diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes index 412eeda7..0b6acf18 100644 --- a/.gitattributes +++ b/.gitattributes @@ -10,13 +10,13 @@ *.dbproj merge=union # Standard to msysgit -*.doc diff=astextplain -*.DOC diff=astextplain +*.doc diff=astextplain +*.DOC diff=astextplain *.docx diff=astextplain *.DOCX diff=astextplain *.dot diff=astextplain *.DOT diff=astextplain *.pdf diff=astextplain -*.PDF diff=astextplain -*.rtf diff=astextplain -*.RTF diff=astextplain +*.PDF diff=astextplain +*.rtf diff=astextplain +*.RTF diff=astextplain diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 5e8aa5c8..b49e4e69 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -26,6 +26,10 @@ *.sql *.sqlite +# Temporary files # +##################3 +*~ + # OS generated files # ###################### .DS_Store @@ -49,3 +53,4 @@ docs/html docs/latex *.mo resources/report/bower_components +resources/report/index.html diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml new file mode 100644 index 00000000..3a46d030 --- /dev/null +++ b/.travis.yml @@ -0,0 +1,72 @@ +language: cpp +compiler: + - gcc + +cache: apt + +before_install: + # Need Boost 1.54+, which isn't in the 12.04 repositories - install from a PPA. + # Also need the OpenSSL dev package, for git clone from HTTPS URLs support. + - sudo add-apt-repository ppa:boost-latest/ppa -y + - sudo apt-get update -qq + - sudo apt-get install libboost-log1.55-dev libboost-date-time1.55-dev libboost-thread1.55-dev libboost-filesystem1.55-dev libboost-locale1.55-dev libboost-iostreams1.55-dev libssl-dev + +install: + # Currently inside the cloned repo path. + # Install Alphanum + - cd ../.. + - mkdir alphanum && cd alphanum + - wget http://www.davekoelle.com/files/alphanum.hpp + - cd .. + # Install libespm. + - git clone https://github.com/WrinklyNinja/libespm.git libespm + # Build yaml-cpp + - git clone https://github.com/WrinklyNinja/yaml-cpp yaml-cpp + - mkdir yaml-cpp/build && cd yaml-cpp/build + - git checkout patched-for-loot + - cmake .. + - make yaml-cpp + - cd ../../ + # Build libgit2 + - wget https://github.com/libgit2/libgit2/archive/v0.22.2.tar.gz + - tar -xf v0.22.2.tar.gz + - mv libgit2-0.22.2 libgit2 + - mkdir libgit2/build && cd libgit2/build + - cmake .. + - make git2 + - cd ../../ + # Install Google Test + - wget https://googletest.googlecode.com/files/gtest-1.7.0.zip + - unzip gtest-1.7.0.zip + - cd gtest-1.7.0 + - cmake . + - make + - cd .. + # Build libloadorder + - git clone https://github.com/WrinklyNinja/libloadorder.git libloadorder + - mkdir libloadorder/build && cd libloadorder/build + - cmake .. -DPROJECT_ARCH=64 -DPROJECT_STATIC_RUNTIME=OFF -DGTEST_ROOT=../gtest-1.7.0 + - make loadorder64 + # Move back into the cloned LOOT repo path. + - cd $TRAVIS_BUILD_DIR + +before_script: + - mkdir build && cd build + # Fetch plugins to test with. + - wget https://github.com/WrinklyNinja/testing-plugins/archive/master.zip + - unzip master.zip + - mv testing-plugins-master/* ./ + # Get the 3rd-party CMake modules. + - wget https://raw.githubusercontent.com/rpavlik/cmake-modules/master/GetGitRevisionDescription.cmake + - wget https://raw.githubusercontent.com/rpavlik/cmake-modules/master/GetGitRevisionDescription.cmake.in + # Travis machines are 64 bit, and the deps use dynamic linking. + - cmake .. -DPROJECT_ARCH=64 -DPROJECT_STATIC_RUNTIME=OFF -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF -DGTEST_ROOT=../../gtest-1.7.0 + +script: make tests && ./tests + +notifications: + irc: + channels: + - "chat.freenode.net#loot" + use_notice: true + skip_join: true diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index 5725ba65..3412a1fe 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -3,14 +3,42 @@ # PROJECT_ARCH = the build architecture # LIBESPM_ROOT = the path to the root of the libespm source. +############################## +# Get Build Revision +############################## + +# Uses the CMake module in this repo: https://github.com/rpavlik/cmake-modules +# On Windows, this requires the msysgit install of Git, as the script won't find +# the one bundled with GitHub for Windows. + +list(APPEND CMAKE_MODULE_PATH ${CMAKE_BINARY_DIR}) +include(GetGitRevisionDescription) +get_git_head_revision(GIT_REFSPEC GIT_COMMIT_STRING --tags --long) + +IF (GIT_COMMIT_STRING MATCHES "GITDIR-NOTFOUND") + set(GIT_COMMIT_STRING "unknown") +ELSE () + # Get a shortened ID. Although knowing the shortest unique string requires Git, + # 8 characters should be a good compromise between chance of ambiguity and length, + # especially since the version numbers would narrow down the range of possibly + # ambiguous commits. + string(SUBSTRING ${GIT_COMMIT_STRING} 0 8 GIT_COMMIT_STRING) +ENDIF () + +message(STATUS "Git revision: ${GIT_COMMIT_STRING}") + +# Write to file. +configure_file("${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/globals.cpp.in" "${CMAKE_BINARY_DIR}/generated/globals.cpp" @ONLY) + ############################## # General Settings ############################## -cmake_minimum_required (VERSION 2.8.9) +cmake_minimum_required (VERSION 2.8) +cmake_policy(SET CMP0015 NEW) project (LOOT) -option(BUILD_SHARED_LIBS "Build a shared library" OFF) +option(BUILD_SHARED_LIBS "Build a shared library" ON) option(PROJECT_STATIC_RUNTIME "Build with static runtime libs (/MT)" ON) IF (NOT DEFINED PROJECT_ARCH) @@ -33,55 +61,84 @@ IF (NOT DEFINED LIBLOADORDER_ROOT) set (LIBLOADORDER_ROOT "../../libloadorder") ENDIF () -IF (NOT DEFINED YAMLCPP_ROOT) - set (YAMLCPP_ROOT "../../yaml-cpp") +IF (NOT DEFINED CEF_ROOT) + set (CEF_ROOT "../../cef") ENDIF () -IF (NOT DEFINED WXWIDGETS_ROOT) - set (WXWIDGETS_ROOT "../../wxWidgets") -ENDIF () - -set (Boost_USE_STATIC_LIBS ON) +set (Boost_USE_STATIC_LIBS ${PROJECT_STATIC_RUNTIME}) set (Boost_USE_MULTITHREADED ON) -set (Boost_USE_STATIC_RUNTIME PROJECT_STATIC_RUNTIME) +set (Boost_USE_STATIC_RUNTIME ${PROJECT_STATIC_RUNTIME}) + +IF (NOT Boost_USE_STATIC_LIBS) + add_definitions(-DBOOST_LOG_DYN_LINK) +ENDIF () + +find_package(Boost REQUIRED COMPONENTS log log_setup regex locale thread date_time chrono filesystem system iostreams) +find_package(yaml-cpp) +find_package(GTest) set (LOOT_SRC "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/metadata.cpp" "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/game.cpp" "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/helpers.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/globals.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/generators.cpp") + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/generators.cpp" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/graph.cpp" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/git.cpp" + "${CMAKE_BINARY_DIR}/generated/globals.cpp") + +set (LOOT_HEADERS "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/metadata.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/game.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/helpers.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/globals.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/generators.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/graph.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/error.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/parsers.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/streams.h") set (LOOT_GUI_SRC ${LOOT_SRC} - # Code the API doesn't need. - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/graph.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/network.cpp" - # Actual GUI code. - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/ids.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/main.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/settings.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/editor.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/viewer.cpp" - "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/misc.cpp" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/main_win.cpp" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/handler.cpp" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/app.cpp" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/scheme.cpp" "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/resource.rc") +set (LOOT_GUI_HEADERS ${LOOT_HEADERS} + # Code the API doesn't need. + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/backend/json.h" + # Actual GUI code. + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/handler.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/app.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/scheme.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/resource.h") + set (LOOT_API_SRC ${LOOT_SRC} "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/api/api.cpp") -find_package(Boost REQUIRED COMPONENTS log log_setup locale thread chrono date_time filesystem system regex iostreams) +set (LOOT_API_HEADERS ${LOOT_HEADERS} + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/api/api.h") + +set (LOOT_TESTS_SRC "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/tests/main.cpp") + +set (LOOT_TESTS_HEADERS "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/tests/fixtures.h" + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/tests/api/api.h") + +source_group("Header Files" FILES ${LOOT_HEADERS} ${LOOT_GUI_HEADERS} ${LOOT_API_HEADERS} ${LOOT_TESTS_HEADERS}) # Include source and library directories. include_directories ("${CMAKE_SOURCE_DIR}/src" ${ALPHANUM_ROOT} - "${YAMLCPP_ROOT}/include" "${LIBLOADORDER_ROOT}/src" "${LIBGIT2_ROOT}/include" - "${WXWIDGETS_ROOT}/include" + ${CEF_ROOT} ${LIBESPM_ROOT} - ${Boost_INCLUDE_DIRS}) + ${Boost_INCLUDE_DIRS} + ${YAML_CPP_INCLUDE_DIR} + ${GTEST_INCLUDE_DIRS}) link_directories ("${LIBLOADORDER_ROOT}/build" "${LIBGIT2_ROOT}/build" - "${YAMLCPP_ROOT}/build") + "${CEF_ROOT}/Release" + "${CEF_ROOT}/build/libcef_dll/Release") ############################## @@ -90,52 +147,40 @@ link_directories ("${LIBLOADORDER_ROOT}/build" # Settings when compiling for Windows. Since it's a Windows-only app this is always true, but useful to check for copy/paste into other projects. IF (CMAKE_SYSTEM_NAME MATCHES "Windows") - add_definitions (-DUNICODE -D_UNICODE -D__WXMSW__ -DNDEBUG -DLIBLO_STATIC -DWIN32 -D_WINDOWS) - IF (BUILD_SHARED_LIBS) - add_definitions (-DLOOT_EXPORT) - ELSE () - add_definitions (-DLOOT_STATIC) + add_definitions (-DUNICODE -D_UNICODE -DLIBLO_STATIC) +ENDIF () + +# GCC and MinGW settings. +IF (CMAKE_COMPILER_IS_GNUCXX) + set (CMAKE_C_FLAGS "-m${PROJECT_ARCH} -O3 -std=c++0x") + set (CMAKE_CXX_FLAGS "-m${PROJECT_ARCH} -O3 -std=c++0x") + IF (PROJECT_STATIC_RUNTIME) + set (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "-static-libstdc++ -static-libgcc") + set (CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS "-static-libstdc++ -static-libgcc") + set (CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS "-static-libstdc++ -static-libgcc") ENDIF () + + set (LOOT_LIBS git2 + loadorder${PROJECT_ARCH}) ENDIF () # MinGW settings. IF (MINGW) - include_directories("${WXWIDGETS_ROOT}/lib/wx/include/${COMPILER_PREFIX}-msw-unicode-static-3.0") - link_directories("${WXWIDGETS_ROOT}/lib") - set (CMAKE_C_FLAGS "-m${PROJECT_ARCH} -O3") - set (CMAKE_CXX_FLAGS "-m${PROJECT_ARCH} -O3") - set (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "-static-libstdc++ -static-libgcc -Wl,--subsystem,windows") - set (CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS "-static-libstdc++ -static-libgcc -Wl,--subsystem,windows") - set (CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS "-static-libstdc++ -static-libgcc -Wl,--subsystem,windows") + set (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -Wl,--subsystem,windows") + set (CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS "${CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS} -Wl,--subsystem,windows") + set (CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS} -Wl,--subsystem,windows") + set (LOOT_LIBS ${LOOT_LIBS} - yaml-cpp - boost_log_setup - boost_log - boost_locale - boost_thread_win32 - boost_chrono - boost_date_time - boost_filesystem - boost_system - boost_regex version - loadorder${PROJECT_ARCH} - ssl - crypto - ws2_32) + ws2_32 + shlwapi) set (LOOT_GUI_LIBS ${LOOT_LIBS} - git2 - wx_mswu_webview-3.0-${COMPILER_PREFIX} - wx_mswu_core-3.0-${COMPILER_PREFIX} - wx_baseu-3.0-${COMPILER_PREFIX} - wx_mswu_adv-3.0-${COMPILER_PREFIX} - wxpng-3.0-${COMPILER_PREFIX} - wxzlib-3.0-${COMPILER_PREFIX} + cef_sandbox + libcef + libcef_dll_wrapper + rpcrt4 comctl32) ELSEIF (MSVC) - include_directories("${WXWIDGETS_ROOT}/lib/vc_lib/mswu") - link_directories("${WXWIDGETS_ROOT}/lib/vc_lib") - # Force static C++ runtime linkage. IF (PROJECT_STATIC_RUNTIME) FOREACH(flag @@ -148,31 +193,93 @@ ELSEIF (MSVC) ENDFOREACH() ENDIF () - set (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "/SUBSYSTEM:WINDOWS /LARGEADDRESSAWARE") - set (LOOT_LIBS libyaml-cppmt - version - loadorder${PROJECT_ARCH} - ws2_32) + set (LOOT_LIBS git2 + version + loadorder${PROJECT_ARCH} + ws2_32 + shlwapi) set (LOOT_GUI_LIBS ${LOOT_LIBS} - git2 - wxmsw30u_webview - wxmsw30u_adv - wxmsw30u_core - wxbase30u - wxpng - wxzlib + cef_sandbox + libcef + libcef_dll_wrapper + rpcrt4 comctl32) ENDIF () ############################## -# Actual Building +# Define Targets ############################## # Build API. -add_library (loot${PROJECT_ARCH} ${LOOT_API_SRC}) -target_link_libraries (loot${PROJECT_ARCH} ${Boost_LIBRARIES} ${LOOT_LIBS}) +add_library (loot${PROJECT_ARCH} ${LOOT_API_SRC} ${LOOT_API_HEADERS}) +target_link_libraries (loot${PROJECT_ARCH} ${Boost_LIBRARIES} ${YAML_CPP_LIBRARIES} ${LOOT_LIBS}) + +IF (${GTEST_FOUND}) + # Build tests. + add_executable(tests ${LOOT_TESTS_SRC} ${LOOT_TESTS_HEADERS}) + target_link_libraries(tests loot${PROJECT_ARCH} ${Boost_LIBRARIES} ${YAML_CPP_LIBRARIES} ${LOOT_LIBS} ${GTEST_BOTH_LIBRARIES}) +ENDIF () # Build application. -add_executable (LOOT ${LOOT_GUI_SRC}) -target_link_libraries (LOOT ${Boost_LIBRARIES} ${LOOT_GUI_LIBS}) +add_executable (LOOT ${LOOT_GUI_SRC} ${LOOT_GUI_HEADERS}) +target_link_libraries (LOOT ${Boost_LIBRARIES} ${YAML_CPP_LIBRARIES} ${LOOT_GUI_LIBS}) + + +############################## +# Set Target-Specific Flags +############################## + +IF (MSVC) + set (LOOT_LINK_FLAGS "/SUBSYSTEM:WINDOWS /LARGEADDRESSAWARE") + get_target_property (EXISTING_LINK_FLAGS LOOT LINK_FLAGS) + IF (EXISTING_LINK_FLAGS) + set (LOOT_LINK_FLAGS "${EXISTING_LINK_FLAGS} ${LOOT_LINK_FLAGS}") + ENDIF () + set_target_properties (LOOT PROPERTIES LINK_FLAGS ${LOOT_LINK_FLAGS}) +ENDIF () + + +IF (CMAKE_SYSTEM_NAME MATCHES "Windows") + IF (BUILD_SHARED_LIBS) + set_target_properties (loot${PROJECT_ARCH} PROPERTIES COMPILE_DEFINITIONS "${COMPILE_DEFINITIONS} LOOT_EXPORT") + ELSE () + set_target_properties (loot${PROJECT_ARCH} PROPERTIES COMPILE_DEFINITIONS "${COMPILE_DEFINITIONS} LOOT_STATIC") + ENDIF () +ENDIF () + + +############################## +# Post-Build Steps +############################## + +add_custom_command( + TARGET LOOT + POST_BUILD + COMMAND "mt.exe" -manifest \"${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/gui/LOOT.exe.manifest\" -inputresource:"$(TargetDir)$(TargetFileName)"\;\#1 -outputresource:"$(TargetDir)$(TargetFileName)"\;\#1 + COMMENT "Adding manifest..." +) + +# Copy CEF DLLs. +FOREACH(cef_dll d3dcompiler_47.dll libEGL.dll libGLESv2.dll libcef.dll wow_helper.exe) + add_custom_command(TARGET LOOT POST_BUILD + COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy_if_different + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/${CEF_ROOT}/$/${cef_dll}" + $) +ENDFOREACH() + +# Copy CEF resources. +FOREACH(cef_resource cef.pak cef_100_percent.pak cef_200_percent.pak devtools_resources.pak icudtl.dat) + add_custom_command(TARGET LOOT POST_BUILD + COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy_if_different + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/${CEF_ROOT}/Resources/${cef_resource}" + $) +ENDFOREACH() + +# Copy CEF locale resources. This is just to reduce error messages while debugging. +FOREACH(cef_resource en-US.pak) + add_custom_command(TARGET LOOT POST_BUILD + COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy_if_different + "${CMAKE_SOURCE_DIR}/${CEF_ROOT}/Resources/locales/${cef_resource}" + $/resources/l10n) +ENDFOREACH() diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md new file mode 100644 index 00000000..f870bbf5 --- /dev/null +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -0,0 +1,66 @@ +Contributing To LOOT +==================== + +A general guide to contributing to LOOT, may be found on [LOOT's wiki](https://github.com/loot/loot.github.io/wiki/How-To-Contribute). Information more specific to this repository is found here. + +## Repository Branching Structure + +The repository branching structure is pretty simple: + +* The `master` branch is a ready-to-release branch. It will generally hold code newer than the latest release, but which could be prepared (ie. update version number, changelog) and packaged for release fairly quickly and easily. Code on this branch *should* be reasonably bug free and features will be complete. +* The `dev` branch is a next-release branch. It holds code that's working towards the next big release but which isn't there yet. Code is generally buggy and features incomplete (though this will vary considerably through the development cycle. +* Other branches are generally themed on specific features or groups of changes, and come and go as they are merged into one of the two above, or discarded. + +## Getting Involved + +The best way to get started is to comment on something in GitHub's commit log or on the [issue tracker](https://github.com/loot/loot/issues) (new tracker entries are always welcome). + +Surprise pull requests aren't recommended because everything you touched may have been rewritten, making your changes a pain to integrate, or obsolete. There are only generally a few contributors at any one time though, so there's not much chance of painful conflicts requiring resolution, provided you're working off the correct branch. + +When you do make a pull request, please do so from a branch which doesn't have the same name as they branch you're requesting your changes to be merged into. It's a lot easier to keep track of what pull request branches do when they're named something like `you:specific-cool-feature` rather than `you:master`. + +## Translating LOOT + +### General Information + +LOOT supports translation into other languages, with the following limitations: + +* Debug log messages and error messages generated by the libraries LOOT uses cannot be translated. +* Masterlist messages can be translated, but translations must be submitted to the masterlist maintainers for addition. Translating masterlist messages won't be covered here. +* The languages LOOT supports is hardcoded, so LOOT must be updated to include new translations. + +To translate everything but masterlist messages, first fork this repository. All file paths given below are relative to its base folder. + +### Translating the Installer + +1. Open the installer script at `src/installer.nsi` in a text editor of your choice. +2. The English strings are located in the section with the heading `English Strings`. Create a copy of this section below the original. +3. Translate the quoted strings in the copied section, replacing the English text. For the lines beginning `VIAddVersionKey`, only translate the second quoted string. +4. Add an `!insertmacro MUI_LANGUAGE ""` line to the section with the headering `Languages`. `` is the NSIS name for your language: a perhaps incomplete example of accepted values can be found in [this script](http://nsis.sourceforge.net/Examples/Modern%20UI/MultiLanguage.nsi). +3. Save your changes. + +### Translating the LOOT application + +1. Download and install the latest version of [Poedit](http://www.poedit.net/). +2. If you are starting a new translation, select `File->New catalogue from POT file...` and choose the template file at `resources/l10n/template.pot`. In the `Catalog properties` dialog, just click `OK` without changing anything. +3. If you are updating a previous translation, open in Poedit the `loot.po` translation file in the relevant subdirectory of `resources/l10n`, then select `Catalogue->Update from POT file...` and choose the template file you downloaded. Click `OK` in the `Update summary` dialog. +4. Edit the translation file to add or update translations of the programs' text. Strings that were added since the last translation are displayed in bold and dark blue, and strings you have edited the translations of are marked with a star to the left of their source text in the main list. +5. Save the translation file with the filename `loot.po` in `resources/l10n//LC_MESSAGES/`, where `` is your language's locale code. + +Some languages may use different words or phrases for different contexts where only one word or phrase may be used for all contexts in English. While no contextual information is supplied to translators by default, it can be added on request. To request the addition of contextual information to a text string, create an issue for your request in LOOT's [source code issue tracker](https://github.com/loot/loot/issues), quoting the string for which you are requesting contextual information. + +Some strings to be translated may contain special characters. Different types of special character that may be encountered are: + +* Backslashes (`\`). These are used to escape backslashes and double-quotation marks (`"`) in the C++ translation strings. Don't add new backslashes into translations, and make sure all backslashes in the original string are retained in the translation. +* Formatting placeholders are used so that LOOT can substitute text or numbers that are generated at runtime into pre-made strings. They appear as a number surrounded by percentage signs, eg. `%1%`, or as `%s`. If formatting placeholders are used in the untranslated string, they **must all** be present in the translated string, or LOOT will crash when it tries to display the translated string. Placeholders can be moved around so that the sentence makes grammatical sense in the target language. + +### Adding A New Translation + +If you're adding a new translation, LOOT's source code must be updated to recognise it. You can do this yourself and include the changes in your translation's pull request if you wish. The files and functions which must be updated are given below. + +* In [helpers.h](src/backend/helpers.h), add a constant for the language to the `Language` class, and update `Language::Names()`. +* In [helpers.cpp](src/backend/helpers.cpp), update `Language::Language(const std::string& nameOrCode)` and `Language::Construct(const unsigned int code)`. +* Add constants for the language in [api.h](src/api/api.h) and [api.cpp](src/api/api.cpp). +* In [archive.py](src/archive.py), add the language folder to the inline list on line 68. +* In [installer.nsi](src/installer.nsi), add entries for the language folder to the install and uninstall sections. +* In [LOOT Metadata Syntax.html](docs/LOOT%20Metadata%20Syntax.html), add a row for your language to the Language Codes table. diff --git a/README.md b/README.md index 3480d58f..9843969c 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,46 +1,64 @@ # LOOT +[![Build Status](https://travis-ci.org/loot/loot.svg?branch=dev)](https://travis-ci.org/loot/loot) + ## Introduction -LOOT is a plugin load order optimiser for TES IV: Oblivion, TES V: Skyrim, Fallout 3 and Fallout: New Vegas. It is designed to assist mod users in avoiding detrimental conflicts, by automatically calculating a load order that satisfies all plugin dependencies and maximises each plugin's impact on the user's game. +LOOT is a plugin load order optimisation tool for TES IV: Oblivion, TES V: Skyrim, Fallout 3 and Fallout: New Vegas. It is designed to assist mod users in avoiding detrimental conflicts, by automatically calculating a load order that satisfies all plugin dependencies and maximises each plugin's impact on the user's game. LOOT also provides some load order error checking, including checks for requirements, incompatibilities and cyclic dependencies. In addition, it provides a large number of plugin-specific usage notes, bug warnings and Bash Tag suggestions. Although LOOT is able to calculate the correct load order positions for the vast majority of mods without any user input, some plugins are designed to load at certain positions in a load order, and LOOT may be unable to determine this from the plugins themselves. As such, LOOT provides a mechanism for supplying additional plugin metadata so that it may sort them correctly. -LOOT is intended to make using mods easier, and mod users should still possess a working knowledge of mod load ordering. See the "Introduction To Load Orders" section of the LOOT readme for an overview. - +LOOT is intended to make using mods easier, and mod users should still possess a working knowledge of mod load ordering. See [Introduction To Load Orders](https://github.com/loot/loot.github.io/wiki/Introduction-To-Load-Orders) for an overview. ## Building LOOT -LOOT uses [CMake](http://cmake.org) for cross-platform building support, as though it is a Windows application, development has taken place on Windows and Linux. +### C++ Backend -LOOT requires the following libraries (version numbers used in latest development revision given): +LOOT uses [CMake](http://cmake.org) to generate build files, and requires the following libraries (version numbers used in latest development revision given): * [Alphanum](http://www.davekoelle.com/files/alphanum.hpp) -* [Boost](http://www.boost.org) v1.57.0 +* [Boost](http://www.boost.org) v1.58.0 +* [Chromium Embedded Framework](https://bitbucket.org/chromiumembedded/cef) branch 2272 +* [Google Test](https://code.google.com/p/googletest/) v1.7: Required to build the LOOT API's tests, but not the API itself or the LOOT application. * [Libespm](http://github.com/WrinklyNinja/libespm) -* [Libgit2](http://libgit2.github.com/) v0.21.3 +* [Libgit2](http://libgit2.github.com/) v0.22.2 * [Libloadorder](http://github.com/WrinklyNinja/libloadorder) -* [wxWidgets](http://www.wxwidgets.org) v3.0.2 -* [yaml-cpp](http://github.com/WrinklyNinja/yaml-cpp) +* [yaml-cpp](http://github.com/WrinklyNinja/yaml-cpp): Use the `patched-for-loot` branch. -Alphanum and Libespm do not require any additional setup. The rest of the libraries must be built separately. Instructions for building them and LOOT itself using MSVC or MinGW are given in [docs/BUILD.MSVC.md](docs/BUILD.MSVC.md) and [docs/BUILD.MinGW.md](docs/BUILD.MinGW.md) respectively. +Alphanum and Libespm do not require any additional setup. The rest of the libraries must be built separately. Instructions for building them and LOOT itself using Microsoft Visual Studio are given in [docs/BUILD.MSVC.md](docs/BUILD.MSVC.md). + +Although LOOT uses a cross-platform build system and cross-platform libraries, it does rely on some Windows API functionality. Anyone wishing to port LOOT to other platforms will need to ensure equivalent functionality is implemented for their target platform. The Windows API code is wrapped in `#ifdef _WIN32` blocks so that it can be easily identified. + +### User Interface + +LOOT's UI relies on a few web libraries: + +* [Polymer](https://www.polymer-project.org) +* [Jed](https://github.com/SlexAxton/Jed) +* [Jed Gettext Parser](https://github.com/WrinklyNinja/jed-gettext-parser) +* [Marked](https://github.com/chjj/marked) +* [RequireJS](http://requirejs.org/) + +These dependencies are most easily managed using [Bower](http://bower.io/), and are built for distribution using [Vulcanize](https://github.com/Polymer/vulcanize). + +To install Bower and Vulcanize, first install [Node](http://nodejs.org/), and run `npm install -g bower vulcanize` from the command line (on Windows, it needs to be the Node command prompt). Once they are installed, fetch and build the dependencies by running `bower install ./ && vulcanize --inline --strip -o index.html report.html` from inside this repository's `resources/report` folder (this command doesn't need to be run through Node). ## Packaging Releases -Installer and zip archive releases for the main LOOT application can be handled by running the scripts `installer.nsi` and `archive.py` in the `src` folder respectively. The installer script requires [Unicode NSIS](http://www.scratchpaper.com/), while the archive script requires [Python](http://www.python.org/). +Installer and zip archive releases for the main LOOT application can be handled by running the scripts `installer.nsi` and `archive.py` in the `src` folder respectively. The installer script requires [NSIS 3](http://nsis.sourceforge.net/), while the archive script requires [Python](http://www.python.org/) (2 or 3). The installer and archive files are created in the `build/` folder, relative to the repository root. -The installer and Python script both require the built LOOT.exe to be at `build\LOOT.exe`. +If you have [Git for Windows (msysGit)](https://msysgit.github.io/) or [GitHub for Windows](https://windows.github.com/) installed and you're building from a clone of this repository, the archive script will give archives descriptive names using the output of `git describe --tags --long`. If you have [7-Zip](http://7-zip.org) installed, `.7z` archives will be created. Otherwise, archives will be named `LOOT Archive` and created as deflate-compressed zip files. -## Adding Translations +## Snapshot Builds -If a translation for a new language is provided, here's what needs changing to make LOOT use that translation. +Snapshot build archives are made available on [Dropbox](https://www.dropbox.com/sh/scuvwwc6ovzagmd/AAD1TodBAwGQTuV1-4Z2d0sCa?dl=0) fairly regularly. If you can't or don't want to build LOOT yourself, but still want to test a more recent build than the latest release or pre-release, you can check to see if there is such a build available. -* In [helpers.h](src/backend/helpers.h), add a constant for the language to the `Language` class, and update `Language::Names()`. -* In [helpers.cpp](src/backend/helpers.cpp), update `Language::Language(const std::string& nameOrCode)` and `Language::Construct(const unsigned int code)`. -* Add constants for the language in [api.h](src/api/api.h) and [api.cpp](src/api/api.cpp). -* In [main.cpp](src/gui/main.cpp), update `LOOT::OnInit` to set the correct `wxLANGUAGE_`. -* In [archive.py](src/archive.py), add the language folder to the inline list on line 68. -* In [installer.nsi](src/installer.nsi), add entries for the language folder to the install and uninstall sections. If there's an installer translation, also add its string definitions beside all the other language string definitions, and insert its macro beside all the other language macros. -* The readmes should be updated with a link to the translation in the repository in the main readme, and the language's code in the metadata syntax readme. +The archives are named in the following manner: + +``` +LOOT --g.7z +``` + +For example `LOOT v0.7.0-alpha-2-10-gf6d7e80.7z` was built using the revision with shortened commit ID `f6d7e80`, which is `10` revisions after the revision tagged `v0.7.0-alpha-2`. diff --git a/docs/BUILD.MSVC.md b/docs/BUILD.MSVC.md index f5e1650b..93006365 100644 --- a/docs/BUILD.MSVC.md +++ b/docs/BUILD.MSVC.md @@ -11,19 +11,29 @@ b2 toolset=msvc threadapi=win32 link=static runtime-link=static variant=release `link`, `runtime-link` and `address-model` can all be modified if shared linking or 64 bit builds are desired. LOOT uses statically-linked Boost libraries by default: to change this, edit [CMakeLists.txt](../CMakeLists.txt). -#### wxWidgets +#### Chromium Embedded Framework -Just build the solution provided by wxWidgets. You may need to change the C/C++ Runtime Library setting in each project to `Multi-threaded (/MT)`. +Most of the required binaries are pre-built, but the libcef_dll_wrapper dynamic library must be built. + +1. Configure CMake and generate a build system for Visual Studio by running: + + ``` + mkdir build && cd build + cmake.exe .. -G "Visual Studio 12" + ``` + +2. Open the generated solution file, and build it with `Release` configuration. #### yaml-cpp 1. Configure CMake and generate a build system for Visual Studio by running: - ``` - mkdir build - cd build - cmake.exe .. -G "Visual Studio 12" -DBOOST_ROOT={BOOST_ROOT} -DMSVC_SHARED_RT=OFF - ``` - Adapt the commands as necessary for your particular setup. + + ``` + mkdir build && cd build + cmake.exe .. -G "Visual Studio 12" -DBOOST_ROOT={BOOST_ROOT} -DMSVC_SHARED_RT=OFF + ``` + + Adapt the commands as necessary for your particular setup. 2. Open the generated solution file, and build it with `Release` configuration. #### Libloadorder @@ -35,16 +45,19 @@ Example CMake keys: `-DCMAKE_RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY=build -DCMAKE_ARCHIVE_OUTP #### Libgit2 1. Configure CMake and generate a build system for Visual Studio by running: - ``` - mkdir build - cd build - cmake.exe .. -G "Visual Studio 12" -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF -DSTATIC_CRT=ON - ``` + + ``` + mkdir build && cd build + cmake.exe .. -G "Visual Studio 12" -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF -DSTATIC_CRT=ON -DTHREADSAFE=ON + ``` + Adapt the commands as necessary for your particular setup. 2. Open the generated solution file, and build it with `Release` configuration. #### LOOT +LOOT uses a third-party CMake module to generate its build revision data, so first download the `GetGitRevisionDescription.cmake` and `GetGitRevisionDescription.cmake.in` files found in [this repository](https://github.com/rpavlik/cmake-modules) to the `build` subdirectory of the LOOT folder. + LOOT uses the following CMake variables to set build parameters: Parameter | Values | Default |Description @@ -53,11 +66,10 @@ Parameter | Values | Default |Description `PROJECT_STATIC_RUNTIME` | `ON`, `OFF` | `ON` | Whether to link the C++ runtime statically or not. This also affects the Boost libraries used. `PROJECT_ARCH` | `32`, `64` | `32` | Whether to build 32 or 64 bit LOOT binaries. `ALPHANUM_ROOT` | path | `../../alphanum` | Path to the folder containing `alphanum.hpp`. +`CEF_ROOT` | path | `../../cef` | Path to the root of the Chromium Embedded Framework folder. `LIBESPM_ROOT` | path | `../../libespm` | Path to the root of the libespm repository folder. `LIBGIT2_ROOT` | path | `../../libgit2` | Path to the root of the libgit2 repository folder. `LIBLOADORDER_ROOT` | path | `../../libloadorder` | Path to the root of the libloadorder repository folder. -`YAMLCPP_ROOT` | path | `../../yaml-cpp` | Path to the root of the yaml-cpp folder. -`WXWIDGETS_ROOT` | path | `../../wxWidgets` | Path to the root of the wxWidgets folder. The default paths given in the table above are relative to LOOT's `CMakeLists.txt`. diff --git a/docs/BUILD.MinGW.md b/docs/BUILD.MinGW.md deleted file mode 100644 index b92a3f7c..00000000 --- a/docs/BUILD.MinGW.md +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -# Build Instructions using MinGW - -These instructions were used to build LOOT using mingw-w64 on Ubuntu and Debian linux, though they should also apply to other similar environments. - -#### Boost - -``` -./bootstrap.sh -echo "using gcc : 4.6.3 : i686-w64-mingw32-g++ : i686-w64-mingw32-windres i686-w64-mingw32-ar i686-w64-mingw32-ranlib ;" > tools/build/v2/user-config.jam -./b2 toolset=gcc-4.6.3 target-os=windows threadapi=win32 link=static runtime-link=static variant=release address-model=32 cxxflags=-fPIC --with-log --with-date_time --with-thread --with-filesystem --with-locale --with-regex --with-system --with-iostreams --stagedir=stage-32 -``` - -#### wxWidgets - -``` -./configure --host=i686-w64-mingw32 --disable-shared --enable-stl -make -``` - -#### yaml-cpp - -``` -cmake . -DCMAKE_C_FLAGS=-m32 -DPROJECT_ARCH=32 -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=../LOOT/mingw-toolchain.cmake -DBOOST_ROOT=../boost -make -``` - -#### Libloadorder - -Follow the instructions in libloadorder's README.md to build it as a static library. - -#### Libgit2 - -``` -mkdir build && cd build -cmake .. -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF -DOPENSSL_ROOT_DIR=../openssl -DCMAKE_C_FLAGS=-m32 -DPROJECT_ARCH=32 -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=../LOOT/mingw-toolchain.cmake -make -``` - -#### LOOT - -``` -mkdir build && cd build -cmake .. -DPROJECT_LIBS_DIR=".." -DPROJECT_ARCH=32 -DPROJECT_LINK=STATIC -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE="mingw-toolchain.cmake" -make -``` diff --git a/docs/Doxyfile b/docs/Doxyfile index 286fac13..e4916bf7 100644 --- a/docs/Doxyfile +++ b/docs/Doxyfile @@ -119,7 +119,7 @@ INLINE_INHERITED_MEMB = NO # path before files name in the file list and in the header files. If set # to NO the shortest path that makes the file name unique will be used. -FULL_PATH_NAMES = YES +FULL_PATH_NAMES = NO # If the FULL_PATH_NAMES tag is set to YES then the STRIP_FROM_PATH tag # can be used to strip a user-defined part of the path. Stripping is @@ -655,8 +655,7 @@ WARN_LOGFILE = # directories like "/usr/src/myproject". Separate the files or directories # with spaces. -INPUT = ../src/api/api.h \ - api_index.dox +INPUT = ../src/api/api.h # This tag can be used to specify the character encoding of the source files # that doxygen parses. Internally doxygen uses the UTF-8 encoding, which is @@ -1238,7 +1237,7 @@ MAKEINDEX_CMD_NAME = makeindex # LaTeX documents. This may be useful for small projects and may help to # save some trees in general. -COMPACT_LATEX = NO +COMPACT_LATEX = YES # The PAPER_TYPE tag can be used to set the paper type that is used # by the printer. Possible values are: a4, letter, legal and diff --git a/docs/LOOT Metadata Syntax.html b/docs/LOOT Metadata Syntax.html index f4de804c..cc09620b 100644 --- a/docs/LOOT Metadata Syntax.html +++ b/docs/LOOT Metadata Syntax.html @@ -2,54 +2,172 @@ LOOT Metadata Syntax + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/resources/l10n/da/LC_MESSAGES/loot.po b/resources/l10n/da/LC_MESSAGES/loot.po new file mode 100644 index 00000000..1e85096c --- /dev/null +++ b/resources/l10n/da/LC_MESSAGES/loot.po @@ -0,0 +1,650 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: LOOT v3.0.