diff --git a/textproc/rubygem-yard/Makefile b/textproc/rubygem-yard/Makefile
index f1f688011dfb..a85a2bca1726 100644
--- a/textproc/rubygem-yard/Makefile
+++ b/textproc/rubygem-yard/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	yard
-PORTVERSION=	0.9.37
+PORTVERSION=	0.9.38
 CATEGORIES=	textproc devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/textproc/rubygem-yard/distinfo b/textproc/rubygem-yard/distinfo
index c50ff06773e3..a6c31dba7737 100644
--- a/textproc/rubygem-yard/distinfo
+++ b/textproc/rubygem-yard/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1725560829
-SHA256 (rubygem/yard-0.9.37.gem) = a6e910399e78e613f80ba9add9ba7c394b1a935f083cccbef82903a3d2a26992
-SIZE (rubygem/yard-0.9.37.gem) = 750592
+TIMESTAMP = 1765032986
+SHA256 (rubygem/yard-0.9.38.gem) = 721fb82afb10532aa49860655f6cc2eaa7130889df291b052e1e6b268283010f
+SIZE (rubygem/yard-0.9.38.gem) = 752128