diff --git a/resources/report/html/loot-plugin-card.html b/resources/report/html/loot-plugin-card.html
index 645e1383..76faaf6e 100644
--- a/resources/report/html/loot-plugin-card.html
+++ b/resources/report/html/loot-plugin-card.html
@@ -25,6 +25,7 @@ loot-clear-metadata
+
@@ -242,7 +243,9 @@ loot-clear-metadata
diff --git a/resources/report/js/l10n.js b/resources/report/js/l10n.js
index 0da9cf20..73ef8a43 100644
--- a/resources/report/js/l10n.js
+++ b/resources/report/js/l10n.js
@@ -69,7 +69,7 @@
pluginCard.getElementById('enableEdits').label = l10n.translate("Enable Edits").fetch();
pluginCard.getElementById('globalPriority').parentElement.label = l10n.translate("Global priorities are compared against all other plugins. Normal priorities are compared against only conflicting plugins.").fetch();
pluginCard.getElementById('globalPriority').label = l10n.translate("Global Priority").fetch();
- pluginCard.getElementById('priorityValue').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Priority Value").fetch();
+ pluginCard.getElementById('priorityValue').parentElement.previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Priority Value").fetch();
pluginCard.getElementById('fileTabs').querySelector('[data-for=loadAfter]').textContent = l10n.translate("Load After").fetch();
pluginCard.getElementById('fileTabs').querySelector('[data-for=req]').textContent = l10n.translate("Requirements").fetch();