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-21 21:26-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-21 23:22+0100\n" +"Last-Translator: Frederik \"Freso\" S. Olesen \n" +"Language-Team: Danish\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.9\n" +"X-Poedit-KeywordsList: translate:1,1t;translate:1c,2,t\n" +"X-Poedit-Basepath: ../../src\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: backend\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: gui\n" + +#: src/backend/game.cpp:357 +msgid "Invalid game ID supplied." +msgstr "Ugyldigt spil-id angivet." + +#: src/backend/game.cpp:381 +msgid "Game path could not be detected." +msgstr "Kunne ikke finde spilsti." + +#: src/backend/game.cpp:488 src/backend/game.cpp:569 src/backend/game.cpp:645 +msgid "" +"libloadorder failed to create a game handle. Details could not be fetched." +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:492 src/backend/game.cpp:573 src/backend/game.cpp:649 +msgid "libloadorder failed to create a game handle. Details:" +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:507 src/backend/game.cpp:588 src/backend/game.cpp:663 +msgid "" +"libloadorder failed to initialise game master file support. Details could " +"not be fetched." +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:511 src/backend/game.cpp:592 src/backend/game.cpp:667 +msgid "libloadorder failed to initialise game master file support. Details:" +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:524 +msgid "" +"libloadorder failed to get the active plugins list. Details could not be " +"fetched." +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:528 +msgid "libloadorder failed to get the active plugins list. Details:" +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:605 src/backend/game.cpp:692 +msgid "" +"libloadorder failed to set the load order. Details could not be fetched." +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:609 +msgid "libloadorder failed to get the load order. Details:" +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:696 +msgid "libloadorder failed to set the load order. Details:" +msgstr "" + +#: src/backend/game.cpp:823 +msgid "Could not create LOOT folder for game. Details:" +msgstr "Kunne ikke oprette LOOT-mappe til spillet. Detaljer:" + +#: src/backend/game.cpp:857 src/gui/handler.cpp:947 +msgid "\"%1%\" contains a condition that could not be evaluated. Details: %2%" +msgstr "" + +#: src/backend/git.cpp:107 +msgid "Git operation failed. Error: %1%" +msgstr "Git-handling fejlede. Fejl: %1%" + +#: src/backend/git.cpp:519 +msgid "Masterlist revision" +msgstr "Masterlist-udgave" + +#: src/backend/git.cpp:519 +msgid "Rolled back to the previous revision." +msgstr "" + +#: src/backend/graph.cpp:77 +msgid "" +"Cyclic interaction detected between plugins \"%1%\" and \"%2%\". Back cycle: " +"%3%" +msgstr "" + +#: src/backend/helpers.cpp:150 +msgid "Unable to open \"%1%\" for CRC calculation." +msgstr "Kan ikke åbne \"%1%\" til beregning af CRC." + +#: src/backend/metadata.cpp:143 src/backend/metadata.cpp:180 +msgid "Failed to parse condition \"%1%\": %2%" +msgstr "Kunne ikke fortolke betingelsen \"%1%\": %2%" + +#: src/backend/metadata.cpp:148 src/backend/metadata.cpp:185 +msgid "Failed to parse condition \"%1%\"." +msgstr "Kunne ikke fortolke betingelsen \"%1%\"." + +#: src/backend/metadata.cpp:421 +msgid "Cannot read \"%1%\". Details: %2%" +msgstr "Kan ikke læse \"%1%\". Detaljer: %2%" + +#: src/backend/metadata.cpp:780 src/backend/metadata.cpp:791 +msgid "This plugin requires \"%1%\" to be installed, but it is missing." +msgstr "Plugin'et kræver at \"%1%\" er installeret, men det mangler." + +#: src/backend/metadata.cpp:784 +msgid "This plugin requires \"%1%\" to be active, but it is inactive." +msgstr "Plugin'et kræver at \"%1%\" er aktivt, men det er inaktivt." + +#: src/backend/metadata.cpp:799 +msgid "This plugin is incompatible with \"%1%\", but both are present." +msgstr "Plugin'et er ukompatibelt med \"%1%\", men begge er til stede." + +#: src/backend/metadata.cpp:808 +msgid "" +"Contains %1% ITM records, %2% UDR records and %3% deleted navmeshes. Clean " +"with %4%." +msgstr "" +"Indeholder %1% ITM-poster, %2% UDR-poster og %3% slettede navmesh'er. Rengør " +"med %4%." + +#: src/backend/metadata.cpp:810 +msgid "Clean with %1%." +msgstr "Rengør med %1%." + +#: src/backend/metadata.cpp:813 +msgid "Contains %1% UDR records and %2% deleted navmeshes. Clean with %3%." +msgstr "Indeholder %1% UDR-poster og %2% slettede navmesh'er. Rengør med %3%." + +#: src/backend/metadata.cpp:815 +msgid "Contains %1% deleted navmeshes. Clean with %2%." +msgstr "Indeholder %1% slettede navmesh'er. Rengør med %2%." + +#: src/backend/metadata.cpp:817 +msgid "Contains %1% UDR records. Clean with %2%." +msgstr "Indeholder %1% UDR-poster. Rengør med %2%." + +#: src/backend/metadata.cpp:820 +msgid "Contains %1% ITM records and %2% deleted navmeshes. Clean with %3%." +msgstr "Indeholder %1% ITM-poster og %2% slettede navmesh'er. Rengør med %3%." + +#: src/backend/metadata.cpp:822 +msgid "Contains %1% ITM records. Clean with %2%." +msgstr "Indeholder %1% ITM-poster. Rengør med %2%." + +#: src/backend/metadata.cpp:825 +msgid "Contains %1% ITM records and %2% UDR records. Clean with %3%." +msgstr "Indeholder %1% ITM-poster og %2% UDR-poster. Rengør med %3%." + +#: src/gui/app.cpp:146 +msgid "Error: Could not create LOOT settings file. %1%" +msgstr "Fejl: kunne ikke oprette LOOT-indstillingsfil. %1%" + +#: src/gui/app.cpp:156 +msgid "Error: Settings parsing failed. %1%" +msgstr "Fejl: kunne ikke læse indstillinger. %1%" + +#: src/gui/app.cpp:221 +msgid "Error: Games' settings parsing failed. %1%" +msgstr "" + +#: src/gui/app.cpp:240 +msgid "Error: Game-specific settings could not be initialised. %1%" +msgstr "" + +#: src/gui/handler.cpp:733 src/gui/handler.cpp:833 +msgid "" +"A global message contains a condition that could not be evaluated. Details: " +"%1%" +msgstr "" + +#: src/backend/parsers.h:493 src/backend/parsers.h:584 +msgid "Invalid file path:" +msgstr "" + +#: src/backend/parsers.h:547 +msgid "Invalid folder path:" +msgstr "" + +#: src/backend/parsers.h:564 +msgid "Invalid regex string:" +msgstr "" + +#: src/backend/parsers.h:666 +msgid "Expected \"%1%\" at \"%2%\"." +msgstr "" + +#: resources/report/js/custom.js:703 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: resources/report/js/custom.js:731 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: resources/report/js/custom.js:736 resources/report/js/l10n.js:96 +#: resources/report/js/l10n.js:144 resources/report/js/l10n.js:207 +msgid "Cancel" +msgstr "Annullér" + +#: resources/report/js/l10n.js:44 +msgid "Active Plugin" +msgstr "Aktivt plugin" + +#: resources/report/js/l10n.js:45 resources/report/js/l10n.js:100 +#, fuzzy +msgid "Dummy Plugin" +msgstr "Plugin" + +#: resources/report/js/l10n.js:46 resources/report/js/l10n.js:101 +msgid "Loads BSA" +msgstr "Læser BSA" + +#: resources/report/js/l10n.js:47 resources/report/js/l10n.js:102 +msgid "Has User Metadata" +msgstr "Har brugermetadata" + +#: resources/report/js/l10n.js:48 +msgid "Click to open the plugin menu." +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:50 +msgid "Enable Edits" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:51 +msgid "" +"Global priorities are compared against all other plugins. Normal priorities " +"are compared against only conflicting plugins." +msgstr "" +"Globale prioriteter bliver sammenlignet med alle andre plugins. Normale " +"prioriteter bliver kun sammenlignet med konfliktende plugins." + +#: resources/report/js/l10n.js:52 +msgid "Global Priority" +msgstr "Global prioritet" + +#: resources/report/js/l10n.js:53 +msgid "Priority Value" +msgstr "Prioritetsværdi" + +#: resources/report/js/l10n.js:55 +msgid "Load After" +msgstr "Indlæs efter" + +#: resources/report/js/l10n.js:56 +msgid "Requirements" +msgstr "Krav" + +#: resources/report/js/l10n.js:57 +msgid "Incompatibilities" +msgstr "Ukompatibiliteter" + +#: resources/report/js/l10n.js:58 +msgid "Messages" +msgstr "Beskeder" + +#: resources/report/js/l10n.js:59 +msgid "Bash Tags" +msgstr "Bash-tags" + +#: resources/report/js/l10n.js:60 +msgid "Dirty Info" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:62 resources/report/js/l10n.js:67 +#: resources/report/js/l10n.js:72 +msgid "Filename" +msgstr "Filnavn" + +#: resources/report/js/l10n.js:63 resources/report/js/l10n.js:68 +#: resources/report/js/l10n.js:73 +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:64 resources/report/js/l10n.js:69 +#: resources/report/js/l10n.js:74 resources/report/js/l10n.js:79 +#: resources/report/js/l10n.js:85 +msgid "Condition" +msgstr "Betingelse" + +#: resources/report/js/l10n.js:65 resources/report/js/l10n.js:70 +#: resources/report/js/l10n.js:75 resources/report/js/l10n.js:81 +#: resources/report/js/l10n.js:86 resources/report/js/l10n.js:93 +#: resources/report/js/l10n.js:202 +msgid "Add new row..." +msgstr "Tilføj ny række..." + +#: resources/report/js/l10n.js:77 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: resources/report/js/l10n.js:78 +msgid "Content" +msgstr "Indhold" + +#: resources/report/js/l10n.js:80 resources/report/js/l10n.js:184 +msgid "Language" +msgstr "Sprog" + +#: resources/report/js/l10n.js:83 +msgid "Add/Remove" +msgstr "Tilføj/fjern" + +#: resources/report/js/l10n.js:84 +msgid "Bash Tag" +msgstr "Bash-tag" + +#: resources/report/js/l10n.js:88 +msgid "CRC" +msgstr "CRC" + +#: resources/report/js/l10n.js:89 +msgid "ITM Count" +msgstr "ITM-antal" + +#: resources/report/js/l10n.js:90 +msgid "UDR Count" +msgstr "UDR-antal" + +#: resources/report/js/l10n.js:91 +msgid "Deleted Navmeshes" +msgstr "Slettede navmesh'er" + +#: resources/report/js/l10n.js:92 +msgid "Cleaning Utility" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:95 resources/report/js/l10n.js:143 +#: resources/report/js/l10n.js:206 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:103 +msgid "Priority Is Global" +msgstr "Prioritet er global" + +#: resources/report/js/l10n.js:107 +msgid "Show Only Conflicts" +msgstr "Vis kun konflikter" + +#: resources/report/js/l10n.js:108 +msgid "Edit Metadata" +msgstr "Redigér metadata" + +#: resources/report/js/l10n.js:109 +msgid "Copy Metadata As Text" +msgstr "Kopiér metadata som tekst" + +#: resources/report/js/l10n.js:110 +msgid "Clear User Metadata" +msgstr "Ryd brugermetadata" + +#: resources/report/js/l10n.js:114 +msgid "Note" +msgstr "Notits" + +#: resources/report/js/l10n.js:115 +msgid "Warning" +msgstr "Advarsel" + +#: resources/report/js/l10n.js:116 +msgid "Error" +msgstr "Fejl" + +#: resources/report/js/l10n.js:120 +msgid "Add" +msgstr "Tilføj" + +#: resources/report/js/l10n.js:121 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: resources/report/js/l10n.js:124 +msgid "File" +msgstr "Fil" + +#: resources/report/js/l10n.js:125 +msgid "Redate Plugins" +msgstr "Omdatér plugins" + +#: resources/report/js/l10n.js:126 +msgid "Open Debug Log Location" +msgstr "Åben sted for fejlsøgningslog" + +#: resources/report/js/l10n.js:127 +msgid "Clear All User Metadata" +msgstr "Ryd al brugermetadata" + +#: resources/report/js/l10n.js:128 +#, fuzzy +msgid "Copy Content As Text" +msgstr "Kopiér metadata som tekst" + +#: resources/report/js/l10n.js:129 +msgid "Refresh Content" +msgstr "Genindlæs indhold" + +#: resources/report/js/l10n.js:132 +msgid "Game" +msgstr "Spil" + +#: resources/report/js/l10n.js:135 +msgid "Help" +msgstr "Hjælp" + +#: resources/report/js/l10n.js:136 +msgid "View Documentation" +msgstr "Vis dokumentation" + +#: resources/report/js/l10n.js:137 +msgid "About" +msgstr "Om" + +#: resources/report/js/l10n.js:140 resources/report/js/l10n.js:179 +msgid "Settings" +msgstr "Indstillinger" + +#: resources/report/js/l10n.js:141 +msgid "Update Masterlist" +msgstr "Opdatér masterlist" + +#: resources/report/js/l10n.js:142 +msgid "Sort" +msgstr "Sortér" + +#: resources/report/js/l10n.js:147 resources/report/js/l10n.js:165 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:148 resources/report/js/l10n.js:176 +msgid "General Messages" +msgstr "Generelle beskeder" + +#: resources/report/js/l10n.js:149 +msgid "Filters" +msgstr "Filtrer" + +#: resources/report/js/l10n.js:150 +msgid "Press Enter when searching to select the next match." +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:153 +msgid "Hide version numbers" +msgstr "Skjul versionsnumre" + +#: resources/report/js/l10n.js:154 +msgid "Hide CRCs" +msgstr "Skjul CRC'er" + +#: resources/report/js/l10n.js:155 +#, fuzzy +msgid "Hide Bash Tags" +msgstr "Bash-tags" + +#: resources/report/js/l10n.js:156 +msgid "Hide notes" +msgstr "Skjul noter" + +#: resources/report/js/l10n.js:157 +msgid "Hide 'Do not clean' messages" +msgstr "Skjul \"Rengør ikke\"-beskeder." + +#: resources/report/js/l10n.js:158 +msgid "Hide inactive plugin messages" +msgstr "Skjul beskeder for inaktive plugins." + +#: resources/report/js/l10n.js:159 +msgid "Hide all plugin messages" +msgstr "Skjul alle plugin-beskeder." + +#: resources/report/js/l10n.js:160 +msgid "Hide messageless plugins" +msgstr "Skjul plugins uden beskeder." + +#: resources/report/js/l10n.js:161 +msgid "Hidden plugins" +msgstr "Skjulte plugins" + +#: resources/report/js/l10n.js:162 +msgid "Hidden messages" +msgstr "Skjulte beskeder" + +#: resources/report/js/l10n.js:166 +msgid "Masterlist Revision" +msgstr "Masterlist-udgave" + +#: resources/report/js/l10n.js:167 +msgid "Masterlist Date" +msgstr "Masterlist-dato" + +#: resources/report/js/l10n.js:168 +msgid "Warnings" +msgstr "Advarsler" + +#: resources/report/js/l10n.js:169 +msgid "Errors" +msgstr "Fejl" + +#: resources/report/js/l10n.js:170 +msgid "Total Messages" +msgstr "Samlet antal beskeder" + +#: resources/report/js/l10n.js:171 +msgid "Active Plugins" +msgstr "Aktive plugins" + +#: resources/report/js/l10n.js:172 +msgid "Dirty Plugins" +msgstr "Beskidte plugins" + +#: resources/report/js/l10n.js:173 +msgid "Total Plugins" +msgstr "Samlet antal plugins" + +#: resources/report/js/l10n.js:181 +msgid "Default Game" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:182 +msgid "Autodetect" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:186 +msgid "Enable debug logging" +msgstr "Slå fejlsøgningslogning til" + +#: resources/report/js/l10n.js:187 +msgid "The output is logged to the LOOTDebugLog.txt file." +msgstr "Outputtet bliver logget til filen \"LOOTDebugLog.txt\"." + +#: resources/report/js/l10n.js:189 +msgid "Update masterlist before sorting" +msgstr "Opdater masterlist før sortering" + +#: resources/report/js/l10n.js:191 +msgid "Automatically refresh content on window refocus" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:194 +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#: resources/report/js/l10n.js:195 +msgid "Base Game" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:196 +msgid "LOOT Folder" +msgstr "LOOT-mappe" + +#: resources/report/js/l10n.js:197 +msgid "Master File" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:198 +msgid "Masterlist Repository URL" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:199 +msgid "Masterlist Repository Branch" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:200 +msgid "Install Path" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:201 +msgid "Install Path Registry Key" +msgstr "" + +#: resources/report/js/l10n.js:204 +msgid "Language changes will be applied after LOOT is restarted." +msgstr "Sprogændringer vil blive taget i brug når LOOT er blevet genstartet." + +#: resources/report/js/script.js:244 resources/report/js/script.js:249 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: resources/report/js/script.js:520 +msgid "Do not clean." +msgstr "Rengør ikke." + +#~ msgid "None Specified" +#~ msgstr "Ingen angivet" + +#~ msgid "Add File" +#~ msgstr "Tilføj fil" + +#~ msgid "Edit File" +#~ msgstr "Redigér fil" + +#~ msgid "Remove File" +#~ msgstr "Fjern fil" + +#~ msgid "Save Changes" +#~ msgstr "Gem ændringer" + +#~ msgid "Copy Name" +#~ msgstr "Kopiér navn" + +#~ msgid "Edit Message" +#~ msgstr "Redigér besked" + +#~ msgid "Remove Message" +#~ msgstr "Fjern besked" + +#~ msgid "Add Bash Tag" +#~ msgstr "Tilføj bash-tag" + +#~ msgid "Edit Bash Tag" +#~ msgstr "Redigér bash-tag" + +#~ msgid "Remove Bash Tag" +#~ msgstr "Fjern bash-tag" + +#~ msgid "LOOT: Add File/Plugin" +#~ msgstr "LOOT: Tilføj fil/plugin" + +#~ msgid "LOOT: Add Message" +#~ msgstr "LOOT: Tilføj besked" + +#~ msgid "LOOT: Add Tag" +#~ msgstr "LOOT: Tilføj tag" + +#~ msgid "LOOT: Edit File/Plugin" +#~ msgstr "LOOT: Redigér fil/plugin" + +#~ msgid "LOOT: Edit Message" +#~ msgstr "LOOT: Redigér besked" + +#~ msgid "Masterlist update failed. Details: %1%" +#~ msgstr "Opdatering af masterlist fejlede. Detaljer: %1%" + +#~ msgid "Masterlist parsing failed. Details: %1%" +#~ msgstr "Fortolkning af masterlist fejlede. Detaljer: %1%" + +#~ msgid "Unknown" +#~ msgstr "Ukendt" diff --git a/resources/l10n/de/LC_MESSAGES/wxstd.po b/resources/l10n/de/LC_MESSAGES/wxstd.po deleted file mode 100644 index 2ab29861..00000000 --- a/resources/l10n/de/LC_MESSAGES/wxstd.po +++ /dev/null @@ -1,9108 +0,0 @@ -# Initial translation by unknown translator -# Updated by Thomas Krebs -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-27 17:01+0100\n" -"Last-Translator: Dr. Thomas Krebs \n" -"Language-Team: wxWidgets Team \n" -"Language: de\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:591 -msgid "" -"\n" -"Please send this report to the program maintainer, thank you!\n" -msgstr "" -"\n" -"Bitte senden Sie diesen Bericht an den Programmautor. Vielen Dank!\n" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:222 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:326 -msgid " Thank you and we're sorry for the inconvenience!\n" -msgstr "" -" Vielen Dank, und wir entschuldigen uns für die " -"Unannehmlichkeiten.\n" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:546 -#, c-format -msgid " (copy %d of %d)" -msgstr "(Kopie %d von %d)" - -#: ../src/common/log.cpp:425 -#, c-format -msgid " (error %ld: %s)" -msgstr " (Fehler %ld: %s)" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:75 -#, c-format -msgid " (in module \"%s\")" -msgstr "(im Modul \"%s\")" - -#: ../src/common/docview.cpp:1631 -msgid " - " -msgstr " - " - -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:588 ../src/html/htmprint.cpp:704 -msgid " Preview" -msgstr " Vorschau" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:811 -msgid " bold" -msgstr " fett" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:827 -msgid " italic" -msgstr " kursiv" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:807 -msgid " light" -msgstr " dünn" - -#: ../src/common/paper.cpp:118 -msgid "#10 Envelope, 4 1/8 x 9 1/2 in" -msgstr "#10 Umschlag, 4 1/8 x 9 1/2 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:119 -msgid "#11 Envelope, 4 1/2 x 10 3/8 in" -msgstr "#11 Umschlag, 4 1/2 x 10 3/8 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:120 -msgid "#12 Envelope, 4 3/4 x 11 in" -msgstr "#12 Umschlag, 4 3/4 x 11 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:121 -msgid "#14 Envelope, 5 x 11 1/2 in" -msgstr "#14 Umschlag, 5 x 11 1/2 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:117 -msgid "#9 Envelope, 3 7/8 x 8 7/8 in" -msgstr "#9 Umschlag, 3 7/8 x 8 7/8 Zoll" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:374 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:401 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:428 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:455 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:482 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:556 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:591 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:626 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:661 -msgid "%" -msgstr "%" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1045 -#, c-format -msgid "%d of %lu" -msgstr "%d von %lu" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1692 ../src/html/helpwnd.cpp:1730 -#, c-format -msgid "%i of %i" -msgstr "%i von %i" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:315 -#, c-format -msgid "%ld byte" -msgid_plural "%ld bytes" -msgstr[0] "%ld Byte" -msgstr[1] "%ld Bytes" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1047 -#, c-format -msgid "%lu of %lu" -msgstr "%lu von %lu" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1215 -#, c-format -msgid "%s (or %s)" -msgstr " %s (oder %s)" - -#: ../src/generic/logg.cpp:230 -#, c-format -msgid "%s Error" -msgstr "%s Fehler" - -#: ../src/generic/logg.cpp:242 -#, c-format -msgid "%s Information" -msgstr "%s Information" - -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:110 -#, c-format -msgid "%s Preferences" -msgstr "%s-Einstellungen" - -#: ../src/generic/logg.cpp:234 -#, c-format -msgid "%s Warning" -msgstr "%s Warnung" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1319 -#, c-format -msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" -msgstr "%s passte nicht zum tar Kopfeintrag für den Eintrag '%s'" - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:124 -#, c-format -msgid "%s files (%s)|%s" -msgstr "%s Dateien (%s)|%s" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:139 ../src/html/helpfrm.cpp:142 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:144 -msgid "&About" -msgstr "Übe&r" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:207 -msgid "&Actual Size" -msgstr "T&atsächliche Größe" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:262 -msgid "&After a paragraph:" -msgstr "&Nach einem Absatz:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:128 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:319 -msgid "&Alignment" -msgstr "&Ausrichtung" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:141 -msgid "&Apply" -msgstr "Übernehmen" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:251 -msgid "&Apply Style" -msgstr "&Stil anwenden" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:175 -msgid "&Arrange Icons" -msgstr "&Icons anordnen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:195 -msgid "&Ascending" -msgstr "&Aufsteigend" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:142 -msgid "&Back" -msgstr "&Zurück" - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:115 -msgid "&Based on:" -msgstr "&Basierend auf:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:253 -msgid "&Before a paragraph:" -msgstr "&Vor einem Absatz:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:262 -msgid "&Bg colour:" -msgstr "&Hg Farbe:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:143 -msgid "&Bold" -msgstr "&Fett" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:144 -msgid "&Bottom" -msgstr "&Unten" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:347 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:516 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:259 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:373 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:637 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:644 -msgid "&Bottom:" -msgstr "&Unten:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:3641 -msgid "&Box" -msgstr "&Rahmen" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:146 -msgid "&Bullet style:" -msgstr "Stil des &Gliederungspunktes:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:146 -msgid "&CD-Rom" -msgstr "&CD-Rom" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:432 ../src/generic/fontdlgg.cpp:470 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:489 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:572 -#: ../src/common/stockitem.cpp:145 -msgid "&Cancel" -msgstr "Ab&brechen" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:171 -msgid "&Cascade" -msgstr "Kaskadieren" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:5717 -msgid "&Cell" -msgstr "&Zelle" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:439 -msgid "&Character code:" -msgstr "&Zeichencode:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:147 -msgid "&Clear" -msgstr "&Löschen" - -#: ../src/generic/logg.cpp:522 ../src/common/stockitem.cpp:148 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1570 ../src/univ/themes/win32.cpp:3756 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:139 -msgid "&Close" -msgstr "&Schließen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:193 -msgid "&Color" -msgstr "&Farbe" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:249 -msgid "&Colour:" -msgstr "&Farbe:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:149 -msgid "&Convert" -msgstr "&Konvertieren" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:583 -#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/msw/textctrl.cpp:2335 -msgid "&Copy" -msgstr "&Kopieren" - -#: ../src/generic/hyperlinkg.cpp:156 -msgid "&Copy URL" -msgstr "URL &kopieren" - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:328 -msgid "&Customize..." -msgstr "&Anpassen..." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:334 -msgid "&Debug report preview:" -msgstr "Vorschau des Fehlerberichts:" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:138 -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:334 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:585 -#: ../src/common/stockitem.cpp:152 ../src/msw/textctrl.cpp:2337 -msgid "&Delete" -msgstr "&Löschen" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:269 -msgid "&Delete Style..." -msgstr "Stil &löschen..." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:196 -msgid "&Descending" -msgstr "&Absteigend" - -#: ../src/generic/logg.cpp:688 -msgid "&Details" -msgstr "&Einzelheiten" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:153 -msgid "&Down" -msgstr "&Runter" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:154 -msgid "&Edit" -msgstr "&Bearbeiten" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:263 -msgid "&Edit Style..." -msgstr "Stil &bearbeiten..." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 -msgid "&Execute" -msgstr "&Ausführen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/html/helpfrm.cpp:146 -msgid "&File" -msgstr "&Datei" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:158 -msgid "&Find" -msgstr "&Suchen" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:626 -msgid "&Finish" -msgstr "&Fertigstellen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:159 -msgid "&First" -msgstr "&Erste" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:244 -msgid "&Floating mode:" -msgstr "&Schwebemodus:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:160 -msgid "&Floppy" -msgstr "&Diskette" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:194 -msgid "&Font" -msgstr "&Schriftart" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:371 -msgid "&Font family:" -msgstr "&Schriftart:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:194 -msgid "&Font for Level..." -msgstr "&Schriftart für Ebene..." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:147 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:400 -msgid "&Font:" -msgstr "&Schriftart:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:161 -msgid "&Forward" -msgstr "&Vorwärts" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:451 -msgid "&From:" -msgstr "&Von:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:162 -msgid "&Harddisk" -msgstr "&Festplatte" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:351 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:358 -msgid "&Height:" -msgstr "&Höhe:" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:435 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:303 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:479 ../src/osx/menu_osx.cpp:776 -#: ../src/common/stockitem.cpp:163 ../src/html/helpfrm.cpp:147 -msgid "&Help" -msgstr "&Hilfe" - -#: ../include/wx/richmsgdlg.h:30 -msgid "&Hide details" -msgstr "&Einzelheiten verbergen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:164 -msgid "&Home" -msgstr "&Start" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:184 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:372 -msgid "&Indentation (tenths of a mm)" -msgstr "&Einrücken (Zehntel-mm)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:167 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:356 -msgid "&Indeterminate" -msgstr "&Unbestimmt" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:166 -msgid "&Index" -msgstr "&Index" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:167 -msgid "&Info" -msgstr "&Information" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:168 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursiv" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:169 -msgid "&Jump to" -msgstr "&Springen zu" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:153 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:342 -msgid "&Justified" -msgstr "&Ausgerichtet" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:174 -msgid "&Last" -msgstr "&Letztes" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:139 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:328 -msgid "&Left" -msgstr "&Links" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:195 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:245 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:414 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:381 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:186 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:300 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:532 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:539 -msgid "&Left:" -msgstr "&Links:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:183 -msgid "&List level:" -msgstr "&Listenebene:" - -#: ../src/generic/logg.cpp:523 -msgid "&Log" -msgstr "&Log" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3748 -msgid "&Move" -msgstr "&Bewegen" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:672 -msgid "&Move the object to:" -msgstr "&Bewege das Objekt zu:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:175 -msgid "&Network" -msgstr "&Netzwerk" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:132 ../src/common/stockitem.cpp:176 -msgid "&New" -msgstr "&Neu" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:111 ../src/generic/mdig.cpp:100 -#: ../src/msw/mdi.cpp:176 -msgid "&Next" -msgstr "&Weiter" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:431 ../src/generic/wizard.cpp:626 -msgid "&Next >" -msgstr "&Weiter >" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:681 -msgid "&Next Paragraph" -msgstr "&Nächster Absatz" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:271 -msgid "&Next Tip" -msgstr "&Nächster Tipp" - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:125 -msgid "&Next style:" -msgstr "&Nächster Stil:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:177 ../src/msw/msgdlg.cpp:476 -msgid "&No" -msgstr "&Nein" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:356 -msgid "&Notes:" -msgstr "Bemerkungen:" - -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:251 -msgid "&Number:" -msgstr "&Nummer:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:475 ../src/generic/fontdlgg.cpp:482 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:578 ../src/common/stockitem.cpp:178 -msgid "&OK" -msgstr "&OK" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:342 ../src/common/stockitem.cpp:179 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:137 -msgid "&Open..." -msgstr "&Öffnen..." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:222 -msgid "&Outline level:" -msgstr "&Umrandungsebene:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:293 -msgid "&Page Break" -msgstr "&Seitenumbruch" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:584 -#: ../src/common/stockitem.cpp:180 ../src/msw/textctrl.cpp:2336 -msgid "&Paste" -msgstr "Einfügen" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:4783 -msgid "&Picture" -msgstr "&Bild" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:422 -msgid "&Point size:" -msgstr "Schriftgröße in &Punkt:" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:110 -msgid "&Position (tenths of a mm):" -msgstr "&Position (Zehntel-mm):" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:514 -msgid "&Position mode:" -msgstr "&Positionierungs-Modus:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:181 -msgid "&Preferences" -msgstr "&Einstellungen" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:112 ../src/generic/mdig.cpp:101 -#: ../src/msw/mdi.cpp:177 -msgid "&Previous" -msgstr "&Zurück" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:675 -msgid "&Previous Paragraph" -msgstr "&Vorheriger Absatz" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:183 -msgid "&Print..." -msgstr "&Drucken..." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:338 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:5090 -#: ../src/common/stockitem.cpp:184 -msgid "&Properties" -msgstr "&Eigenschaften" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 -msgid "&Quit" -msgstr "&Beenden" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:329 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:580 -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/common/cmdproc.cpp:293 -#: ../src/common/cmdproc.cpp:300 ../src/msw/textctrl.cpp:2332 -msgid "&Redo" -msgstr "&Wiederholen" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:289 ../src/common/cmdproc.cpp:309 -msgid "&Redo " -msgstr "&Wiederholen " - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:257 -msgid "&Rename Style..." -msgstr "Stil &umbenennen..." - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:179 -msgid "&Replace" -msgstr "&Ersetzen" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:287 -msgid "&Restart numbering" -msgstr "&Nummerierung Neustart" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3747 -msgid "&Restore" -msgstr "&Wiederherstellen" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:146 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:335 -msgid "&Right" -msgstr "&Rechts" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:213 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:448 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:399 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:211 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:325 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:602 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:609 -msgid "&Right:" -msgstr "&Rechts:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 -msgid "&Save" -msgstr "&Speichern" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:191 -msgid "&Save as" -msgstr "&Speichern unter" - -#: ../include/wx/richmsgdlg.h:29 -msgid "&See details" -msgstr "&Einzelheiten anzeigen" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:265 -msgid "&Show tips at startup" -msgstr "&Tipps beim Programmstart zeigen" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3750 -msgid "&Size" -msgstr "&Größe" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:159 -msgid "&Size:" -msgstr "&Größe:" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:282 -msgid "&Skip" -msgstr "&Überspringen" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:242 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:417 -msgid "&Spacing (tenths of a mm)" -msgstr "&Zeichenabstand (Zehntel-mm)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 -msgid "&Spell Check" -msgstr "&Rechtschreibprüfung" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:198 -msgid "&Stop" -msgstr "&Stopp" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:275 ../src/common/stockitem.cpp:199 -msgid "&Strikethrough" -msgstr "&Durchstreichen" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:382 ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:106 -msgid "&Style:" -msgstr "&Stil:" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:198 -msgid "&Styles:" -msgstr "&Stile:" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:413 -msgid "&Subset:" -msgstr "&Teilsatz" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:268 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:209 -msgid "&Symbol:" -msgstr "&Symbol:" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:383 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:552 -msgid "&Synchronize values" -msgstr "&Werte synchronisieren" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:5823 -msgid "&Table" -msgstr "&Tabelle" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:200 -msgid "&Top" -msgstr "&Oben" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:313 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:482 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:234 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:348 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:567 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:574 -msgid "&Top:" -msgstr "&Oben:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:444 ../src/common/stockitem.cpp:202 -msgid "&Underline" -msgstr "&Unterstrichen" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:234 -msgid "&Underlining:" -msgstr "&Unterstreichen:" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:579 -#: ../src/common/stockitem.cpp:203 ../src/common/cmdproc.cpp:271 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2331 -msgid "&Undo" -msgstr "&Rückgängig" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:265 -msgid "&Undo " -msgstr "&Rückgängig " - -#: ../src/common/stockitem.cpp:204 -msgid "&Unindent" -msgstr "&Einrücken" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:205 -msgid "&Up" -msgstr "&Hoch" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:278 -msgid "&Vertical alignment:" -msgstr "&Vertikale Ausrichtung:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:340 -msgid "&View..." -msgstr "&Ansicht..." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:393 -msgid "&Weight:" -msgstr "&Dicke:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:317 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:324 -msgid "&Width:" -msgstr "&Dicke:" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:311 ../src/aui/tabmdi.cpp:327 -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:329 ../src/generic/mdig.cpp:294 -#: ../src/generic/mdig.cpp:310 ../src/generic/mdig.cpp:314 -#: ../src/msw/mdi.cpp:77 -msgid "&Window" -msgstr "&Fenster" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:206 ../src/msw/msgdlg.cpp:476 -msgid "&Yes" -msgstr "&Ja" - -#: ../src/common/valtext.cpp:256 -#, c-format -msgid "'%s' contains illegal characters" -msgstr "'%s' enthält ungültige Zeichen." - -#: ../src/common/valtext.cpp:254 -#, c-format -msgid "'%s' doesn't consist only of valid characters" -msgstr "'%s' enthält nicht nur gültige Zeichen." - -#: ../src/common/config.cpp:523 ../src/msw/regconf.cpp:258 -#, c-format -msgid "'%s' has extra '..', ignored." -msgstr "'%s' hat extra '..', ignoriert." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1107 ../src/common/cmdline.cpp:1125 -#, c-format -msgid "'%s' is not a correct numeric value for option '%s'." -msgstr "'%s' ist kein gültiger numerischer Wert für Option '%s'." - -#: ../src/common/translation.cpp:1087 -#, c-format -msgid "'%s' is not a valid message catalog." -msgstr "'%s' ist kein gültiger Nachrichtenkatalog." - -#: ../src/common/valtext.cpp:165 -#, c-format -msgid "'%s' is not one of the valid strings" -msgstr "'%s' ist keine gültige Zeichenkette." - -#: ../src/common/valtext.cpp:167 -#, c-format -msgid "'%s' is one of the invalid strings" -msgstr "'%s' ist eine ungültige Zeichenkette" - -#: ../src/common/textbuf.cpp:239 -#, c-format -msgid "'%s' is probably a binary buffer." -msgstr "'%s' ist vermutlich ein Binärpuffer." - -#: ../src/common/valtext.cpp:252 -#, c-format -msgid "'%s' should be numeric." -msgstr "'%s' sollte numerisch sein." - -#: ../src/common/valtext.cpp:244 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain ASCII characters." -msgstr "'%s' sollte ausschließlich ASCII-Zeichen enthalten." - -#: ../src/common/valtext.cpp:246 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain alphabetic characters." -msgstr "'%s' sollte nur alphabetische Zeichen enthalten." - -#: ../src/common/valtext.cpp:248 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain alphabetic or numeric characters." -msgstr "'%s' sollte nur alphanumerische Zeichen enthalten." - -#: ../src/common/valtext.cpp:250 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain digits." -msgstr "'%s' sollte ausschließlich Ziffern enthalten." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:229 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:166 -msgid "(*)" -msgstr "(*)" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:977 -msgid "(Help)" -msgstr "(Hilfe)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:481 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:273 -msgid "(None)" -msgstr "(Kein)" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:504 -msgid "(Normal text)" -msgstr "(Normaler Text)" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:427 ../src/html/helpwnd.cpp:1120 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1756 -msgid "(bookmarks)" -msgstr "(Lesezeichen)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:274 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:286 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:287 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:311 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:326 -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:887 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:347 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:351 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:355 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:448 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:460 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:461 -msgid "(none)" -msgstr "(Kein)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:492 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:284 -msgid "*" -msgstr "*" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:236 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:173 -msgid "*)" -msgstr "*)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:495 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:287 -msgid "+" -msgstr "+" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1336 -msgid ", 64-bit edition" -msgstr ", 64-bit Edition" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:493 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:285 -msgid "-" -msgstr "-" - -#: ../src/generic/filepickerg.cpp:66 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:450 -msgid "1.1" -msgstr "1.1" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:451 -msgid "1.2" -msgstr "1.2" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:278 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:452 -msgid "1.3" -msgstr "1.3" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:453 -msgid "1.4" -msgstr "1.4" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:454 -msgid "1.5" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:281 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:455 -msgid "1.6" -msgstr "1.6" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:282 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:456 -msgid "1.7" -msgstr "1.7" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:283 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:457 -msgid "1.8" -msgstr "1.8" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:284 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:458 -msgid "1.9" -msgstr "1.9" - -#: ../src/common/paper.cpp:141 -msgid "10 x 11 in" -msgstr "10 x 11 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:114 -msgid "10 x 14 in" -msgstr "10 x 14 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:115 -msgid "11 x 17 in" -msgstr "11 x 17 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:185 -msgid "12 x 11 in" -msgstr "12 x 11 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:142 -msgid "15 x 11 in" -msgstr "15 x 11 Zoll" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:285 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:459 -msgid "2" -msgstr "2" - -#: ../src/common/paper.cpp:133 -msgid "6 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2 in" -msgstr "6 3/4 Umschlag, 3 5/8 x 6 1/2 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:140 -msgid "9 x 11 in" -msgstr "9 x 11 Zoll" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:431 -msgid ": file does not exist!" -msgstr ": Datei existiert nicht!" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:199 -msgid ": unknown charset" -msgstr ": unbekannter Zeichensatz" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:413 -msgid ": unknown encoding" -msgstr ": unbekannte Kodierung" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:437 -msgid "< &Back" -msgstr "< &Zurück" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:592 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:798 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:818 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:593 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:800 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:820 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:591 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:796 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:816 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:594 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:802 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:822 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:595 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:807 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:826 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:596 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:804 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:824 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:590 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:286 ../src/generic/filectrlg.cpp:309 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:290 ../src/generic/filectrlg.cpp:313 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:288 ../src/generic/filectrlg.cpp:311 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1280 -msgid "Bold italic face.
