diff --git a/docs/LOOT Readme.html b/docs/LOOT Readme.html
index c1b4af6b..46470d5a 100644
--- a/docs/LOOT Readme.html	
+++ b/docs/LOOT Readme.html	
@@ -288,7 +288,7 @@ var {
 <p>A few items in the main menu are not self-explanatory:
 <ul>
     <li><q>Redate Plugins</q> is provided so that Skyrim modders may set the load order for the Creation Kit. It is only enabled for Skyrim, and changes the timestamps of the plugins in its Data folder to match their current load order. A side effect of changing the timestamps is that any Steam Workshop mods installed will be re-downloaded.
-    <li><q>Copy Load Order</q> copies the displayed list of plugins together with their decimal and hexadecimal indices.
+    <li><q>Copy Load Order</q> copies the displayed list of plugins and the decimal and hexadecimal indices of active plugins.
     <li><q>Copy Content</q> copies the data displayed in LOOT's cards as YAML-formatted text.
     <li><q>Refresh Content</q> re-scans the installed plugins' headers and regenerates the content LOOT displays. This can be useful if you have made changes to your installed plugins while LOOT was open. Refreshing content will also discard any CRCs that were previously calculated, as they may have changed.
 </ul>
diff --git a/src/gui/handler.cpp b/src/gui/handler.cpp
index 1d98263e..92f0ffd7 100644
--- a/src/gui/handler.cpp
+++ b/src/gui/handler.cpp
@@ -336,8 +336,16 @@ namespace loot {
                 else if (plugins.size() > 9) {
                     decLength = 2;
                 }
-                for (size_t i = 0; i < plugins.size(); ++i) {
-                    ss << setw(decLength) << i << " " << hex << setw(2) << i << dec << " " << plugins[i] << "\r\n";
+                size_t i = 0;
+                for (const auto& plugin : plugins) {
+                    if (g_app_state.CurrentGame().IsActive(plugin)) {
+                        ss << setw(decLength) << i << " " << hex << setw(2) << i << dec << " ";
+                        ++i;
+                    }
+                    else {
+                        ss << setw(decLength + 4) << "     ";
+                    }
+                    ss << plugin << "\r\n";
                 }
                 CopyToClipboard(ss.str());
                 callback->Success("");