diff --git a/docs/api/licenses/dependency-notices.rst b/docs/api/copyright/dependency-notices.rst
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/dependency-notices.rst
rename to docs/api/copyright/dependency-notices.rst
diff --git a/docs/api/licenses/index.rst b/docs/api/copyright/index.rst
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/index.rst
rename to docs/api/copyright/index.rst
diff --git a/docs/api/licenses/libloot-notices.rst b/docs/api/copyright/libloot-notices.rst
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/libloot-notices.rst
rename to docs/api/copyright/libloot-notices.rst
diff --git a/docs/api/licenses/Apache-2.0 b/docs/api/copyright/licenses/Apache-2.0
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/Apache-2.0
rename to docs/api/copyright/licenses/Apache-2.0
diff --git a/docs/api/licenses/BSD-3-Clause b/docs/api/copyright/licenses/BSD-3-Clause
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/BSD-3-Clause
rename to docs/api/copyright/licenses/BSD-3-Clause
diff --git a/docs/api/licenses/GFDL-1.3-no-invariants-or-later b/docs/api/copyright/licenses/GFDL-1.3-no-invariants-or-later
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/GFDL-1.3-no-invariants-or-later
rename to docs/api/copyright/licenses/GFDL-1.3-no-invariants-or-later
diff --git a/docs/api/licenses/GPL-3.0-or-later b/docs/api/copyright/licenses/GPL-3.0-or-later
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/GPL-3.0-or-later
rename to docs/api/copyright/licenses/GPL-3.0-or-later
diff --git a/docs/api/licenses/MIT b/docs/api/copyright/licenses/MIT
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/MIT
rename to docs/api/copyright/licenses/MIT
diff --git a/docs/api/licenses/Unicode-3.0 b/docs/api/copyright/licenses/Unicode-3.0
similarity index 100%
rename from docs/api/licenses/Unicode-3.0
rename to docs/api/copyright/licenses/Unicode-3.0
diff --git a/docs/api/licenses/texts.rst b/docs/api/copyright/texts.rst
similarity index 67%
rename from docs/api/licenses/texts.rst
rename to docs/api/copyright/texts.rst
index 5c1943c9..993556d2 100644
--- a/docs/api/licenses/texts.rst
+++ b/docs/api/copyright/texts.rst
@@ -7,35 +7,35 @@ Copyright License Texts
 GNU General Public License 3.0
 ------------------------------
 
-.. include:: GPL-3.0-or-later
+.. include:: licenses/GPL-3.0-or-later
   :literal:
 
 GNU Free Documentation License 1.3
 ----------------------------------
 
-.. include:: GFDL-1.3-no-invariants-or-later
+.. include:: licenses/GFDL-1.3-no-invariants-or-later
   :literal:
 
 Apache License 2.0
 ------------------
 
-.. include:: Apache-2.0
+.. include:: licenses/Apache-2.0
   :literal:
 
 BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
 ---------------------------------------
 
-.. include:: Apache-2.0
+.. include:: licenses/BSD-3-Clause
   :literal:
 
 MIT License
 -----------
 
-.. include:: MIT
+.. include:: licenses/MIT
   :literal:
 
 Unicode License v3
 ------------------
 
-.. include:: Unicode-3.0
+.. include:: licenses/Unicode-3.0
   :literal:
diff --git a/docs/index.rst b/docs/index.rst
index a7829316..51e947ef 100644
--- a/docs/index.rst
+++ b/docs/index.rst
@@ -10,7 +10,7 @@ libloot
   api/sorting
   api/rust_api_reference
   api/cpp_api_reference
-  api/licenses/index
+  api/copyright/index
   api/changelog
 
 .. toctree::
diff --git a/docs/scripts/licenses.py b/docs/scripts/licenses.py
index 35c247d4..5590bbfa 100644
--- a/docs/scripts/licenses.py
+++ b/docs/scripts/licenses.py
@@ -13,7 +13,7 @@ import shutil
 import subprocess
 import tomllib
 
-def process_licenses(attribution_dir, destination_dir):
+def process_licenses(source_dir, destination_dir):
     # CC0, Unlicense and Zlib don't need licenses to be included.
     # MPL doesn't need the license included with binary distributions, and
     # allows distribution under a compatible license.
@@ -30,7 +30,7 @@ def process_licenses(attribution_dir, destination_dir):
         'Zlib'
     ]
 
-    for entry in os.scandir(os.path.join(attribution_dir, 'licenses')):
+    for entry in os.scandir(source_dir):
         if entry.name not in skip_entries:
             destination_path = os.path.join(destination_dir, entry.name)
             if entry.is_dir():
@@ -78,9 +78,9 @@ def get_target_dependency_names(target_package_name):
 
 if __name__ == "__main__":
     target_package_name = 'libloot-cpp'
-    cargo_toml_path = '../cpp/Cargo.toml'
-    attribution_dir = 'build/attribution'
-    output_dir = 'api/licenses'
+    cargo_toml_path = os.path.join('..', 'cpp', 'Cargo.toml')
+    attribution_dir = os.path.join('build', 'attribution')
+    output_dir = os.path.join('api', 'copyright')
 
     subprocess.run(
         [
@@ -97,7 +97,7 @@ if __name__ == "__main__":
         check=True
     )
 
-    process_licenses(attribution_dir, output_dir)
+    process_licenses(os.path.join(attribution_dir, 'licenses'), os.path.join(output_dir, 'licenses'))
 
     target_dependency_names = get_target_dependency_names(target_package_name)