" -msgstr "Fette kursive Schrift
" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1284 -msgid "bold italic underlined
" -msgstr "fett kursiv unterstrichen
" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1279 -msgid "Bold face. " -msgstr "Fette Schrift. " - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1278 -msgid "Italic face. " -msgstr "Kursive Schrift. " - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:494 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:286 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:318 -msgid "A debug report has been generated in the directory\n" -msgstr "Ein Fehlerbericht wurde erstellt im Verzeichnis\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:578 -msgid "A debug report has been generated. It can be found in" -msgstr "Ein Fehlerbericht wurde erstellt. Er liegt im Verzeichnis" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:418 -msgid "A non empty collection must consist of 'element' nodes" -msgstr "Eine nicht leere Sammlung muss aus 'element'-Knoten bestehen" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:304 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:306 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:244 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:246 -msgid "A standard bullet name." -msgstr "Ein vordefinierter Gliederungspunkt." - -#: ../src/common/paper.cpp:218 -msgid "A0 sheet, 841 x 1189 mm" -msgstr "A0 Blatt, 841 x 1189 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:219 -msgid "A1 sheet, 594 x 841 mm" -msgstr "A1 Blatt, 594 x 841 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:160 -msgid "A2 420 x 594 mm" -msgstr "A2 420 x 594 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:157 -msgid "A3 Extra 322 x 445 mm" -msgstr "A3 Extra 322 x 445 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:162 -msgid "A3 Extra Transverse 322 x 445 mm" -msgstr "A3 Extra Quer 322 x 445 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:171 -msgid "A3 Rotated 420 x 297 mm" -msgstr "A3 Rotiert 420 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:161 -msgid "A3 Transverse 297 x 420 mm" -msgstr "A3 Quer 297 x 420 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:107 -msgid "A3 sheet, 297 x 420 mm" -msgstr "A3 Blatt, 297 x 420 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:147 -msgid "A4 Extra 9.27 x 12.69 in" -msgstr "A4 Extra 9.27 x 12.69 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:154 -msgid "A4 Plus 210 x 330 mm" -msgstr "A4 Plus 210 x 330 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:172 -msgid "A4 Rotated 297 x 210 mm" -msgstr "A4 Rotiert 297 x 210 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:149 -msgid "A4 Transverse 210 x 297 mm" -msgstr "A4 Quer 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:98 -msgid "A4 sheet, 210 x 297 mm" -msgstr "A4 Blatt, 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:108 -msgid "A4 small sheet, 210 x 297 mm" -msgstr "A4 klein Blatt, 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:158 -msgid "A5 Extra 174 x 235 mm" -msgstr "A5 Extra 174 x 235 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:173 -msgid "A5 Rotated 210 x 148 mm" -msgstr "A5 Rotiert 210 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:155 -msgid "A5 Transverse 148 x 210 mm" -msgstr "A5 Quer 148 x 210 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:109 -msgid "A5 sheet, 148 x 210 mm" -msgstr "A4 Blatt, 148 x 210 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:165 -msgid "A6 105 x 148 mm" -msgstr "A6 105 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:178 -msgid "A6 Rotated 148 x 105 mm" -msgstr "A6 Rotiert 148 x 105 mm" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:83 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:547 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:323 -msgid "ABCDEFGabcdefg12345" -msgstr "ABCDEFGabcdefg12345ÄÖÜßäöü" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:76 -msgid "ADD" -msgstr "HINZUFÜGEN" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:458 ../src/common/ftp.cpp:405 -msgid "ASCII" -msgstr "ASCII" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:139 -msgid "About" -msgstr "Über" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:140 ../src/osx/menu_osx.cpp:603 -#: ../src/msw/aboutdlg.cpp:64 -#, c-format -msgid "About %s" -msgstr "Über %s" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:605 -msgid "About..." -msgstr "Über..." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:520 -msgid "Absolute" -msgstr "Absolut" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:207 -msgid "Actual Size" -msgstr "Tatsächliche Größe" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:140 -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11219 -msgid "Add Column" -msgstr "Spalte hinzufügen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11156 -msgid "Add Row" -msgstr "Zeile hinzufügen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:440 -msgid "Add current page to bookmarks" -msgstr "Aktuelle HTML-Seite den Lesezeichen hinzufügen" - -#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:283 -msgid "Add to custom colours" -msgstr "Zu Benutzerfarben hinzufügen" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:259 -msgid "AddToPropertyCollection called on a generic accessor" -msgstr "AddToPropertyCollection aufgerufen für einen allgemeinen accessor" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:197 -msgid "AddToPropertyCollection called w/o valid adder" -msgstr "AddToPropertyCollection aufgerufen ohne gültigen adder" - -#: ../src/html/helpctrl.cpp:159 -#, c-format -msgid "Adding book %s" -msgstr "Buch %s wird hinzugefügt" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1931 -msgid "Adding flavor TEXT failed" -msgstr "Das Hinzufügen der Variante TEXT schlug fehl" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1952 -msgid "Adding flavor utxt failed" -msgstr "Das Hinzufügen der Variante utxt schlug fehl" - -#: ../src/common/preferencescmn.cpp:41 -msgid "Advanced" -msgstr "Erweitert" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:435 -msgid "After a paragraph:" -msgstr "Nach einem Absatz:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:172 -msgid "Align Left" -msgstr "Linksbündig" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:173 -msgid "Align Right" -msgstr "Rechtsbündig" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:266 -msgid "Alignment" -msgstr "Ausrichtung" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:215 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1205 ../src/common/fldlgcmn.cpp:107 -#, c-format -msgid "All files (%s)|%s" -msgstr "Alle Dateien (%s)|%s" - -#: ../include/wx/defs.h:2908 -msgid "All files (*)|*" -msgstr "Alle Dateien (*)|*" - -#: ../include/wx/defs.h:2905 -msgid "All files (*.*)|*.*" -msgstr "Alle Dateien (*.*)|*.*" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1057 -msgid "All styles" -msgstr "Alle Stile" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:1496 -msgid "Alphabetic Mode" -msgstr "Alphabetischer Modus" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:429 -msgid "Already Registered Object passed to SetObjectClassInfo" -msgstr "Ein bereits registriertes Objekt wurde an SetObjectClassInfo übergeben" - -#: ../src/unix/dialup.cpp:353 -msgid "Already dialling ISP." -msgstr "Wähle bereits ISP." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:320 ../src/univ/themes/win32.cpp:3756 -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:580 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:582 -msgid "An optional corner radius for adding rounded corners." -msgstr "Optionaler Eckradius, um abgerundete Ecken hinzuzufügen." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:581 -msgid "And includes the following files:\n" -msgstr "Und enthält die folgenden Dateien:\n" - -#: ../src/generic/animateg.cpp:162 -#, c-format -msgid "Animation file is not of type %ld." -msgstr "Animationsdatei hat nicht den Typ %ld." - -#: ../src/generic/logg.cpp:1034 -#, c-format -msgid "Append log to file '%s' (choosing [No] will overwrite it)?" -msgstr "An Logdatei '%s' anhängen ([Nein] wird sie ersetzen)?" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:623 ../src/osx/menu_osx.cpp:631 -msgid "Application" -msgstr "Anwendung" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:141 -msgid "Apply" -msgstr "Übernehmen" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:482 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:274 -msgid "Arabic" -msgstr "Arabisch" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:153 -msgid "Arabic (ISO-8859-6)" -msgstr "Arabisch (ISO-8859-6)" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:675 -#, c-format -msgid "Argument %u not found." -msgstr "Hilfeverzeichnis %u nicht gefunden." - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:184 -msgid "Artists" -msgstr "Künstler" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:195 -msgid "Ascending" -msgstr "Absteigend" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:468 -msgid "Attributes" -msgstr "Eigenschaften" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:294 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:232 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:234 -msgid "Available fonts." -msgstr "Verfügbare Schriftarten." - -#: ../src/common/paper.cpp:138 -msgid "B4 (ISO) 250 x 353 mm" -msgstr "B4 (ISO) 250 x 353 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:174 -msgid "B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm" -msgstr "B4 (JIS) Rotiert 364 x 257 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:128 -msgid "B4 Envelope, 250 x 353 mm" -msgstr "B4 Umschlag, 250 x 353 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:110 -msgid "B4 sheet, 250 x 354 mm" -msgstr "B4 Blatt, 250 x 354 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:159 -msgid "B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm" -msgstr "B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:175 -msgid "B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm" -msgstr "B5 (JIS) Rotiert 257 x 182 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:156 -msgid "B5 (JIS) Transverse 182 x 257 mm" -msgstr "B5 (JIS) Quer 182 x 257 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:129 -msgid "B5 Envelope, 176 x 250 mm" -msgstr "B5 Umschlag, 176 x 250 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:111 -msgid "B5 sheet, 182 x 257 millimeter" -msgstr "B5 Blatt, 182 x 257 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:183 -msgid "B6 (JIS) 128 x 182 mm" -msgstr "B6 (JIS) 128 x 182 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:184 -msgid "B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm" -msgstr "B6 (JIS) Rotiert 182 x 128 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:130 -msgid "B6 Envelope, 176 x 125 mm" -msgstr "B6 Umschlag, 176 x 125 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:49 -msgid "BACK" -msgstr "ZURÜCK" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:524 ../src/common/imagbmp.cpp:554 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:569 -msgid "BMP: Couldn't allocate memory." -msgstr "BMP: Speicheranforderung gescheitert." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:98 -msgid "BMP: Couldn't save invalid image." -msgstr "BMP: Konnte ungültiges Bild nicht speichern." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:339 -msgid "BMP: Couldn't write RGB color map." -msgstr "BMP: Konnte RGB Farbtabelle nicht speichern." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:474 -msgid "BMP: Couldn't write data." -msgstr "BMP: Konnte Daten nicht speichern." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:240 -msgid "BMP: Couldn't write the file (Bitmap) header." -msgstr "BMP: Dateikopf (Bitmap) konnte nicht geschrieben werden." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:263 -msgid "BMP: Couldn't write the file (BitmapInfo) header." -msgstr "BMP: Dateikopf (BitmapInfo) konnte nicht geschrieben werden." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:134 -msgid "BMP: wxImage doesn't have own wxPalette." -msgstr "BMP: wxImage hat keine eigene wxPalette." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:142 -msgid "Back" -msgstr "Zurück" - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:119 -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:395 -msgid "Background" -msgstr "Hintergrund" - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:131 -msgid "Background &colour:" -msgstr "Hintergrund&farbe:" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:390 -msgid "Background colour" -msgstr "Hintergrundfarbe" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:160 -msgid "Baltic (ISO-8859-13)" -msgstr "Baltisch (ISO-8859-13)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:151 -msgid "Baltic (old) (ISO-8859-4)" -msgstr "Baltisch (alt) (ISO-8859-4)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:426 -msgid "Before a paragraph:" -msgstr "Vor einem Absatz:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:489 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:281 -msgid "Bitmap" -msgstr "Bitmap" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2394 -msgid "Bitmap renderer cannot render value; value type: " -msgstr "Bitmapdarsteller kann den Wert nicht wiedergeben; Typ des Werts:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:333 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:353 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:524 ../src/common/stockitem.cpp:143 -msgid "Bold" -msgstr "Fett" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:232 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:390 -msgid "Border" -msgstr "Berandung" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:389 -msgid "Borders" -msgstr "Berandungen" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:288 ../src/common/stockitem.cpp:144 -msgid "Bottom" -msgstr "Unten" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:893 -msgid "Bottom margin (mm):" -msgstr "Unterer Rand (mm)" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9176 -msgid "Box Properties" -msgstr "Eigenschaften" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1061 -msgid "Box styles" -msgstr "Box Stile" - -#: ../src/common/filepickercmn.cpp:43 ../src/common/filepickercmn.cpp:44 -msgid "Browse" -msgstr "Durchsuchen" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:245 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:182 -msgid "Bullet &Alignment:" -msgstr "&Ausrichtung der Gliederungspunkte:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:309 -msgid "Bullet style" -msgstr "Stil der Gliederungspunkte" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:363 -msgid "Bullets" -msgstr "Gliederungspunkte" - -#: ../src/common/paper.cpp:99 -msgid "C sheet, 17 x 22 in" -msgstr "C Blatt, 17 x 22 Zoll" - -#: ../src/generic/logg.cpp:520 -msgid "C&lear" -msgstr "&Löschen" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:406 -msgid "C&olour:" -msgstr "&Farbe:" - -#: ../src/common/paper.cpp:124 -msgid "C3 Envelope, 324 x 458 mm" -msgstr "C3 Umschlag, 324 x 458 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:125 -msgid "C4 Envelope, 229 x 324 mm" -msgstr "C4 Umschlag, 229 x 324 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:123 -msgid "C5 Envelope, 162 x 229 mm" -msgstr "C5 Umschlag, 162 x 229 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:126 -msgid "C6 Envelope, 114 x 162 mm" -msgstr "C6 Umschlag, 114 x 162 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:127 -msgid "C65 Envelope, 114 x 229 mm" -msgstr "C65 Umschlag, 114 x 229 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:66 -msgid "CANCEL" -msgstr "ABBRECHEN" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:70 -msgid "CAPITAL" -msgstr "KAPITALIEN" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:146 -msgid "CD-Rom" -msgstr "CD-Rom" - -#: ../src/html/chm.cpp:815 ../src/html/chm.cpp:874 -msgid "CHM handler currently supports only local files!" -msgstr "CHM-Handler unterstützt derzeit nur lokale Dateien." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:67 -msgid "CLEAR" -msgstr "LÖSCHEN" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:111 -msgid "COMMAND" -msgstr "BEFEHL" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:282 -msgid "Ca&pitals" -msgstr "Ka&pitalien" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:267 -msgid "Can't &Undo " -msgstr "Kann nicht rückgängig machen " - -#: ../src/common/image.cpp:2686 -msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." -msgstr "" -"Das Bildformat für nicht durchsuchbare Eingabe kann nicht bestimmt werden." - -#: ../src/msw/registry.cpp:505 -#, c-format -msgid "Can't close registry key '%s'" -msgstr "Kann Registrierungsschlüssel '%s' nicht schließen." - -#: ../src/msw/registry.cpp:583 -#, c-format -msgid "Can't copy values of unsupported type %d." -msgstr "Kann Inhalte des nicht unterstützten Typs %d nicht kopieren." - -#: ../src/msw/registry.cpp:486 -#, c-format -msgid "Can't create registry key '%s'" -msgstr "Kann Registrierungsschlüssel '%s' nicht anlegen." - -#: ../src/msw/thread.cpp:696 ../src/os2/thread.cpp:494 -msgid "Can't create thread" -msgstr "Kann Thread nicht erzeugen" - -#: ../src/msw/window.cpp:3787 -#, c-format -msgid "Can't create window of class %s" -msgstr "Kann kein Fenster der Klasse '%s' anlegen." - -#: ../src/msw/registry.cpp:776 -#, c-format -msgid "Can't delete key '%s'" -msgstr "Kann Schlüssel '%s' nicht löschen" - -#: ../src/msw/iniconf.cpp:458 ../src/os2/iniconf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Can't delete the INI file '%s'" -msgstr "Kann INI-Datei '%s' nicht löschen" - -#: ../src/msw/registry.cpp:804 -#, c-format -msgid "Can't delete value '%s' from key '%s'" -msgstr "Kann Wert '%s' von Schlüssel '%s' nicht löschen." - -#: ../src/msw/registry.cpp:1161 -#, c-format -msgid "Can't enumerate subkeys of key '%s'" -msgstr "Kann Unterschlüssel von '%s' nicht auflisten" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1116 -#, c-format -msgid "Can't enumerate values of key '%s'" -msgstr "Kann Werte von Schlüssel '%s' nicht auflisten" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1379 -#, c-format -msgid "Can't export value of unsupported type %d." -msgstr "Kann Wert des nicht unterstützten Typs %d nicht kopieren." - -#: ../src/common/ffile.cpp:236 -#, c-format -msgid "Can't find current position in file '%s'" -msgstr "Kann aktuelle Position in Datei '%s' nicht finden." - -#: ../src/msw/registry.cpp:416 -#, c-format -msgid "Can't get info about registry key '%s'" -msgstr "Kann keine Information über den Registrierungsschlüssel '%s' finden" - -#: ../src/common/zstream.cpp:346 -msgid "Can't initialize zlib deflate stream." -msgstr "Kann das Entpacken der zlib-Daten nicht initialisieren" - -#: ../src/common/zstream.cpp:185 -msgid "Can't initialize zlib inflate stream." -msgstr "Kann das komprimieren der zlib-Daten nicht initialisieren" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:456 -#, c-format -msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." -msgstr "" -"Das nicht vorhandene Verzeichnis \"%s\" kann nicht nach Änderungen " -"durchsucht werden." - -#: ../src/msw/registry.cpp:452 -#, c-format -msgid "Can't open registry key '%s'" -msgstr "Kann Registrierungsschlüssel '%s' nicht öffnen" - -#: ../src/common/zstream.cpp:252 -#, c-format -msgid "Can't read from inflate stream: %s" -msgstr "Kann nicht vom entpackten Datenstrom lesen:%s" - -#: ../src/common/zstream.cpp:244 -msgid "Can't read inflate stream: unexpected EOF in underlying stream." -msgstr "" -"Kann den Entkomprimier-Strom nicht lesen: Unerwartetes EOF im " -"zugrundeliegenden Strom." - -#: ../src/msw/registry.cpp:1048 -#, c-format -msgid "Can't read value of '%s'" -msgstr "Kann Wert von '%s' nicht lesen" - -#: ../src/msw/registry.cpp:877 ../src/msw/registry.cpp:909 -#: ../src/msw/registry.cpp:971 -#, c-format -msgid "Can't read value of key '%s'" -msgstr "Kann Wert von Eintrag '%s' nicht lesen" - -#: ../src/common/image.cpp:2483 -#, c-format -msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." -msgstr "Kann Bild nicht aus Datei '%s' laden: Unbekannte Dateiendung." - -#: ../src/generic/logg.cpp:579 ../src/generic/logg.cpp:996 -msgid "Can't save log contents to file." -msgstr "Kann Logtexte nicht in Datei speichern." - -#: ../src/msw/thread.cpp:652 ../src/os2/thread.cpp:477 -msgid "Can't set thread priority" -msgstr "Kann Thread-Priorität nicht setzen" - -#: ../src/msw/registry.cpp:895 ../src/msw/registry.cpp:939 -#: ../src/msw/registry.cpp:1065 -#, c-format -msgid "Can't set value of '%s'" -msgstr "Kann Wert von '%s' nicht setzen" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:357 -msgid "Can't write to child process's stdin" -msgstr "Kann nicht in den Standard-Eingabekanal des Kindprozesses schreiben" - -#: ../src/common/zstream.cpp:427 -#, c-format -msgid "Can't write to deflate stream: %s" -msgstr "Kann nicht in den gepackten Datenstrom schreiben: %s" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:274 ../src/generic/dirdlgg.cpp:107 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:300 ../src/common/stockitem.cpp:145 -#: ../src/msw/msgdlg.cpp:489 ../src/msw/progdlg.cpp:673 -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:144 ../src/motif/msgdlg.cpp:196 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#: ../src/os2/thread.cpp:116 -msgid "Cannot create mutex." -msgstr "Kann Mutex nicht anlegen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:893 -msgid "Cannot create new column's ID. Probably max. number of columns reached." -msgstr "" -"Es können keine neuen ID Zeilen angelegt werden. Warscheinlich ist die " -"maximale Anzahl an Zeilen erreicht." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1328 -#, c-format -msgid "Cannot enumerate files '%s'" -msgstr "Kann Dateien '%s' nicht auflisten" - -#: ../src/msw/dir.cpp:264 -#, c-format -msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" -msgstr "Kann Dateien in Verzeichnis '%s' nicht auflisten" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:542 -#, c-format -msgid "Cannot find active dialup connection: %s" -msgstr "Kann keine aktive DFÜ-Verbindung finden: %s" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:848 -msgid "Cannot find the location of address book file" -msgstr "Kann Adressbuchdatei nicht finden" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:565 -#, c-format -msgid "Cannot get an active instance of \"%s\"" -msgstr "Kann kein aktives Exemplar von \"%s\" bekommen" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1035 -#, c-format -msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." -msgstr "Kein Prioritätsbereich für Scheduling-Verfahren %d ermittelbar." - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:998 -msgid "Cannot get the hostname" -msgstr "Hostnamen nicht ermittelbar" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1034 -msgid "Cannot get the official hostname" -msgstr "Offizieller Hostname nicht ermittelbar" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:949 -msgid "Cannot hang up - no active dialup connection." -msgstr "Kann nicht auflegen - keine aktive DFÜ-Verbindung vorhanden." - -#: ../include/wx/msw/ole/oleutils.h:52 -msgid "Cannot initialize OLE" -msgstr "Kann OLE nicht initialisieren" - -#: ../src/common/socket.cpp:852 -msgid "Cannot initialize sockets" -msgstr "Kann Sockets nicht initialisieren" - -#: ../src/msw/volume.cpp:620 -#, c-format -msgid "Cannot load icon from '%s'." -msgstr "Kann das Icon nicht von '%s' laden." - -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:361 -#, c-format -msgid "Cannot load resources from '%s'." -msgstr "Kann die Ressourcen nicht aus '%s' laden." - -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:746 -#, c-format -msgid "Cannot load resources from file '%s'." -msgstr "Kann die Ressourcen nicht aus der Datei '%s' laden." - -#: ../src/html/htmlfilt.cpp:137 -#, c-format -msgid "Cannot open HTML document: %s" -msgstr "HTML-Dokument %s kann nicht geöffnet werden" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:665 -#, c-format -msgid "Cannot open HTML help book: %s" -msgstr "HTML-Hilfebuch %s kann nicht geöffnet werden" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:297 -#, c-format -msgid "Cannot open contents file: %s" -msgstr "Kann den Inhalt der Datei %s nicht öffnen!" - -#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1751 -msgid "Cannot open file for PostScript printing!" -msgstr "Kann Datei für den Postscriptdruck nicht öffnen!" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:311 -#, c-format -msgid "Cannot open index file: %s" -msgstr "Kann Indexdatei %s nicht öffnen!" - -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:728 -#, c-format -msgid "Cannot open resources file '%s'." -msgstr "Kann die Ressourcendatei '%s' nicht öffnen." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1548 -msgid "Cannot print empty page." -msgstr "Leere Seite kann nicht gedruckt werden." - -#: ../src/msw/volume.cpp:507 -#, c-format -msgid "Cannot read typename from '%s'!" -msgstr "Kann die Typnamen nicht aus '%s' lesen!" - -#: ../src/os2/thread.cpp:527 -#, c-format -msgid "Cannot resume thread %lu" -msgstr "Kann Thread %lu nicht fortsetzen." - -#: ../src/msw/thread.cpp:918 -#, c-format -msgid "Cannot resume thread %lx" -msgstr "Kann Thread %lx nicht fortsetzen" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1016 -msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." -msgstr "Kann Scheduling-Verfahren der Threads nicht ermitteln" - -#: ../src/common/intl.cpp:542 -#, c-format -msgid "Cannot set locale to language \"%s\"." -msgstr "Lokalisierung kann nicht auf die Sprache \"%s\" gesetzt werden." - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:831 ../src/msw/thread.cpp:569 -msgid "Cannot start thread: error writing TLS." -msgstr "Kann Thread nicht starten: Fehler beim Beschreiben des TLS." - -#: ../src/os2/thread.cpp:513 -#, c-format -msgid "Cannot suspend thread %lu" -msgstr "Kann Thread %lu nicht anhalten." - -#: ../src/msw/thread.cpp:902 -#, c-format -msgid "Cannot suspend thread %lx" -msgstr "Kann Thread %lx nicht anhalten." - -#: ../src/msw/thread.cpp:825 -msgid "Cannot wait for thread termination" -msgstr "Kann nicht auf Threadende warten" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:547 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Groß-/Kleinschreibung" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:1495 -msgid "Categorized Mode" -msgstr "Bestimmter Modus" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9748 -msgid "Cell Properties" -msgstr "Zelleneigenschaften" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:161 -msgid "Celtic (ISO-8859-14)" -msgstr "Keltisch (ISO-8859-14)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:160 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:349 -msgid "Cen&tred" -msgstr "Zen&triert" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:170 -msgid "Centered" -msgstr "Zentriert" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:149 -msgid "Central European (ISO-8859-2)" -msgstr "Zentraleuropäisch (ISO-8859-2)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:250 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:187 -msgid "Centre" -msgstr "Zentriert" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:162 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:164 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:351 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:353 -msgid "Centre text." -msgstr "Zentriere Text." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:287 -msgid "Centred" -msgstr "Zentriert" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:219 -msgid "Ch&oose..." -msgstr "Wä&hle..." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:4242 -msgid "Change List Style" -msgstr "Ändere den Stil der Liste" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3604 -msgid "Change Object Style" -msgstr "Ändere den Stil des Objektes" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3870 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8003 -msgid "Change Properties" -msgstr "Ändere Eigenschaften" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3421 -msgid "Change Style" -msgstr "Ändere Stil" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:372 -#, c-format -msgid "Changes won't be saved to avoid overwriting the existing file \"%s\"" -msgstr "" -"Änderungen werden nicht gesichert um das Überschreiben der vorhandenen " -"Datei \"%s\" zu vermeiden." - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1059 -msgid "Character styles" -msgstr "Zeichenstil" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:224 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:161 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:163 -msgid "Check to add a period after the bullet." -msgstr "Klicken um einen Punkt nach dem Gliederungspunkt hinzuzufügen." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:238 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:240 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:175 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:177 -msgid "Check to add a right parenthesis." -msgstr "Klicken um eine schließende Klammer hinzuzufügen." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:385 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:387 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:554 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:556 -msgid "Check to edit all borders simultaneously." -msgstr "Markieren um alle Ecken gleichzeitig anzupassen." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:231 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:233 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:168 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:170 -msgid "Check to enclose the bullet in parentheses." -msgstr "Klicken um den Gliederungspunkt in Klammern zu setzen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:315 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:317 -msgid "Check to indicate right-to-left text layout." -msgstr "Markieren um rechts-nach-links-Textausrichtung zu aktivieren." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:526 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:528 -msgid "Check to make the font bold." -msgstr "Klicken um die Schriftart auf fett zu stellen." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:533 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:535 -msgid "Check to make the font italic." -msgstr "Klicken um die Schriftart auf kursiv zu stellen." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:542 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:544 -msgid "Check to make the font underlined." -msgstr "Klicken um die Schriftart auf unterstrichen zu stellen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:289 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:291 -msgid "Check to restart numbering." -msgstr "Klicken um die Nummerierung neu zu starten" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:279 -msgid "Check to show a line through the text." -msgstr "Klicken um eine Linie durch den Text zu ziehen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:284 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:286 -msgid "Check to show the text in capitals." -msgstr "Markieren um den Text in Großbuchstaben anzuzeigen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:291 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:293 -msgid "Check to show the text in small capitals." -msgstr "Markieren um den Text in Kapitälchen darzustellen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:305 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:307 -msgid "Check to show the text in subscript." -msgstr "Klicken um den Text tiefgestellt anzuzeigen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:298 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:300 -msgid "Check to show the text in superscript." -msgstr "Klicken um den Text hochgestellt anzuzeigen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:322 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:324 -msgid "Check to suppress hyphenation." -msgstr "Markieren um Silbentrennung zu unterdrücken." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:784 -msgid "Choose ISP to dial" -msgstr "Wähle anzuwählenden ISP" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:1654 -msgid "Choose a directory:" -msgstr "Verzeichnis wählen:" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:1713 -msgid "Choose a file" -msgstr "Datei wählen" - -#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:144 ../src/gtk/colordlg.cpp:63 -msgid "Choose colour" -msgstr "Wähle Farbe" - -#: ../src/generic/fontpickerg.cpp:50 ../src/gtk/fontdlg.cpp:75 -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:125 -msgid "Choose font" -msgstr "Wähle Schriftart" - -#: ../src/common/module.cpp:74 -#, c-format -msgid "Circular dependency involving module \"%s\" detected." -msgstr "Zirkuläre Abhängigkeit betreffend das Modul \"%s\" erkannt." - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:108 ../src/generic/mdig.cpp:97 -msgid "Cl&ose" -msgstr "Schließen" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:687 -msgid "Class not registered." -msgstr "Klasse nicht registriert." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:147 -msgid "Clear" -msgstr "Löschen" - -#: ../src/generic/logg.cpp:520 -msgid "Clear the log contents" -msgstr "Logtexte löschen" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:254 -msgid "Click to apply the selected style." -msgstr "Klicken um den ausgewählten Stil anzuwenden." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:281 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:283 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:220 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:222 -msgid "Click to browse for a symbol." -msgstr "Klicken um nach einem Symbol zu navigieren." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:573 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:575 -msgid "Click to cancel changes to the font." -msgstr "Klicken um die Änderungen der Schriftart zu verwerfen." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:472 ../src/generic/fontdlgg.cpp:491 -msgid "Click to cancel the font selection." -msgstr "Klicken um Wahl der Schriftart abzubrechen." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:554 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:556 -msgid "Click to change the font colour." -msgstr "Klicken um die Farbe der Schriftart zu ändern." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:267 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:269 -msgid "Click to change the text background colour." -msgstr "Klicken um die Hintergrundfarbe des Textes zu ändern." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:254 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:256 -msgid "Click to change the text colour." -msgstr "Klicken um die Textfarbe zu ändern." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:195 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:197 -msgid "Click to choose the font for this level." -msgstr "Klicken um die Schriftart für diese Ebene zu wählen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:281 -msgid "Click to close this window." -msgstr "Klicken um dieses Fenster zu schließen." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:580 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:582 -msgid "Click to confirm changes to the font." -msgstr "Klicken um die Änderungen der Schriftart zu bestätigen." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:477 ../src/generic/fontdlgg.cpp:479 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:484 ../src/generic/fontdlgg.cpp:486 -msgid "Click to confirm the font selection." -msgstr "Klicken um Wahl der Schriftart zu bestätigen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:244 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:246 -msgid "Click to create a new box style." -msgstr "Klicken um einen neuen Box Stil zu erzeugen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:228 -msgid "Click to create a new character style." -msgstr "Klicken um einen neuen Zeichenstil zu erzeugen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:238 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:240 -msgid "Click to create a new list style." -msgstr "Klicken um einen neuen Listenstil zu erzeugen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:232 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:234 -msgid "Click to create a new paragraph style." -msgstr "Klicken um einen neuen Absatzstil zu erzeugen." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:133 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:135 -msgid "Click to create a new tab position." -msgstr "Klicken um eine neue Tabulatorposition zu erzeugen." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:145 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:147 -msgid "Click to delete all tab positions." -msgstr "Klicken um alle Tabulatorpositionen zu löschen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:270 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:272 -msgid "Click to delete the selected style." -msgstr "Klicken um den ausgewählten Stil zu löschen." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:139 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:141 -msgid "Click to delete the selected tab position." -msgstr "Klicken um die ausgewählte Tabulatorposition zu löschen." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:264 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:266 -msgid "Click to edit the selected style." -msgstr "Klicken um den ausgewählten Stil zu bearbeiten." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:258 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:260 -msgid "Click to rename the selected style." -msgstr "Klicken um den ausgewählten Stil umzubenennen." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:97 ../src/generic/progdlgg.cpp:804 -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:809 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:476 ../src/common/stockitem.cpp:148 -#: ../src/msw/progdlg.cpp:170 ../src/msw/progdlg.cpp:679 -#: ../src/html/helpdlg.cpp:90 -msgid "Close" -msgstr "Schließen" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:98 -msgid "Close All" -msgstr "Alles Schließen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:266 -msgid "Close current document" -msgstr "Aktuelles Dokument schließen" - -#: ../src/generic/logg.cpp:522 -msgid "Close this window" -msgstr "Fenster schließen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:193 -msgid "Color" -msgstr "Farbe" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:781 -msgid "Colour" -msgstr "Farbe" - -#: ../src/msw/colordlg.cpp:156 -#, c-format -msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." -msgstr "Farbauswahldialog schlug mit Fehler %0lx fehl." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:550 -msgid "Colour:" -msgstr "Farbe:" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:898 -msgid "Column could not be added." -msgstr "Zeile konnte nicht hinzugefügt werden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:897 -msgid "Column description could not be initialized." -msgstr "Zeilenbeschreibung konnte nicht installiert werden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1536 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1557 -msgid "Column index not found." -msgstr "Zeilenindex nicht gefunden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1612 -msgid "Column width could not be determined" -msgstr "Zeilenbreite kann nicht bestimmt werden" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:899 -msgid "Column width could not be set." -msgstr "Zeilenbreite kann nicht gesetzt werden." - -#: ../src/common/init.cpp:188 -#, c-format -msgid "" -"Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " -"ignored." -msgstr "" -"Kommandozeilenargument %d konnte nicht nach Unicode konvertiert werden und " -"wird ignoriert." - -#: ../src/msw/fontdlg.cpp:119 -#, c-format -msgid "Common dialog failed with error code %0lx." -msgstr "Allgemeiner Dialog schlug fehl mit dem Fehlercode %0lx." - -#: ../src/gtk/window.cpp:4345 -msgid "" -"Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " -"Manager." -msgstr "" -"Zusammenfügen wird nicht durch dieses System unterstützt, bitte über den " -"Fenster Manager einstellen." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1565 -msgid "Compressed HTML Help file (*.chm)|*.chm|" -msgstr "Komprimierte HTML-Hilfedatei (*.chm)|*.chm|" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:544 -msgid "Computer" -msgstr "Computer" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:965 -#, c-format -msgid "Config entry name cannot start with '%c'." -msgstr "" -"Die Bezeichnung des Konfigurations-Eintrags kann nicht mit '%c' beginnen." - -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:59 -msgid "Confirm" -msgstr "Bestätigen" - -#: ../src/msw/mimetype.cpp:715 -msgid "Confirm registry update" -msgstr "Aktualisierung der Registry bestätigen" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:557 -msgid "Connecting..." -msgstr "Verbinde..." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:483 -msgid "Contents" -msgstr "Inhalte" - -#: ../src/common/strconv.cpp:2271 -#, c-format -msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." -msgstr "Konvertierung zum Zeichensatz '%s' funktioniert nicht." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:149 -msgid "Convert" -msgstr "Konvertieren" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1070 -#, c-format -msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" -msgstr "In Zwischenablage kopiert:\"%s\"" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:247 -msgid "Copies:" -msgstr "Kopien:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/stc/stc_i18n.cpp:18 -msgid "Copy" -msgstr "Kopieren" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:258 -msgid "Copy selection" -msgstr "Auswahl kopieren" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:569 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:604 -msgid "Corner" -msgstr "Ecke" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:578 -msgid "Corner &radius:" -msgstr "Eck&radius:" - -#: ../src/html/chm.cpp:718 -#, c-format -msgid "Could not create temporary file '%s'" -msgstr "Konnte temporäre Datei %s nicht erzeugen" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1283 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1670 -msgid "Could not determine column index." -msgstr "Konnte Zeilenindex nicht bestimmen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:874 -msgid "Could not determine column's position" -msgstr "Zeilenposition kann nicht bestimmt werden" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:841 -msgid "Could not determine number of columns." -msgstr "Anzahl an Zeilen konnte nicht ermittelt werden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:973 -msgid "Could not determine number of items" -msgstr "Konnte Anzahl der Elemente nicht bestimmen" - -#: ../src/html/chm.cpp:273 -#, c-format -msgid "Could not extract %s into %s: %s" -msgstr "Konnte nicht %s in %s extrahieren: %s" - -#: ../src/generic/tabg.cpp:1048 -msgid "Could not find tab for id" -msgstr "Konnte Seite für ID nicht finden" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2554 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2589 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2613 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2634 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2771 -msgid "Could not get header description." -msgstr "Konnte Kopfzeilenbeschreibung nicht erhalten." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1167 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1193 -msgid "Could not get items." -msgstr "Konnte die Elemente nicht erhalten." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2657 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2722 -msgid "Could not get property flags." -msgstr "Konnte die Eigenschaftsflags nicht erhalten." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:724 -msgid "Could not get selected items." -msgstr "Konnte die ausgewählten Elemente nicht erhalten." - -#: ../src/html/chm.cpp:444 -#, c-format -msgid "Could not locate file '%s'." -msgstr "Konnte Datei %s nicht finden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:843 -msgid "Could not remove column." -msgstr "Konnte die Zeile nicht entfernen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:640 -msgid "Could not retrieve number of items" -msgstr "Konnte die Anzahl der Elemente nicht erhalten." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2570 -msgid "Could not set alignment." -msgstr "Konnte die Ausrichtung nicht setzen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2801 -msgid "Could not set column width." -msgstr "Konnte die Zeilenbreite nicht setzen." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1554 -msgid "Could not set current working directory" -msgstr "Konnte das Arbeitsverzeichnis nicht setzen" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2773 -msgid "Could not set header description." -msgstr "Konnte die Kopfzeilenbeschreibung nicht setzen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2594 -msgid "Could not set icon." -msgstr "Konnte Sinnbild nicht setzen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2615 -msgid "Could not set maximum width." -msgstr "Konnte die maximale Breite nicht setzen." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2636 -msgid "Could not set minimum width." -msgstr "Minimale Breite kann nicht gesetzt werden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2662 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2727 -msgid "Could not set property flags." -msgstr "Konnte Eigenschaftsflag nicht setzen." - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1985 -msgid "Could not start document preview." -msgstr "Kann Druckvorschau nicht starten." - -#: ../src/generic/printps.cpp:178 ../src/msw/printwin.cpp:210 -#: ../src/gtk/print.cpp:1077 -msgid "Could not start printing." -msgstr "Kann Ausdruck nicht beginnen." - -#: ../src/common/wincmn.cpp:2131 -msgid "Could not transfer data to window" -msgstr "Kann Daten nicht ins Fenster übertragen." - -#: ../src/os2/thread.cpp:160 -msgid "Couldn't acquire a mutex lock" -msgstr "Konnte Mutex-Sperre nicht bekommen" - -#: ../src/msw/imaglist.cpp:189 ../src/msw/imaglist.cpp:226 -#: ../src/msw/imaglist.cpp:238 ../src/msw/dragimag.cpp:193 -#: ../src/msw/dragimag.cpp:232 -msgid "Couldn't add an image to the image list." -msgstr "Kann Bild nicht zur Liste hinzufügen." - -#: ../src/msw/timer.cpp:134 ../src/os2/timer.cpp:113 -msgid "Couldn't create a timer" -msgstr "Kann keinen Timer anlegen." - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:122 -msgid "Couldn't create the overlay window" -msgstr "Konnte das überlagerte Fenster nicht erzeugen." - -#: ../src/common/translation.cpp:2015 -msgid "Couldn't enumerate translations" -msgstr "Konnte Übersetzungen nicht aufzählen" - -#: ../src/common/dynlib.cpp:152 -#, c-format -msgid "Couldn't find symbol '%s' in a dynamic library" -msgstr "Kann Symbol '%s' in der dynamischen Bibliothek nicht finden" - -#: ../src/gtk/print.cpp:2010 -msgid "Couldn't get hatch style from wxBrush." -msgstr "Konnte den Schraffurstil von wxBrush nicht erfragen." - -#: ../src/msw/thread.cpp:945 -msgid "Couldn't get the current thread pointer" -msgstr "Kann den aktuellen Threadzeiger nicht bekommen." - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:129 -msgid "Couldn't init the context on the overlay window" -msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:263 -msgid "Couldn't initialize GIF hash table." -msgstr "GIF Hash-Tabelle konnte nicht initialisiert werden." - -#: ../src/common/imagpng.cpp:657 -msgid "Couldn't load a PNG image - file is corrupted or not enough memory." -msgstr "" -"Konnte PNG-Bild nicht laden - Datei ist beschädigt oder der Speicher reicht " -"nicht aus." - -#: ../src/unix/sound.cpp:470 -#, c-format -msgid "Couldn't load sound data from '%s'." -msgstr "Kann die Klangdaten nicht von '%s' laden." - -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:441 -msgid "Couldn't obtain folder name" -msgstr "Verzeichnisname konnte nicht ermittelt werden." - -#: ../src/unix/sound_sdl.cpp:229 -#, c-format -msgid "Couldn't open audio: %s" -msgstr "Fehler beim Öffnen der Audiodatei: %s" - -#: ../src/msw/ole/dataobj.cpp:377 -#, c-format -msgid "Couldn't register clipboard format '%s'." -msgstr "Konnte Zwischenablage-Format '%s' nicht registrieren." - -#: ../src/os2/thread.cpp:177 -msgid "Couldn't release a mutex" -msgstr "Konnte einen Mutex nicht freigeben." - -#: ../src/msw/listctrl.cpp:756 -#, c-format -msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." -msgstr "Kann keine Informationen über das Listenelement %d bekommen." - -#: ../src/common/imagpng.cpp:746 ../src/common/imagpng.cpp:757 -#: ../src/common/imagpng.cpp:767 -msgid "Couldn't save PNG image." -msgstr "Konnte PNG-Bild nicht speichern." - -#: ../src/msw/thread.cpp:715 -msgid "Couldn't terminate thread" -msgstr "Kann Thread nicht beenden" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:170 -#, c-format -msgid "Create Parameter %s not found in declared RTTI Parameters" -msgstr "" -"Erzeugungsparameter %s nicht in den deklarierten RTTI-Parametern gefunden" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:317 -msgid "Create directory" -msgstr "Verzeichnis anlegen" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:228 ../src/generic/dirdlgg.cpp:131 -msgid "Create new directory" -msgstr "Neues Verzeichnis anlegen" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:322 -msgid "Ctrl+" -msgstr "Strg+" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:582 -#: ../src/common/stockitem.cpp:151 ../src/msw/textctrl.cpp:2334 -msgid "Cu&t" -msgstr "Ausschneiden" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:956 -msgid "Current directory:" -msgstr "Aktuelles Verzeichnis:" - -#: ../src/gtk/print.cpp:759 -msgid "Custom size" -msgstr "Angepasste Größe" - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:60 -msgid "Customize Columns" -msgstr "Zeilen anpassen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:151 ../src/stc/stc_i18n.cpp:17 -msgid "Cut" -msgstr "Ausschneiden" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:259 -msgid "Cut selection" -msgstr "Auswahl ausschneiden" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:152 -msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)" -msgstr "Kyrillisch (ISO-8859-5)" - -#: ../src/common/paper.cpp:100 -msgid "D sheet, 22 x 34 in" -msgstr "D Blatt, 22 x 34 Zoll" - -#: ../src/msw/dde.cpp:708 -msgid "DDE poke request failed" -msgstr "DDE 'poke' Anfrage gescheitert" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:79 -msgid "DECIMAL" -msgstr "DEZIMAL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:47 -msgid "DEL" -msgstr "ENTF" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:48 -msgid "DELETE" -msgstr "ENTFERNEN" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1090 -msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." -msgstr "DIB-Header: Kodierung entspricht nicht der Bittiefe." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1038 -msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." -msgstr "DIB-Header: Bildhöhe > 32767 pixels." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1030 -msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." -msgstr "DIB-Header: Bildbreite > 32767 pixels." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1058 -msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." -msgstr "DIB-Header: Unbekannte Bittiefe." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1072 -msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." -msgstr "DIB-Header: Unbekannte Kodierung." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:80 -msgid "DIVIDE" -msgstr "TEILE" - -#: ../src/common/paper.cpp:122 -msgid "DL Envelope, 110 x 220 mm" -msgstr "DL Umschlag, 110 x 220 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:59 -msgid "DOWN" -msgstr "RUNTER" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:616 -msgid "Dashed" -msgstr "Gestrichelt" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1919 -msgid "Data object has invalid data format" -msgstr "Dateiobjekt hat ein ungültiges Dateiformat" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2489 -msgid "Date renderer cannot render value; value type: " -msgstr "Datums Renderer kann den Wert nicht darstellen; Wert Typ:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:300 -#, c-format -msgid "Debug report \"%s\"" -msgstr "Fehlerbericht \"%s\"" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:210 -msgid "Debug report couldn't be created." -msgstr "Fehlerbericht konnte nicht erstellt werden." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:558 -msgid "Debug report generation has failed." -msgstr "Das Erstellen des Fehlerberichts ist fehlgeschlagen." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:323 -msgid "Decorative" -msgstr "Dekorativ" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:796 -msgid "Default encoding" -msgstr "Standardkodierung" - -#: ../src/dfb/fontmgr.cpp:180 -msgid "Default font" -msgstr "Standardschriftart" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:510 -msgid "Default printer" -msgstr "Standarddrucker" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8095 ../src/common/stockitem.cpp:152 -#: ../src/stc/stc_i18n.cpp:20 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:144 -msgid "Delete A&ll" -msgstr "A&lles löschen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11105 -msgid "Delete Column" -msgstr "Spalte löschen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11055 -msgid "Delete Row" -msgstr "Zeile löschen" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:782 -msgid "Delete Style" -msgstr "Stil löschen" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1306 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1544 -msgid "Delete Text" -msgstr "Text löschen" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:274 -msgid "Delete item" -msgstr "Element löschen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:260 -msgid "Delete selection" -msgstr "Auswahl löschen" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:782 -#, c-format -msgid "Delete style %s?" -msgstr "Stil %s löschen?" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:301 -#, c-format -msgid "Deleted stale lock file '%s'." -msgstr "Ungenutzte Sperr-Datei '%s' wurde gelöscht." - -#: ../src/common/module.cpp:124 -#, c-format -msgid "Dependency \"%s\" of module \"%s\" doesn't exist." -msgstr "Abhängigkeit \"%s\" des Moduls \"%s\" existiert nicht." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:196 -msgid "Descending" -msgstr "Absteigend" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:626 -msgid "Desktop" -msgstr "Arbeitsoberfläche" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:70 -msgid "Developed by " -msgstr "Entwickelt von " - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:176 -msgid "Developers" -msgstr "Entwickler" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:393 -msgid "" -"Dial up functions are unavailable because the remote access service (RAS) is " -"not installed on this machine. Please install it." -msgstr "" -"DFÜ-Verbindungs-Funktionen stehen nicht zur Verfügung, da der RAS-Dienst " -"(Remote Access Service) auf dieser Maschine nicht installiert ist. Bitte " -"installieren." - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:225 -msgid "Did you know..." -msgstr "Wussten Sie schon..." - -#: ../src/dfb/wrapdfb.cpp:63 -#, c-format -msgid "DirectFB error %d occurred." -msgstr "DirectFB-Fehler %d aufgetreten." - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:219 -msgid "Directories" -msgstr "Verzeichnisse" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1243 -#, c-format -msgid "Directory '%s' couldn't be created" -msgstr "Verzeichnis '%s' konnte nicht angelegt werden." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1263 -#, c-format -msgid "Directory '%s' couldn't be deleted" -msgstr "Verzeichnis '%s' konnte nicht gelöscht werden." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:233 -msgid "Directory does not exist" -msgstr "Verzeichnis existiert nicht" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1412 -msgid "Directory doesn't exist." -msgstr "Verzeichnis existiert nicht" - -#: ../src/common/docview.cpp:455 -msgid "Discard changes and reload the last saved version?" -msgstr "Änderungen verwerfen und letzte gesicherte Version laden?" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:513 -msgid "" -"Display all index items that contain given substring. Search is case " -"insensitive." -msgstr "" -"Zeige alle Indexelemente an, die den gegebenen Suchbegriff enthalten. Groß-/" -"Kleinschreibung wird nicht beachtet." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:693 -msgid "Display options dialog" -msgstr "Einstellungen-Dialog anzeigen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:327 -msgid "Displays help as you browse the books on the left." -msgstr "" -"Anzeigen bieten Unterstützung beim Navigieren der Bücher auf der linken " -"Seite." - -#: ../src/msw/mimetype.cpp:708 -msgid "" -"Do you want to overwrite the command used to %s files with extension \"%s" -"\" ?\n" -"Current value is \n" -"%s, \n" -"New value is \n" -"%s %1" -msgstr "" -"Wollen Sie den Befehl zum %s von Dateien mit der Erweiterung \"%s\" " -"ändern ?\n" -"Aktueller Wert ist;\n" -"%s,\n" -"Neuer Wert ist\n" -"%s %1" - -#: ../src/common/docview.cpp:531 -#, c-format -msgid "Do you want to save changes to %s?" -msgstr "Möchten Sie die Änderungen nach %s speichern?" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:525 -msgid "Document:" -msgstr "Dokument:" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:73 -msgid "Documentation by " -msgstr "Dokumentation von " - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:180 -msgid "Documentation writers" -msgstr "Autoren der Dokumentation" - -#: ../src/common/sizer.cpp:2684 -msgid "Don't Save" -msgstr "Nicht speichern" - -#: ../src/msw/frame.cpp:122 ../src/html/htmlwin.cpp:624 -msgid "Done" -msgstr "Fertig" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:481 ../src/msw/progdlg.cpp:407 -msgid "Done." -msgstr "Fertig." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:615 -msgid "Dotted" -msgstr "Gepunktet" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:617 -msgid "Double" -msgstr "Verdoppeln" - -#: ../src/common/paper.cpp:177 -msgid "Double Japanese Postcard Rotated 148 x 200 mm" -msgstr "Doppelte Japanische Postkarte Rotiert 148 x 200 mm" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:273 -#, c-format -msgid "Doubly used id : %d" -msgstr "ID doppelt verwendet: %d" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:152 ../src/common/stockitem.cpp:153 -msgid "Down" -msgstr "Herunter" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:848 -msgid "Drag" -msgstr "Freigeben" - -#: ../src/common/paper.cpp:101 -msgid "E sheet, 34 x 44 in" -msgstr "E Blatt, 34 x 44 Zoll" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:61 -msgid "END" -msgstr "ENDE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:52 -msgid "ENTER" -msgstr "EINGABE" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:548 -msgid "EOF while reading from inotify descriptor" -msgstr "EOF beim Lesen vom inotify Bezeichner" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:64 -msgid "ESC" -msgstr "ESC" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:65 -msgid "ESCAPE" -msgstr "ESCAPE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:73 -msgid "EXECUTE" -msgstr "AUSFÜHREN" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:154 -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:272 -msgid "Edit item" -msgstr "Element bearbeiten" - -#: ../include/wx/generic/progdlgg.h:84 -msgid "Elapsed time:" -msgstr "Benötigte Zeit:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:353 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:355 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:465 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:467 -msgid "Enable the height value." -msgstr "Höhenwert berücksichtigen." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:438 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:440 -msgid "Enable the maximum width value." -msgstr "Erlaube den maximalen Breitenwert." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:411 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:413 -msgid "Enable the minimum height value." -msgstr "Minimalen Höhenwert einschalten." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:384 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:386 -msgid "Enable the minimum width value." -msgstr "Erlaube den minimalen Breitenwert." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:319 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:321 -msgid "Enable the width value." -msgstr "Breitenwert einschalten." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:282 -msgid "Enable vertical alignment." -msgstr "Vertikalabgleich einschalten." - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:133 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:135 -msgid "Enables a background colour." -msgstr "Ermöglicht eine Hintergrundfarbe." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:934 -msgid "Enter a box style name" -msgstr "Einen Box Stilnamen eingeben" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:606 -msgid "Enter a character style name" -msgstr "Eingabe eines Zeichenstils" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:820 -msgid "Enter a list style name" -msgstr "Eingabe eines Listenstils" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:893 -msgid "Enter a new style name" -msgstr "Einen neuen Stilnamen eingeben" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:654 -msgid "Enter a paragraph style name" -msgstr "Eingabe eines Absatzstils" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:174 -#, c-format -msgid "Enter command to open file \"%s\":" -msgstr "Befehl zum Öffnen von Datei \"%s\" eingeben:" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:463 -msgid "Entries found" -msgstr "Einträge gefunden" - -#: ../src/common/paper.cpp:143 -msgid "Envelope Invite 220 x 220 mm" -msgstr "Umschlag Einladung 220 x 220 mm" - -#: ../src/common/config.cpp:473 -#, c-format -msgid "" -"Environment variables expansion failed: missing '%c' at position %u in '%s'." -msgstr "" -"Auswerten der Umgebungsvariablen schlug fehl. Es fehlt '%c' an Position %u " -"in '%s'." - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:670 ../src/generic/dirctrlg.cpp:688 -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:699 ../src/generic/dirdlgg.cpp:352 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:677 ../src/generic/filectrlg.cpp:791 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:805 ../src/generic/filectrlg.cpp:821 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1381 ../src/generic/filectrlg.cpp:1412 -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:73 ../src/gtk1/fontdlg.cpp:74 -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:103 -msgid "Error closing epoll descriptor" -msgstr "Fehler beim Schließen des epol Bezeichners" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:114 -msgid "Error closing kqueue instance" -msgstr "Fehler schließt kqueue Vorgang" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:251 -msgid "Error creating directory" -msgstr "Fehler beim Anlegen des Verzeichnisses" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1101 -msgid "Error in reading image DIB." -msgstr "Fehler beim Lesen des DIB-Bildes." - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:6550 -#, c-format -msgid "Error in resource: %s" -msgstr "Fehler in der Ressource: %s" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:453 -msgid "Error reading config options." -msgstr "Fehler beim Parsen der Optionen." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1064 -msgid "Error saving user configuration data." -msgstr "Fehler beim Speichern der Benutzer-Optionen." - -#: ../src/gtk/print.cpp:671 -msgid "Error while printing: " -msgstr "Fehler während des Druckens:" - -#: ../src/common/log.cpp:223 -msgid "Error: " -msgstr "Fehler: " - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:150 -msgid "Esperanto (ISO-8859-3)" -msgstr "Esperanto (ISO-8859-3)" - -#: ../include/wx/generic/progdlgg.h:85 -msgid "Estimated time:" -msgstr "Geschätzte Zeit:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:234 -msgid "Executable files (*.exe)|*.exe|" -msgstr "Ausführbare Dateien (*.exe)|*.exe|" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 -msgid "Execute" -msgstr "Ausführen" - -#: ../src/msw/utilsexc.cpp:887 -#, c-format -msgid "Execution of command '%s' failed" -msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl" - -#: ../src/os2/utilsexc.cpp:163 -#, c-format -msgid "Execution of command '%s' failed with error: %ul" -msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl mit Fehler: %ul" - -#: ../src/common/paper.cpp:106 -msgid "Executive, 7 1/4 x 10 1/2 in" -msgstr "Executive, 7 1/4 x 10 1/2 Zoll" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1230 -#, c-format -msgid "" -"Exporting registry key: file \"%s\" already exists and won't be overwritten." -msgstr "" -"Exportiere Registrierungsschlüssel: Datei \"%s\" besteht bereits und wird " -"nicht überschrieben." - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:195 -msgid "Extended Unix Codepage for Japanese (EUC-JP)" -msgstr "Erweiterter Unix-Zeichensatz für Japanisch (EUC-JP)" - -#: ../src/html/chm.cpp:725 -#, c-format -msgid "Extraction of '%s' into '%s' failed." -msgstr "Extrahieren von '%s' in '%s' schlug fehl." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:238 ../src/common/accelcmn.cpp:333 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:641 -msgid "Face Name" -msgstr "Schriftartname" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:269 -msgid "Failed to access lock file." -msgstr "Fehler beim Zugriff auf Sperr-Datei." - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:116 -#, c-format -msgid "Failed to add descriptor %d to epoll descriptor %d" -msgstr "Das Hinzufügen des Bezeichners %d zum epoll Bezeichner %d schlug fehl" - -#: ../src/msw/dib.cpp:548 -#, c-format -msgid "Failed to allocate %luKb of memory for bitmap data." -msgstr "Anforderung von %lu Kb Speicher für Bitmap gescheitert." - -#: ../src/common/glcmn.cpp:87 -msgid "Failed to allocate colour for OpenGL" -msgstr "Anforderung von Farbe für OpenGL gescheitert" - -#: ../src/unix/displayx11.cpp:292 -msgid "Failed to change video mode" -msgstr "Änderung des Video-Modus gescheitert" - -#: ../src/common/image.cpp:3139 -#, c-format -msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." -msgstr "Überprüfung des Formats der Bilddatei \"%s\" gescheitert." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:244 -#, c-format -msgid "Failed to clean up debug report directory \"%s\"" -msgstr "Konnte Fehlerberichtsverzeichnis \"%s\" nicht aufräumen." - -#: ../src/common/filename.cpp:211 -msgid "Failed to close file handle" -msgstr "Konnte Datei-Handle nicht schließen." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:340 -#, c-format -msgid "Failed to close lock file '%s'" -msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht schließen" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:115 -msgid "Failed to close the clipboard." -msgstr "Konnte Zwischenablage nicht schließen." - -#: ../src/x11/utils.cpp:204 -#, c-format -msgid "Failed to close the display \"%s\"" -msgstr "Konnte das Display \"%s\" nicht schließen" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:818 -msgid "Failed to connect: missing username/password." -msgstr "Verbindung fehlgeschlagen: Es fehlt der Benutzername bzw. das Passwort" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:764 -msgid "Failed to connect: no ISP to dial." -msgstr "Verbindungsversuch gescheitert: kein anwählbares ISP." - -#: ../src/common/textfile.cpp:200 -#, c-format -msgid "Failed to convert file \"%s\" to Unicode." -msgstr "Konnte die Datei \"%s\" nicht nach Unicode konvertieren." - -#: ../src/generic/logg.cpp:976 -msgid "Failed to copy dialog contents to the clipboard." -msgstr "Kopieren des Dialoginhalts in die Zwischenablage gescheitert." - -#: ../src/msw/registry.cpp:691 -#, c-format -msgid "Failed to copy registry value '%s'" -msgstr "Kopieren des Registry-Werts '%s' gescheitert" - -#: ../src/msw/registry.cpp:700 -#, c-format -msgid "Failed to copy the contents of registry key '%s' to '%s'." -msgstr "" -"Kopieren des Inhalts des Registrierungsschlüssels '%s' nach '%s' gescheitert" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1051 -#, c-format -msgid "Failed to copy the file '%s' to '%s'" -msgstr "Konnte die Datei '%s' nicht nach '%s' kopieren" - -#: ../src/msw/registry.cpp:678 -#, c-format -msgid "Failed to copy the registry subkey '%s' to '%s'." -msgstr "Kopieren des Registrierungsschlüssels von '%s' in '%s' gescheitert" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1073 -msgid "Failed to create DDE string" -msgstr "Erstellung der DDE-Zeichenkette gescheitert" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:594 -msgid "Failed to create MDI parent frame." -msgstr "Erstellung des MDI-Hauptrahmens gescheitert." - -#: ../src/common/filename.cpp:1086 -msgid "Failed to create a temporary file name" -msgstr "Konnte keinen temporären Dateinamen erstellen." - -#: ../src/msw/utilsexc.cpp:234 -msgid "Failed to create an anonymous pipe" -msgstr "Konnte keine anonyme Unix-Pipe erstellen" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:525 -#, c-format -msgid "Failed to create an instance of \"%s\"" -msgstr "Erzeugen eines Exemplars von \"%s\" gescheitert." - -#: ../src/msw/dde.cpp:442 -#, c-format -msgid "Failed to create connection to server '%s' on topic '%s'" -msgstr "Aufbau der Verbindung zum Server '%s' 'on topic' '%s' gescheitert" - -#: ../src/msw/cursor.cpp:212 -msgid "Failed to create cursor." -msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:209 -#, c-format -msgid "Failed to create directory \"%s\"" -msgstr "Konnte das Verzeichnis \"%s\" nicht erzeugen." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:249 -#, c-format -msgid "" -"Failed to create directory '%s'\n" -"(Do you have the required permissions?)" -msgstr "" -"Konnte Verzeichnis '%s' nicht erstellen\n" -"(Haben Sie die nötigen Zugriffsrechte?)" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:84 -msgid "Failed to create epoll descriptor" -msgstr "Epoll Beschreibungselement konnte nicht erzeugt werden" - -#: ../src/msw/mimetype.cpp:200 -#, c-format -msgid "Failed to create registry entry for '%s' files." -msgstr "Konnte keinen Registrierungseintrag für '%s'-Dateien erstellen." - -#: ../src/msw/fdrepdlg.cpp:442 -#, c-format -msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" -msgstr "Konnte keinen Standard-Finden/Ersetzen-Dialog erstellen (Fehler %d)" - -#: ../src/unix/wakeuppipe.cpp:52 -msgid "Failed to create wake up pipe used by event loop." -msgstr "Erzeugung der Weckleitung für die Ereignisschleife gescheitert." - -#: ../src/html/winpars.cpp:730 -#, c-format -msgid "Failed to display HTML document in %s encoding" -msgstr "Konnte HTML-Dokument nicht in der Kodierung %s anzeigen" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:127 -msgid "Failed to empty the clipboard." -msgstr "Konnte Zwischenablage nicht leeren." - -#: ../src/unix/displayx11.cpp:266 -msgid "Failed to enumerate video modes" -msgstr "Auflisten der Video-Modi gescheitert" - -#: ../src/msw/dde.cpp:727 -msgid "Failed to establish an advise loop with DDE server" -msgstr "Aufbau einer 'advise Schleife' mit dem DDE-Server gescheitert" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:650 ../src/msw/dialup.cpp:884 -#, c-format -msgid "Failed to establish dialup connection: %s" -msgstr "Aufbau der DFÜ-Verbindung gescheitert: %s" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:617 -#, c-format -msgid "Failed to execute '%s'\n" -msgstr "Kann '%s' nicht ausführen\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:725 -msgid "Failed to execute curl, please install it in PATH." -msgstr "Konnte curl nicht starten, bitte im PATH installieren." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:508 -#, c-format -msgid "Failed to find CLSID of \"%s\"" -msgstr "Konnte CLSID von '%s' nicht finden" - -#: ../src/common/regex.cpp:434 ../src/common/regex.cpp:482 -#, c-format -msgid "Failed to find match for regular expression: %s" -msgstr "Konnte keine Übereinstimmung mit regulärem Ausdruck %s finden" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:716 -#, c-format -msgid "Failed to get ISP names: %s" -msgstr "Konnte ISP-Namen '%s' nicht ermitteln" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:577 -#, c-format -msgid "Failed to get OLE automation interface for \"%s\"" -msgstr "Konnte die OLE Automatisierungsschnittstelle für \"%s\" nicht bekommen" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:747 -msgid "Failed to get data from the clipboard" -msgstr "Konnte Daten nicht aus der Zwischenablage kopieren" - -#: ../src/common/time.cpp:249 -msgid "Failed to get the local system time" -msgstr "Versuch örtliche Systemzeit zu bekommen, fehlgeschlagen." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1445 -msgid "Failed to get the working directory" -msgstr "Konnte Arbeitsverzeichnis nicht ermitteln" - -#: ../src/univ/theme.cpp:113 -msgid "Failed to initialize GUI: no built-in themes found." -msgstr "Konnte GUI nicht initialisieren: kein Thema gefunden." - -#: ../src/msw/helpchm.cpp:63 -msgid "Failed to initialize MS HTML Help." -msgstr "Konnte MS-HTML-Hilfe nicht initialisieren." - -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:892 -msgid "Failed to initialize OpenGL" -msgstr "Konnte OpenGL nicht initialisieren" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:879 -#, c-format -msgid "Failed to initiate dialup connection: %s" -msgstr "Versuch gescheitert, die Einwählverbindung einzuleiten: %s" - -#: ../src/gtk/textctrl.cpp:1129 -msgid "Failed to insert text in the control." -msgstr "Einfügen von Text in das Steuerelement fehlgeschlagen." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:241 -#, c-format -msgid "Failed to inspect the lock file '%s'" -msgstr "Konnte die Sperr-Datei '%s' nicht lesen" - -#: ../src/unix/appunix.cpp:182 -msgid "Failed to install signal handler" -msgstr "Konnte Signalbearbeitung nicht installieren" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1167 -msgid "" -"Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " -"program" -msgstr "" -"Thread-Verbindung gescheitert. Dies ist ein mögliches Speicherleck - Bitte " -"Programm neu starten" - -#: ../src/msw/utils.cpp:745 -#, c-format -msgid "Failed to kill process %d" -msgstr "Konnte Prozess %d nicht abbrechen" - -#: ../src/common/image.cpp:2365 -#, c-format -msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." -msgstr "Konnte das Bitmap \"%s\" aus der Ressource nicht laden." - -#: ../src/common/image.cpp:2374 -#, c-format -msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." -msgstr "Konnte das Symbol \"%s\" aus der Ressource nicht laden." - -#: ../src/common/iconbndl.cpp:182 -#, c-format -msgid "Failed to load image %%d from file '%s'." -msgstr "Konnte das Bild %%d aus der Datei '%s' nicht laden." - -#: ../src/common/iconbndl.cpp:190 -#, c-format -msgid "Failed to load image %d from stream." -msgstr "Konnte das Bild %d aus dem Strom nicht laden." - -#: ../src/common/image.cpp:2450 ../src/common/image.cpp:2469 -#, c-format -msgid "Failed to load image from file \"%s\"." -msgstr "Konnte das Bild aus der Datei \"%s\" nicht laden." - -#: ../src/msw/enhmeta.cpp:97 -#, c-format -msgid "Failed to load metafile from file \"%s\"." -msgstr "Konnte Metadatei aus Datei \"%s\" nicht laden." - -#: ../src/msw/volume.cpp:327 -msgid "Failed to load mpr.dll." -msgstr "Konnte mpr.dll nicht laden." - -#: ../src/msw/utils.cpp:1120 -#, c-format -msgid "Failed to load resource \"%s\"." -msgstr "Konnte die Ressource \"%s\" nicht laden." - -#: ../src/common/dynlib.cpp:100 -#, c-format -msgid "Failed to load shared library '%s'" -msgstr "Laden der dynamischen Bibliothek '%s' gescheitert" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1127 -#, c-format -msgid "Failed to lock resource \"%s\"." -msgstr "Konnte die Ressource \"%s\" nicht sperren." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:198 -#, c-format -msgid "Failed to lock the lock file '%s'" -msgstr "Konnte die Sperr-Datei '%s' nicht sperren" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:136 -#, c-format -msgid "Failed to modify descriptor %d in epoll descriptor %d" -msgstr "Wechsel von Beschreibung %d in Epoll beschreibung %d fehlgeschlagen" - -#: ../src/common/filename.cpp:2687 -#, c-format -msgid "Failed to modify file times for '%s'" -msgstr "Konnte Zugriffszeit von Datei '%s' nicht ändern" - -#: ../src/common/selectdispatcher.cpp:252 -msgid "Failed to monitor I/O channels" -msgstr "Die Überwachung der I/O Kanäle ist fehlgeschlagen" - -#: ../src/common/filename.cpp:194 -#, c-format -msgid "Failed to open '%s' for reading" -msgstr "Konnte '%s' nicht zum Lesen öffnen" - -#: ../src/common/filename.cpp:199 -#, c-format -msgid "Failed to open '%s' for writing" -msgstr "Konnte '%s' nicht zum Schreiben öffnen" - -#: ../src/html/chm.cpp:141 -#, c-format -msgid "Failed to open CHM archive '%s'." -msgstr "CHM-Archiv '%s' lässt sich nicht öffnen." - -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1142 -#, c-format -msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." -msgstr "Konnte die URL \"%s\" nicht im voreingestellten Browser öffnen." - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:92 -#, c-format -msgid "Failed to open directory \"%s\" for monitoring." -msgstr "Konnte das Verzeichnis \"%s\" nicht zur Überwachung öffnen." - -#: ../src/x11/utils.cpp:223 -#, c-format -msgid "Failed to open display \"%s\"." -msgstr "Öffnen des Displays \"%s\" fehlgeschlagen." - -#: ../src/common/filename.cpp:1121 -msgid "Failed to open temporary file." -msgstr "Konnte temporäre Datei nicht öffnen." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:94 -msgid "Failed to open the clipboard." -msgstr "Konnte Zwischenablage nicht öffnen." - -#: ../src/common/translation.cpp:1171 -#, c-format -msgid "Failed to parse Plural-Forms: '%s'" -msgstr "Analyse der Pluralformen fehlgeschlagen: '%s'" - -#: ../src/unix/mediactrl.cpp:1268 -#, c-format -msgid "Failed to prepare playing \"%s\"." -msgstr "Fehler bei der Vorbereitung zum Abspielen von \"%s\"." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:647 -msgid "Failed to put data on the clipboard" -msgstr "Versuch Daten in der Zwischenablage abzulegen, gescheitert" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:278 -msgid "Failed to read PID from lock file." -msgstr "Konnte keine PID von Sperr-Datei lesen." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:464 -msgid "Failed to read config options." -msgstr "Lesen der Konfigurationsoptionen fehlgeschlagen." - -#: ../src/common/docview.cpp:678 -#, c-format -msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." -msgstr "Konnte Dokument aus der Datei \"%s\" nicht lesen." - -#: ../src/dfb/evtloop.cpp:98 -msgid "Failed to read event from DirectFB pipe" -msgstr "Konnte Ereignis von DirectFB Kanal nicht lesen" - -#: ../src/unix/wakeuppipe.cpp:120 -msgid "Failed to read from wake-up pipe" -msgstr "Konnte nicht aus dem Weckkanal lesen" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:685 -msgid "Failed to redirect child process input/output" -msgstr "Umleitung der Ein-/Ausgabe des Unterprozesses gescheitert" - -#: ../src/msw/utilsexc.cpp:696 -msgid "Failed to redirect the child process IO" -msgstr "Umleitung der Ein-/Ausgabe des Unterprozesses gescheitert" - -#: ../src/msw/dde.cpp:293 -#, c-format -msgid "Failed to register DDE server '%s'" -msgstr "Versuch DDE-Server '%s' zu registrieren, gescheitert" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:245 -#, c-format -msgid "Failed to remember the encoding for the charset '%s'." -msgstr "" -"Versuch gescheitert, an die Kodierung für den Zeichensatz '%s' zu erinnern." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:227 -#, c-format -msgid "Failed to remove debug report file \"%s\"" -msgstr "Konnte Fehlerberichtsdatei \"%s\" nicht entfernen." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:328 -#, c-format -msgid "Failed to remove lock file '%s'" -msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht löschen." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:288 -#, c-format -msgid "Failed to remove stale lock file '%s'." -msgstr "Konnte unbenutzte Sperr-Datei '%s' nicht entfernen." - -#: ../src/msw/registry.cpp:528 -#, c-format -msgid "Failed to rename registry value '%s' to '%s'." -msgstr "Umbenennen des Registrieungswertes '%s' in '%s' gescheitert" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1161 -#, c-format -msgid "" -"Failed to rename the file '%s' to '%s' because the destination file already " -"exists." -msgstr "" -"Umbenennen der Datei '%s' nach '%s' fehlgeschlagen, da die Zieldatei bereits " -"existiert." - -#: ../src/msw/registry.cpp:633 -#, c-format -msgid "Failed to rename the registry key '%s' to '%s'." -msgstr "Umbenennen des Registrieungsschlüssels von '%s' in '%s' gescheitert." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:497 -msgid "Failed to retrieve data from the clipboard." -msgstr "Konnte Daten von der Zwischenablage nicht bekommen." - -#: ../src/common/filename.cpp:2783 -#, c-format -msgid "Failed to retrieve file times for '%s'" -msgstr "Konnte Zugriffszeit von Datei '%s' nicht ermitteln" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:487 -msgid "Failed to retrieve text of RAS error message" -msgstr "Versuch den Inhalt der RAS-Fehlernachricht zu holen, gescheitert" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:784 -msgid "Failed to retrieve the supported clipboard formats" -msgstr "" -"Konnte die von der Zwischenablage unterstützten Formate nicht ermitteln" - -#: ../src/common/docview.cpp:649 -#, c-format -msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." -msgstr "Das Dokument konnte nicht in die Datei \"%s\" gesichert werden." - -#: ../src/msw/dib.cpp:326 -#, c-format -msgid "Failed to save the bitmap image to file \"%s\"." -msgstr "Das Bitmap-Bild konnte nicht in der Datei \"%s\" geschrieben werden." - -#: ../src/msw/dde.cpp:768 -msgid "Failed to send DDE advise notification" -msgstr "Versuch gescheitert, eine DDE-Benachrichtigung zu schicken" - -#: ../src/common/ftp.cpp:404 -#, c-format -msgid "Failed to set FTP transfer mode to %s." -msgstr "Konnte den FTP-Transfermodus nicht auf '%s' setzen." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:373 -msgid "Failed to set clipboard data." -msgstr "Konnte Dateien nicht in die Zwischenablage kopieren." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:181 -#, c-format -msgid "Failed to set permissions on lock file '%s'" -msgstr "Konnte die Zugriffsrechte für Datei '%s' nicht setzen" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:674 -msgid "Failed to set process priority" -msgstr "Versuch gescheitert, die Prozess-Priorität zu setzen" - -#: ../src/common/file.cpp:576 -msgid "Failed to set temporary file permissions" -msgstr "Konnte die Zugriffsrechte der temporären Datei nicht setzen" - -#: ../src/gtk/textctrl.cpp:1070 -msgid "Failed to set text in the text control." -msgstr "Setzen von Text in das Text-Steuerelement fehlgeschlagen." - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1298 -#, c-format -msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" -msgstr "" -"Versuch gescheitert, die Thread-Nebenläufigkeit auf Stufe %lu zu setzen" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1382 ../src/unix/threadpsx.cpp:1392 -#, c-format -msgid "Failed to set thread priority %d." -msgstr "Versuch gescheitert, die Thread-Priorität %d zu setzen." - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:801 -msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." -msgstr "" -"Das Erzeugen einer nicht blockierenden Pipe ist fehlgeschlagen, das Programm " -"könnte stehen bleiben." - -#: ../src/common/fs_mem.cpp:261 -#, c-format -msgid "Failed to store image '%s' to memory VFS!" -msgstr "Versuch das Bild '%s' im VFS-Speicher zu laden, gescheitert!" - -#: ../src/dfb/evtloop.cpp:170 -msgid "Failed to switch DirectFB pipe to non-blocking mode" -msgstr "Wechsel von DirectFB Pipe in den Nicht blockierenden Modus schlug fehl" - -#: ../src/unix/wakeuppipe.cpp:59 -msgid "Failed to switch wake up pipe to non-blocking mode" -msgstr "" -"Fehlgeschlagen die aufweck Pipe in den nicht blockierenden Modus umzuschalten" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1574 -msgid "Failed to terminate a thread." -msgstr "Versuch den Thread zu beenden, gescheitert." - -#: ../src/msw/dde.cpp:746 -msgid "Failed to terminate the advise loop with DDE server" -msgstr "Versuch gescheitert, die 'advise Schleife' mit DDE-Server zu beenden." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:959 -#, c-format -msgid "Failed to terminate the dialup connection: %s" -msgstr "Versuch gescheitert, die DFÜ-Verbindung zu beenden: %s" - -#: ../src/common/filename.cpp:2702 -#, c-format -msgid "Failed to touch the file '%s'" -msgstr "Konnte die Datei '%s' nicht 'berühren'" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:334 -#, c-format -msgid "Failed to unlock lock file '%s'" -msgstr "Konnte die Sperrung von Datei '%s' nicht aufheben" - -#: ../src/msw/dde.cpp:314 -#, c-format -msgid "Failed to unregister DDE server '%s'" -msgstr "Die Registrierung des DDE-Servers '%s' konnte nicht aufgehoben werden" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:155 -#, c-format -msgid "Failed to unregister descriptor %d from epoll descriptor %d" -msgstr "Konnte Descriptor %d vom Epoll Descriptor nicht %d austragen" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1037 -msgid "Failed to update user configuration file." -msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht aktualisieren." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:738 -#, c-format -msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." -msgstr "Konnte den Fehlerbericht nicht hochladen (Fehlercode %d)." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:168 -#, c-format -msgid "Failed to write to lock file '%s'" -msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht schreiben" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:172 -msgid "False" -msgstr "Falsch" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:659 -msgid "Family" -msgstr "Familie" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/wince/filedlgwce.cpp:121 -msgid "File" -msgstr "Datei" - -#: ../src/common/docview.cpp:666 -#, c-format -msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." -msgstr "Die Datei \"%s\" konnte nicht zum Lesen geöffnet werden." - -#: ../src/common/docview.cpp:643 -#, c-format -msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." -msgstr "Die Datei \"%s\" konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden." - -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:56 -#, c-format -msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" -msgstr "" -"Datei '%s' existiert bereits, möchten Sie diese wirklich überschreiben?" - -#: ../src/os2/filedlg.cpp:310 -#, c-format -msgid "" -"File '%s' already exists.\n" -"Do you want to replace it?" -msgstr "" -"Datei '%s' existiert bereits.\n" -"Möchten Sie diese wirklich überschreiben?" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1199 -#, c-format -msgid "File '%s' couldn't be removed" -msgstr "Die Datei '%s' konnte nicht gelöscht werden." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1180 -#, c-format -msgid "File '%s' couldn't be renamed '%s'" -msgstr "Die Datei '%s' konnte nicht nach '%s' umbenannt werden." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:2810 ../src/common/textcmn.cpp:935 -msgid "File couldn't be loaded." -msgstr "Datei konnte nicht geladen werden." - -#: ../src/msw/filedlg.cpp:462 -#, c-format -msgid "File dialog failed with error code %0lx." -msgstr "Datei Dialog schlug fehl mit dem Fehlercode %0lx." - -#: ../src/common/docview.cpp:1778 -msgid "File error" -msgstr "Dateifehler" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:688 ../src/generic/filectrlg.cpp:805 -msgid "File name exists already." -msgstr "Dateiname bereits vorhanden" - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:220 -msgid "Files" -msgstr "Dateien" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1746 -#, c-format -msgid "Files (%s)" -msgstr "Dateien (%s)" - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:218 -msgid "Filter" -msgstr "Filter" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:158 ../src/html/helpwnd.cpp:501 -msgid "Find" -msgstr "Suchen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:159 -msgid "First" -msgstr "Erste(r)" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1518 -msgid "First page" -msgstr "Erste Seite" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:521 -msgid "Fixed" -msgstr "Festgesetzt" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1220 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Schrift fester Breite:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1283 -msgid "Fixed size face.
