libloot/resources/l10n/template.pot

#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LOOT v0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-30 18:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 21:40-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-KeywordsList: translate:1,1t;translate:1c,2,t\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../src\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: backend\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: gui\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: gui/html/js\n"

#: backend/game/game.cpp:58
msgid "Invalid game ID supplied."
msgstr ""

#: backend/game/game.cpp:65
msgid "Game path could not be detected."
msgstr ""

#: backend/game/game.cpp:76
msgid "Could not create LOOT folder for game. Details:"
msgstr ""

#: backend/game/game.cpp:177
msgid "An exception occurred while loading this plugin. Details:"
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:50
msgid "Unsupported game ID supplied."
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:55
msgid "Game path is not initialised."
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:89
msgid ""
"libloadorder failed to create a game handle. Details could not be fetched."
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:93
msgid "libloadorder failed to create a game handle. Details:"
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:112
msgid ""
"libloadorder failed to get the active plugins list. Details could not be "
"fetched."
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:116
msgid "libloadorder failed to get the active plugins list. Details:"
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:142
msgid ""
"libloadorder failed to get the load order. Details could not be fetched."
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:146
msgid "libloadorder failed to get the load order. Details:"
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:169
msgid ""
"libloadorder failed to set the load order. Details could not be fetched."
msgstr ""

#: backend/game/load_order_handler.cpp:173
msgid "libloadorder failed to set the load order. Details:"
msgstr ""

#: backend/helpers/git_helper.cpp:88
msgid "Git operation failed. Error: %1%"
msgstr ""

#: backend/helpers/git_helper.cpp:163
msgid ""
"An error occurred while trying to clone the remote masterlist repository."
msgstr ""

#: backend/helpers/git_helper.cpp:212
msgid ""
"An error occurred while trying to update the masterlist. This could be due "
"to a server-side error. Try again in a few minutes."
msgstr ""

#: backend/helpers/git_helper.cpp:324 backend/masterlist.cpp:50
msgid "Unknown: Git repository missing"
msgstr ""

#: backend/helpers/helpers.cpp:88
msgid "Unable to open \"%1%\" for CRC calculation."
msgstr ""

#: backend/helpers/helpers.cpp:126 backend/helpers/helpers.cpp:129
msgid "Failed to open file in its default application."
msgstr ""

#: backend/helpers/helpers.cpp:139
msgid "Failed to get %LOCALAPPDATA% path."
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:42
msgid ""
"An error occurred while trying to read the local masterlist's version. If "
"this error happens again, try deleting the \".git\" folder in %1%."
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:46
msgid "N/A: No masterlist present"
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:81 backend/masterlist.cpp:82
msgid "(edited)"
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:119 backend/masterlist.cpp:133
msgid ""
"An error occurred while trying to access the local masterlist repository. If "
"this error happens again, try deleting the \".git\" folder in %1%."
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:241
msgid ""
"An error occurred while trying to read information on the updated "
"masterlist. If this error happens again, try deleting the \".git\" folder in "
"%1%."
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:256
msgid "Masterlist revision"
msgstr ""

#: backend/masterlist.cpp:260
msgid ""
"The latest masterlist revision contains a syntax error, LOOT is using the "
"most recent valid revision instead. Syntax errors are usually minor and "
"fixed within hours."
msgstr ""

#: backend/metadata/conditional_metadata.cpp:72
#: backend/metadata/conditional_metadata.cpp:104
msgid "Failed to parse condition \"%1%\": %2%"
msgstr ""

#: backend/metadata/conditional_metadata.cpp:77
#: backend/metadata/conditional_metadata.cpp:109
msgid "Failed to parse condition \"%1%\"."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:68
msgid ""
"Contains %1% ITM records, %2% deleted references and %3% deleted navmeshes. "
"Clean with %4%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:70
msgid "Clean with %1%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:73
msgid ""
"Contains %1% deleted references and %2% deleted navmeshes. Clean with %3%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:75
msgid "Contains %1% deleted navmeshes. Clean with %2%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:77
msgid "Contains %1% deleted references. Clean with %2%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:80
msgid "Contains %1% ITM records and %2% deleted navmeshes. Clean with %3%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:82
msgid "Contains %1% ITM records. Clean with %2%."
msgstr ""

