diff --git a/resources/l10n/ru/LC_MESSAGES/boss.po b/resources/l10n/ru/LC_MESSAGES/boss.po
index 068db631..eb87d721 100644
--- a/resources/l10n/ru/LC_MESSAGES/boss.po
+++ b/resources/l10n/ru/LC_MESSAGES/boss.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Скрыть все сообщения"
 
 #: backend/generators.h:571
 msgid "Hide Messageless Plugins"
-msgstr "Скрыть плагины с сообщениями"
+msgstr "Скрыть плагины без сообщений"
 
 #: backend/generators.h:581
 msgid "%1% of %2% plugins hidden."