bold italic " -msgstr "Schrift fester Breite.
fett kursiv " - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:229 -msgid "Floating" -msgstr "Schwebend" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:160 -msgid "Floppy" -msgstr "Diskette" - -#: ../src/common/paper.cpp:112 -msgid "Folio, 8 1/2 x 13 in" -msgstr "Folio, 8 1/2 x 13 Zoll" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:345 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:457 -#: ../src/common/stockitem.cpp:194 -msgid "Font" -msgstr "Schriftart" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:221 -msgid "Font &weight:" -msgstr "Schrift&dicke:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1221 -msgid "Font size:" -msgstr "Schriftgröße:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:208 -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Schrifst&il:" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:499 -msgid "Font:" -msgstr "Schrift:" - -#: ../src/dfb/fontmgr.cpp:198 -#, c-format -msgid "Fonts index file %s disappeared while loading fonts." -msgstr "" -"Indexdatei der Schriftarten %s während des Ladens der Schriften verschwunden." - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:651 -msgid "Fork failed" -msgstr "'Fork' gescheitert" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:161 -msgid "Forward" -msgstr "Vorwärts" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:235 -msgid "Forward hrefs are not supported" -msgstr "Forward hrefs werden nicht unterstützt" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:889 -#, c-format -msgid "Found %i matches" -msgstr "Suchbegriff %i mal gefunden" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:238 -msgid "From:" -msgstr "Von:" - -#: ../src/common/imaggif.cpp:160 -msgid "GIF: Invalid gif index." -msgstr "GIF: Ungültiger Index." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:150 -msgid "GIF: data stream seems to be truncated." -msgstr "GIF: Datenstrom scheint unvollständig zu sein." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:134 -msgid "GIF: error in GIF image format." -msgstr "GIF: Fehler im GIF-Bildformat." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:137 -msgid "GIF: not enough memory." -msgstr "GIF: nicht genug Speicher." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:140 -msgid "GIF: unknown error!!!" -msgstr "GIF: unbekannter Fehler!" - -#: ../src/gtk/window.cpp:4327 -msgid "" -"GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " -"please install GTK+ 2.12 or later." -msgstr "" -"Das GTK+, das auf dieser Maschine installiert ist, ist zu alt um " -"Bildschrimanordnung zu unterstützen, bitte GTK+ 2.12 oder neuer " -"installieren. " - -#: ../src/univ/themes/gtk.cpp:525 -msgid "GTK+ theme" -msgstr "GTK+ Thema" - -#: ../src/common/preferencescmn.cpp:39 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:243 -msgid "Generic PostScript" -msgstr "Generisches PostScript" - -#: ../src/common/paper.cpp:136 -msgid "German Legal Fanfold, 8 1/2 x 13 in" -msgstr "German Legal Endlospapier, 21,59 x 33,02 cm" - -#: ../src/common/paper.cpp:135 -msgid "German Std Fanfold, 8 1/2 x 12 in" -msgstr "German Std Endlospapier, 8 1/2 x 12 Zoll" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:188 -msgid "GetProperty called w/o valid getter" -msgstr "GetProperty aufgerufen ohne gültigen getter" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:266 -msgid "GetPropertyCollection called on a generic accessor" -msgstr "GetPropertyCollection aufgerufen für einen allgemeinen accessor" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:206 -msgid "GetPropertyCollection called w/o valid collection getter" -msgstr "GetPropertyCollection aufgerufen ohne gültigen Collection getter" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:674 -msgid "Go back" -msgstr "Vorherige HTML-Seite zeigen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:675 -msgid "Go forward" -msgstr "Nächste HTML-Seite zeigen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:677 -msgid "Go one level up in document hierarchy" -msgstr "In die nächste Dokumentebene gehen" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:223 ../src/generic/dirdlgg.cpp:136 -msgid "Go to home directory" -msgstr "Gehe zum Benutzerverzeichnis" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:219 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "Gehe zum 'Parent'-Verzeichnis" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:76 -msgid "Graphics art by " -msgstr "Grafik von " - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:154 -msgid "Greek (ISO-8859-7)" -msgstr "Griechisch (ISO-8859-7)" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:618 -msgid "Groove" -msgstr "Groove" - -#: ../src/common/zstream.cpp:158 ../src/common/zstream.cpp:318 -msgid "Gzip not supported by this version of zlib" -msgstr "Gzip wird nicht von dieser zlib-Version unterstützt" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:75 -msgid "HELP" -msgstr "HILFE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:60 -msgid "HOME" -msgstr "POS 1" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1563 -msgid "HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|" -msgstr "HTML-Hilfe-Projekt (*.hhp)|*.hhp|" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:672 -#, c-format -msgid "HTML anchor %s does not exist." -msgstr "HTML-Anker %s existiert nicht." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1561 -msgid "HTML files (*.html;*.htm)|*.html;*.htm|" -msgstr "HTML-Dateien (*.html;*.htm)|*.html;*.htm|" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:162 -msgid "Harddisk" -msgstr "Festplatte" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:155 -msgid "Hebrew (ISO-8859-8)" -msgstr "Hebräisch (ISO-8859-8)" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:275 ../src/osx/button_osx.cpp:39 -#: ../src/common/stockitem.cpp:163 ../src/html/helpdlg.cpp:66 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:116 -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1214 -msgid "Help Browser Options" -msgstr "Hilfe zu den Browser-Einstellungen" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:458 ../src/generic/helpext.cpp:459 -msgid "Help Index" -msgstr "Hilfeindex" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1545 -msgid "Help Printing" -msgstr "Hilfe drucken" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:815 -msgid "Help Topics" -msgstr "Hilfethemen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1562 -msgid "Help books (*.htb)|*.htb|Help books (*.zip)|*.zip|" -msgstr "Hilfe-Bücher (*.htb)|*.htb|Hilfe-Bücher (*.zip)|*.zip|" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:271 -#, c-format -msgid "Help directory \"%s\" not found." -msgstr "Hilfeverzeichnis \"%s\" nicht gefunden." - -#: ../src/generic/helpext.cpp:279 -#, c-format -msgid "Help file \"%s\" not found." -msgstr "Hilfedatei \"%s\" nicht gefunden." - -#: ../src/html/helpctrl.cpp:63 -#, c-format -msgid "Help: %s" -msgstr "Hilfe: %s" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:623 -#, c-format -msgid "Hide %s" -msgstr "Verberge %s" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:625 -msgid "Hide Others" -msgstr "Andere ausblenden" - -#: ../src/generic/infobar.cpp:84 -msgid "Hide this notification message." -msgstr "Diese Meldung ausblenden." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:98 ../src/common/stockitem.cpp:164 -msgid "Home" -msgstr "Start" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:624 -msgid "Home directory" -msgstr "Benutzerverzeichnis" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:253 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:255 -msgid "How the object will float relative to the text." -msgstr "Wie das Objekt relativ zum Text angeordnet wird." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1116 -msgid "ICO: Error in reading mask DIB." -msgstr "ICO: Fehler beim Lesen der DIB-Maske." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1231 ../src/common/imagbmp.cpp:1292 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1303 ../src/common/imagbmp.cpp:1316 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 ../src/common/imagbmp.cpp:1373 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1384 -msgid "ICO: Error writing the image file!" -msgstr "ICO: Schreibfehler beim Speichern." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1196 -msgid "ICO: Image too tall for an icon." -msgstr "ICO: Bild zu groß für ein Icon." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1204 -msgid "ICO: Image too wide for an icon." -msgstr "ICO: Bild zu breit für ein Icon." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1464 -msgid "ICO: Invalid icon index." -msgstr "ICO: Ungültiger Icon-Index." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:759 -msgid "IFF: data stream seems to be truncated." -msgstr "IFF: Datenstrom scheint unvollständig zu sein." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:743 -msgid "IFF: error in IFF image format." -msgstr "IFF: Fehler im IFF-Bildformat." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:746 -msgid "IFF: not enough memory." -msgstr "IFF: nicht genug Speicher." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:749 -msgid "IFF: unknown error!!!" -msgstr "IFF: unbekannter Fehler!" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:50 -msgid "INS" -msgstr "EINF" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:51 -msgid "INSERT" -msgstr "EINFÜGEN" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:197 -msgid "ISO-2022-JP" -msgstr "ISO-2022-JP" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2418 -msgid "Icon & text renderer cannot render value; value type: " -msgstr "Bild & Text Renderer kann den Wert nicht darstellen; Wert Typ" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:282 -msgid "" -"If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " -"narrow." -msgstr "" -"Wenn möglich die Layout Parameter ändern um den Ausdruck schmaler zu machen." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:358 -msgid "" -"If you have any additional information pertaining to this bug\n" -"report, please enter it here and it will be joined to it:" -msgstr "" -"Falls Sie weitere Informationen betreffend diesen Fehlerberichtes haben, " -"tragen Sie sie bitte hier ein, um sie zum Bericht hinzuzufügen:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:324 -msgid "" -"If you wish to suppress this debug report completely, please choose the " -"\"Cancel\" button,\n" -"but be warned that it may hinder improving the program, so if\n" -"at all possible please do continue with the report generation.\n" -msgstr "" -"Falls Sie diesen Fehlerbericht vollständig unterdrücken möchten, drücken Sie " -"bitte \"Abbrechen\".\n" -"Bedenken Sie aber bitte, dass dies eventuell die Verbesserung des Programms " -"behindern kann,\n" -"nach Möglichkeit sollten Sie also den Fehlerbericht erstellen.\n" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1395 -#, c-format -msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." -msgstr "Ignoriere Wert \"%s\" von Schlüssel \"%s\"." - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:299 -msgid "Illegal Object Class (Non-wxEvtHandler) as Event Source" -msgstr "Ungültige Objektklasse (nicht wxEvtHandler) als Ereignisquelle" - -#: ../src/common/xti.cpp:513 -msgid "Illegal Parameter Count for ConstructObject Method" -msgstr "Ungültige Anzahl Parameter für ConstructObject-Methode" - -#: ../src/common/xti.cpp:501 -msgid "Illegal Parameter Count for Create Method" -msgstr "Ungültige Anzahl Parameter für Create-Methode" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:670 ../src/generic/filectrlg.cpp:791 -msgid "Illegal directory name." -msgstr "Ungültiger Verzeichnisname." - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1380 -msgid "Illegal file specification." -msgstr "Ungültige Dateiangabe." - -#: ../src/common/image.cpp:2158 -msgid "Image and mask have different sizes." -msgstr "Bild und Bildmaske haben verschiedene Größen." - -#: ../src/common/image.cpp:2609 -#, c-format -msgid "Image file is not of type %d." -msgstr "Bilddatei hat nicht den Typ %d." - -#: ../src/common/image.cpp:2739 -#, c-format -msgid "Image is not of type %s." -msgstr "Bilddatei hat nicht den Typ %s." - -#: ../src/msw/textctrl.cpp:413 -msgid "" -"Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " -"Please reinstall riched32.dll" -msgstr "" -"Versuch eine 'rich edit control' zu erstellen gescheitert, verwende " -"stattdessen ein einfaches Text-Control. Bitte 'riched32.dll' neu installieren" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:307 -msgid "Impossible to get child process input" -msgstr "Es war nicht möglich, die Eingabe des Unterprozesses zu verarbeiten" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1067 -#, c-format -msgid "Impossible to get permissions for file '%s'" -msgstr "Konnte nicht die Zugriffsrechte der Datei '%s' ermitteln" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1081 -#, c-format -msgid "Impossible to overwrite the file '%s'" -msgstr "Versuch die Datei '%s' zu überschreiben, gescheitert" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1135 -#, c-format -msgid "Impossible to set permissions for the file '%s'" -msgstr "Konnte die Zugriffsrechte für Datei '%s' nicht setzen" - -#: ../src/common/gifdecod.cpp:792 -#, c-format -msgid "Incorrect GIF frame size (%u, %d) for the frame #%u" -msgstr "Ungültige GIF Bildgröße (%u, %d) für das Bild #%u" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:638 -msgid "Incorrect number of arguments." -msgstr "Fehlerhafte Anzahl von Argumenten" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:165 -msgid "Indent" -msgstr "Einrücken" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:351 -msgid "Indents && Spacing" -msgstr "Einrückungen && Zeichenabstand" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:166 ../src/html/helpwnd.cpp:526 -msgid "Index" -msgstr "Index" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:159 -msgid "Indian (ISO-8859-12)" -msgstr "Indisch (ISO-8859-12)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:167 -msgid "Info" -msgstr "Info" - -#: ../src/common/init.cpp:276 -msgid "Initialization failed in post init, aborting." -msgstr "Initialisierung in \"post init\" fehlgeschlagen, breche ab." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:472 -msgid "Insert" -msgstr "Einfügen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7941 -msgid "Insert Field" -msgstr "Feld einfügen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7852 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8805 -msgid "Insert Image" -msgstr "Bild einfügen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7899 -msgid "Insert Object" -msgstr "Objekt einfügen" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1247 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1454 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7694 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7724 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7768 -msgid "Insert Text" -msgstr "Text einfügen" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:295 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:297 -msgid "Inserts a page break before the paragraph." -msgstr "Fügt einen Seitenumbruch vor dem Absatz ein." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:620 -msgid "Inset" -msgstr "Einfügen" - -#: ../src/gtk/app.cpp:429 -#, c-format -msgid "Invalid GTK+ command line option, use \"%s --help\"" -msgstr "Ungültige GTK+ Kommentarzeile, benutzen sie \"%s --help\"" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:314 -msgid "Invalid TIFF image index." -msgstr "Ungültiger Index des TIFF-Bilds." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1780 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1875 -msgid "Invalid data view item" -msgstr "Ungültiges Datenansichtselement" - -#: ../src/common/appcmn.cpp:266 -#, c-format -msgid "Invalid display mode specification '%s'." -msgstr "Ungültige Angabe '%s' des Displays." - -#: ../src/x11/app.cpp:121 -#, c-format -msgid "Invalid geometry specification '%s'" -msgstr "Ungültige Angabe '%s' der Fenstergröße" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:311 -#, c-format -msgid "Invalid inotify event for \"%s\"" -msgstr "Ungültiges inotify-Ereignis für \"%s\"" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:312 -#, c-format -msgid "Invalid lock file '%s'." -msgstr "Ungültige Sperr-Datei '%s'." - -#: ../src/common/translation.cpp:1112 -msgid "Invalid message catalog." -msgstr "Ungültiger Nachrichtenkatalog." - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:409 ../src/common/xtistrm.cpp:424 -msgid "Invalid or Null Object ID passed to GetObjectClassInfo" -msgstr "Ungültige oder Null Objekt-ID an GetObjectClassInfo übergeben" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:439 -msgid "Invalid or Null Object ID passed to HasObjectClassInfo" -msgstr "Ungültige oder Null Objekt-ID an HasObjectClassInfo übergeben" - -#: ../src/common/regex.cpp:313 -#, c-format -msgid "Invalid regular expression '%s': %s" -msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck '%s': %s" - -#: ../src/common/config.cpp:226 -#, c-format -msgid "Invalid value %ld for a boolean key \"%s\" in config file." -msgstr "" -"Ungültiger Wert %ld für einen booleschen Schlüssel \"%s\" in der " -"Konfigurationsdatei." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:329 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:349 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:531 ../src/common/stockitem.cpp:168 -msgid "Italic" -msgstr "Kursiv" - -#: ../src/common/paper.cpp:131 -msgid "Italy Envelope, 110 x 230 mm" -msgstr "Italy Umschlag, 110 x 230 mm" - -#: ../src/common/imagjpeg.cpp:255 -msgid "JPEG: Couldn't load - file is probably corrupted." -msgstr "JPEG: Lesefehler - Datei ist vermutlich beschädigt." - -#: ../src/common/imagjpeg.cpp:434 -msgid "JPEG: Couldn't save image." -msgstr "JPEG: Konnte Bild nicht speichern." - -#: ../src/common/paper.cpp:164 -msgid "Japanese Double Postcard 200 x 148 mm" -msgstr "Japanische Doppelte Postkarte 200 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:168 -msgid "Japanese Envelope Chou #3" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Chou #3" - -#: ../src/common/paper.cpp:181 -msgid "Japanese Envelope Chou #3 Rotated" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Chou #3 Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:169 -msgid "Japanese Envelope Chou #4" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Chou #4" - -#: ../src/common/paper.cpp:182 -msgid "Japanese Envelope Chou #4 Rotated" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Chou #4 Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:166 -msgid "Japanese Envelope Kaku #2" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Kaku #2" - -#: ../src/common/paper.cpp:179 -msgid "Japanese Envelope Kaku #2 Rotated" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Kaku #2 Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:167 -msgid "Japanese Envelope Kaku #3" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Kaku #3" - -#: ../src/common/paper.cpp:180 -msgid "Japanese Envelope Kaku #3 Rotated" -msgstr "Japanischer Briefumschlag Kaku #3 Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:186 -msgid "Japanese Envelope You #4" -msgstr "Japanischer Briefumschlag You #4" - -#: ../src/common/paper.cpp:187 -msgid "Japanese Envelope You #4 Rotated" -msgstr "Japanischer Briefumschlag You #4 Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:139 -msgid "Japanese Postcard 100 x 148 mm" -msgstr "Japanische Postkarte 100 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:176 -msgid "Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm" -msgstr "Japanische Postkarte Rotiert 100 x 148 mm" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:169 -msgid "Jump to" -msgstr "Springen zu" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:171 -msgid "Justified" -msgstr "Bündig" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:155 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:157 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:344 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:346 -msgid "Justify text left and right." -msgstr "Text rechts und links ausrichten" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:163 -msgid "KOI8-R" -msgstr "KOI8-R" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:164 -msgid "KOI8-U" -msgstr "KOI8-U" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:254 ../src/common/accelcmn.cpp:336 -msgid "KP_" -msgstr "Num_" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:103 -msgid "KP_ADD" -msgstr "Num_Plus" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:98 -msgid "KP_BEGIN" -msgstr "Num_Anfang" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:106 -msgid "KP_DECIMAL" -msgstr "Num_Dezimal" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:100 -msgid "KP_DELETE" -msgstr "Num_Entf" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:107 -msgid "KP_DIVIDE" -msgstr "Num_Division" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:92 -msgid "KP_DOWN" -msgstr "Num_Runter" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:97 -msgid "KP_END" -msgstr "Num_Ende" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:87 -msgid "KP_ENTER" -msgstr "Num_Eingabe" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:101 -msgid "KP_EQUAL" -msgstr "Num_Gleich" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:88 -msgid "KP_HOME" -msgstr "Num_Pos 1" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:99 -msgid "KP_INSERT" -msgstr "Num_Einfg" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:89 -msgid "KP_LEFT" -msgstr "Num_Links" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:102 -msgid "KP_MULTIPLY" -msgstr "Num_Mal" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:95 -msgid "KP_NEXT" -msgstr "Num_Nächster" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:96 -msgid "KP_PAGEDOWN" -msgstr "Num_Bild Runter" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:94 -msgid "KP_PAGEUP" -msgstr "Num_Bild Hoch" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:93 -msgid "KP_PRIOR" -msgstr "Num_Voriger" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:91 -msgid "KP_RIGHT" -msgstr "Num_Rechts" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:104 -msgid "KP_SEPARATOR" -msgstr "Num_Trennzeichen" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:85 -msgid "KP_SPACE" -msgstr "Num_Leertaste" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:105 -msgid "KP_SUBTRACT" -msgstr "Num_Minus" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:86 -msgid "KP_TAB" -msgstr "Num_Tab" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:90 -msgid "KP_UP" -msgstr "Num_Hoch" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:270 -msgid "L&ine spacing:" -msgstr "Ze&ilenabstand:" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:56 -msgid "LEFT" -msgstr "LINKS" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:613 ../src/generic/prntdlgg.cpp:868 -msgid "Landscape" -msgstr "Querformat" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:174 -msgid "Last" -msgstr "Letzte(r)" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1542 -msgid "Last page" -msgstr "Letzte Seite" - -#: ../src/common/log.cpp:309 -#, c-format -msgid "Last repeated message (\"%s\", %lu time) wasn't output" -msgid_plural "Last repeated message (\"%s\", %lu times) wasn't output" -msgstr[0] "" -"Die letzte wiederholte Nachricht (\"%s\", %lu Mal) wurde nicht ausgegeben" -msgstr[1] "" -"Die letzte wiederholte Nachricht (\"%s\", %lu Mal) wurde nicht ausgegeben" - -#: ../src/common/paper.cpp:104 -msgid "Ledger, 17 x 11 in" -msgstr "Ledger, 17 x 11 Zoll" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:253 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:186 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:190 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:204 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:390 -msgid "Left (&first line):" -msgstr "Links (&ertse Zeile):" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:880 -msgid "Left margin (mm):" -msgstr "Linker Rand (mm):" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:141 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:143 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:330 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:332 -msgid "Left-align text." -msgstr "Linksbündiger Text." - -#: ../src/common/paper.cpp:145 -msgid "Legal Extra 9 1/2 x 15 in" -msgstr "Legal Extra 9 1/2 x 15 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:97 -msgid "Legal, 8 1/2 x 14 in" -msgstr "Legal, 8 1/2 x 14 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:144 -msgid "Letter Extra 9 1/2 x 12 in" -msgstr "Letter Extra 9 1/2 x 12 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:150 -msgid "Letter Extra Transverse 9.275 x 12 in" -msgstr "Brief Extra Quer 9.275 x 12 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:153 -msgid "Letter Plus 8 1/2 x 12.69 in" -msgstr "Brief Plus 8 1/2 x 12.69 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:170 -msgid "Letter Rotated 11 x 8 1/2 in" -msgstr "Brief Rotiert 11 x 8 1/2 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:102 -msgid "Letter Small, 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Letter Small, 8 1/2 x 11 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:148 -msgid "Letter Transverse 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Brief Quer 8 1/2 x 11 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:96 -msgid "Letter, 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Letter, 8 1/2 x 11 Zoll" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:173 -msgid "License" -msgstr "Lizenz" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:332 -msgid "Light" -msgstr "Dünn" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:298 -#, c-format -msgid "Line %lu of map file \"%s\" has invalid syntax, skipped." -msgstr "" -"Zeile %lu der Abbildungsdatei \"%s\" hat ungültige Syntax, übersprungen." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:444 -msgid "Line spacing:" -msgstr "Zeilenabstand:" - -#: ../src/html/chm.cpp:838 -msgid "Link contained '//', converted to absolute link." -msgstr "Verweis enthielt '//', in absoluten Link umgewandelt." - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:370 -msgid "List Style" -msgstr "Listenstil" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1060 -msgid "List styles" -msgstr "Listenstile" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:197 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:199 -msgid "Lists font sizes in points." -msgstr "Schriftgröße der Listen in Punkt." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:190 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:192 -msgid "Lists the available fonts." -msgstr "Listet die verfügbaren Schriftarten auf." - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:330 -#, c-format -msgid "Load %s file" -msgstr "%s-Datei laden" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:588 -msgid "Loading : " -msgstr "Laden: " - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:246 -#, c-format -msgid "Lock file '%s' has incorrect owner." -msgstr "Sperr-Datei '%s' hat falschen Besitzer." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:251 -#, c-format -msgid "Lock file '%s' has incorrect permissions." -msgstr "Sperr-Datei '%s' hat falsche Zugriffsrechte." - -#: ../src/generic/logg.cpp:582 -#, c-format -msgid "Log saved to the file '%s'." -msgstr "Logtext in Datei '%s' gespeichert." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:484 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:276 -msgid "Lower case letters" -msgstr "Kleinbuchstaben" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:486 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:278 -msgid "Lower case roman numerals" -msgstr "Römische Ziffern in Kleinbuchstaben" - -#: ../src/gtk/mdi.cpp:422 ../src/gtk1/mdi.cpp:431 -msgid "MDI child" -msgstr "MDI child" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:68 -msgid "MENU" -msgstr "MENÜ" - -#: ../src/msw/helpchm.cpp:56 -msgid "" -"MS HTML Help functions are unavailable because the MS HTML Help library is " -"not installed on this machine. Please install it." -msgstr "" -"Die MS-HTML-Hilfe funktioniert nicht, da die MS-HTML-Hilfe-Bibliothek nicht " -"installiert ist. Bitte installieren Sie sie." - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3754 -msgid "Ma&ximize" -msgstr "Ma&ximieren" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:203 -msgid "MacArabic" -msgstr "MacArabic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:222 -msgid "MacArmenian" -msgstr "MacArmenian" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:211 -msgid "MacBengali" -msgstr "MacBengali" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:217 -msgid "MacBurmese" -msgstr "MacBurmese" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:236 -msgid "MacCeltic" -msgstr "MacCeltic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:227 -msgid "MacCentralEurRoman" -msgstr "MacCentralEurRoman" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:223 -msgid "MacChineseSimp" -msgstr "MacChineseSimp" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:201 -msgid "MacChineseTrad" -msgstr "MacChineseTrad" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:233 -msgid "MacCroatian" -msgstr "MacCroatian" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:206 -msgid "MacCyrillic" -msgstr "MacCyrillic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:207 -msgid "MacDevanagari" -msgstr "MacDevanagari" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:231 -msgid "MacDingbats" -msgstr "MacDingbats" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:226 -msgid "MacEthiopic" -msgstr "MacEthiopic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:229 -msgid "MacExtArabic" -msgstr "MacExtArabic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:237 -msgid "MacGaelic" -msgstr "MacGaelic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:221 -msgid "MacGeorgian" -msgstr "MacGeorgian" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:205 -msgid "MacGreek" -msgstr "MacGreek" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:209 -msgid "MacGujarati" -msgstr "MacGujarati" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:208 -msgid "MacGurmukhi" -msgstr "MacGurmukhi" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:204 -msgid "MacHebrew" -msgstr "MacHebrew" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:234 -msgid "MacIcelandic" -msgstr "MacIcelandic" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:200 -msgid "MacJapanese" -msgstr "MacJapanese" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:214 -msgid "MacKannada" -msgstr "MacKannada" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:238 -msgid "MacKeyboardGlyphs" -msgstr "MacKeyboardGlyphs" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:218 -msgid "MacKhmer" -msgstr "MacKhmer" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:202 -msgid "MacKorean" -msgstr "MacKorean" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:220 -msgid "MacLaotian" -msgstr "MacLaotian" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:215 -msgid "MacMalayalam" -msgstr "MacMalayalam" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:225 -msgid "MacMongolian" -msgstr "MacMongolian" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:210 -msgid "MacOriya" -msgstr "MacOriya" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:199 -msgid "MacRoman" -msgstr "MacRoman" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:235 -msgid "MacRomanian" -msgstr "MacRomanian" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:216 -msgid "MacSinhalese" -msgstr "MacSinhalese" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:230 -msgid "MacSymbol" -msgstr "MacSymbol" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:212 -msgid "MacTamil" -msgstr "MacTamil" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:213 -msgid "MacTelugu" -msgstr "MacTelugu" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:219 -msgid "MacThai" -msgstr "MacThai" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:224 -msgid "MacTibetan" -msgstr "MacTibetan" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:232 -msgid "MacTurkish" -msgstr "MacTurkish" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:228 -msgid "MacVietnamese" -msgstr "MacVietnamese" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:2012 -msgid "Make a selection:" -msgstr "Bitte auswählen:" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:383 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:171 -msgid "Margins" -msgstr "Randfiguren" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:147 -msgid "Match case" -msgstr "Groß- und Kleinschreibung beachten" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:463 -msgid "Max height:" -msgstr "Maximale Höhe:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:436 -msgid "Max width:" -msgstr "Maximale Breite:" - -#: ../src/unix/mediactrl.cpp:1006 -#, c-format -msgid "Media playback error: %s" -msgstr "Medienwiedergabe-Fehler: %s" - -#: ../src/common/fs_mem.cpp:175 -#, c-format -msgid "Memory VFS already contains file '%s'!" -msgstr "VFS-Speicher beinhaltet bereits die Datei '%s'!" - -#: ../src/msw/frame.cpp:347 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#: ../src/common/msgout.cpp:124 -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#: ../src/univ/themes/metal.cpp:168 -msgid "Metal theme" -msgstr "Metal-Thema" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:655 -msgid "Method or property not found." -msgstr "Methode oder Eigenschaft nicht gefunden." - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 -msgid "Mi&nimize" -msgstr "Mi&nimieren" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:409 -msgid "Min height:" -msgstr "Minimale Höhe:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:382 -msgid "Min width:" -msgstr "Minimale Breite:" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:671 -msgid "Missing a required parameter." -msgstr "Ein notwendiger Parameter fehlt." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:324 -msgid "Modern" -msgstr "Modern" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:462 -msgid "Modified" -msgstr "Geändert" - -#: ../src/common/module.cpp:133 -#, c-format -msgid "Module \"%s\" initialization failed" -msgstr "Initialisierung von Modul \"%s\" fehlgeschlagen." - -#: ../src/common/paper.cpp:132 -msgid "Monarch Envelope, 3 7/8 x 7 1/2 in" -msgstr "Monarch Envelope, 3 7/8 x 7 1/2 Zoll" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:143 -msgid "Monitoring individual files for changes is not supported currently." -msgstr "" -"Überwachen einzelner Dateien auf Änderungen wird zurzeit nicht unterstützt." - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:276 -msgid "Move down" -msgstr "Abwärts verschieben" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:275 -msgid "Move up" -msgstr "Nach oben" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:682 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:684 -msgid "Moves the object to the next paragraph." -msgstr "Verschiebt das Objekt zum nächsten Absatz." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:676 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:678 -msgid "Moves the object to the previous paragraph." -msgstr "Verschiebt das Objekt in den vorherigen Absatz." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9746 -msgid "Multiple Cell Properties" -msgstr "Mehrfache Zelleneigenschaften" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:81 -msgid "NUM_LOCK" -msgstr "Num_LOCK" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:459 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:175 -msgid "Network" -msgstr "Netzwerk" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:176 -msgid "New" -msgstr "Neu" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:243 -msgid "New &Box Style..." -msgstr "Neuer &Kastenstil..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:225 -msgid "New &Character Style..." -msgstr "Neuer &Zeichenstil..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:237 -msgid "New &List Style..." -msgstr "Neuer &Listenstil..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:231 -msgid "New &Paragraph Style..." -msgstr "Neuer &Absatzstil..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:606 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:611 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:654 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:659 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:820 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:825 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:893 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:901 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:934 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:939 -msgid "New Style" -msgstr "Neuer Stil" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:102 -msgid "New directory" -msgstr "Verzeichnis anlegen" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:273 -msgid "New item" -msgstr "Neues &Element" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:326 ../src/generic/dirdlgg.cpp:336 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:653 ../src/generic/filectrlg.cpp:662 -msgid "NewName" -msgstr "NeuerName" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:300 -msgid "Next" -msgstr "Weiter" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1537 ../src/html/helpwnd.cpp:679 -msgid "Next page" -msgstr "Nächste HTML-Seite zeigen" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:272 ../src/common/stockitem.cpp:177 -#: ../src/motif/msgdlg.cpp:196 -msgid "No" -msgstr "Nein" - -#: ../src/generic/animateg.cpp:150 -#, c-format -msgid "No animation handler for type %ld defined." -msgstr "Kein Animationshandler für Typ %ld definiert." - -#: ../src/dfb/bitmap.cpp:642 ../src/dfb/bitmap.cpp:676 -#, c-format -msgid "No bitmap handler for type %d defined." -msgstr "Keine Bildbehandlungsroutine für den Typ %d definiert." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1782 -msgid "No column existing." -msgstr "Es existiert keine Zeile" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1672 -msgid "No column for the specified column existing." -msgstr "Für die ausgewählte Spalte existiert nicht." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1421 -msgid "No column for the specified column position existing." -msgstr "Für die ausgewählte Zeilenposition existiert nicht." - -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1056 -msgid "No default application configured for HTML files." -msgstr "Keine voreingestellte Anwendung für HTML Dateinen." - -#: ../src/generic/helpext.cpp:449 -msgid "No entries found." -msgstr "Keine Einträge gefunden." - -#: ../src/common/fontmap.cpp:421 -#, c-format -msgid "" -"No font for displaying text in encoding '%s' found,\n" -"but an alternative encoding '%s' is available.\n" -"Do you want to use this encoding (otherwise you will have to choose another " -"one)?" -msgstr "" -"Keine Schriftart für die Kodierung '%s' gefunden,\n" -"es ist aber eine Alternative '%s' verfügbar.\n" -"Möchten Sie diese Schriftart für die Kodierung wählen\n" -"(sonst müssen Sie einen anderen auswählen)?" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:426 -#, c-format -msgid "" -"No font for displaying text in encoding '%s' found.\n" -"Would you like to select a font to be used for this encoding\n" -"(otherwise the text in this encoding will not be shown correctly)?" -msgstr "" -"Keine Schriftart für die Kodierung '%s' gefunden,\n" -"Möchten Sie eine Schriftart für die Kodierung wählen\n" -"(sonst wird der Text mit dieser Kodierung nicht richtig angezeigt)?" - -#: ../src/generic/animateg.cpp:142 -msgid "No handler found for animation type." -msgstr "Kein Handler für den Animationstyp gefunden." - -#: ../src/common/image.cpp:2591 -msgid "No handler found for image type." -msgstr "Dieses Bildformat wird nicht unterstützt." - -#: ../src/common/image.cpp:2599 ../src/common/image.cpp:2710 -#: ../src/common/image.cpp:2763 -#, c-format -msgid "No image handler for type %d defined." -msgstr "Bildformat %d wurde nicht definiert." - -#: ../src/common/image.cpp:2733 ../src/common/image.cpp:2777 -#, c-format -msgid "No image handler for type %s defined." -msgstr "Bildformat %s wurde nicht definiert." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:872 -msgid "No matching page found yet" -msgstr "Passende Seite noch nicht gefunden" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1674 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1784 -msgid "No renderer or invalid renderer type specified for custom data column." -msgstr "" -"Kein Renderer oder ungültiger Renderer Typ für die benutzte Dateizeile " -"aufgeführt" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1422 -msgid "No renderer specified for column." -msgstr "Kein Renderer für diese Zeile festgelegt." - -#: ../src/unix/sound.cpp:81 -msgid "No sound" -msgstr "Kein Ton" - -#: ../src/common/image.cpp:2166 ../src/common/image.cpp:2207 -msgid "No unused colour in image being masked." -msgstr "Keine unbenutzte Farbe wurde im Bild unterdrückt." - -#: ../src/common/image.cpp:3236 -msgid "No unused colour in image." -msgstr "Keine unbenutzte Farbe im Bild." - -#: ../src/generic/helpext.cpp:306 -#, c-format -msgid "No valid mappings found in the file \"%s\"." -msgstr "Keine gültige Abbildung in der Datei \"%s\" gefunden." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:613 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:248 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:252 -msgid "None" -msgstr "Kein" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:157 -msgid "Nordic (ISO-8859-10)" -msgstr "Nordisch (ISO-8859-10)" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:328 ../src/generic/fontdlgg.cpp:331 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1277 -msgid "Normal face
and underlined. " -msgstr "Normaler Zeichensatz