#: backend/metadata/plugin_dirty_info.cpp:85
msgid "Contains %1% ITM records and %2% deleted references. Clean with %3%."
msgstr ""

#: backend/plugin/plugin.cpp:163
msgid "Cannot read \"%1%\". Details: %2%"
msgstr ""

#: backend/plugin/plugin.cpp:271 backend/plugin/plugin.cpp:283
msgid "This plugin requires \"%1%\" to be installed, but it is missing."
msgstr ""

#: backend/plugin/plugin.cpp:275
msgid "This plugin requires \"%1%\" to be active, but it is inactive."
msgstr ""

#: backend/plugin/plugin.cpp:289
msgid "This plugin is incompatible with \"%1%\", but both are present."
msgstr ""

#: backend/plugin_sorter.cpp:84
msgid ""
"Cyclic interaction detected between plugins \"%1%\" and \"%2%\". Back cycle: "
"%3%"
msgstr ""

#: backend/plugin_sorter.cpp:105
msgid "Building plugin graph..."
msgstr ""

#: backend/plugin_sorter.cpp:115
msgid "Adding edges to plugin graph and performing topological sort..."
msgstr ""

#: backend/plugin_sorter.cpp:210 gui/handler.cpp:1056
msgid "\"%1%\" contains a condition that could not be evaluated. Details: %2%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:216 gui/handler.cpp:220
msgid "Failed to change game. Details: %1%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:237 gui/handler.cpp:241 gui/handler.cpp:335
#: gui/handler.cpp:339 gui/handler.cpp:371 gui/handler.cpp:375
msgid "Failed to copy plugin metadata. Details: %1%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:259 gui/handler.cpp:270
msgid "Failed to apply plugin metadata. Details: %1%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:407 gui/handler.cpp:994
msgid "Loading plugin contents..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:411
msgid "Checking for conflicting plugins..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:639
msgid "Loading plugin headers..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:664
msgid "Parsing masterlist..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:671
msgid ""
"An error occurred while parsing the masterlist: %1%. This probably happened "
"because an update to LOOT changed its metadata syntax support. Try updating "
"your masterlist to resolve the error."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:681
msgid "Parsing userlist..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:688
msgid ""
"An error occurred while parsing the userlist: %1%. This probably happened "
"because an update to LOOT changed its metadata syntax support. Your user "
"metadata will have to be updated manually.\n"
"\n"
"To do so, use the 'Open Debug Log Location' in LOOT's main menu to open its "
"data folder, then open your 'userlist.yaml' file in the relevant game "
"folder. You can then edit the metadata it contains with reference to the "
"[syntax documentation](http://loot.github.io/docs/%2%.%3%.%4%/LOOT%"
"%20Metadata%%20Syntax.html).\n"
"\n"
"You can also seek support on LOOT's forum thread, which is linked to on "
"[LOOT's website](http://loot.github.io/)."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:725
msgid "Merging and evaluating plugin metadata..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:790
msgid "Loading general messages..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:819 gui/handler.cpp:932
msgid ""
"A global message contains a condition that could not be evaluated. Details: "
"%1%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:829 gui/handler.cpp:833
msgid "Failed to get game data. Details: %1%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:852
msgid "Updating and parsing masterlist..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:874
msgid "Regenerating displayed content..."
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:945 gui/handler.cpp:949
msgid "Failed to update the masterlist. Details: %1%"
msgstr ""

#: gui/handler.cpp:1029
msgid "Failed to sort plugins. Details: %1%"
msgstr ""

#: gui/loot_state.cpp:69
msgid "Error: Could not create LOOT settings file. %1%"
msgstr ""

#: gui/loot_state.cpp:79
msgid "Error: Settings parsing failed. %1%"
msgstr ""

#: gui/loot_state.cpp:144
msgid "Error: Games' settings parsing failed. %1%"
msgstr ""

#: gui/loot_state.cpp:165
msgid "Error: Game-specific settings could not be initialised. %1%"
msgstr ""

#: gui/loot_state.cpp:311
msgid "None of the supported games were detected."
msgstr ""

#: backend/metadata/condition_grammar.h:155
#: backend/metadata/condition_grammar.h:284
#: backend/metadata/condition_grammar.h:352
msgid "Invalid file path:"
msgstr ""

