diff --git a/docs/ja/unit/joystick.md b/docs/ja/unit/joystick.md index 210a38ee..514ddbeb 100644 --- a/docs/ja/unit/joystick.md +++ b/docs/ja/unit/joystick.md @@ -4,22 +4,33 @@ *** -:memo:**[概要](#概要)**      :octocat:**[サンプルコード](#サンプルコード)**       :electric_plug:**[回路図](#回路図)**       🛒**[購入リンク](https://www.aliexpress.com/store/product/M5Stack-Official-New-Joystick-Unit-MEGA328P-I2C-Grove-Connector-Compatible-X-Y-Axis-Button-for-ESP32/3226069_32921785624.html?spm=a2g1x.12024536.productList_2187621.10)** +:memo:**[概要](#概要)**      :octocat:**[サンプルコード](#サンプルコード)**       :electric_plug:**[回路図](#回路図)**       🛒**[購入リンク](https://www.aliexpress.com/store/product/M5Stack-Official-New-Joystick-Unit-MEGA328P-I2C-Grove-Connector-Compatible-X-Y-Axis-Button-for-ESP32/3226069_32921785624.html)**      :clapper:**[関連動画](#関連動画)** ## 概要 -**JOYSTICK**ユニットはゲームコントローラーと同じジョイスティックです。X-Y軸オフセットとボタンクリックの入力を取得できます。 +**JOYSTICK**ユニットはコントローラーなどに利用可能なジョイスティックです。X-Y軸オフセットとボタンクリック入力を取得できます。 + +内部的には (X, Y, Z) 軸方向の入力はATmega328pのそれぞれ（A0, A1, A2) ピンに接続されています。 + +M5CoreとJoystickはI2Cで接続されます。I2Cアドレスは**0x52**です。 ## 特徴 +- X, Y 値の範囲 (10 ~ 250), Z方向(0: released, 1: pressed) +- Grove インターフェース、サポートプログラミング [UIFlow](http://flow.m5stack.com)、[Arduino](http://www.arduino.cc) - LEGO 互換ホール -- Grove インターフェース + +## 関連リンク + +- **[公式ビデオ](https://www.youtube.com/channel/UCozgFVglWYQXbvTmGyS739w)** + +- **[フォーラム](http://forum.m5stack.com/)** ## サンプルコード ### 1. Arduino IDE -*以下のコードは不完全です(説明のためだけに). 完全なコードが必要な場合は、ここをクリックしてください[サンプルコード](https://github.com/m5stack/M5-ProductExampleCodes/tree/master/Unit/JOYSTICK/Arduino).* +*完全なソースコードは[こちら](https://github.com/m5stack/M5-ProductExampleCodes/tree/master/Unit/JOYSTICK/Arduino)。* ```arduino #include @@ -52,7 +63,7 @@ if (Wire.available()) { ### 2. UIFlow -*特定のルーチンについてはここをクリックしてください[サンプルコード](https://github.com/m5stack/M5-ProductExampleCodes/tree/master/Unit/JOYSTICK/UIFlow).* +*完全なソースコードは[こちら](https://github.com/m5stack/M5-ProductExampleCodes/tree/master/Unit/JOYSTICK/UIFlow)。* @@ -67,13 +78,7 @@ if (Wire.available()) { JOYSTICK UnitSCLSDA5VGND -## 関連リンク - -- **[公式ビデオ](https://www.youtube.com/channel/UCozgFVglWYQXbvTmGyS739w)** - -- **[フォーラム](http://forum.m5stack.com/)** - -## 相关视频 +## 関連動画 **Joystick デモ - 車椅子操作** diff --git a/docs/ja/unit/m5camera.md b/docs/ja/unit/m5camera.md index 87e48cfd..88c40c5f 100644 --- a/docs/ja/unit/m5camera.md +++ b/docs/ja/unit/m5camera.md @@ -170,6 +170,21 @@ - [顔認識](https://github.com/m5stack/esp-who) +## 回路図 + +### 電源 + + + +### ペリフェラル + + + +### USBシリアル + + + + ## 関連動画 **M5Camera デモ - M5Cameraの画像をM5Coreに送る** diff --git a/docs/ja/unit/m5camera_x.md b/docs/ja/unit/m5camera_x.md new file mode 100644 index 00000000..6e1f0b16 --- /dev/null +++ b/docs/ja/unit/m5camera_x.md @@ -0,0 +1,163 @@ +# M5CameraX - ノーマルレンズ (4MB pSRAM搭載) {docsify-ignore-all} + + + +*** + +:memo:**[概要](#概要)**      :bulb:**[クイックスタート](zh_CN/quick_start/m5camera/m5camera_quick_start)**      :octocat:**[サンプルコード](#サンプルコード)**      🛒**[購入リンク](https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3-c.w4002-1172588106.18.550e425eB8OqGB&id=587046526441)** + +## 概要 + +**M5CameraX**はESP32とOV2640カメラモジュールをベースに**4MB pSRAM**を搭載したカメラユニットです。ESP-IDF または Arduino IDE を使用してプログラムを行うことが可能です。 + + + +このユニットは他にも、6 DoF IMU (MPU6050)、温度湿度気圧の環境センサ (BME280)、**デジタルシリコンマイク (SPM1423)**用のパターンを備えており、如果你需要这些器件，可以自行焊接到对应位置上或者直接购买选配指定硬件版本的 M5CameraX。M5CameraX Unit 还预留了电池インターフェース。外壳内可以容纳的电池大小对应电池容量为 **80mAh**。 + +**注意：选配不同硬件时，M5CameraX 的命名不一样，遵循以下规则** + +*M5CameraX_#_#... 即 M5CameraX 后跟选配的硬件。* + +* 如果选配 MPU6050，则命名为 M5CameraX_6050 +* 如果还选配了麦克风 SPM1423，则命名为 M5CameraX_6050_MIC +* 如果还选配了温湿度气压传感器 BME280，则命名为 M5CameraX_6050_BME280 +* 如果还选配电池，则命名为 M5CameraX_6050_MIC_BME280_BAT + + + +因为模块可以生成 WIFI 热点 AP，所以可以用手机、PC 或其他设备通过 WIFI 无线获取摄像头图片，也可以通过模块的 GROVE インターフェース有线获取摄像头图片。 + +## 特徴 + +- ESP32 模组特性 + + 集成双核 Tensilica LX6 + + 高达 240MHz 的时钟频率 + + **4MB pSRAM** + + **4MB Flash memory** + + 集成802.11 BGN WiFi和双模蓝牙(经典蓝牙和BLE) + + 硬件加密(AES, SHA2, ECC, RSA-4096) +- CP2104 USB转串口 +- OV2640摄像头驱动 + - 输出格式(8-bit): + + YUV(422/420)/YCbCr422 + + RGB565/555 + + 8位的压缩数据 + + 8至10位的原始数据 + - 图片在不同格式时最大传输速率 + + UXGA/SXGA: 15fps + + SVGA: 30fps + + CIF: 60fps + - 扫描模式: Progressive +- 摄像头特性 + + 可视范围: **160 度** + + 最大像素: 200W +- 传感器最大分辨率：1600 * 1200 +- 尺寸：23.5 × 48 × 23.5mm + +## パッケージ内容 + +- 1x M5CameraX +- 1x LEGO 适配件 +- 1x Wall/1515 +- 1x Type-C USB 线 + + + +## ピンマップ + +**OV2640** + +| *インターフェース* | *OV2640* | *M5CameraX* | +| :------------------- | :--------:| :------: | +| SCCB Clock | SIOC |IO23 | +| SCCB Data | SIOD |**IO22** | +| System Clock | XCLK |IO27 | +| Vertical Sync | VSYNC |**IO25** | +| Horizontal Reference | HREF |IO26 | +| Pixel Clock | PCLK |IO21 | +| Pixel Data Bit 0 | D2 |IO32 | +| Pixel Data Bit 1 | D3 |IO35 | +| Pixel Data Bit 2 | D4 |IO34 | +| Pixel Data Bit 3 | D5 |IO5 | +| Pixel Data Bit 4 | D6 |IO39 | +| Pixel Data Bit 5 | D7 |IO18 | +| Pixel Data Bit 6 | D8 |IO36 | +| Pixel Data Bit 7 | D9 |IO19 | +| Camera Reset | RESET |IO15 | +| Camera Power Down | PWDN | *see Note 1* | +| Power Supply 3.3V | 3V3 | 3V3 | +| Ground | GND | GND | + +**GROVE** + +| *Grove* | *M5CameraX* | +| :-----------: | :------: | +| SCL | **IO13** | +| SDA | **IO4** | +| 5V | 5V | +| GND | GND | + +**LED** + +| *LED* | *M5CameraX* | +| :-----------:| :------: | +| LED_Pin | IO14 | + +**以下为预留的IC** + +**BME280** + +*I2Cアドレス 0x76* + +| *BME280* | *M5CameraX* | +| :-----------: | :------: | +| SCL | IO23 | +| SDA | IO22 | + + +**MPU6050** + +*I2Cアドレス 0x68* + +| *MPU6050* | *M5CameraX* | +| :-----------: | :------: | +| SCL | IO23 | +| SDA | IO22 | + +**MIC(SPM1423)** + +| *SPM1423* | *M5CameraX* | +| :-----------: | :------: | +| CLK |IO4| +| DATA |IO2| + +**注意：** + +1. **Camera Power Down 引脚** 没必要连接到 ESP32 的引脚。 + +2. 我们有几个版本的摄像头板子，下图是它们主要区别的比较。 + + 如果想**查看**详细的资源对比，请点击[这里](https://shimo.im/sheets/gP96C8YTdyjGgKQC/e2041)。 + + 如果想**下载**详细的资源对比，请点击[这里](https://github.com/m5stack/M5-Schematic/blob/master/Units/m5camera/M5%20Camera%20Detailed%20Comparison.xlsx)。 + + + +## 関連動画 + +- **[公式ビデオ](https://i.youku.com/i/UNjE1ODA2MzE0OA==?spm=a2hzp.8253869.0.0)** + +- **[フォーラム](http://forum.m5stack.com/)** + +- **データシート** + + - [ESP32](https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf) + - [OV2640](https://www.uctronics.com/download/cam_module/OV2640DS.pdf) + +## サンプルコード + +### ファームウェア + +- **[M5CameraX ファームウェア](https://github.com/m5stack/m5stack-cam-psram/tree/master)** + +