From dc3c07e60d7320a63947d1e61649471503d50c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LiHuashen <854410664@qq.com> Date: Tue, 5 Mar 2019 11:25:15 +0800 Subject: [PATCH] ... --- docs/en/module/commu.md | 2 +- docs/en/module/lora.md | 2 +- docs/en/module/lorawan.md | 4 ++-- docs/en/module/plc.md | 2 +- docs/ja/module/commu.md | 2 +- docs/zh_CN/module/commu.md | 2 +- docs/zh_CN/module/lora.md | 2 +- docs/zh_CN/module/lorawan.md | 2 +- 8 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/docs/en/module/commu.md b/docs/en/module/commu.md index 11174f29..fb8a503a 100644 --- a/docs/en/module/commu.md +++ b/docs/en/module/commu.md @@ -10,7 +10,7 @@ ## Description -COMMU is a communication interface converter which can meet most of the application design. Now, COMMU owns two I2C interfaces, one CAN interface and one RS485 interface. Simultaneously, COMMU also owns a TTL level interface. It means you just need to stack it underneath M5Core when you want to control a CAN device or RS485 device. +**COMMU** is a communication interface converter which can meet most of the application design. Now, COMMU owns two I2C interfaces, one CAN interface and one RS485 interface. Simultaneously, COMMU also owns a TTL level interface. It means you just need to stack it underneath M5Core when you want to control a CAN device or RS485 device. Be care about TTL Interface. It is a UART Interface actually by default. But you can switch it to connect with UART2 after changed those jumpers(J6, J7, J9, J10). diff --git a/docs/en/module/lora.md b/docs/en/module/lora.md index 71bc88f4..34e57281 100644 --- a/docs/en/module/lora.md +++ b/docs/en/module/lora.md @@ -8,7 +8,7 @@ ## Description -LoRa is a module with small LoRa module named Ra-02. +**LoRa** is a module with small LoRa module named Ra-02. You can program it after connected to any series of M5Stack Core through Blockly, Arduino or MicroPython. diff --git a/docs/en/module/lorawan.md b/docs/en/module/lorawan.md index 640ab207..2ff592ca 100644 --- a/docs/en/module/lorawan.md +++ b/docs/en/module/lorawan.md @@ -8,7 +8,7 @@ ## Description -LoRaWAN is a small LoRa terminal module built-in LoRa chip(SX1276) and ST MCU that means this module has been built with complete LoRa protocal stack. So you can develop a LoRaWAN module through UART or simple AT command with M5Core. +**LoRaWAN** is a small LoRa terminal module built-in LoRa chip(SX1276) and ST MCU that means this module has been built with complete LoRa protocal stack. So you can develop a LoRaWAN module through UART or simple AT command with M5Core. By default, the UART configuration: "9600, 8, n, 1"(8 bits data, no parity, 1 stop bit) @@ -59,7 +59,7 @@ This is a exmaple for communication between two LoRaWAN modules. **Note:** Befor compiling this program, please extract `LoRaWan_for_M5Stack.rar` to this path `C:\Users\\Documents\Arduino\libraries`. -*以下のコードは不完全です(説明のためだけに). 