#: backend/metadata/condition_grammar.h:188
#: backend/metadata/condition_grammar.h:215
msgid "Invalid regex string \"%1%\": %2%"
msgstr ""

#: backend/metadata/condition_grammar.h:206
msgid "Invalid folder path:"
msgstr ""

#: backend/metadata/condition_grammar.h:372
msgid "Expected \"%1%\" at \"%2%\"."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:42
msgid "Loading game data..."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:112
#, javascript-format
msgid "Masterlist updated to revision %s."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:114
msgid "No masterlist update was necessary."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:119
msgid "Updating masterlist..."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:143
msgid "Sorting plugins..."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:245
msgid "Redate Plugins?"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:245
msgid ""
"This feature is provided so that modders using the Creation Kit may set the "
"load order it uses. A side-effect is that any subscribed Steam Workshop mods "
"will be re-downloaded by Steam. Do you wish to continue?"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:245
msgid "Redate"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:254
msgid ""
"Are you sure you want to clear all existing user-added metadata from all "
"plugins?"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:254 gui/html/js/events.js:570
msgid "Clear"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:276
msgid "All user-added metadata has been cleared."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:333
msgid "LOOT's content has been copied to the clipboard."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:355
msgid "The load order has been copied to the clipboard."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:566
#, javascript-format
msgid "The metadata for \"%s\" has been copied to the clipboard."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:570
#, javascript-format
msgid ""
"Are you sure you want to clear all existing user-added metadata from \"%s\"?"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:596
#, javascript-format
msgid "The user-added metadata for \"%s\" has been cleared."
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:619
msgid "sorted load order"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:621
msgid "metadata edits"
msgstr ""

#: gui/html/js/events.js:632
msgid "Refreshing data..."
msgstr ""

#: gui/html/js/filters.js:121
msgid "Do not clean"
msgstr ""

#: gui/html/js/filters.js:160
msgid "Checking if plugins have been loaded..."
msgstr ""

#: gui/html/js/helpers.js:7 gui/html/js/l10n.js:162
msgid "Error"
msgstr ""

#: gui/html/js/helpers.js:27 gui/html/js/l10n.js:130 gui/html/js/l10n.js:227
#: gui/html/js/l10n.js:306
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: gui/html/js/helpers.js:33 gui/html/js/l10n.js:318
msgid "OK"
msgstr ""

#: gui/html/js/helpers.js:54
#, javascript-format
msgid ""
"You have not yet applied or cancelled your %s. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""

#: gui/html/js/helpers.js:54 gui/html/js/l10n.js:240
msgid "Quit"
msgstr ""

