diff --git a/games/simsu/Makefile b/games/simsu/Makefile
index b581dd1bc038..bd0f64203fbf 100644
--- a/games/simsu/Makefile
+++ b/games/simsu/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	simsu
-PORTVERSION=	1.4.5
+PORTVERSION=	1.4.6
 CATEGORIES=	games
 MASTER_SITES=	https://gottcode.org/${PORTNAME}/
 
diff --git a/games/simsu/distinfo b/games/simsu/distinfo
index fcf1f2629b44..a95bac7d246f 100644
--- a/games/simsu/distinfo
+++ b/games/simsu/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1741186252
-SHA256 (simsu-1.4.5.tar.bz2) = 44818819769a0510cd28de92f36da057255d80190381d3e58d3e3230827780b6
-SIZE (simsu-1.4.5.tar.bz2) = 602379
+TIMESTAMP = 1748028437
+SHA256 (simsu-1.4.6.tar.bz2) = 22f9f3c3206860f3f20b84f75ec66f070bea3e1e7350bf641a2396c98703f0a7
+SIZE (simsu-1.4.6.tar.bz2) = 602544