diff --git a/docs/ja/product_documents.md b/docs/ja/product_documents.md index 07c5d468..527d637c 100644 --- a/docs/ja/product_documents.md +++ b/docs/ja/product_documents.md @@ -11,7 +11,7 @@ | [BASIC](ja/product_documents/m5stack-core/m5core_basic) | [Stick](ja/product_documents/m5stack-core/minicore_stick) | | [GRAY](ja/product_documents/m5stack-core/m5core_gray) | / | | [FIRE](ja/product_documents/m5stack-core/m5core_fire) | / | -| [M5GO IOT Kit](ja/product_documents/m5stack-core/m5go_iot_starter_kit)| / | +| [M5GO IoT Kit](ja/product_documents/m5stack-core/m5go_iot_starter_kit)| / | ## モジュール diff --git a/docs/ja/product_documents/m5stack-core/m5go_iot_starter_kit.md b/docs/ja/product_documents/m5stack-core/m5go_iot_starter_kit.md index c13e0016..f2783009 100644 --- a/docs/ja/product_documents/m5stack-core/m5go_iot_starter_kit.md +++ b/docs/ja/product_documents/m5stack-core/m5go_iot_starter_kit.md @@ -1,56 +1,67 @@ -# M5GO IOT Starter Kit +# M5GO IoT Starter Kit -## DESCRIPTION +## 概要 -**M5GO IOT Starter Kit** is a kit designed for learning IOT programming which consists of 6 units(ENV, IR, RGB, PIR, ANGLE, HUB) and one white M5Core(based on ESP32 chip). +**M5GO IoT Starter Kit**は6つのユニット(ENV, IR, RGB, PIR, ANGLE, HUB)と1つの白いM5Core(ESP32ベース)からなる、IoTプログラミング学習キットです。 -Programming M5GO with [M5Flow](http://flow.m5stack.com) or Arduino IDE. +[M5Flow](http://flow.m5stack.com) や Arduino IDE でM5GOをプログラミングすることができます。 -We also supply some courses for teaching IOT programming. If you are interesting in it, contact us through Email please. +私たちはIoTプログラミングトレーニングコースを提供しています。 興味がある方は、電子メールまでご連絡ください。 -## FEATURES +## 特徴 -- Programming Support -- Arduino -- ESP-IDF -- MicroPython -- TF Card Support +- プログラミングサポート + - Arduino + - ESP-IDF + - MicroPython +- [TFカード](https://ja.wikipedia.org/wiki/SD%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)サポート -## PARAMETER +## パラメータ -| Source | Parameter | -| :----------: |:------------: | -| ESP32 | 240MHz dual core, 600 DMIPS, 520K, Wi-Fi, dual mode Bluetooth | -| Flash) | 4M-Bytes | -| Input | 5V @ 500mA | -| Interface | TypeC x 1, GROVE(I2C+I/0+UART) x 1 | -| LCD | 2 inch, 320x240 Colorful TFT LCD, ILI9342 | -| Speaker | 1W-0928 | -| Battery | 150mAh @ 3.7V, inside vb | -| Op.Temp. | 32°F to 104°F ( 0°C to 40°C ) | -| Size | 54 x 54 x 12.5 mm | -| C.A.S.E | Plastic ( PC ) | -| Weight | 300g with bottom | +| ソース | パラメータ | +|:-----:|:--------:| +| ESP32 | 240MHz x 2 cores, 600 DMIPS, 520KB, Wi-Fi, デュアルモード Bluetooth | +| Flash | 4MB | +| 電源入力 | 5V @ 500mA | +| インターフェース | Type-C x 1, Grove(I2C+I/0+UART) x 1 | +| LCD | 2 inch, 320x240 フルカラーTFT LCD, ILI9342 | +| スピーカー | 1W-0928 | +| 電池 | 150mAh @ 3.7V 内蔵 | +| 動作温度 | 0°C to 40°C ( 32°F to 104°F ) | +| サイズ | 54 x 54 x 12.5 mm | +| ケース | プラスチック ( PC ) | +| 重量 | 300g ボトム含む | -## INCLUDES +## パッケージ内容 -- 1x white M5Core -- 6x Units -- 4x LEGO Accessories -- 3x GROVE Cables -- Type-C USB Cable -- User Manual +- 1x M5Core(白) +- 6x 6種類のユニット(ENV, IR, RGB, PIR, ANGLE, HUB) +- 4x LEGO アクセサリ +- 3x Grove ケーブル +- 1x USB Type-C ケーブル +- 1x ユーザーマニュアル -## DOCUMENTS +## ドキュメント -- **Example** - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack/tree/master/examples) - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO/tree/master/examples) +- **サンプルコード** + - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack/tree/master/examples) + - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO/tree/master/examples) -- **GitHub** - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack) - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO) +- **GitHub** + - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack) + - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO) -- **[Purchase](https://www.aliexpress.com/store/product/M5Stack-Official-Stock-Offer-M5GO-IoT-Starter-Kit-ESP32-for-Arduino-MicroPython-Programming-Development-IR-MIC/3226069_32881911596.html?spm=2114.12010615.8148356.6.44fa2da3D2i5Yi)** - -- **Quick Start** - Arduino - [MacOS](/en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_MacOS) - [Windows_64](/en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_Windows) - [MicroPython](/en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_MicroPython) +- **Quick Start** + - Arduino + - [MacOS](/en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_MacOS) + - [Windows_64](/en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_Windows) + - [MicroPython](/en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_MicroPython)
- -
\ No newline at end of file + + + +## 関連情報 + +- [M5GO Starter kit 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3875/) +- [M5GO Starter Kit 購入(AliExpress)](https://www.aliexpress.com/store/product/M5Stack-M5GO-IoT-arduino-ESP32-MicroPython-IR-550/3226069_32881911596.html) \ No newline at end of file