#: gui/html/js/init.js:38
msgid "unknown"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:61 gui/html/js/l10n.js:80
msgid "Active Plugin"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:62 gui/html/js/l10n.js:81 gui/html/js/l10n.js:295
msgid "Master File"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:63 gui/html/js/l10n.js:82
msgid "Empty Plugin"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:64 gui/html/js/l10n.js:83
msgid "Loads Archive"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:65 gui/html/js/l10n.js:140
msgid "Has User Metadata"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:67
msgid "Show Only Conflicts"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:68
msgid "Edit Metadata"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:69
msgid "Copy Metadata"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:70
msgid "Clear User Metadata"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:85
msgid "Enable Edits"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:86
msgid ""
"Global priorities are compared against all other plugins. Normal priorities "
"are compared against only conflicting plugins."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:87 gui/html/js/l10n.js:139
msgid "Global Priority"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:88
msgid "Priority Value"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:90
msgid "Main"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:91
msgid "Load After"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:92
msgid "Requirements"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:93
msgid "Incompatibilities"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:94
msgid "Messages"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:95
msgid "Bash Tags"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:96
msgid "Dirty Info"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:97
msgid "Locations"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:99 gui/html/js/l10n.js:103 gui/html/js/l10n.js:107
msgid "Filename"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:100 gui/html/js/l10n.js:104 gui/html/js/l10n.js:108
msgid "Display Name"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:101 gui/html/js/l10n.js:105 gui/html/js/l10n.js:109
#: gui/html/js/l10n.js:113 gui/html/js/l10n.js:118
msgid "Condition"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:111
msgid "Type"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:112
msgid "Content"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:114 gui/html/js/l10n.js:283
msgid "Language"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:116
msgid "Add/Remove"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:117
msgid "Bash Tag"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:120
msgid "CRC"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:121
msgid "ITM Count"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:122
msgid "Deleted References"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:123
msgid "Deleted Navmeshes"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:124
msgid "Cleaning Utility"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:126
msgid "URL"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:127 gui/html/js/l10n.js:292
msgid "Name"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:129 gui/html/js/l10n.js:226 gui/html/js/l10n.js:305
msgid "Apply"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:141
msgid "Editor Is Open"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:150
msgid "A filename is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:151 gui/html/js/l10n.js:164 gui/html/js/l10n.js:176
#: gui/html/js/l10n.js:190 gui/html/js/l10n.js:200 gui/html/js/l10n.js:211
msgid "Delete Row"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:160
msgid "Note"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:161
msgid "Warning"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:163
msgid "A content string is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:173
msgid "Add"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:174
msgid "Remove"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:175 gui/html/js/l10n.js:209
msgid "A name is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:185
msgid "A CRC is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:186 gui/html/js/l10n.js:187 gui/html/js/l10n.js:188
msgid "Values must be integers."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:189
msgid "A utility name is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:199
msgid "A link is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:210
msgid "A folder is required."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:220 gui/html/js/l10n.js:303
msgid "Add New Row"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:223
msgid "Jump To General Information"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:224
msgid "Sort Plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:225
msgid "Update Masterlist"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:228
msgid "Search Cards"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:231
msgid "Redate Plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:232
msgid "Open Debug Log Location"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:233
msgid "Clear All User Metadata"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:234
msgid "Copy Load Order"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:235
msgid "Copy Content"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:236
msgid "Refresh Content"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:237
msgid "View Documentation"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:238
msgid "About"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:239 gui/html/js/l10n.js:275
msgid "Settings"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:243
msgid "Search cards"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:246
msgid "Plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:247
msgid "Filters"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:248
msgid "Press Enter or click outside the input to set the filter."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:249
msgid "Filter content"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:252
msgid "Hide version numbers"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:253
msgid "Hide CRCs"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:254
msgid "Hide Bash Tags"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:255
msgid "Hide notes"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:256
msgid "Hide 'Do not clean' messages"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:257
msgid "Hide all plugin messages"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:258
msgid "Hide inactive plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:259
msgid "Hide messageless plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:260
msgid "Hidden plugins:"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:261
msgid "Hidden messages:"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:264
msgid "General Information"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:265
msgid "Masterlist Revision"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:266
msgid "Masterlist Date"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:267
msgid "Warnings"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:268
msgid "Errors"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:269
msgid "Total Messages"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:270
msgid "Active Plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:271
msgid "Dirty Plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:272
msgid "Total Plugins"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:278
msgid "Default Game"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:279
msgid "Autodetect"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:284
msgid "Language changes will be applied after LOOT is restarted."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:286
msgid "Enable debug logging"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:287
msgid "The output is logged to the LOOTDebugLog.txt file."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:289
msgid "Update masterlist before sorting"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:293
msgid "Base Game"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:294
msgid "LOOT Folder"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:296
msgid "Masterlist Repository URL"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:297
msgid "Masterlist Repository Branch"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:298
msgid "Install Path"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:299
msgid "Install Path Registry Key"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:310
msgid "First-Time Tips"
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:312
msgid ""
"CRCs are only displayed after plugins have been loaded, either by conflict "
"filtering, or by sorting."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:313
msgid ""
"Double-click a plugin in the sidebar to quickly open its metadata editor. "
"Multiple metadata editors can be opened at once."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:314
msgid ""
"Plugins can be drag and dropped from the sidebar into editors' \"load after\", "
"\"requirements\" and \"incompatibility\" tables."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:315
msgid ""
"Some features are disabled while there is an editor open, or while there is "
"a sorted load order that has not been applied or discarded."
msgstr ""

#: gui/html/js/l10n.js:316
msgid ""
"Many interface elements have tooltips. If you don't know what something is, "
"try hovering your mouse over it to find out. Otherwise, LOOT's documentation "
"can be accessed through the main menu."
msgstr ""

#: gui/html/js/loot.js:183 gui/html/js/loot.js:188
msgid "N/A"
msgstr ""