Also update the crate name and references to it. This helps distinguish the C++ wrapper that's built using CXX from CXX itself.