--- configure	2005-08-19 21:09:01.000000000 +0200
+++ configure	2005-08-22 14:08:45.000000000 +0200
@@ -5071,8 +5071,8 @@
 # Add Fink directories for various packages, like dlcompat.
 # Note: iconv does that explicitly below, but other packages
 # don't.
-	CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I/sw/include"
-	LDFLAGS="$LDFLAGS -L/sw/lib"
+	CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+	LDFLAGS="$LDFLAGS"
 
 # If we have dlsym_prepend_underscore (from Fink's dlcompat),
 # use that instead of plain dlsym.