und unterstrichen " - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1219 -msgid "Normal font:" -msgstr "Normal Font:" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:898 -#, c-format -msgid "Not %s" -msgstr "Nicht %s" - -#: ../include/wx/filename.h:586 ../include/wx/filename.h:591 -msgid "Not available" -msgstr "Nicht verfügbar" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:356 -msgid "Not underlined" -msgstr "Nicht unterstrichen" - -#: ../src/common/paper.cpp:116 -msgid "Note, 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Note, 8 1/2 x 11 Zoll" - -#: ../src/generic/notifmsgg.cpp:104 -msgid "Notice" -msgstr "Bemerkung" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:900 -msgid "Number of columns could not be determined." -msgstr "Anzahl an Zeilen konnte nicht bestimmt werden." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:487 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:279 -msgid "Numbered outline" -msgstr "Nummerierung umrandet" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:273 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:297 -#: ../src/common/stockitem.cpp:178 ../src/msw/msgdlg.cpp:489 -#: ../src/msw/msgdlg.cpp:795 ../src/msw/dialog.cpp:120 -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:138 -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:695 -#, c-format -msgid "OLE Automation error in %s: %s" -msgstr "OLE Automatisierungsfehler in %s: %s" - -#: ../include/wx/richtext/richtextimagedlg.h:37 -msgid "Object Properties" -msgstr "Objekteigenschaften" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:663 -msgid "Object implementation does not support named arguments." -msgstr "Objektanwendung unterstützt die genannten Argumente nicht." - -#: ../src/common/xtixml.cpp:264 -msgid "Objects must have an id attribute" -msgstr "Objekte müssen ein ID-Attribut besitzen." - -#: ../src/common/docview.cpp:1762 ../src/common/docview.cpp:1804 -msgid "Open File" -msgstr "Datei öffnen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:685 ../src/html/helpwnd.cpp:1568 -msgid "Open HTML document" -msgstr "Öffne HTML-Dokument" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:163 -#, c-format -msgid "Open file \"%s\"" -msgstr "Öffne Datei \"%s\"" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:179 -msgid "Open..." -msgstr "Öffnen..." - -#: ../src/osx/carbon/glcanvas.cpp:48 -#, c-format -msgid "OpenGL function \"%s\" failed: %s (error %d)" -msgstr "OpenGL Funktion \"%s\" schlug fehl %s (Fehler %d)" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:699 ../src/generic/dirdlgg.cpp:352 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:677 ../src/generic/filectrlg.cpp:821 -msgid "Operation not permitted." -msgstr "Ausführung nicht erlaubt." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:894 -#, c-format -msgid "Option '%s' can't be negated" -msgstr "Option '%s' konnte nicht negiert werden" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1058 -#, c-format -msgid "Option '%s' requires a value." -msgstr "Option '%s' erwartet einen Wert." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1141 -#, c-format -msgid "Option '%s': '%s' cannot be converted to a date." -msgstr "Option '%s': '%s' kann nicht in ein Datum umgewandelt werden." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:187 ../src/generic/prntdlgg.cpp:618 -msgid "Options" -msgstr "Einstellungen" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:615 ../src/generic/prntdlgg.cpp:869 -msgid "Orientation" -msgstr "Ausrichtung" - -#: ../src/common/windowid.cpp:259 -msgid "Out of window IDs. Recommend shutting down application." -msgstr "Window IDs ausgeschalten. Vorgeschlagene Auswahl schließen." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:401 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:559 -msgid "Outline" -msgstr "Umrandung" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:621 -msgid "Outset" -msgstr "Beginn" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:659 -msgid "Overflow while coercing argument values." -msgstr "Überlauf beim Umwandeln der Argumentwerte." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:84 -msgid "PAGEDOWN" -msgstr "BILD RUNTER" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:83 -msgid "PAGEUP" -msgstr "BILD HOCH" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:69 -msgid "PAUSE" -msgstr "PAUSE" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:457 ../src/common/imagpcx.cpp:480 -msgid "PCX: couldn't allocate memory" -msgstr "PCX: Speicheranforderung gescheitert" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:456 -msgid "PCX: image format unsupported" -msgstr "PCX: Bildformat wird nicht unterstützt" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:479 -msgid "PCX: invalid image" -msgstr "PCX: ungültiges Bild" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:442 -msgid "PCX: this is not a PCX file." -msgstr "PCX: dies ist keine PCX-Datei." - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:459 ../src/common/imagpcx.cpp:481 -msgid "PCX: unknown error !!!" -msgstr "PCX: unbekannter Fehler!" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:458 -msgid "PCX: version number too low" -msgstr "PCX: Versionsnummer zu niedrig" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:55 -msgid "PGDN" -msgstr "BILD HOCH" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:54 -msgid "PGUP" -msgstr "BILD RUNTER" - -#: ../src/common/imagpnm.cpp:91 -msgid "PNM: Couldn't allocate memory." -msgstr "PNM: Speicheranforderung gescheitert." - -#: ../src/common/imagpnm.cpp:73 -msgid "PNM: File format is not recognized." -msgstr "PNM: Datei-Format wurde nicht erkannt." - -#: ../src/common/imagpnm.cpp:112 ../src/common/imagpnm.cpp:134 -#: ../src/common/imagpnm.cpp:156 -msgid "PNM: File seems truncated." -msgstr "PNM: Datei wurde abgeschnitten." - -#: ../src/common/paper.cpp:188 -msgid "PRC 16K 146 x 215 mm" -msgstr "PRC 16K 146 x 215 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:201 -msgid "PRC 16K Rotated" -msgstr "PRC 16K Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:189 -msgid "PRC 32K 97 x 151 mm" -msgstr "PRC 32K 97 x 151 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:202 -msgid "PRC 32K Rotated" -msgstr "PRC 32K Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:190 -msgid "PRC 32K(Big) 97 x 151 mm" -msgstr "PRC 32K(Groß) 97 x 151 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:203 -msgid "PRC 32K(Big) Rotated" -msgstr "PRC 32K(Groß) Rotiert" - -#: ../src/common/paper.cpp:191 -msgid "PRC Envelope #1 102 x 165 mm" -msgstr "PRC Umschlag #1 102 x 165 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:204 -msgid "PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm" -msgstr "PRC Umschlag #1 Rotated 165 x 102 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:200 -msgid "PRC Envelope #10 324 x 458 mm" -msgstr "PRC Umschlag #10 324 x 458 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:213 -msgid "PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm" -msgstr "PRC Umschlag #10 Rotiert 458 x 324 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:192 -msgid "PRC Envelope #2 102 x 176 mm" -msgstr "PRC Umschlag #2 102 x 176 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:205 -msgid "PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm" -msgstr "PRC Umschlag #2 Rotiert 176 x 102 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:193 -msgid "PRC Envelope #3 125 x 176 mm" -msgstr "PRC Umschlag #3 125 x 176 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:206 -msgid "PRC Envelope #3 Rotated 176 x 125 mm" -msgstr "PRC Umschlag #3 Rotiert 176 x 125 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:194 -msgid "PRC Envelope #4 110 x 208 mm" -msgstr "PRC Umschlag #4 110 x 208 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:207 -msgid "PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm" -msgstr "PRC Umschlag #4 Rotiert 208 x 110 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:195 -msgid "PRC Envelope #5 110 x 220 mm" -msgstr "PRC Umschlag #5 110 x 220 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:208 -msgid "PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm" -msgstr "PRC Umschlag #5 Rotiert 220 x 110 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:196 -msgid "PRC Envelope #6 120 x 230 mm" -msgstr "PRC Umschlag #6 120 x 230 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:209 -msgid "PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm" -msgstr "PRC Umschlag #6 Rotiert 230 x 120 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:197 -msgid "PRC Envelope #7 160 x 230 mm" -msgstr "PRC Umschlag #7 160 x 230 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:210 -msgid "PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm" -msgstr "PRC Umschlag #7 Rotiert 230 x 160 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:198 -msgid "PRC Envelope #8 120 x 309 mm" -msgstr "PRC Umschlag #8 120 x 309 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:211 -msgid "PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm" -msgstr "PRC Umschlag #8 Rotiert 309 x 120 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:199 -msgid "PRC Envelope #9 229 x 324 mm" -msgstr "PRC Umschlag #9 229 x 324 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:212 -msgid "PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm" -msgstr "PRC Umschlag #9 Rotiert 324 x 229 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:72 -msgid "PRINT" -msgstr "DRUCKEN" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:285 -msgid "Padding" -msgstr "Auffüllung" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:2044 -#, c-format -msgid "Page %d" -msgstr "Seite %d" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:2042 -#, c-format -msgid "Page %d of %d" -msgstr "Seite %d aus %d" - -#: ../src/gtk/print.cpp:774 -msgid "Page Setup" -msgstr "Seiten-Einstellungen" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:828 ../src/common/prntbase.cpp:467 -msgid "Page setup" -msgstr "Seiteneinstellungen" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:216 -msgid "Pages" -msgstr "Seiten" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:602 ../src/generic/prntdlgg.cpp:801 -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:842 ../src/generic/prntdlgg.cpp:855 -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:1052 ../src/generic/prntdlgg.cpp:1057 -msgid "Paper size" -msgstr "Papierformat" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1058 -msgid "Paragraph styles" -msgstr "Absatzstile" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:469 -msgid "Passing a already registered object to SetObject" -msgstr "Ein bereits registriertes Objekt wurde an SetObject übergeben" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:480 -msgid "Passing an unknown object to GetObject" -msgstr "Ein unbekanntes Objekt wurde an GetObject übergeben" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:3242 ../src/common/stockitem.cpp:180 -#: ../src/stc/stc_i18n.cpp:19 -msgid "Paste" -msgstr "Einfügen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:262 -msgid "Paste selection" -msgstr "Auswahl einfügen" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:222 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:159 -msgid "Peri&od" -msgstr "P&unkt" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:465 -msgid "Permissions" -msgstr "Zugriffsrechte" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12512 -msgid "Picture Properties" -msgstr "Bildeigenschaften" - -#: ../include/wx/unix/pipe.h:47 -msgid "Pipe creation failed" -msgstr "Konnte keine Pipe anlegen" - -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:74 -msgid "Please choose a valid font." -msgstr "Bitte wählen Sie eine gültige Schriftart." - -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:72 -msgid "Please choose an existing file." -msgstr "Bitte wählen Sie eine bestehende Datei." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:814 -msgid "Please choose the page to display:" -msgstr "Bitte wählen Sie die darzustellende Seite:" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:785 -msgid "Please choose which ISP do you want to connect to" -msgstr "Bitte gewünschte ISP-Verbindung auswählen" - -#: ../src/msw/listctrl.cpp:372 -#, c-format -msgid "" -"Please install a newer version of comctl32.dll\n" -"(at least version 4.70 is required but you have %d.%02d)\n" -"or this program won't operate correctly." -msgstr "" -"Bitte installieren Sie eine neuere Version von comctl32.dll\n" -"(mindestens Version 4.70 wird benötigt, aber Sie haben nur\n" -"Version %d.%02d)." - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:59 -msgid "Please select the columns to show and define their order:" -msgstr "Bitte die Zeilen aufrufen um ihren Ablauf anzuzeigen und zu bestimmen:" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:521 -msgid "Please wait while printing..." -msgstr "Bitte warten Sie während gedruckt wird..." - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:632 -msgid "Point Size" -msgstr "Schriftgröße in Punkt" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1276 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1327 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1418 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1441 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1458 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1475 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1668 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1777 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1819 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1872 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1995 -msgid "Pointer to data view control not set correctly." -msgstr "Zeiger wurde nicht korrekt auf das Kontrollelement gesetzt." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1277 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1336 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1419 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1476 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1669 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1778 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1820 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1873 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1996 -msgid "Pointer to model not set correctly." -msgstr "Zeiger wurde nicht korrekt auf das Model gesetzt." - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:612 ../src/generic/prntdlgg.cpp:867 -msgid "Portrait" -msgstr "Hochformat" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:496 -msgid "Position" -msgstr "Position" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:298 -msgid "PostScript file" -msgstr "PostScript-Datei" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:181 -msgid "Preferences" -msgstr "Einstellungen" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:614 -msgid "Preferences..." -msgstr "Einstellungen..." - -#: ../src/common/prntbase.cpp:529 -msgid "Preparing" -msgstr "Vorbereitung" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:455 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:560 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1236 -msgid "Preview:" -msgstr "Vorschau:" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1523 ../src/html/helpwnd.cpp:678 -msgid "Previous page" -msgstr "Vorherige Seite" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:143 ../src/generic/prntdlgg.cpp:157 -#: ../src/common/prntbase.cpp:409 ../src/common/prntbase.cpp:1511 -#: ../src/gtk/print.cpp:584 ../src/gtk/print.cpp:597 -msgid "Print" -msgstr "Drucken" - -#: ../include/wx/prntbase.h:395 ../src/common/docview.cpp:1257 -msgid "Print Preview" -msgstr "Druckvorschau" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1985 ../src/common/prntbase.cpp:2027 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2035 -msgid "Print Preview Failure" -msgstr "Fehler bei der Druckvorschau" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:224 -msgid "Print Range" -msgstr "Seitenbereich" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:449 -msgid "Print Setup" -msgstr "Druckereinstellungen" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:621 -msgid "Print in colour" -msgstr "Farbig drucken" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:182 -msgid "Print previe&w..." -msgstr "Druck&vorschau..." - -#: ../src/common/docview.cpp:1251 -msgid "Print preview creation failed." -msgstr "Erzeugung der Druckvorschau fehlgeschlagen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:182 -msgid "Print preview..." -msgstr "Druckvorschau..." - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:630 -msgid "Print spooling" -msgstr "Druckersteuerung" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:689 -msgid "Print this page" -msgstr "Diese Seite drucken" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:185 -msgid "Print to File" -msgstr "In Datei drucken" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:183 -msgid "Print..." -msgstr "Drucken..." - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:493 -msgid "Printer" -msgstr "Drucker" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:633 -msgid "Printer command:" -msgstr "Druckbefehl:" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:180 -msgid "Printer options" -msgstr "Drucker-Einstellungen" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:645 -msgid "Printer options:" -msgstr "Drucker-Einstellungen:" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:916 -msgid "Printer..." -msgstr "Drucker..." - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:196 -msgid "Printer:" -msgstr "Drucker:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 ../src/common/prntbase.cpp:518 -#: ../src/html/htmprint.cpp:277 -msgid "Printing" -msgstr "Drucken" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:586 -msgid "Printing " -msgstr "Drucken von " - -#: ../src/common/prntbase.cpp:330 -msgid "Printing Error" -msgstr "Fehler beim Drucken" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:544 -#, c-format -msgid "Printing page %d of %d" -msgstr "Drucke Seite %d von %d" - -#: ../src/generic/printps.cpp:201 -#, c-format -msgid "Printing page %d..." -msgstr "Drucke Seite %d..." - -#: ../src/generic/printps.cpp:161 -msgid "Printing..." -msgstr "Drucke..." - -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../include/wx/prntbase.h:263 -#: ../src/common/docview.cpp:2121 -msgid "Printout" -msgstr "Ausdruck" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:565 -#, c-format -msgid "" -"Processing debug report has failed, leaving the files in \"%s\" directory." -msgstr "" -"Bearbeitung des Fehlerberichts fehlgeschlagen, belasse die Dateien im Ordner " -"\"%s\"." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2470 -msgid "Progress renderer cannot render value type; value type: " -msgstr "Prozess Renderer konnte den Wert nicht darstellen; Wert Typ:" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:528 -msgid "Progress:" -msgstr "Fortschritt:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:184 -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschaften" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:237 -msgid "Property" -msgstr "Eigenschaft" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:3131 ../src/propgrid/propgrid.cpp:3263 -msgid "Property Error" -msgstr "Eigenschaftsfehler" - -#: ../src/common/paper.cpp:113 -msgid "Quarto, 215 x 275 mm" -msgstr "Quarto, 215 x 275 mm" - -#: ../src/generic/logg.cpp:1036 -msgid "Question" -msgstr "Frage" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 -msgid "Quit" -msgstr "Beenden" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:631 -#, c-format -msgid "Quit %s" -msgstr "%s Beenden" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:263 -msgid "Quit this program" -msgstr "Dieses Programm beenden" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:53 -msgid "RETURN" -msgstr "EINGABE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:57 -msgid "RIGHT" -msgstr "RECHTS" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:327 -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/ffile.cpp:113 ../src/common/ffile.cpp:134 -#, c-format -msgid "Read error on file '%s'" -msgstr "Lesefehler in Datei '%s'" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:257 -msgid "Ready" -msgstr "Bereit" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/stc/stc_i18n.cpp:16 -msgid "Redo" -msgstr "Wiederholen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:264 -msgid "Redo last action" -msgstr "Letzte Aktion wiederholen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:186 -msgid "Refresh" -msgstr "Aktualisiere" - -#: ../src/msw/registry.cpp:625 -#, c-format -msgid "Registry key '%s' already exists." -msgstr "Registrierungsschlüssel '%s' bereits vorhanden." - -#: ../src/msw/registry.cpp:594 -#, c-format -msgid "Registry key '%s' does not exist, cannot rename it." -msgstr "" -"Registrierungsschlüssel '%s' existiert nicht, Umbenennung daher nicht " -"möglich." - -#: ../src/msw/registry.cpp:726 -#, c-format -msgid "" -"Registry key '%s' is needed for normal system operation,\n" -"deleting it will leave your system in unusable state:\n" -"operation aborted." -msgstr "" -"Registrierungsschlüssel '%s' wird vom System benötigt,\n" -"durch seine Entfernung wird das System unbrauchbar:\n" -"Abbruch." - -#: ../src/msw/registry.cpp:520 -#, c-format -msgid "Registry value '%s' already exists." -msgstr "Registrierungswert '%s' bereits vorhanden." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:348 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:352 -msgid "Regular" -msgstr "Regulär" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:519 -msgid "Relative" -msgstr "Relativ" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:462 -msgid "Relevant entries:" -msgstr "Relevante Einträge:" - -#: ../include/wx/generic/progdlgg.h:86 -msgid "Remaining time:" -msgstr "Verbleibende Zeit:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:187 -msgid "Remove" -msgstr "Entferne" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1522 -msgid "Remove Bullet" -msgstr "Gliederungspunkt entfernen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:441 -msgid "Remove current page from bookmarks" -msgstr "Aktuelle HTML-Seite als Lesezeichen entfernen" - -#: ../src/common/rendcmn.cpp:194 -#, c-format -msgid "Renderer \"%s\" has incompatible version %d.%d and couldn't be loaded." -msgstr "" -"Renderer \"%s\" hat eine ungültige Version %d.%d und kann nicht geladen " -"werden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1428 -msgid "Rendering failed." -msgstr "Darstellung gescheitert." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:4415 -msgid "Renumber List" -msgstr "Liste neu nummerieren" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:188 -msgid "Rep&lace" -msgstr "&Ersetzen" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:3402 ../src/common/stockitem.cpp:188 -msgid "Replace" -msgstr "Ersetzen" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:182 -msgid "Replace &all" -msgstr "Alle &ersetzen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:261 -msgid "Replace selection" -msgstr "Auswahl ersetzen" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:124 -msgid "Replace with:" -msgstr "Ersetzen durch:" - -#: ../src/common/valtext.cpp:163 -msgid "Required information entry is empty." -msgstr "Erforderlicher Informationseintrag ist leer." - -#: ../src/common/translation.cpp:1966 -#, c-format -msgid "Resource '%s' is not a valid message catalog." -msgstr "Ressource '%s' ist kein gültiger Nachrichtenkatalog." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:189 -msgid "Revert to Saved" -msgstr "Rückgängig auf Gespeichertes" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:619 -msgid "Ridge" -msgstr "Grat" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:313 -msgid "Rig&ht-to-left" -msgstr "Rec&hts nach links" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:251 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:188 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:250 -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:892 -msgid "Right margin (mm):" -msgstr "Rechter Rand (mm):" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:148 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:150 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:337 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:339 -msgid "Right-align text." -msgstr "Rechtsbündiger Text." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:322 -msgid "Roman" -msgstr "Roman" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:299 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:239 -msgid "S&tandard bullet name:" -msgstr "Vordefinierter Gliederungspunkt:" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:82 -msgid "SCROLL_LOCK" -msgstr "ROLLEN_LOCK" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:71 -msgid "SELECT" -msgstr "AUSWAHL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:77 -msgid "SEPARATOR" -msgstr "TRENNER" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:74 -msgid "SNAPSHOT" -msgstr "S-Abf" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:62 -msgid "SPACE" -msgstr "Leertaste" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:257 ../src/common/accelcmn.cpp:339 -msgid "SPECIAL" -msgstr "SPEZIAL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:78 -msgid "SUBTRACT" -msgstr "Subtrahieren" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/common/sizer.cpp:2682 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:332 -#, c-format -msgid "Save %s file" -msgstr "Datei %s speichern" - -#: ../src/generic/logg.cpp:518 -msgid "Save &As..." -msgstr "&Speichern unter..." - -#: ../src/common/docview.cpp:360 -msgid "Save As" -msgstr "Speichern unter" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:191 -msgid "Save as" -msgstr "Speichern unter" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:267 -msgid "Save current document" -msgstr "Aktuelles Dokument speichern" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:268 -msgid "Save current document with a different filename" -msgstr "Aktuelles Dokument mit einen anderen Dateinamen speichern" - -#: ../src/generic/logg.cpp:518 -msgid "Save log contents to file" -msgstr "Logtexte in Datei speichern" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:325 -msgid "Script" -msgstr "Skript" - -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:67 ../src/html/helpwnd.cpp:549 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:564 -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:551 -msgid "" -"Search contents of help book(s) for all occurrences of the text you typed " -"above" -msgstr "" -"Den Inhalt der Hilfebücher nach allem Auftreten des oben eingegebenem " -"Begriff durchsuchen" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:160 -msgid "Search direction" -msgstr "Suchrichtung" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:112 -msgid "Search for:" -msgstr "Suchen nach:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1066 -msgid "Search in all books" -msgstr "Alle Bücher durchsuchen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:871 -msgid "Searching..." -msgstr "Suchen..." - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:546 -msgid "Sections" -msgstr "Abschnitte" - -#: ../src/common/ffile.cpp:220 -#, c-format -msgid "Seek error on file '%s'" -msgstr "Suchfehler in Datei '%s'" - -#: ../src/common/ffile.cpp:210 -#, c-format -msgid "Seek error on file '%s' (large files not supported by stdio)" -msgstr "" -"Positionierungsfehler bei Datei '%s' (große Dateien werden nicht von stdio " -"unterstützt)." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:336 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:587 -#: ../src/common/stockitem.cpp:192 ../src/msw/textctrl.cpp:2339 -msgid "Select &All" -msgstr "Alles auswählen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:192 ../src/stc/stc_i18n.cpp:21 -msgid "Select All" -msgstr "Alles auswählen" - -#: ../src/common/docview.cpp:1884 -msgid "Select a document template" -msgstr "Dokument-Vorlage wählen" - -#: ../src/common/docview.cpp:1958 -msgid "Select a document view" -msgstr "Dokument-Anzeige ('View') wählen" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:228 -msgid "Select regular or bold." -msgstr "Wähle normal oder fett." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:213 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:215 -msgid "Select regular or italic style." -msgstr "Wähle normal oder kursiv." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:239 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:241 -msgid "Select underlining or no underlining." -msgstr "Wähle unterstrichen oder nicht unterstrichen." - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:220 -msgid "Selection" -msgstr "Auswahl" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:187 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:189 -msgid "Selects the list level to edit." -msgstr "Wählt die Listenebene zur Bearbeitung." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1077 -#, c-format -msgid "Separator expected after the option '%s'." -msgstr "Trennungszeichen nach der Option '%s' erwartet." - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:618 -msgid "Services" -msgstr "Dienste" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10981 -msgid "Set Cell Style" -msgstr "Stil der Zelle einstellen" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:179 -msgid "SetProperty called w/o valid setter" -msgstr "SetProperty aufgerufen ohne gültigen Setter" - -#: ../src/common/filename.cpp:2638 -msgid "Setting directory access times is not supported under this OS version" -msgstr "" -"Das setzen der Verzeichniszugriffszeit ist auf dieser Betriebssystemversion " -"nicht unterstützt" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:188 -msgid "Setup..." -msgstr "Einstellungen..." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:563 -msgid "Several active dialup connections found, choosing one randomly." -msgstr "Mehrere aktive DFÜ-Verbindungen gefunden, wähle eine davon aus." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:324 -msgid "Shift+" -msgstr "Umschalt+" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:170 -msgid "Show &hidden directories" -msgstr "Versteckte Verzeic&hnisse anzeigen" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1003 -msgid "Show &hidden files" -msgstr "V&ersteckte Dateien anzeigen" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:626 -msgid "Show All" -msgstr "Alles zeigen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:257 -msgid "Show about dialog" -msgstr "Zeige den \"Über\"-Dialog" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:503 -msgid "Show all" -msgstr "Alles zeigen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:514 -msgid "Show all items in index" -msgstr "Alle Themen im Index anzeigen" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:105 -msgid "Show hidden directories" -msgstr "Versteckte Verzeichnisse anzeigen" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:672 -msgid "Show/hide navigation panel" -msgstr "Suchbaum ein-/ausschalten" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:421 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:423 -msgid "Shows a Unicode subset." -msgstr "Zeigt einen Unicode-Teilzeichensatz." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:472 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:474 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:263 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:265 -msgid "Shows a preview of the bullet settings." -msgstr "Zeigt eine Vorschau der Gliederungspunkteinstellungen." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:330 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:332 -msgid "Shows a preview of the font settings." -msgstr "Zeigt eine Vorschau der Schriftarteinstellungen." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:564 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:566 -msgid "Shows a preview of the font." -msgstr "Zeigt eine Vorschau der Schriftart." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:303 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:305 -msgid "Shows a preview of the paragraph settings." -msgstr "Zeigt eine Vorschau der Absatzeinstellungen." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:460 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 -msgid "Shows the font preview." -msgstr "Zeigt die Schriftvorschau." - -#: ../src/univ/themes/mono.cpp:516 -msgid "Simple monochrome theme" -msgstr "Einfaches einfarbiges Thema" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:275 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:449 -msgid "Single" -msgstr "Einzel" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:460 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:377 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:299 -msgid "Size" -msgstr "Größe" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:509 -msgid "Size:" -msgstr "Größe:" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:262 ../src/generic/progdlgg.cpp:773 -#: ../src/msw/progdlg.cpp:801 -msgid "Skip" -msgstr "Überspringen" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:330 -msgid "Slant" -msgstr "Geneigt" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:289 -msgid "Small C&apitals" -msgstr "Ka&pitälchen" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:614 -msgid "Solid" -msgstr "Fett" - -#: ../src/common/docview.cpp:1780 -msgid "Sorry, could not open this file." -msgstr "Bedauere, diese Datei konnte nicht geöffnet werden." - -#: ../src/common/prntbase.cpp:2027 ../src/common/prntbase.cpp:2035 -msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." -msgstr "Nicht genug Speicher für Vorschau." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:611 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:659 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:825 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:901 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:939 -msgid "Sorry, that name is taken. Please choose another." -msgstr "Bedauere, der Name ist bereits besetzt. Bitte anderen auswählen." - -#: ../src/common/docview.cpp:1803 -msgid "Sorry, the format for this file is unknown." -msgstr "Bedauere, das Format dieser Datei ist unbekannt." - -#: ../src/unix/sound.cpp:492 -msgid "Sound data are in unsupported format." -msgstr "Klangdaten haben ein nicht unterstütztes Format." - -#: ../src/unix/sound.cpp:477 -#, c-format -msgid "Sound file '%s' is in unsupported format." -msgstr "Klangdatei '%s' besitzt ein nicht unterstütztes Format." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:467 -msgid "Spacing" -msgstr "Zwischenraum" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 -msgid "Spell Check" -msgstr "Rechtschreibprüfung" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:490 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:282 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" - -#: ../src/common/paper.cpp:105 -msgid "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 in" -msgstr "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 Zoll" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:518 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:523 -msgid "Static" -msgstr "Statisch" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:204 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:198 -msgid "Stop" -msgstr "Stop" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:199 -msgid "Strikethrough" -msgstr "Durchstreichen" - -#: ../src/common/colourcmn.cpp:45 -#, c-format -msgid "String To Colour : Incorrect colour specification : %s" -msgstr "StringTo Colour: Falsche Farbangabe '%s'" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:339 ../src/propgrid/advprops.cpp:648 -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#: ../include/wx/richtext/richtextstyledlg.h:46 -msgid "Style Organiser" -msgstr "Stil-Organisator" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:518 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:303 -msgid "Subscrip&t" -msgstr "Tiefgestell&t" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:296 -msgid "Supe&rscript" -msgstr "Hochge&stellt" - -#: ../src/common/paper.cpp:151 -msgid "SuperA/SuperA/A4 227 x 356 mm" -msgstr "SuperA/SuperA/A4 227 x 356 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:152 -msgid "SuperB/SuperB/A3 305 x 487 mm" -msgstr "SuperB/SuperB/A3 305 x 487 mm" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:320 -msgid "Suppress hyphe&nation" -msgstr "Silbe&ntrennung unterdrücken" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:326 -msgid "Swiss" -msgstr "Swiss" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:488 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:280 -msgid "Symbol" -msgstr "Symbol" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:288 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:227 -msgid "Symbol &font:" -msgstr "Symbolschri&ftart:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextsymboldlg.h:47 -msgid "Symbols" -msgstr "Symbole" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:63 -msgid "TAB" -msgstr "Tabulator" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:372 ../src/common/imagtiff.cpp:385 -#: ../src/common/imagtiff.cpp:744 -msgid "TIFF: Couldn't allocate memory." -msgstr "TIFF: Speicheranforderung gescheitert." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:304 -msgid "TIFF: Error loading image." -msgstr "TIFF: Fehler beim Laden des Bildes." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:471 -msgid "TIFF: Error reading image." -msgstr "TIFF: Fehler beim Lesen des Bildes." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:611 -msgid "TIFF: Error saving image." -msgstr "TIFF: Schreibfehler beim Speichern." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:849 -msgid "TIFF: Error writing image." -msgstr "TIFF: Schreibfehler beim Speichern." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:358 -msgid "TIFF: Image size is abnormally big." -msgstr "TIFF: Bildgröße ist außergewöhnlich groß." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11262 -msgid "Table Properties" -msgstr "Tabelleneigenschaften" - -#: ../src/common/paper.cpp:146 -msgid "Tabloid Extra 11.69 x 18 in" -msgstr "Tabloid Extra 11.69 x 18 Zoll" - -#: ../src/common/paper.cpp:103 -msgid "Tabloid, 11 x 17 in" -msgstr "Tabloid, 11 x 17 Zoll" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:357 -msgid "Tabs" -msgstr "Tabulatoren" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:327 -msgid "Teletype" -msgstr "Schreibmaschine" - -#: ../src/common/docview.cpp:1885 -msgid "Templates" -msgstr "Vorlagen" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2371 -msgid "Text renderer cannot render value; value type: " -msgstr "Text Renderer kann Wert nicht darstellen; Wert Typ:" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:158 -msgid "Thai (ISO-8859-11)" -msgstr "Thai (ISO-8859-11)" - -#: ../src/common/ftp.cpp:620 -msgid "The FTP server doesn't support passive mode." -msgstr "Der FTP-Server unterstützt den passiven Transfermodus nicht." - -#: ../src/common/ftp.cpp:606 -msgid "The FTP server doesn't support the PORT command." -msgstr "Der FTP-Server unterstützt nicht das PORT-Kommando." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:215 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:217 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:151 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:153 -msgid "The available bullet styles." -msgstr "Die verfügbaren Gliederungspunktstile." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:202 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:204 -msgid "The available styles." -msgstr "Die verfügbaren Schriftarten." - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:139 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:141 -msgid "The background colour." -msgstr "Die Hintergrundfarbe." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:269 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:271 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:303 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:305 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:337 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:371 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:373 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:438 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:440 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:472 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:474 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:506 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:508 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:540 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:542 -msgid "The border line style." -msgstr "Das Rahmenlinien-Format." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:267 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:269 -msgid "The bottom margin size." -msgstr "Die untere Randgröße." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:381 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:383 -msgid "The bottom padding size." -msgstr "Die untere Auffüllung." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:639 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:641 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:653 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:655 -msgid "The bottom position." -msgstr "Abstand nach unten." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:256 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:275 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:214 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:216 -msgid "The bullet character." -msgstr "Die Gliederungspunktzeichen." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:443 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:445 -msgid "The character code." -msgstr "Der Zeichencode." - -#: ../src/common/fontmap.cpp:203 -#, c-format -msgid "" -"The charset '%s' is unknown. You may select\n" -"another charset to replace it with or choose\n" -"[Cancel] if it cannot be replaced" -msgstr "" -"Die Zeichensatz '%s' ist nicht bekannt. Wählen Sie \n" -"einen Ersatzzeichensatz oder 'Abbrechen', \n" -"falls er nicht ersetzt werden kann." - -#: ../src/msw/ole/dataobj.cpp:394 -#, c-format -msgid "The clipboard format '%d' doesn't exist." -msgstr "Das Format '%d' für die Zwischenablage existiert nicht." - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:130 -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:132 -msgid "The default style for the next paragraph." -msgstr "Der voreingestellte Stil für den nächsten Absatz." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:231 -#, c-format -msgid "" -"The directory '%s' does not exist\n" -"Create it now?" -msgstr "" -"Verzeichnis '%s' existiert nicht.\n" -"Soll es jetzt erstellt werden?" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:271 -#, c-format -msgid "" -"The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " -"truncated if printed.\n" -"\n" -"Would you like to proceed with printing it nevertheless?" -msgstr "" -"Das Dokument \"%s\" passt nicht horizontal auf die Seite und wird beim " -"Drucken abgeschnitten.\n" -"\n" -"Wollen sie dennoch mit dem Drucken fortfahren?" - -#: ../src/common/docview.cpp:1191 -#, c-format -msgid "" -"The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" -"It has been removed from the most recently used files list." -msgstr "" -"Die Datei '%s' existiert nicht und konnte nicht geöffnet werden.\n" -"Sie wurde aus der Liste kürzlich verwendeter Dateien entfernt." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:208 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:394 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:396 -msgid "The first line indent." -msgstr "Der Ersteinzug." - -#: ../src/gtk/utilsgtk.cpp:427 -msgid "The following standard GTK+ options are also supported:\n" -msgstr "" -"Die nachfolgenden Standard GTK+ Optionen werden ebenfalls unterstützt:\n" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:414 ../src/generic/fontdlgg.cpp:416 -msgid "The font colour." -msgstr "Die Schriftfarbe." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:375 ../src/generic/fontdlgg.cpp:377 -msgid "The font family." -msgstr "Die Schriftart." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:405 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:407 -msgid "The font from which to take the symbol." -msgstr "Die Schriftart aus der das Symbol entnommen wurde." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:427 ../src/generic/fontdlgg.cpp:429 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:434 ../src/generic/fontdlgg.cpp:436 -msgid "The font point size." -msgstr "Die Schriftgröße in Punkt." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:513 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:515 -msgid "The font size in points." -msgstr "Die Schriftgröße in Punkt." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:181 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:183 -msgid "The font size units, points or pixels." -msgstr "Einheit der Schriftgröße in Punkt oder Pixel." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:386 ../src/generic/fontdlgg.cpp:388 -msgid "The font style." -msgstr "Die Schriftschitt." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:397 ../src/generic/fontdlgg.cpp:399 -msgid "The font weight." -msgstr "Die Schriftdicke." - -#: ../src/common/docview.cpp:1472 -#, c-format -msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." -msgstr "Das Format der Datei '%s' konnte nicht bestimmt werden." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:199 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:201 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:385 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:387 -msgid "The left indent." -msgstr "Der Linkseinzug." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:194 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:196 -msgid "The left margin size." -msgstr "Der linke Rand." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:308 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:310 -msgid "The left padding size." -msgstr "Die linke Auffüllung." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:534 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:536 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:548 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:550 -msgid "The left position." -msgstr "Abstand nach links." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:288 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:290 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:462 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:464 -msgid "The line spacing." -msgstr "Der Zeilenabstand." - -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:255 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:257 -msgid "The list item number." -msgstr "Die Nummer des Listenelements" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:667 -msgid "The locale ID is unknown." -msgstr "Die lokale ID ist unbekannt." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:366 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:368 -msgid "The object height." -msgstr "Die Objekthöhe." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:474 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:476 -msgid "The object maximum height." -msgstr "Die maximale Objekthöhe." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:447 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:449 -msgid "The object maximum width." -msgstr "Die maximale Objektbreite." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:420 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:422 -msgid "The object minimum height." -msgstr "Die minimale Objekthöhe." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:393 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:395 -msgid "The object minimum width." -msgstr "Die minimale Objektbreite." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:332 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:334 -msgid "The object width." -msgstr "Die Objektbreite." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:227 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:229 -msgid "The outline level." -msgstr "Die Umrandungsebene." - -#: ../src/common/log.cpp:281 -#, c-format -msgid "The previous message repeated %lu time." -msgid_plural "The previous message repeated %lu times." -msgstr[0] "Die vorangegangene Nachricht wurde ein Mal wiederholt." -msgstr[1] "Die vorangegangene Nachricht wurde %lu Mal wiederholt." - -#: ../src/common/log.cpp:274 -msgid "The previous message repeated once." -msgstr "Die vorangegangene Nachricht wurde ein Mal wiederholt." - -#: ../src/gtk/print.cpp:931 ../src/gtk/print.cpp:1114 -msgid "The print dialog returned an error." -msgstr "Der Drucken Dialog hat einen Fehler zurückgegeben." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:462 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:464 -msgid "The range to show." -msgstr "Der anzuzeigende Bereich." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:322 -msgid "" -"The report contains the files listed below. If any of these files contain " -"private information,\n" -"please uncheck them and they will be removed from the report.\n" -msgstr "" -"Der Fehlerbericht enthält die unten aufgelisteten Dateien. Bitte stellen Sie " -"sicher, dass alle Dateien,\n" -"die vertrauliche Informationen enthalten, nicht ausgewählt sind; sie werden " -"dann aus dem Fehlerbericht entfernt.\n" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1248 -#, c-format -msgid "The required parameter '%s' was not specified." -msgstr "Der benötigte Parameter '%s' wurde nicht angegeben." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:217 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:219 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:403 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:405 -msgid "The right indent." -msgstr "Der Rechtseinzug." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:219 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:221 -msgid "The right margin size." -msgstr "Der rechte Rand." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:333 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:335 -msgid "The right padding size." -msgstr "Die rechte Auffüllung." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:604 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:606 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:618 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:620 -msgid "The right position." -msgstr "Abstand nach rechts." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:267 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:439 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:441 -msgid "The spacing after the paragraph." -msgstr "Der Abstand nach einem Absatz." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:257 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:259 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:430 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:432 -msgid "The spacing before the paragraph." -msgstr "Der Abstand vor einem Absatz." - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:110 -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:112 -msgid "The style name." -msgstr "Die Stilname." - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:120 -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:122 -msgid "The style on which this style is based." -msgstr "Der Stil auf dem dieser Stil basiert." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:214 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:216 -msgid "The style preview." -msgstr "Die Schriftvorschau." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:683 -msgid "The system cannot find the file specified." -msgstr "Das System kann die aufgeführte Datei nicht finden." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:114 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:116 -msgid "The tab position." -msgstr "Die Tabulatorposition." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:120 -msgid "The tab positions." -msgstr "Die Tabulatorpositionen." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:2827 -msgid "The text couldn't be saved." -msgstr "Der Text konnte nicht gesichert werden." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:242 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:244 -msgid "The top margin size." -msgstr "Der obere Rand." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:356 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:358 -msgid "The top padding size." -msgstr "Die obere Füllung." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:569 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:571 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:583 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:585 -msgid "The top position." -msgstr "Abstand nach oben." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1226 -#, c-format -msgid "The value for the option '%s' must be specified." -msgstr "Der Wert für die Option '%s' muss angegeben werden." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:588 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:590 -msgid "The value of the corner radius." -msgstr "Wert des Eckradius." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:452 -#, c-format -msgid "" -"The version of remote access service (RAS) installed on this machine is too " -"old, please upgrade (the following required function is missing: %s)." -msgstr "" -"Die Version des auf dieser Maschine installierten RAS-Dienstes ist zu alt. " -"Bitte auf den neusten Stand bringen (die folgende benötigte Funktion fehlt: " -"%s)." - -#: ../src/gtk/print.cpp:959 -msgid "The wxGtkPrinterDC cannot be used." -msgstr "wxGtkPrinterDC kann nicht benutzt werden." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1338 -msgid "There is no column or renderer for the specified column index." -msgstr "" -"Es existiert keine Zeile oder Darstellung für den festgelegten Zeilenindex." - -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:614 ../src/html/htmprint.cpp:735 -msgid "" -"There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." -msgstr "" -"Es gab ein Problem bei der Seiteneinrichtung: eventuell müssen Sie einen\n" -"Standarddrucker einrichten." - -#: ../src/html/htmprint.cpp:255 -msgid "" -"This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " -"when it is printed." -msgstr "" -"Dieses Dokument passt nicht horizontal auf die Seite und wird beim drucken " -"abgeschnitten." - -#: ../src/common/image.cpp:2716 -#, c-format -msgid "This is not a %s." -msgstr "Dies ist kein %s." - -#: ../src/common/wincmn.cpp:1653 -msgid "This platform does not support background transparency." -msgstr "Diese Platform unterstützt die Hintergrundtransparenz nicht." - -#: ../src/gtk/window.cpp:4356 -msgid "" -"This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " -"with GTK+ 2.12 or newer." -msgstr "" -"Dieses Programm wurde mit einer zu alten Version von GTK+ übersetzt, bitte " -"mit GTK+2.12 oder neuer erstellen." - -#: ../src/msw/datecontrols.cpp:59 -msgid "" -"This system doesn't support date controls, please upgrade your version of " -"comctl32.dll" -msgstr "" -"Dieses System unterstützt nicht die Komponente zur Darstellung der " -"Datumsauswahl. Installieren Sie bitte eine neuere Version der comctl32.dll." - -#: ../src/msw/thread.cpp:1295 -msgid "" -"Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " -"storage" -msgstr "" -"Thread-Modul-Initialisierung gescheitert: Wert konnte nicht im lokalen " -"Speicherbereich des Thread gespeichert werden" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1763 -msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" -msgstr "" -"Thread-Modul-Initialisierung gescheitert: Thread-Schlüssel konnte nicht " -"erstellt werden" - -#: ../src/msw/thread.cpp:1283 -msgid "" -"Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " -"local storage" -msgstr "" -"Thread-Modul-Initialisierung gescheitert: Index konnte nicht im lokalen " -"Speicherbereich des Thread allokiert werden" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1043 -msgid "Thread priority setting is ignored." -msgstr "Thread-Prioritätseinstellung wird ignoriert" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:172 -msgid "Tile &Horizontally" -msgstr "Horizontal anordnen" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:173 -msgid "Tile &Vertically" -msgstr "Vertikal anordnen" - -#: ../src/common/ftp.cpp:202 -msgid "Timeout while waiting for FTP server to connect, try passive mode." -msgstr "" -"Timeout beim Warten auf eine Verbindung zum FTP-Server, versuchen Sie " -"passiven Modus." - -#: ../src/os2/timer.cpp:99 -msgid "Timer creation failed." -msgstr "Konnte Zeitgeber nicht anlegen." - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:215 -msgid "Tip of the Day" -msgstr "Tipp des Tages" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:154 -msgid "Tips not available, sorry!" -msgstr "Bedauere, Tipps stehen nicht zur Verfügung" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:242 -msgid "To:" -msgstr "Bis:" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2449 -msgid "Toggle renderer cannot render value; value type: " -msgstr "Umschalt Renderer konnte den Wert nicht darstellen; Wert Typ:" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8237 -msgid "Too many EndStyle calls!" -msgstr "Zu viele EndStyle-Aufrufe!" - -#: ../src/common/imagpng.cpp:286 -msgid "Too many colours in PNG, the image may be slightly blurred." -msgstr "" -"Zu viele Farben in PNG; das Bild wird vielleicht verschmiert angezeigt." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:286 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:290 ../src/common/stockitem.cpp:200 -msgid "Top" -msgstr "Oben" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:881 -msgid "Top margin (mm):" -msgstr "Oberer Rand (mm):" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:79 -msgid "Translations by " -msgstr "Übersetzungen von " - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:188 -msgid "Translators" -msgstr "Übersetzer" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:173 -msgid "True" -msgstr "Wahr" - -#: ../src/common/fs_mem.cpp:227 -#, c-format -msgid "Trying to remove file '%s' from memory VFS, but it is not loaded!" -msgstr "" -"Beim Versuch, die Datei '%s' aus dem VFS-Speicher zu entfernen, wurde " -"festgestellt, dass sie gar nicht geladen war!" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:156 -msgid "Turkish (ISO-8859-9)" -msgstr "Türkisch (ISO-8859-9)" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:461 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:151 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:153 -msgid "Type a font name." -msgstr "Schriftart eingeben." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:166 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:168 -msgid "Type a size in points." -msgstr "Größe in Punkt angeben." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:679 -#, c-format -msgid "Type mismatch in argument %u." -msgstr "Typfehler in Argument %u." - -#: ../src/common/xtixml.cpp:356 ../src/common/xtixml.cpp:509 -#: ../src/common/xtistrm.cpp:322 -msgid "Type must have enum - long conversion" -msgstr "Typ muss eine enum-long Umwandlung haben" - -#: ../src/propgrid/propgridiface.cpp:382 -#, c-format -msgid "" -"Type operation \"%s\" failed: Property labeled \"%s\" is of type \"%s\", NOT " -"\"%s\"." -msgstr "" -"Die Typoperation \"%s\" ist fehlgeschlagen: Die Eigenschaft bezeichnet mit " -"\"%s\" ist vom Typ \"%s\", NICHT \"%s\"." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:58 -msgid "UP" -msgstr "HOCH" - -#: ../src/common/paper.cpp:134 -msgid "US Std Fanfold, 14 7/8 x 11 in" -msgstr "US Std Endlospapier, 14 7/8 x 11 Zoll" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:196 -msgid "US-ASCII" -msgstr "US-ASCII" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:109 -msgid "Unable to add inotify watch" -msgstr "Nicht möglich Benachrichtigung der Überwachung hinzuzufügen" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:136 -msgid "Unable to add kqueue watch" -msgstr "Fehlgeschlagen eine Beobachtung an die Kqueue anzuhängen" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:142 -msgid "Unable to associate handle with I/O completion port" -msgstr "" -"Nicht möglich das Handle mit dem I/O Beendigungsport in Verbindung zu bringen" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:125 -msgid "Unable to close I/O completion port handle" -msgstr "Konnte I/O Vervollständigungs Port-Handle nicht schließen." - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:97 -msgid "Unable to close inotify instance" -msgstr "Konnte Inotify Instanz nicht schließen" - -#: ../include/wx/unix/private/fswatcher_kqueue.h:74 -#, c-format -msgid "Unable to close path '%s'" -msgstr "Konnte Pfad '%s' nicht schließen" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:48 -#, c-format -msgid "Unable to close the handle for '%s'" -msgstr "Konnte das Handle für '%s' nicht schließen" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:245 -msgid "Unable to create I/O completion port" -msgstr "Konnte den I/O Vervollständigungs-Port nicht erzeugen" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:84 -msgid "Unable to create IOCP worker thread" -msgstr "Erzeugen des IOCP Arbeitsthreads fehlgeschlagen" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:74 -msgid "Unable to create inotify instance" -msgstr "Erzeugen der Inotify Instanz fehlgeschlagen" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:97 -msgid "Unable to create kqueue instance" -msgstr "Erzeugen der kqueue Instanz fehlgeschlagen" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:234 -msgid "Unable to dequeue completion packet" -msgstr "Nicht möglich das Kompletierungspaket aufzulösen" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:185 -msgid "Unable to get events from kqueue" -msgstr "Ereignisse von Kqueue zu erhalten fehlgeschlagen" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1901 -msgid "Unable to handle native drag&drop data" -msgstr "Nicht möglich mit ursprüngliche Drag&Drop Daten umzugehen" - -#: ../src/gtk/app.cpp:439 -msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" -msgstr "Nicht möglich GTK+ zu initialisieren, ist DISPLAY korrekt gesetzt?" - -#: ../src/gtk/app.cpp:276 -msgid "Unable to initialize Hildon program" -msgstr "Konnte das Hildon Programm nicht initialisieren" - -#: ../include/wx/unix/private/fswatcher_kqueue.h:57 -#, c-format -msgid "Unable to open path '%s'" -msgstr "Pfad '%s' lässt sich nicht öffnen" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:574 -#, c-format -msgid "Unable to open requested HTML document: %s" -msgstr "Das angeforderte HTML-Dokument konnte nicht geöffnet werden: %s" - -#: ../src/unix/sound.cpp:368 -msgid "Unable to play sound asynchronously." -msgstr "Der Klang kann nicht asynchron abgespielt werden." - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:212 -msgid "Unable to post completion status" -msgstr "Nicht möglich den Ausführungsstatus zu senden" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:543 -msgid "Unable to read from inotify descriptor" -msgstr "Konnte nicht vom Inotify Beschreibungselement lesen" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:132 -msgid "Unable to remove inotify watch" -msgstr "Zurücksetzen der Inotify Überwachung nicht möglich" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:153 -msgid "Unable to remove kqueue watch" -msgstr "Zurücksetzen der Kqueue Überwachung nicht möglich" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:168 -#, c-format -msgid "Unable to set up watch for '%s'" -msgstr "Konnte die Überwachung für '%s' nicht aufsetzen." - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:91 -msgid "Unable to start IOCP worker thread" -msgstr "Nicht möglich den Arbeits Thread IOCP zu starten" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:201 -msgid "Undelete" -msgstr "Löschen rückgängig machen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:202 -msgid "Underline" -msgstr "Unterstreichen" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:357 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:540 -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:656 -msgid "Underlined" -msgstr "Unterstrichen" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:203 ../src/stc/stc_i18n.cpp:15 -msgid "Undo" -msgstr "Rückgängig" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:265 -msgid "Undo last action" -msgstr "Letzte Aktion zurücknehmen" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1023 -#, c-format -msgid "Unexpected characters following option '%s'." -msgstr "Unerwartete Zeichen folgen der Option '%s'." - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:262 -#, c-format -msgid "Unexpected event for \"%s\": no matching watch descriptor." -msgstr "" -"Unerwartetes Ereignis für \"%s\": Kein passender Überwachungs-Deskriptor." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1189 -#, c-format -msgid "Unexpected parameter '%s'" -msgstr "Unerwarteter Parameter '%s'" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:148 -msgid "Unexpectedly new I/O completion port was created" -msgstr "Neue unerwartete I/O Ausführungs Port wurde erstellt" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:70 -msgid "Ungraceful worker thread termination" -msgstr "Unfreundliche Beendigung des Arbeitsthreads" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:459 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:460 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:461 -msgid "Unicode" -msgstr "Unicode" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:185 ../src/common/fmapbase.cpp:191 -msgid "Unicode 16 bit (UTF-16)" -msgstr "Unicode 16 bit (UTF-16)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:190 -msgid "Unicode 16 bit Big Endian (UTF-16BE)" -msgstr "Unicode 16 Bit Big Endian (UTF-16BE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:186 -msgid "Unicode 16 bit Little Endian (UTF-16LE)" -msgstr "Unicode 16 Bit Little Endian (UTF-16LE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:187 ../src/common/fmapbase.cpp:193 -msgid "Unicode 32 bit (UTF-32)" -msgstr "Unicode 32 Bit (UTF-32)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:192 -msgid "Unicode 32 bit Big Endian (UTF-32BE)" -msgstr "Unicode 32 Bit Big Endian (UTF-32BE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:188 -msgid "Unicode 32 bit Little Endian (UTF-32LE)" -msgstr "Unicode 32 Bit Little Endian (UTF-32LE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:182 -msgid "Unicode 7 bit (UTF-7)" -msgstr "Unicode 7 bit (UTF-7)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:183 -msgid "Unicode 8 bit (UTF-8)" -msgstr "Unicode 8 bit (UTF-8)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:204 -msgid "Unindent" -msgstr "Einrücken aufheben" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:362 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:364 -msgid "Units for the bottom border width." -msgstr "Einheit für die untere Randbreite." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:279 -msgid "Units for the bottom margin." -msgstr "Einheiten für den unteren Bundsteg" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:531 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:533 -msgid "Units for the bottom outline width." -msgstr "Einheiten für die untere Umrissbreite." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:391 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:393 -msgid "Units for the bottom padding." -msgstr "Einheiten für die untere Auffüllung." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:664 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:666 -msgid "Units for the bottom position." -msgstr "Einheit für den Abstand nach unten." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:599 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:601 -msgid "Units for the corner radius." -msgstr "Einheit des Eckradius." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:260 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:262 -msgid "Units for the left border width." -msgstr "Einheiten für die linke Randbreite." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:204 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:206 -msgid "Units for the left margin." -msgstr "Einheiten für den linken Bundsteg" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:429 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:431 -msgid "Units for the left outline width." -msgstr "Einheiten für die linke Umrissbreite." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:318 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:320 -msgid "Units for the left padding." -msgstr "Einheiten für die linke Auffüllung" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:559 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:561 -msgid "Units for the left position." -msgstr "Einheit für den Abstand nach links." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:485 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:487 -msgid "Units for the maximum object height." -msgstr "Einheiten für die maximale Objekthöhe." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:458 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:460 -msgid "Units for the maximum object width." -msgstr "Einheiten für die maximale Objektbreite." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:431 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:433 -msgid "Units for the minimum object height." -msgstr "Einheiten für die minximale Objekthöhe." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:404 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:406 -msgid "Units for the minimum object width." -msgstr "Einheiten für die minimale Objektbreite." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:377 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:379 -msgid "Units for the object height." -msgstr "Einheiten für dir Objekthöhe." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:343 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:345 -msgid "Units for the object width." -msgstr "Einheiten für die Objektbreite." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:294 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:296 -msgid "Units for the right border width." -msgstr "Einheiten für die rechte Randbreite." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:229 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:231 -msgid "Units for the right margin." -msgstr "Einheiten für den rechten Bundsteg." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:463 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:465 -msgid "Units for the right outline width." -msgstr "Einheiten für die rechte Umrissbreite." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:343 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:345 -msgid "Units for the right padding." -msgstr "Einheit für die Auffüllung rechts." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:629 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:631 -msgid "Units for the right position." -msgstr "Einheit des Abstands nach rechts." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:328 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:330 -msgid "Units for the top border width." -msgstr "Einheit für die Breite des oberen Randes." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:254 -msgid "Units for the top margin." -msgstr "Einheiten für den oberen Rand." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:497 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:499 -msgid "Units for the top outline width." -msgstr "Einheit für die Breite des obren Umrisses." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:366 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:368 -msgid "Units for the top padding." -msgstr "Einheit für die obere Auffüllung" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:594 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:596 -msgid "Units for the top position." -msgstr "Einheit des Abstands nach oben." - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:382 ../src/generic/progdlgg.cpp:655 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1177 -#, c-format -msgid "Unknown DDE error %08x" -msgstr "Unbekannter DDE-Fehler %08x" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:414 -msgid "Unknown Object passed to GetObjectClassInfo" -msgstr "Unbekanntes Objekt an GetObjectClassInfo übergeben" - -#: ../src/common/imagpng.cpp:614 -#, c-format -msgid "Unknown PNG resolution unit %d" -msgstr "Unbekannte Einheit für die PNG Auflösung %d" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:327 -#, c-format -msgid "Unknown Property %s" -msgstr "Unbekannte Eigenschaft %s" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:532 -#, c-format -msgid "Unknown TIFF resolution unit %d ignored" -msgstr "Unbekannter TIFF Auflösungseinheit %d ignoriert" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1976 -msgid "Unknown data format" -msgstr "Unbekanntes Datenformat" - -#: ../src/unix/dlunix.cpp:160 -msgid "Unknown dynamic library error" -msgstr "Unbekannter Fehler bei Behandlung dynamischer Bibliothek" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:810 -#, c-format -msgid "Unknown encoding (%d)" -msgstr "Unbekannte Kodierung (%d)" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:691 -#, c-format -msgid "Unknown error %08x" -msgstr "Unbekannter Fehler %08x" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:650 -msgid "Unknown exception" -msgstr "Unbekannte Ausnahme" - -#: ../src/common/image.cpp:2701 -msgid "Unknown image data format." -msgstr "Unbekanntes Bilddateiformat" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:908 -#, c-format -msgid "Unknown long option '%s'" -msgstr "Unbekannte 'long'-Option '%s'" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:634 -msgid "Unknown name or named argument." -msgstr "Unbekannter Name oder unbekanntes Argument." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:923 ../src/common/cmdline.cpp:945 -#, c-format -msgid "Unknown option '%s'" -msgstr "Unbekannte Option '%s'" - -#: ../src/common/mimecmn.cpp:230 -#, c-format -msgid "Unmatched '{' in an entry for mime type %s." -msgstr "Unzutreffendes '{'-Zeichen in einem Eintrag des MIME-Typs %s." - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:262 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/cmdproc.cpp:308 -msgid "Unnamed command" -msgstr "Unbenanntes Kommando" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:397 -msgid "Unspecified" -msgstr "Nicht angegeben" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:271 ../src/msw/clipbrd.cpp:439 -msgid "Unsupported clipboard format." -msgstr "Nicht unterstütztes Format in der Zwischenablage." - -#: ../src/common/appcmn.cpp:249 -#, c-format -msgid "Unsupported theme '%s'." -msgstr "Unbekanntes Thema '%s'." - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:152 ../src/common/stockitem.cpp:205 -msgid "Up" -msgstr "Hoch" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:483 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:275 -msgid "Upper case letters" -msgstr "Großbuchstaben" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:485 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:277 -msgid "Upper case roman numerals" -msgstr "Römische Ziffern in Großbuchstaben" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1320 -#, c-format -msgid "Usage: %s" -msgstr "Verwendung: %s" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:169 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:171 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:358 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:360 -msgid "Use the current alignment setting." -msgstr "Benutze die aktuellen Einstellungen für die Ausrichtung." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2656 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2721 -msgid "Valid pointer to native data view control does not exist" -msgstr "" -"Es existiert kein gültiger Zeiger auf das Kontrollelement zur der " -"ursprünglichen Daten" - -#: ../src/common/valtext.cpp:179 -msgid "Validation conflict" -msgstr "Verifizierungs-Konflikt" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:238 -msgid "Value" -msgstr "Wert" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:385 -#, c-format -msgid "Value must be %s or higher." -msgstr "Wert muss %s oder höher sein." - -#: ../src/propgrid/props.cpp:412 -#, c-format -msgid "Value must be %s or less." -msgstr "Wert muss %s oder kleiner sein." - -#: ../src/propgrid/props.cpp:389 ../src/propgrid/props.cpp:416 -#, c-format -msgid "Value must be between %s and %s." -msgstr "Wert muss zwischen %s und %s liegen." - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:128 -msgid "Version " -msgstr "Version " - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:291 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:293 -msgid "Vertical alignment." -msgstr "Vertikalabgleich" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:216 -msgid "View files as a detailed view" -msgstr "Dateien mit Details anzeigen" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:214 -msgid "View files as a list view" -msgstr "Dateien als Liste anzeigen" - -#: ../src/common/docview.cpp:1959 -msgid "Views" -msgstr "Darstellung" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:108 -msgid "WINDOWS_LEFT" -msgstr "WINDOWS_LINKS" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:110 -msgid "WINDOWS_MENU" -msgstr "WINDOWS_MENÜ" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:109 -msgid "WINDOWS_RIGHT" -msgstr "WINDOWS_RECHTS" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:213 -#, c-format -msgid "Waiting for IO on epoll descriptor %d failed" -msgstr "" -"Warten auf ein Eingabe-/Ausgabe Epoll Beschreibungselement %d fehlgeschlagen" - -#: ../src/common/log.cpp:227 -msgid "Warning: " -msgstr "Warnung: " - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:652 -msgid "Weight" -msgstr "Dicke" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:148 -msgid "Western European (ISO-8859-1)" -msgstr "Westeuropäisch (ISO-8859-1)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:162 -msgid "Western European with Euro (ISO-8859-15)" -msgstr "Westeuropäisch mit Euro (ISO-8859-15)" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:446 ../src/generic/fontdlgg.cpp:448 -msgid "Whether the font is underlined." -msgstr "Ob der Schrifttyp unterstrichen ist." - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:144 -msgid "Whole word" -msgstr "Ganzes Wort" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:548 -msgid "Whole words only" -msgstr "Nur ganze Worte" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:1102 -msgid "Win32 theme" -msgstr "Win32 Thema" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1220 -msgid "Win32s on Windows 3.1" -msgstr "Win32s on Windows 3.1" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1270 -msgid "Windows 2000" -msgstr "Windows 2000" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1302 -msgid "Windows 7" -msgstr "Windows 7" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1308 -msgid "Windows 8" -msgstr "Windows 8" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1314 -msgid "Windows 8.1" -msgstr "Windows 8.1" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1234 -msgid "Windows 95" -msgstr "Windows 95" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1230 -msgid "Windows 95 OSR2" -msgstr "Windows 95 OSR2" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1245 -msgid "Windows 98" -msgstr "Windows 98" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1241 -msgid "Windows 98 SE" -msgstr "Windows 98 SE" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1252 -#, c-format -msgid "Windows 9x (%d.%d)" -msgstr "Windows 9x (%d.%d)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:177 -msgid "Windows Arabic (CP 1256)" -msgstr "Windows Arabisch (CP 1256)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:178 -msgid "Windows Baltic (CP 1257)" -msgstr "Windows Baltisch (CP 1257)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1214 -#, c-format -msgid "Windows CE (%d.%d)" -msgstr "Windows CE (%d.%d)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:171 -msgid "Windows Central European (CP 1250)" -msgstr "Windows Zentral Europäisch (CP 1250)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:168 -msgid "Windows Chinese Simplified (CP 936) or GB-2312" -msgstr "Windows Vereinfachtes Chinesisch (CP 936) oder GB-2312" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:170 -msgid "Windows Chinese Traditional (CP 950) or Big-5" -msgstr "Windows Traditionelles Chinesisch (CP 950) oder Big-5" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:172 -msgid "Windows Cyrillic (CP 1251)" -msgstr "Windows Kyrillisch (CP 1251)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:174 -msgid "Windows Greek (CP 1253)" -msgstr "Windows Griechisch (CP 1253)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:176 -msgid "Windows Hebrew (CP 1255)" -msgstr "Windows Hebräisch (CP 1255)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:167 -msgid "Windows Japanese (CP 932) or Shift-JIS" -msgstr "Windows Japanisch (CP 932) oder Shift-JIS" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:180 -msgid "Windows Johab (CP 1361)" -msgstr "Windows Johab (CP 1361)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:169 -msgid "Windows Korean (CP 949)" -msgstr "Windows Koreanisch (CP 949)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1249 -msgid "Windows ME" -msgstr "Windows ME" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1322 -#, c-format -msgid "Windows NT %lu.%lu" -msgstr "Windows NT %lu.%lu" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1279 -msgid "Windows Server 2003" -msgstr "Windows Server 2003" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1295 -msgid "Windows Server 2008" -msgstr "Windows Server 2008" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1301 -msgid "Windows Server 2008 R2" -msgstr "Windows Server 2008 R2" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1307 -msgid "Windows Server 2012" -msgstr "Windows Server 2012" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1313 -msgid "Windows Server 2012 R2" -msgstr "Windows Server 2012 R2" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:166 -msgid "Windows Thai (CP 874)" -msgstr "Windows Thailändisch (CP 874)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:175 -msgid "Windows Turkish (CP 1254)" -msgstr "Windows Türkisch (CP 1254)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:179 -msgid "Windows Vietnamese (CP 1258)" -msgstr "Windows Vietnamesisch (CP 1258)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1296 -msgid "Windows Vista" -msgstr "Windows Vista" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:173 -msgid "Windows Western European (CP 1252)" -msgstr "Windows West Europäisch (CP 1252)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1285 -msgid "Windows XP" -msgstr "Windows XP" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:181 -msgid "Windows/DOS OEM (CP 437)" -msgstr "Windows/DOS OEM (CP 437)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:165 -msgid "Windows/DOS OEM Cyrillic (CP 866)" -msgstr "Windows/DOS OEM Kyrillisch (CP 866)" - -#: ../src/common/ffile.cpp:148 -#, c-format -msgid "Write error on file '%s'" -msgstr "Schreibfehler bei Datei '%s'" - -#: ../src/xml/xml.cpp:844 -#, c-format -msgid "XML parsing error: '%s' at line %d" -msgstr "Fehler beim Lesen des XML: '%s' in Zeile %d" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:796 -msgid "XPM: Malformed pixel data!" -msgstr "XPM: Pixeldaten in falscher Form!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:705 -#, c-format -msgid "XPM: incorrect colour description in line %d" -msgstr "XPM: nicht korrekte Farbbeschreibung in Zeile %d" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:680 -msgid "XPM: incorrect header format!" -msgstr "XPM: nicht korrektes Kopfformat!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:716 ../src/common/xpmdecod.cpp:725 -#, c-format -msgid "XPM: malformed colour definition '%s' at line %d!" -msgstr "XPM: ungültige Farbdefinition '%s' in Zeile %d!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:755 -msgid "XPM: no colors left to use for mask!" -msgstr "XPM: keine Farben für die Maske übrig!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:782 -#, c-format -msgid "XPM: truncated image data at line %d!" -msgstr "XPM: abgeschnittene Bilddaten in Zeile %d!" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:271 ../src/common/stockitem.cpp:206 -#: ../src/motif/msgdlg.cpp:196 -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:155 -msgid "You cannot Clear an overlay that is not inited" -msgstr "Sie können keine Überlagerung löschen, die nicht initialisiert wurde" - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:107 ../src/dfb/overlay.cpp:61 -msgid "You cannot Init an overlay twice" -msgstr "Eine Überlagerung kann nicht zweimal initialisiert werden" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:316 -msgid "You cannot add a new directory to this section." -msgstr "Sie können hier kein neues Verzeichnis anlegen." - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:3245 -msgid "You have entered invalid value. Press ESC to cancel editing." -msgstr "" -"Sie haben einen ungültigen Wert eingegeben. Drücken Sie ESC um die " -"Bearbeitung zu beenden." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:209 -msgid "Zoom &In" -msgstr "Ver&größern" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:210 -msgid "Zoom &Out" -msgstr "Ver&kleinern" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:209 ../src/common/prntbase.cpp:1564 -msgid "Zoom In" -msgstr "Vergrößern" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:210 ../src/common/prntbase.cpp:1550 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Verkleinern" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:208 -msgid "Zoom to &Fit" -msgstr "&Passende Grösse" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:208 -msgid "Zoom to Fit" -msgstr "Einpassen" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1144 -msgid "a DDEML application has created a prolonged race condition." -msgstr "Eine DDEML-Anwendung hat eine 'prolonged race condition' ausgeloest." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1132 -msgid "" -"a DDEML function was called without first calling the DdeInitialize " -"function,\n" -"or an invalid instance identifier\n" -"was passed to a DDEML function." -msgstr "" -"Eine DDEML-Funktion wurde aufgerufen, ohne vorher die Deinitialisierungs-" -"Funktion aufzurufen,\n" -"oder ein ungültiger 'instance identifier'\n" -"wurde an eine DDEML-Funktion übergeben." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1150 -msgid "a client's attempt to establish a conversation has failed." -msgstr "" -"Der Versuch eines Clients, eine Verbindung herzustellen, ist gescheitert." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1147 -msgid "a memory allocation failed." -msgstr "Eine Speicheranforderung ist gescheitert." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1141 -msgid "a parameter failed to be validated by the DDEML." -msgstr "Ein Parameter wurde von DDEML nicht verifiziert." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1123 -msgid "a request for a synchronous advise transaction has timed out." -msgstr "" -"Eine Anfrage für eine 'synchronous advise transaction' ist gescheitert (time-" -"out)" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1129 -msgid "a request for a synchronous data transaction has timed out." -msgstr "" -"Eine Anfrage für eine 'synchronous data transaction' ist gescheitert (time-" -"out)" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1138 -msgid "a request for a synchronous execute transaction has timed out." -msgstr "" -"Eine Anfrage für eine 'synchronous execute transaction' ist gescheitert " -"(time-out)" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1156 -msgid "a request for a synchronous poke transaction has timed out." -msgstr "" -"Eine Anfrage für eine 'synchronous poke transaction' ist gescheitert (time-" -"out)" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1171 -msgid "a request to end an advise transaction has timed out." -msgstr "" -"Eine Anfrage, eine 'advise transaction' zu beenden ist, gescheitert (time-" -"out)" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1165 -msgid "" -"a server-side transaction was attempted on a conversation\n" -"that was terminated by the client, or the server\n" -"terminated before completing a transaction." -msgstr "" -"Ein Verbindungs-Versuch vom Server\n" -"wurde vom Client abgebrochen, oder der Server\n" -"terminierte bevor die Transaktion vollständig beendet wurde." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1153 -msgid "a transaction failed." -msgstr "Eine Transaktion ist gescheitert." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:184 -msgid "alt" -msgstr "alt" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1135 -msgid "" -"an application initialized as APPCLASS_MONITOR has\n" -"attempted to perform a DDE transaction,\n" -"or an application initialized as APPCMD_CLIENTONLY has \n" -"attempted to perform server transactions." -msgstr "" -"Eine Anwendung, die als ein 'APPCLASS_MONITOR' gestartet wurde, \n" -"versuchte eine DDE-Transaktion auszuführen,\n" -"oder eine Anwendung, die als ein 'APPCMD_CLIENTONLY' gestartet wurde, \n" -"versuchte eine Server-Transaktion auszuführen." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1159 -msgid "an internal call to the PostMessage function has failed. " -msgstr "Ein interner Aufruf zur 'PostMessage'-Funktion ist gescheitert. " - -#: ../src/msw/dde.cpp:1168 -msgid "an internal error has occurred in the DDEML." -msgstr "Ein interne Fehler ist im DDEML aufgetreten." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1174 -msgid "" -"an invalid transaction identifier was passed to a DDEML function.\n" -"Once the application has returned from an XTYP_XACT_COMPLETE callback,\n" -"the transaction identifier for that callback is no longer valid." -msgstr "" -"Eine ungültige Transaktions-Identifizierung wurde an eine DDEML-Funktion " -"übergeben.\n" -"Sobald die Anwendung aus einem 'XTYP_XACT_COMPLETE'-Callback zurückgekehrt " -"ist,\n" -"ist die Transaktions-Identifizierung für dieses Callback nicht mehr gültig." - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1272 -msgid "assuming this is a multi-part zip concatenated" -msgstr "Nehme mehrteiliges, konkateniertes Zip an." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1882 -#, c-format -msgid "attempt to change immutable key '%s' ignored." -msgstr "" -"Versuch den unveränderlichen Schlüssel '%s' anzupassen wurde ignoriert." - -#: ../src/html/chm.cpp:329 -msgid "bad arguments to library function" -msgstr "Falsche Argumente für die Bibliotheksfunktion" - -#: ../src/html/chm.cpp:341 -msgid "bad signature" -msgstr "Falsche Unterschrift" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1678 -msgid "bad zipfile offset to entry" -msgstr "Falsches Offset zum Einsprung in der Zipdatei." - -#: ../src/common/ftp.cpp:405 -msgid "binary" -msgstr "binär" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:978 -msgid "bold" -msgstr "fett" - -#: ../src/os2/iniconf.cpp:463 -msgid "buffer is too small for Windows directory." -msgstr "Puffer zu klein für Windows-Verzeichnis." - -#: ../src/msw/utils.cpp:1328 -#, c-format -msgid "build %lu" -msgstr "Erzeugungsversion %lu" - -#: ../src/common/ffile.cpp:79 -#, c-format -msgid "can't close file '%s'" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht schließen" - -#: ../src/common/file.cpp:278 -#, c-format -msgid "can't close file descriptor %d" -msgstr "Kann Dateibeschreibung '%d' nicht schließen" - -#: ../src/common/file.cpp:604 -#, c-format -msgid "can't commit changes to file '%s'" -msgstr "Kann Änderungen in Datei '%s' nicht sichern" - -#: ../src/common/file.cpp:212 -#, c-format -msgid "can't create file '%s'" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1176 -#, c-format -msgid "can't delete user configuration file '%s'" -msgstr "Kann Konfigurationsdatei '%s' nicht löschen" - -#: ../src/common/file.cpp:511 -#, c-format -msgid "can't determine if the end of file is reached on descriptor %d" -msgstr "Kann auf Dateibeschreibung '%d' das Dateiende nicht Feststellen" - -#: ../src/msdos/utilsdos.cpp:310 ../src/msdos/utilsdos.cpp:475 -#, c-format -msgid "can't execute '%s'" -msgstr "Kann '%s' nicht ausführen" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1453 -msgid "can't find central directory in zip" -msgstr "Kann Zentralverzeichnis im Zip nicht finden." - -#: ../src/common/file.cpp:481 -#, c-format -msgid "can't find length of file on file descriptor %d" -msgstr "Kann auf Dateibeschreibung '%d' die Dateilänge nicht finden" - -#: ../src/msw/utils.cpp:373 -msgid "can't find user's HOME, using current directory." -msgstr "Kann Benutzerverzeichnis nicht finden, verwende aktuelles Verzeichnis." - -#: ../src/common/file.cpp:382 -#, c-format -msgid "can't flush file descriptor %d" -msgstr "Kann auf die Dateibeschreibung '%d' nicht entladen" - -#: ../src/common/file.cpp:438 ../src/msw/wince/filefnwce.cpp:204 -#, c-format -msgid "can't get seek position on file descriptor %d" -msgstr "Kann auf die Dateibeschreibung %d nicht positionieren" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:325 -msgid "can't load any font, aborting" -msgstr "Kann keine Schriftarten mehr laden, Abbruch" - -#: ../src/common/file.cpp:264 ../src/common/ffile.cpp:63 -#, c-format -msgid "can't open file '%s'" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:351 -#, c-format -msgid "can't open global configuration file '%s'." -msgstr "Kann globale Konfigurationsdatei '%s' nicht öffnen." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:367 -#, c-format -msgid "can't open user configuration file '%s'." -msgstr "Kann Konfigurationsdatei '%s' nicht öffnen." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1017 -msgid "can't open user configuration file." -msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht öffnen." - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:527 -msgid "can't re-initialize zlib deflate stream" -msgstr "Kann den zlib deflate-stream nicht reinitialisieren" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:552 -msgid "can't re-initialize zlib inflate stream" -msgstr "Kann den zlib inflate-stream nicht reinitialisieren" - -#: ../src/common/file.cpp:334 -#, c-format -msgid "can't read from file descriptor %d" -msgstr "Kann Dateibeschreibung '%d' nicht lesen" - -#: ../src/common/file.cpp:599 -#, c-format -msgid "can't remove file '%s'" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht löschen" - -#: ../src/common/file.cpp:616 -#, c-format -msgid "can't remove temporary file '%s'" -msgstr "Kann temporäre Datei '%s' nicht löschen" - -#: ../src/common/file.cpp:424 ../src/msw/wince/filefnwce.cpp:190 -#, c-format -msgid "can't seek on file descriptor %d" -msgstr "Kann auf die Dateibeschreibung '%d' nicht suchen" - -#: ../src/common/textfile.cpp:270 -#, c-format -msgid "can't write buffer '%s' to disk." -msgstr "Kann den Puffer '%s' nicht schreiben." - -#: ../src/common/file.cpp:350 -#, c-format -msgid "can't write to file descriptor %d" -msgstr "Kann Dateibeschreibung '%d' nicht schreiben" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1031 -msgid "can't write user configuration file." -msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht schreiben." - -#: ../src/html/chm.cpp:345 -msgid "checksum error" -msgstr "Prüfsummen-Fehler" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:820 -msgid "checksum failure reading tar header block" -msgstr "Prüfsummenfehler beim Lesen der tar Kopfeintrages" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:256 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:290 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:324 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:358 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:425 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:459 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:493 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:527 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:595 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:201 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:274 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:315 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:363 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:388 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:373 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:400 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:427 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:454 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:481 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:555 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:590 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:625 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:660 -msgid "cm" -msgstr "cm" - -#: ../src/html/chm.cpp:347 -msgid "compression error" -msgstr "Fehler beim Komprimieren" - -#: ../src/common/regex.cpp:239 -msgid "conversion to 8-bit encoding failed" -msgstr "Umwandlung in 8-Bit-Kodierung fehlgeschlagen" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:182 -msgid "ctrl" -msgstr "strg" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1488 -msgid "date" -msgstr "Datum" - -#: ../src/html/chm.cpp:349 -msgid "decompression error" -msgstr "Fehler beim Entpacken" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:780 ../src/common/fmapbase.cpp:820 -msgid "default" -msgstr "Standard" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1484 -msgid "double" -msgstr "Doppelte Genauigkeit" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:543 -msgid "dump of the process state (binary)" -msgstr "Dump des bearbeiteten Zustands (binär)" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1936 -msgid "eighteenth" -msgstr "achtzehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1926 -msgid "eighth" -msgstr "achte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1929 -msgid "eleventh" -msgstr "elfte" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1868 -#, c-format -msgid "entry '%s' appears more than once in group '%s'" -msgstr "Eintrag '%s' erscheint in Gruppe '%s' mehrfach" - -#: ../src/html/chm.cpp:343 -msgid "error in data format" -msgstr "Fehler im Datenformat" - -#: ../src/msdos/utilsdos.cpp:413 -#, c-format -msgid "error opening '%s'" -msgstr "Fehler beim Öffnen von '%s'" - -#: ../src/html/chm.cpp:331 -msgid "error opening file" -msgstr "Fehler beim Öffnen der Datei" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1539 -msgid "error reading zip central directory" -msgstr "Fehler beim Lesen des Zentralverzeichnisses im Zip" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1630 -msgid "error reading zip local header" -msgstr "Fehler beim Lesen des lokalen Headers in Zipdatei" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:2291 -#, c-format -msgid "error writing zip entry '%s': bad crc or length" -msgstr "" -"Fehler beim Schreiben von Zip-Eintrag '%s': Falsche Prüfsumme oder Länge" - -#: ../src/common/ffile.cpp:170 -#, c-format -msgid "failed to flush the file '%s'" -msgstr "Versuch, die Datei '%s' zu entladen, gescheitert" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1933 -msgid "fifteenth" -msgstr "fünfzehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1923 -msgid "fifth" -msgstr "fünfte" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:610 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: '%s' ignored after group header." -msgstr "Datei '%s', Zeile %d: '%s' hinter Gruppenkopf ignoriert." