diff --git a/textproc/aspell/Portfile b/textproc/aspell/Portfile
index 6b140a4cddc..1a2be653d2c 100644
--- a/textproc/aspell/Portfile
+++ b/textproc/aspell/Portfile
@@ -3,11 +3,11 @@
 PortSystem              1.0
 
 name                    aspell
-version                 0.60.8.1
+version                 0.60.8.2
 revision                0
-checksums               rmd160  8bd3e99a91d94a0fd720d341ed22ccbce7af11de \
-                        sha256  d6da12b34d42d457fa604e435ad484a74b2effcd120ff40acd6bb3fb2887d21b \
-                        size    3567205
+checksums               rmd160  01f04348a9264417f19f9f18a572b9bf195e18c9 \
+                        sha256  57fe4863eae6048f72245a8575b44b718fb85ca14b9f8c0afc41b254dfd76919 \
+                        size    3582264
 
 set branch              [join [lrange [split ${version} .] 0 1] .]
 categories              textproc
@@ -29,8 +29,6 @@ depends_lib             port:gettext-runtime \
                         port:ncurses \
                         port:texinfo
 
-patchfiles-append       vector_hash-t.hpp.patch
-
 # Teach glibtool to pass -stdlib at link time.
 use_autoreconf          yes
 autoreconf.args         -fvi
diff --git a/textproc/aspell/files/vector_hash-t.hpp.patch b/textproc/aspell/files/vector_hash-t.hpp.patch
deleted file mode 100644
index 99336df8da5..00000000000
--- a/textproc/aspell/files/vector_hash-t.hpp.patch
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-Fix:
-
-In file included from modules/speller/default/readonly_ws.cpp:51:
-modules/speller/default/vector_hash-t.hpp:186:43: error: no member named 'e' in 'VectorHashTable<Parms>'
-  186 |     for (iterator i = begin(); i != this->e; ++i, ++this->_size);
-      |                                     ~~~~  ^
-modules/speller/default/vector_hash-t.hpp:186:59: error: no member named '_size' in 'VectorHashTable<Parms>'; did you mean 'size_'?
-  186 |     for (iterator i = begin(); i != this->e; ++i, ++this->_size);
-      |                                                           ^~~~~
-      |                                                           size_
-
-https://github.com/GNUAspell/aspell/commit/ee6cbb12ff36a1e6618d7388a78dd4e0a2b44041
---- modules/speller/default/vector_hash-t.hpp.orig
-+++ modules/speller/default/vector_hash-t.hpp
-@@ -183,7 +183,7 @@ namespace aspeller {
-   template<class Parms>
-   void VectorHashTable<Parms>::recalc_size() {
-     size_ = 0;
--    for (iterator i = begin(); i != this->e; ++i, ++this->_size);
-+    for (iterator i = begin(), e = end(); i != e; ++i, ++size_);
-   }
- 
- }