完全なコードが必要な場合は、ここをクリックしてください[サンプルコード](https://github.com/m5stack/M5-ProductExampleCodes/tree/master/Module/LORAWAN/Arduino).* +*The below code is incomplete(just for usage). If you want the complete code, please click [here](https://github.com/m5stack/M5-ProductExampleCodes/tree/master/Module/LORAWAN/Arduino).* ```arduino /* diff --git a/docs/en/module/plc.md b/docs/en/module/plc.md index 312881ae..f53dcb62 100644 --- a/docs/en/module/plc.md +++ b/docs/en/module/plc.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# M5Stack PLC Module {docsify-ignore-all} +# PLC Module {docsify-ignore-all} diff --git a/docs/ja/module/commu.md b/docs/ja/module/commu.md index 0e6fc050..e0080e90 100644 --- a/docs/ja/module/commu.md +++ b/docs/ja/module/commu.md @@ -8,7 +8,7 @@ ## 概要 -**COMMU**モジュールはアプリケーション設計の大部分を満たす事ができる通信インターフェースコンバータモジュールです。1つのRS-485インターフェース、１つのCANインターフェース、2つのI2Cインターフェースを備えています。M5Coreにスタックするだけで、RS-485デバイスやCANデバイスを制御する事が可能です。TTLインターフェースに注意してください。デフォルトではUARTですが、(J6, J7, J9, J10)のジャンパを変更する事でUART2に接続可能です。 +**COMMU** モジュールはアプリケーション設計の大部分を満たす事ができる通信インターフェースコンバータモジュールです。1つのRS-485インターフェース、１つのCANインターフェース、2つのI2Cインターフェースを備えています。M5Coreにスタックするだけで、RS-485デバイスやCANデバイスを制御する事が可能です。TTLインターフェースに注意してください。デフォルトではUARTですが、(J6, J7, J9, J10)のジャンパを変更する事でUART2に接続可能です。 ## 特徴 diff --git a/docs/zh_CN/module/commu.md b/docs/zh_CN/module/commu.md index eb5855c0..3c5b3671 100644 --- a/docs/zh_CN/module/commu.md +++ b/docs/zh_CN/module/commu.md @@ -10,7 +10,7 @@ ## 描述 -COMMU是一个通讯接口转换模块，能将M5Core的IO口转换并外拓成其他类型的接口，满足多种产品设计需求。目前模块外拓2个I2C接口，MCU的TTL电平已经转换成一个CAN接口和一个RS485接口，同时也附带一个直接外拓的TTL电平接口。这意味着，当你设计产品需要用到CAN通讯或RS485通讯的设备时，可以直接使用该模块，堆叠与M5Core主控板，即可驱动对应设备，无需另外订做接口转换电路板。 +**COMMU** 是一个通讯接口转换模块，能将M5Core的IO口转换并外拓成其他类型的接口，满足多种产品设计需求。目前模块外拓2个I2C接口，MCU的TTL电平已经转换成一个CAN接口和一个RS485接口，同时也附带一个直接外拓的TTL电平接口。这意味着，当你设计产品需要用到CAN通讯或RS485通讯的设备时，可以直接使用该模块，堆叠与M5Core主控板，即可驱动对应设备，无需另外订做接口转换电路板。 COMMU模块中的TTL接口，实际上是串口接口，默认连接的是串口0，不过可以通过焊接跳转接口，可以跳转成连接串口2。跳线接口Jumper是J6, J7, J9, J10。 diff --git a/docs/zh_CN/module/lora.md b/docs/zh_CN/module/lora.md index 49796256..a9ea8f50 100644 --- a/docs/zh_CN/module/lora.md +++ b/docs/zh_CN/module/lora.md @@ -8,7 +8,7 @@ ## 描述 -LoRa是内置了Ra-02小模组的LoRa模块。堆叠了M5Core之后，你可以用UIFlow、Arduino和MicroPython来编程它。 +**LoRa** 是内置了Ra-02小模组的LoRa模块。堆叠了M5Core之后，你可以用UIFlow、Arduino和MicroPython来编程它。 M5Stack LoRa模块适用于长距离通信，结合多个LoRa模块，能组成长达1-2公里的物联网低功耗通信网络。它克服了传统物联网通信中长距离可是高功耗的难点。与蓝牙WIFI等通信技术相互弥补。 diff --git a/docs/zh_CN/module/lorawan.md b/docs/zh_CN/module/lorawan.md index 143f2bd9..209d9dfc 100644 --- a/docs/zh_CN/module/lorawan.md +++ b/docs/zh_CN/module/lorawan.md @@ -8,7 +8,7 @@ ## 描述 -LoRaWAN是一个内置了LoRaWAN模块的M5模块，LoRaWAN模块主要由LoRa芯片(SX1276)和ST的MCU组成，集成了完整的LoRa协议栈。 所以，在使用这个高集成度模块的时候，你可以直接将它与M5Core堆叠，通过串口发送**AT命令**就可以开发它，比如配置串口信息、配置射频信息(频率、带宽、发送功率等)、发送信息的内容等等。 +**LoRaWAN** 是一个内置了LoRaWAN模块的M5模块，LoRaWAN模块主要由LoRa芯片(SX1276)和ST的MCU组成，集成了完整的LoRa协议栈。 所以，在使用这个高集成度模块的时候，你可以直接将它与M5Core堆叠，通过串口发送**AT命令**就可以开发它，比如配置串口信息、配置射频信息(频率、带宽、发送功率等)、发送信息的内容等等。 LoRaWAN**默认的串口配置：** 波特率：9600；8位数据位；无奇偶校验；1位停止位。