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:639 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: '=' expected." -msgstr "Datei '%s', Zeile %d: '=' erwartet." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:662 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: key '%s' was first found at line %d." -msgstr "Datei '%s', Zeile %d: Eintrag '%s' taucht erstmals in Zeile %d auf." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:652 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: value for immutable key '%s' ignored." -msgstr "" -"Datei '%s', Zeile %d: Wert für nicht-änderbaren Eintrag '%s' ignoriert." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:574 -#, c-format -msgid "file '%s': unexpected character %c at line %d." -msgstr "Datei '%s': unerwartetes Zeichen %c in Zeile %d." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8612 -msgid "files" -msgstr "Dateien" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1919 -msgid "first" -msgstr "erste" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1266 -msgid "font size" -msgstr "Schriftgröße:" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1932 -msgid "fourteenth" -msgstr "vierzehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1922 -msgid "fourth" -msgstr "vierte" - -#: ../src/common/appbase.cpp:699 -msgid "generate verbose log messages" -msgstr "ausführliche Log-Nachrichten erstellen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12782 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12892 -msgid "image" -msgstr "Bild" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:796 -msgid "incomplete header block in tar" -msgstr "unvollständiger Kopfeintrag in tar" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:489 -msgid "incorrect event handler string, missing dot" -msgstr "Event-Handler-Zeichenkette falsch, Punkt fehlt" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1381 -msgid "incorrect size given for tar entry" -msgstr "Nicht korrekte Größe für tar-Eintrag gegeben" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:993 -msgid "invalid data in extended tar header" -msgstr "ungültige Daten in erweitertem tar-Kopfeintrag" - -#: ../src/generic/logg.cpp:1050 -msgid "invalid message box return value" -msgstr "ungültiger 'message box'-Rückgabewert" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1408 -msgid "invalid zip file" -msgstr "Ungültige Zip-Datei" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:983 -msgid "italic" -msgstr "kursiv" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:973 -msgid "light" -msgstr "dünn" - -#: ../src/common/intl.cpp:293 -#, c-format -msgid "locale '%s' cannot be set." -msgstr "Lokale Umgebung '%s' kann nicht gesetzt werden." - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:2092 -msgid "midnight" -msgstr "Mitternacht" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1937 -msgid "nineteenth" -msgstr "neunzehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1927 -msgid "ninth" -msgstr "neunte" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1119 -msgid "no DDE error." -msgstr "kein DDE-Fehler." - -#: ../src/html/chm.cpp:327 -msgid "no error" -msgstr "kein Fehler" - -#: ../src/dfb/fontmgr.cpp:174 -#, c-format -msgid "no fonts found in %s, using builtin font" -msgstr "Keine Schriftarten in %s, gefunden" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:655 -msgid "noname" -msgstr "namenlos" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:2091 -msgid "noon" -msgstr "mittags" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:779 -msgid "normal" -msgstr "Normal" - -#: ../src/gtk/print.cpp:1218 ../src/gtk/print.cpp:1323 -msgid "not implemented" -msgstr "nicht ausgeführt" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1480 -msgid "num" -msgstr "num" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:259 -msgid "objects cannot have XML Text Nodes" -msgstr "Objekte können keine XML-Text-Knoten haben" - -#: ../src/html/chm.cpp:339 -msgid "out of memory" -msgstr "nicht genug Speicher" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:519 -msgid "process context description" -msgstr "Bearbeite Kontextbeschreibung" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:177 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:180 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:257 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:291 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:325 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:359 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:426 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:460 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:494 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:528 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:596 -msgid "pt" -msgstr "pt" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:178 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:255 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:258 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:259 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:289 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:292 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:293 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:323 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:326 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:327 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:357 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:360 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:361 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:424 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:427 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:428 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:458 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:461 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:462 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:492 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:495 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:496 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:526 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:529 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:530 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:594 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:597 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:598 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:200 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:202 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:203 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:225 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:227 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:228 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:248 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:250 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:251 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:273 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:275 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:314 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:316 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:317 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:341 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:342 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:362 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:364 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:365 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:387 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:389 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:390 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:338 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:341 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:342 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:372 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:375 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:376 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:399 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:402 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:403 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:426 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:429 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:430 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:453 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:456 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:457 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:480 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:483 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:484 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:554 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:557 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:558 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:589 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:592 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:593 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:624 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:627 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:628 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:659 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:662 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:663 -msgid "px" -msgstr "px" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 -msgid "rawctrl" -msgstr "strg" - -#: ../src/html/chm.cpp:333 -msgid "read error" -msgstr "Lesefehler" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1845 -#, c-format -msgid "reading zip stream (entry %s): bad crc" -msgstr "Beim Lesen von Zipstream (Eintrag %s): Falsche Prüfsumme" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1840 -#, c-format -msgid "reading zip stream (entry %s): bad length" -msgstr "Beim Lesen von Zipstream (Eintrag %s): Falsche Länge" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1162 -msgid "reentrancy problem." -msgstr "Probleme beim Wiedereintreten." - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1920 -msgid "second" -msgstr "zweite" - -#: ../src/html/chm.cpp:337 -msgid "seek error" -msgstr "Seek-Fehler" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1935 -msgid "seventeenth" -msgstr "siebzehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1925 -msgid "seventh" -msgstr "siebte" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 -msgid "shift" -msgstr "Umschalt" - -#: ../src/common/appbase.cpp:689 -msgid "show this help message" -msgstr "Zeige diesen Hilfstext" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1934 -msgid "sixteenth" -msgstr "sechzehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1924 -msgid "sixth" -msgstr "sechste" - -#: ../src/common/appcmn.cpp:227 -msgid "specify display mode to use (e.g. 640x480-16)" -msgstr "Geben Sie eine zu verwendende Bildschirmauflösung ein (Z.B. 640x48-16)" - -#: ../src/common/appcmn.cpp:213 -msgid "specify the theme to use" -msgstr "geben Sie das zu benutzende Thema an" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9133 -msgid "standard/circle" -msgstr "Standard/Kreis" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9134 -msgid "standard/circle-outline" -msgstr "Standard/ Kreisumriss" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9136 -msgid "standard/diamond" -msgstr "Standard/ Raute" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9135 -msgid "standard/square" -msgstr "Standard/Quadrat" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9137 -msgid "standard/triangle" -msgstr "Standard/ Dreieck" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1745 -msgid "stored file length not in Zip header" -msgstr "Gespeicherte Dateilänge nicht in Zip-Header" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1476 -msgid "str" -msgstr "str" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:794 ../src/common/fontcmn.cpp:969 -msgid "strikethrough" -msgstr "Durchstreichen" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1003 ../src/common/tarstrm.cpp:1025 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1507 ../src/common/tarstrm.cpp:1529 -msgid "tar entry not open" -msgstr "tar Eintrag nicht offen" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1928 -msgid "tenth" -msgstr "zehnte" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1126 -msgid "the response to the transaction caused the DDE_FBUSY bit to be set." -msgstr "das Ergebnis zur Transaktion hat das 'DDE_FBUSY'-Bit gesetzt." - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1921 -msgid "third" -msgstr "dritte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1931 -msgid "thirteenth" -msgstr "dreizehnte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1725 -msgid "today" -msgstr "heute" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1727 -msgid "tomorrow" -msgstr "morgen" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1979 -#, c-format -msgid "trailing backslash ignored in '%s'" -msgstr "Abschließenden Gegenschrägstrich in '%s' ignoriert" - -#: ../src/gtk/aboutdlg.cpp:218 -msgid "translator-credits" -msgstr "Übersetzer" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1930 -msgid "twelfth" -msgstr "zwölfte" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1938 -msgid "twentieth" -msgstr "zwanzigste" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:789 ../src/common/fontcmn.cpp:965 -msgid "underlined" -msgstr "unterstrichen" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:2014 -#, c-format -msgid "unexpected \" at position %d in '%s'." -msgstr "unerwartetes \" an Position %d in '%s'." - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1045 -msgid "unexpected end of file" -msgstr "Unerwartetes Ende der Datei" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:399 ../src/common/tarstrm.cpp:371 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:394 ../src/common/tarstrm.cpp:425 -msgid "unknown" -msgstr "unbekannt" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:253 -#, c-format -msgid "unknown class %s" -msgstr "Unbekannte Klasse %s" - -#: ../src/common/regex.cpp:261 ../src/html/chm.cpp:351 -msgid "unknown error" -msgstr "unbekannter Fehler" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:490 -#, c-format -msgid "unknown error (error code %08x)." -msgstr "unbekannter Fehler (Fehlercode %08x)." - -#: ../src/msw/wince/filefnwce.cpp:172 -msgid "unknown seek origin" -msgstr "Unbekannte Suchposition" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:834 -#, c-format -msgid "unknown-%d" -msgstr "unbekannt-%d" - -#: ../src/common/docview.cpp:507 -msgid "unnamed" -msgstr "Unbenannt" - -#: ../src/common/docview.cpp:1613 -#, c-format -msgid "unnamed%d" -msgstr "Unbenannt%d" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1759 ../src/common/zipstrm.cpp:2079 -msgid "unsupported Zip compression method" -msgstr "Nicht unterstütztes Zip-Kompressionsformat." - -#: ../src/common/translation.cpp:1883 -#, c-format -msgid "using catalog '%s' from '%s'." -msgstr "Verwende Nachrichtenkatalog '%s' von '%s'." - -#: ../src/html/chm.cpp:335 -msgid "write error" -msgstr "Schreibfehler" - -#: ../src/common/time.cpp:318 -msgid "wxGetTimeOfDay failed." -msgstr "wxGetTimeOfDay gescheitert." - -#: ../src/gtk/print.cpp:987 -msgid "wxPrintout::GetPageInfo gives a null maxPage." -msgstr "wxPrintout::GetPageInfo liefert eine NULL maximale Seitengröße." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1301 -msgid "wxWidget control pointer is not a data view pointer" -msgstr "" -"Zeiger auf ein wxwWidget Kontrollelement ist kein Zeiger auf eine " -"Datenanzeige" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:905 -msgid "wxWidget's control not initialized." -msgstr "wxWidget Kontrollelement nicht initialisiert." - -#: ../src/motif/app.cpp:245 -#, c-format -msgid "wxWidgets could not open display for '%s': exiting." -msgstr "wxWidgets konnte 'open display' nicht ausführen für '%s': Abbruch." - -#: ../src/x11/app.cpp:164 -msgid "wxWidgets could not open display. Exiting." -msgstr "wxWidgets konnte Display nicht öffnen. Abbruch." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:434 -msgid "xxxx" -msgstr "xxxx" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1726 -msgid "yesterday" -msgstr "Gestern" - -#: ../src/common/zstream.cpp:251 ../src/common/zstream.cpp:426 -#, c-format -msgid "zlib error %d" -msgstr "zlib-Fehler %d" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:496 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:288 -msgid "~" -msgstr "~" - -#~ msgid "Event queue overflowed" -#~ msgstr "Überlauf der Ereigniswarteschlange" - -#~ msgid "percent" -#~ msgstr "Prozent" - -#~ msgid "Print preview" -#~ msgstr "Druck&vorschau" - -#~ msgid "'" -#~ msgstr "'" - -#~ msgid "1" -#~ msgstr "1" - -#~ msgid "10" -#~ msgstr "10" - -#~ msgid "3" -#~ msgstr "3" - -#~ msgid "4" -#~ msgstr "4" - -#~ msgid "5" -#~ msgstr "5" - -#~ msgid "6" -#~ msgstr "6" - -#~ msgid "7" -#~ msgstr "7" - -#~ msgid "8" -#~ msgstr "8" - -#~ msgid "9" -#~ msgstr "9" - -#~ msgid "Can't monitor non-existent path \"%s\" for changes." -#~ msgstr "" -#~ "Der nicht vorhandene Pfad \"%s\" kann nicht nach Änderungen durchsucht " -#~ "werden." - -#~ msgid "File system containing watched object was unmounted" -#~ msgstr "" -#~ "Das Dateisystem das die beobachteten Objekte enthält wurde ausgehängt" - -#~ msgid "&Preview..." -#~ msgstr "& Vorschau..." - -#~ msgid "Enable vertical offset." -#~ msgstr "Vertikalen Absatz einschalten." - -#~ msgid "Preview..." -#~ msgstr "Vorschau..." - -#~ msgid "The vertical offset relative to the paragraph." -#~ msgstr "Der vertikale Abstand relativ zum Absatz." - -#~ msgid "Units for the object offset." -#~ msgstr "Einheiten für den Objektabsatz." - -#~ msgid "Vertical &Offset:" -#~ msgstr "Vertikal &Absatz:" - -#~ msgid "&Save..." -#~ msgstr "&Speichern..." - -#~ msgid "About " -#~ msgstr "Über " - -#~ msgid "All files (*.*)|*" -#~ msgstr "Alle Dateien (*.\")|*" - -#~ msgid "Cannot initialize SciTech MGL!" -#~ msgstr "Kann SciTech MGL nicht initialisieren!" - -#~ msgid "Cannot initialize display." -#~ msgstr "Kann das Display nicht initialisieren." - -#~ msgid "Cannot start thread: error writing TLS" -#~ msgstr "Kann Thread nicht starten: Fehler beim TLS-Schreiben" - -#~ msgid "Close\tAlt-F4" -#~ msgstr "Schließen\tAlt-F4" - -#~ msgid "Couldn't create cursor." -#~ msgstr "Konnte Cursor nicht erzeugen." - -#~ msgid "Directory '%s' doesn't exist!" -#~ msgstr "Verzeichnis '%s' existiert nicht." - -#~ msgid "File %s does not exist." -#~ msgstr "Datei '%s' existiert nicht." - -#~ msgid "Mode %ix%i-%i not available." -#~ msgstr "Darstellung %is%i-%i ist nicht vorhanden" - -#~ msgid "Paper Size" -#~ msgstr "Papierformat" - -#~ msgid "\t%s: %s\n" -#~ msgstr "\t%s: %s\n" - -#~ msgid " Couldn't create the UnicodeConverter" -#~ msgstr "Konnte den UnicodeConverter nicht erzeugen" - -#~ msgid "#define %s must be an integer." -#~ msgstr "#define %s muss eine Ganzzahl sein" - -#~ msgid "%.*f GB" -#~ msgstr "%.*f GB" - -#~ msgid "%.*f MB" -#~ msgstr "%.*f MB" - -#~ msgid "%.*f TB" -#~ msgstr "%.*f TB" - -#~ msgid "%.*f kB" -#~ msgstr "%.*f kB" - -#~ msgid "%s B" -#~ msgstr "%s B" - -#~ msgid "%s not a bitmap resource specification." -#~ msgstr "%s gibt keine Quelle für eine Bitmap-Grafik an." - -#~ msgid "%s not an icon resource specification." -#~ msgstr "%s gibt keine Quelle für eine Icon-Grafik an." - -#~ msgid "%s: ill-formed resource file syntax." -#~ msgstr "%s: unkorrekte Syntax der Ressourcendatei." - -#~ msgid "&Goto..." -#~ msgstr "&Gehe zu ..." - -#~ msgid "&Open" -#~ msgstr "&Öffnen" - -#~ msgid "&Print" -#~ msgstr "&Drucken" - -#~ msgid "" -#~ ", expected static, #include or #define\n" -#~ "while parsing resource." -#~ msgstr "" -#~ ", Erwartete static, #include or #define\n" -#~ "beim Parsen der Ressource." - -#~ msgid "<<" -#~ msgstr "<<" - -#~ msgid ">>" -#~ msgstr ">>" - -#~ msgid ">>|" -#~ msgstr ">>|" - -#~ msgid "Archive doesnt contain #SYSTEM file" -#~ msgstr "Archiv enthält keine Datei #SYSTEM" - -#~ msgid "BIG5" -#~ msgstr "BIG5" - -#~ msgid "Bitmap resource specification %s not found." -#~ msgstr "Ressourcenspezifikation %s für Bitmap nicht gefunden." - -#~ msgid "Can't check image format of file '%s': file does not exist." -#~ msgstr "" -#~ "Kann Bildformat nicht überprüfen bei Datei '%s': Datei nicht vorhanden." - -#~ msgid "Can't load image from file '%s': file does not exist." -#~ msgstr "Kann Bild aus Datei '%s' nicht laden: Datei ist nicht vorhanden." - -#~ msgid "Cannot convert dialog units: dialog unknown." -#~ msgstr "Kann Dialog-Einheiten nicht konvertieren: Dialog unbekannt." - -#~ msgid "Cannot convert from the charset '%s'!" -#~ msgstr "Kann nicht von Kodierung (%s) konvertieren" - -#~ msgid "Cannot find container for unknown control '%s'." -#~ msgstr "Kann keinen Container für unbekanntes Steuerelement '%s' finden." - -#~ msgid "Cannot find font node '%s'." -#~ msgstr "Kann keinen Font-Knoten '%s' finden." - -#~ msgid "Cannot open file '%s'." -#~ msgstr "Konnte Datei '%s' nicht öffnen" - -#~ msgid "Cannot parse coordinates from '%s'." -#~ msgstr "Kann die Koordinaten nicht aus '%s' lesen." - -#~ msgid "Cannot parse dimension from '%s'." -#~ msgstr "Kann die Dimensionen nicht aus '%s' lesen." - -#~ msgid "Cant create the thread event queue" -#~ msgstr "Kann Ereignis-Warteschlange des Threads nicht erzeugen" - -#~ msgid "Click to cancel this window." -#~ msgstr "Klicken um dieses Fenster zu schließen." - -#~ msgid "Click to confirm your selection." -#~ msgstr "Klicken um die Auswahl zu bestätigen." - -#~ msgid "Closes the dialog without inserting a symbol." -#~ msgstr "Schließt das Dokument ohne ein Symbol einzufügen." - -#~ msgid "" -#~ "Could not resolve control class or id '%s'. Use (non-zero) integer " -#~ "instead\n" -#~ " or provide #define (see manual for caveats)" -#~ msgstr "" -#~ "Konnte Steuerelement-Klasse oder -Kennziffer '%s' nicht auflösen.\n" -#~ "Ganzzahl (ungleich Null) verwenden, oder #define angeben (siehe Handbuch " -#~ "bei Problemen)" - -#~ msgid "" -#~ "Could not resolve menu id '%s'. Use (non-zero) integer instead\n" -#~ "or provide #define (see manual for caveats)" -#~ msgstr "" -#~ "Konnte Menü-Id '%s' nicht auflösen. Benutzen Sie stattdessen Integer " -#~ "(ungleich Null)\n" -#~ "oder ein #define (s.a. Handbuch für mögliche Probleme damit)" - -#~ msgid "Could not unlock mutex" -#~ msgstr "Konnte Mutex nicht freigeben" - -#~ msgid "Couldn't end the context on the overlay window" -#~ msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht beenden." - -#~ msgid "Expected '*' while parsing resource." -#~ msgstr "Erwartete '*' beim Parsen der Ressource." - -#~ msgid "Expected '=' while parsing resource." -#~ msgstr "Erwartete '=' beim Parsen der Ressource." - -#~ msgid "Expected 'char' while parsing resource." -#~ msgstr "Erwartete 'char' beim Parsen der Ressource." - -#~ msgid "Failed to %s dialup connection: %s" -#~ msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to find XBM resource %s.\n" -#~ "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?" -#~ msgstr "" -#~ "Konnte XBM-Ressource %s nicht finden.\n" -#~ "Vergessen wxResourceLoadBitmapData zu benutzen?" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to find XBM resource %s.\n" -#~ "Forgot to use wxResourceLoadIconData?" -#~ msgstr "" -#~ "Konnte XBM-Ressource %s nicht finden.\n" -#~ "Vergessen wxResourceLoadIconData zu benutzen?" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to find XPM resource %s.\n" -#~ "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?" -#~ msgstr "" -#~ "Konnte XPM-Ressource %s nicht finden.\n" -#~ "Vergessen wxResourceLoadBitmapData zu benutzen?" - -#~ msgid "Failed to get clipboard data." -#~ msgstr "Konnte Daten nicht aus der Zwischenablage holen." - -#~ msgid "Failed to load shared library '%s' Error '%s'" -#~ msgstr "Laden der dynamischen Bibliothek '%s' gescheitert: Fehler '%s'" - -#~ msgid "Failed to register OpenGL window class." -#~ msgstr "Konnte OpenGL Fensterklasse nicht registrieren." - -#~ msgid "Fatal error" -#~ msgstr "Nicht-behebbarer Fehler" - -#~ msgid "Fatal error: " -#~ msgstr "Nicht-behebbarer Fehler: " - -#~ msgid "Found " -#~ msgstr "Gefunden " - -#~ msgid "GB-2312" -#~ msgstr "GB-2312" - -#~ msgid "Goto Page" -#~ msgstr "Gehe zur Seite" - -#~ msgid "" -#~ "HTML pagination algorithm generated more than the allowed maximum number " -#~ "of pages and it can't continue any longer!" -#~ msgstr "" -#~ "Der Algorithmus zur HTML-Seitengenerierung hat mehr als die maximal " -#~ "erlaubten Seiten erzeugt und kann nicht fortfahren!" - -#~ msgid "I64" -#~ msgstr "I64" - -#~ msgid "Icon resource specification %s not found." -#~ msgstr "Ressourcenspezifikation %s des Icons nicht gefunden." - -#~ msgid "Ill-formed resource file syntax." -#~ msgstr "Nicht wohlgeformte Syntax für Ressourcendatei." - -#~ msgid "Inserts the chosen symbol." -#~ msgstr "Fügt das ausgewählte Symbol ein" - -#~ msgid "Internal error, illegal wxCustomTypeInfo" -#~ msgstr "interner Fehler (ungültige wxCustomTypeinfo)" - -#~ msgid "Invalid XRC resource '%s': doesn't have root node 'resource'." -#~ msgstr "Ungültige XRC-Ressource '%s': Kein Wurzel-Knoten 'resource'." - -#~ msgid "Long Conversions not supported" -#~ msgstr "Umwandlung in long wird nicht unterstützt" - -#~ msgid "No XPM icon facility available!" -#~ msgstr "Keine Möglichkeit mit XPM-Icons umzugehen!" - -#~ msgid "No handler found for XML node '%s', class '%s'!" -#~ msgstr "XML-Knoten '%s', Klasse '%s' kann nicht bearbeitet werden!\"" - -#~ msgid "No image handler for type %ld defined." -#~ msgstr "Kein Bild-Handler für Typ %ld definiert." - -#~ msgid "Option '%s' requires a value, '=' expected." -#~ msgstr "Option '%s' erwartet einen Wert, '=' erwartet." - -#~ msgid "Passing a already registered object to SetObjectName" -#~ msgstr "Ein bereits registriertes Objekt wurde an SetObjectname übergeben" - -#~ msgid "Program aborted." -#~ msgstr "Programm abgebrochen." - -#~ msgid "Referenced object node with ref=\"%s\" not found!" -#~ msgstr "Der angesprochene Objektknoten mit ref=\"%s\" wurde nicht gefunden!" - -#~ msgid "Resource files must have same version number!" -#~ msgstr "Ressourcen-Datei muss die gleiche Versionsnummer haben!" - -#~ msgid "SHIFT-JIS" -#~ msgstr "Shift-JIS" - -#~ msgid "Select a file" -#~ msgstr "Datei wählen" - -#~ msgid "Select all" -#~ msgstr "Alles auswählen" - -#~ msgid "Sorry, could not open this file for saving." -#~ msgstr "Bedauere, diese Datei konnte zum Speichern nicht geöffnet werden." - -#~ msgid "Sorry, could not save this file." -#~ msgstr "Bedauere, diese Datei konnte nicht gespeichert werden." - -#~ msgid "" -#~ "Sorry, docking is not supported for ports other than wxMSW, wxMac and " -#~ "wxGTK" -#~ msgstr "" -#~ "Entschuldigung, Andocken wird nicht unterstützt für Portierungen außer " -#~ "wxMSW, wxMac und wxGTK" - -#~ msgid "Sorry, print preview needs a printer to be installed." -#~ msgstr "" -#~ "Tut mir leid: Die Druck-Vorschau benötigt einen installierten Drucker" - -#~ msgid "Status: " -#~ msgstr "Status: " - -#~ msgid "" -#~ "Streaming delegates for not already streamed objects not yet supported" -#~ msgstr "" -#~ "Streaming delegates sind noch nicht unterstützt, wenn es sich nicht " -#~ "bereits um streaming objects handelt" - -#~ msgid "String conversions not supported" -#~ msgstr "Umwandlung in Zeichenkette wird nicht unterstützt" - -#~ msgid "Subclass '%s' not found for resource '%s', not subclassing!" -#~ msgstr "" -#~ "Unterklasse '%s' für Ressource '%s' nicht gefunden, keine Unterklasse " -#~ "erstellt!" - -#~ msgid "TIFF library error." -#~ msgstr "Fehler in TIFF-Bibliothek." - -#~ msgid "TIFF library warning." -#~ msgstr "Warnung in TIFF-Bibliothek." - -#~ msgid "" -#~ "The file '%s' couldn't be opened.\n" -#~ "It has been removed from the most recently used files list." -#~ msgstr "" -#~ "Die Datei '%s' konnte nicht geöffnet werden.\n" -#~ "Sie wurde aus der Liste kürzlich verwendeter Dateien entfernt." - -#~ msgid "The path '%s' contains too many \"..\"!" -#~ msgstr "Das Verzeichnis '%s' enthält zu viele \"..\"." - -#~ msgid "Trying to solve a NULL hostname: giving up" -#~ msgstr "Auflösen eines NULL-Hostnamens fehlgeschlagen" - -#~ msgid "Unexpected end of file while parsing resource." -#~ msgstr "Unerwartetes Dateiende beim Parsen der Ressource." - -#~ msgid "Unknown style flag " -#~ msgstr "Unbekanntes Stil-Flag " - -#~ msgid "Unrecognized style %s while parsing resource." -#~ msgstr "Unbekannter Stil %s beim Parsen der Ressource." - -#~ msgid "Version %s" -#~ msgstr "Version %s" - -#~ msgid "Video Output" -#~ msgstr "Video-Ausgabe" - -#~ msgid "Warning" -#~ msgstr "Warnung" - -#~ msgid "Warning: attempt to remove HTML tag handler from empty stack." -#~ msgstr "" -#~ "Warnung: Es wurde versucht, einen 'HTML-Tag-Handler' von einem leeren " -#~ "Stack zu entfernen." - -#~ msgid "Windows 2000 (build %lu" -#~ msgstr "Windows 2000 (build %lu" - -#~ msgid "XRC resource '%s' (class '%s') not found!" -#~ msgstr "XRC-Ressource '%s' (Klasse '%s') nicht gefunden!" - -#~ msgid "XRC resource: Cannot create animation from '%s'." -#~ msgstr "XRC-Ressource: Kann aus '%s' keine Animation erstellen." - -#~ msgid "XRC resource: Cannot create bitmap from '%s'." -#~ msgstr "XRC-Ressource: Kann aus '%s' keine Bitmap erstellen." - -#~ msgid "XRC resource: Incorrect colour specification '%s' for property '%s'." -#~ msgstr "XRC-Ressource: Falsche Farb-Angabe '%s' für Eigenschaft '%s'." - -#~ msgid "[EMPTY]" -#~ msgstr "[leer]" - -#~ msgid "catalog file for domain '%s' not found." -#~ msgstr "Nachrichtenkatalog für Sprachbereich '%s' nicht gefunden." - -#~ msgid "delegate has no type info" -#~ msgstr "Delegate hat keine Typ-Info" - -#~ msgid "encoding %i" -#~ msgstr "Kodierung %i" - -#~ msgid "establish" -#~ msgstr "Verbunden" - -#~ msgid "initiate" -#~ msgstr "einleiten" - -#~ msgid "invalid eof() return value." -#~ msgstr "ungültiger 'eof()'-Rückgabewert." - -#~ msgid "looking for catalog '%s' in path '%s'." -#~ msgstr "Suche Nachrichtenkatalog '%s' in Pfad '%s'." - -#~ msgid "unknown line terminator" -#~ msgstr "Unbekanntes Zeilenende" - -#~ msgid "writing" -#~ msgstr "Schreiben" - -#~ msgid "wxRichTextBulletsPage" -#~ msgstr "wxRichTextBulletsPage" - -#~ msgid "wxRichTextFontPage" -#~ msgstr "wxRichTextFontPage" - -#~ msgid "wxRichTextListStylePage" -#~ msgstr "wxRichTextListStylePage" - -#~ msgid "wxRichTextStylePage" -#~ msgstr "wxRichTextStylePage" - -#~ msgid "wxSocket: invalid signature in ReadMsg." -#~ msgstr "wxSocket: ungültige Signatur in ReadMsg." - -#~ msgid "wxSocket: unknown event!." -#~ msgstr "wxSocket: unbekanntes Ereignis!." - -#~ msgid "|<<" -#~ msgstr "|<<" diff --git a/resources/l10n/es/LC_MESSAGES/wxstd.po b/resources/l10n/es/LC_MESSAGES/wxstd.po deleted file mode 100644 index b8aaa883..00000000 --- a/resources/l10n/es/LC_MESSAGES/wxstd.po +++ /dev/null @@ -1,9244 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-01 19:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-25 10:12-0000\n" -"Last-Translator: Julian Smart \n" -"Language-Team: wxWidgets translators \n" -"Language: es\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Poedit-Language: Spanish\n" -"X-Poedit-Country: SPAIN\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:591 -msgid "" -"\n" -"Please send this report to the program maintainer, thank you!\n" -msgstr "" -"\n" -"Por favor, envie este informe al mantenedor del programa, gracias\n" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:222 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:326 -msgid " Thank you and we're sorry for the inconvenience!\n" -msgstr " Gracias y perdón por las molestias\n" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:546 -#, fuzzy, c-format -msgid " (copy %d of %d)" -msgstr "Página %d de %d" - -#: ../src/common/log.cpp:425 -#, c-format -msgid " (error %ld: %s)" -msgstr " (error %ld: %s)" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:75 -#, fuzzy, c-format -msgid " (in module \"%s\")" -msgstr "módulo de TIFF: %s" - -#: ../src/common/docview.cpp:1624 -msgid " - " -msgstr " - " - -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:588 ../src/html/htmprint.cpp:704 -msgid " Preview" -msgstr " Previsualización" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:811 -msgid " bold" -msgstr "negrita" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:827 -msgid " italic" -msgstr "cursiva" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:807 -msgid " light" -msgstr " ligera" - -#: ../src/common/paper.cpp:118 -msgid "#10 Envelope, 4 1/8 x 9 1/2 in" -msgstr "Sobre #10, 4 1/8 x 9 1/2 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:119 -msgid "#11 Envelope, 4 1/2 x 10 3/8 in" -msgstr "Sobre #11, 4 1/2 x 10 3/8 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:120 -msgid "#12 Envelope, 4 3/4 x 11 in" -msgstr "Sobre #12, 4 3/4 x 11 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:121 -msgid "#14 Envelope, 5 x 11 1/2 in" -msgstr "Sobre #14, 5 x 11 1/2 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:117 -msgid "#9 Envelope, 3 7/8 x 8 7/8 in" -msgstr "Sobre #9, 3 7/8 x 8 7/8 in" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1044 -#, fuzzy, c-format -msgid "%d of %lu" -msgstr "%i de %i" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1681 ../src/html/helpwnd.cpp:1719 -#, c-format -msgid "%i of %i" -msgstr "%i de %i" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:315 -#, fuzzy, c-format -msgid "%ld byte" -msgid_plural "%ld bytes" -msgstr[0] "%ld bytes" -msgstr[1] "%ld bytes" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1046 -#, fuzzy, c-format -msgid "%lu of %lu" -msgstr "%i de %i" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1050 -#, c-format -msgid "%s (or %s)" -msgstr "%s (o %s)" - -#: ../src/generic/logg.cpp:230 -#, c-format -msgid "%s Error" -msgstr "%s Error" - -#: ../src/generic/logg.cpp:242 -#, c-format -msgid "%s Information" -msgstr "%s Información" - -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:110 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s Preferences" -msgstr "&Preferencias" - -#: ../src/generic/logg.cpp:234 -#, c-format -msgid "%s Warning" -msgstr "Aviso de %s" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1319 -#, c-format -msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" -msgstr "%s no se acabe el Tar Header para la línea '%s'" - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:106 -#, c-format -msgid "%s files (%s)|%s" -msgstr "archivos %s (%s)|%s" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:139 ../src/html/helpfrm.cpp:142 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:144 -msgid "&About" -msgstr "&Acerca de" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:207 -msgid "&Actual Size" -msgstr "Tamaño re&al" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:262 -#, fuzzy -msgid "&After a paragraph:" -msgstr "Después de un párrafo:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:128 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:319 -msgid "&Alignment" -msgstr "&Alinear" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:141 -msgid "&Apply" -msgstr "&Aplicar" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:251 -msgid "&Apply Style" -msgstr "&Aplicar Estilo" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:175 -msgid "&Arrange Icons" -msgstr "&Organizar iconos" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:195 -msgid "&Ascending" -msgstr "&Ascendente" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:142 -msgid "&Back" -msgstr "&Atrás" - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:113 -msgid "&Based on:" -msgstr "&Basado en:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "&Before a paragraph:" -msgstr "Antes de un párrafo:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:271 -#, fuzzy -msgid "&Bg colour:" -msgstr "&Color:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:143 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negrita" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:144 -msgid "&Bottom" -msgstr "&Bajo de" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:359 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:503 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:260 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:374 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:637 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:644 -msgid "&Bottom:" -msgstr "&Bajo de:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:3530 -#, fuzzy -msgid "&Box" -msgstr "&Negrita" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:159 -msgid "&Bullet style:" -msgstr "Estilo de &viñeta:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:146 -msgid "&CD-Rom" -msgstr "&CD-Rom" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:432 ../src/generic/fontdlgg.cpp:470 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:489 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:588 -#: ../src/common/stockitem.cpp:145 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Cancelar" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:171 -msgid "&Cascade" -msgstr "&Cascada" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:5587 -#, fuzzy -msgid "&Cell" -msgstr "&Cancelar" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:439 -msgid "&Character code:" -msgstr "&Código de caracter:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:147 -msgid "&Clear" -msgstr "&Limpiar" - -#: ../src/generic/logg.cpp:522 ../src/common/stockitem.cpp:148 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1570 ../src/univ/themes/win32.cpp:3756 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:139 -msgid "&Close" -msgstr "&Cerrar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:193 -#, fuzzy -msgid "&Color" -msgstr "&Color:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:258 -msgid "&Colour:" -msgstr "&Color:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:149 -#, fuzzy -msgid "&Convert" -msgstr "Contenidos" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:326 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:583 -#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/msw/textctrl.cpp:2284 -msgid "&Copy" -msgstr "&Copiar" - -#: ../src/generic/hyperlinkg.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "&Copy URL" -msgstr "&Copiar" - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:328 -#, fuzzy -msgid "&Customize..." -msgstr "tamaño de fuente" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:334 -msgid "&Debug report preview:" -msgstr "&Vista previa del informe de depuración:" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:142 -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:585 -#: ../src/common/stockitem.cpp:152 ../src/msw/textctrl.cpp:2286 -msgid "&Delete" -msgstr "&Eliminar" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:269 -msgid "&Delete Style..." -msgstr "&Eliminar Estilo..." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:196 -msgid "&Descending" -msgstr "&Descendente" - -#: ../src/generic/logg.cpp:688 -msgid "&Details" -msgstr "&Detalles" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:153 -msgid "&Down" -msgstr "A&bajo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:154 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:263 -msgid "&Edit Style..." -msgstr "&Editar Estilo..." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 -msgid "&Execute" -msgstr "&Ejecutar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/html/helpfrm.cpp:146 -msgid "&File" -msgstr "&Archivo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:158 -msgid "&Find" -msgstr "&Buscar" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:626 -msgid "&Finish" -msgstr "&Finalizar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "&First" -msgstr "&Primero" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:244 -msgid "&Floating mode:" -msgstr "&Modo Flotante" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:160 -#, fuzzy -msgid "&Floppy" -msgstr "&Copiar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Font" -msgstr "&Fuente:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:371 -msgid "&Font family:" -msgstr "&Fuente:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:194 -msgid "&Font for Level..." -msgstr "&Fuente para el Nivel..." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:156 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:400 -msgid "&Font:" -msgstr "&Fuente:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:161 -msgid "&Forward" -msgstr "Adelante" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:451 -msgid "&From:" -msgstr "&Desde:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:162 -msgid "&Harddisk" -msgstr "&Disco duro" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:351 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:358 -#, fuzzy -msgid "&Height:" -msgstr "&Peso:" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:435 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:303 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:479 ../src/osx/menu_osx.cpp:785 -#: ../src/common/stockitem.cpp:163 ../src/html/helpfrm.cpp:147 -msgid "&Help" -msgstr "&Ayuda" - -#: ../include/wx/richmsgdlg.h:30 -#, fuzzy -msgid "&Hide details" -msgstr "&Esconder Detalles" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:164 -msgid "&Home" -msgstr "&Inicio" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:184 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:372 -msgid "&Indentation (tenths of a mm)" -msgstr "&Escalonado (décimas de mm)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:167 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:356 -msgid "&Indeterminate" -msgstr "&Indeterminado" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:166 -msgid "&Index" -msgstr "&Índ&ice" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:167 -#, fuzzy -msgid "&Info" -msgstr "&Deshacer" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:168 -msgid "&Italic" -msgstr "&Cursiva" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:169 -msgid "&Jump to" -msgstr "&Ir a" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:153 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:342 -msgid "&Justified" -msgstr "&Justificado" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:174 -#, fuzzy -msgid "&Last" -msgstr "&Último" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:139 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:328 -msgid "&Left" -msgstr "&Izquierda" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:195 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:269 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:413 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:381 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:187 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:301 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:532 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:539 -msgid "&Left:" -msgstr "&Izquierda:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:183 -msgid "&List level:" -msgstr "&Nivel de Lista:" - -#: ../src/generic/logg.cpp:523 -msgid "&Log" -msgstr "&Archivo de registro" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3748 -msgid "&Move" -msgstr "&Mover" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:672 -msgid "&Move the object to:" -msgstr "&Mover objeto a" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:175 -#, fuzzy -msgid "&Network" -msgstr "&La Red" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:136 ../src/common/stockitem.cpp:176 -msgid "&New" -msgstr "&Nuevo" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:111 ../src/generic/mdig.cpp:100 -#: ../src/msw/mdi.cpp:176 -msgid "&Next" -msgstr "&Siguiente" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:431 ../src/generic/wizard.cpp:626 -msgid "&Next >" -msgstr "&Siguiente >" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:681 -#, fuzzy -msgid "&Next Paragraph" -msgstr "&Después de un párrafo:" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:276 -msgid "&Next Tip" -msgstr "&Siguiente Sugerencia" - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:123 -msgid "&Next style:" -msgstr "&Siguiente Estilo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:177 ../src/msw/msgdlg.cpp:476 -msgid "&No" -msgstr "&No" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:356 -msgid "&Notes:" -msgstr "&Notas:" - -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:264 -msgid "&Number:" -msgstr "&Número:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:475 ../src/generic/fontdlgg.cpp:482 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:594 ../src/common/stockitem.cpp:178 -msgid "&OK" -msgstr "&Aceptar" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:342 ../src/common/stockitem.cpp:179 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:137 -msgid "&Open..." -msgstr "&Abrir..." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:222 -#, fuzzy -msgid "&Outline level:" -msgstr "&Nivel de Lista:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:293 -msgid "&Page Break" -msgstr "&Salto de página" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:584 -#: ../src/common/stockitem.cpp:180 ../src/msw/textctrl.cpp:2285 -msgid "&Paste" -msgstr "&Pegar" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:4655 -msgid "&Picture" -msgstr "&Imagen" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:422 -msgid "&Point size:" -msgstr "&Tamaño de punto:" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:114 -msgid "&Position (tenths of a mm):" -msgstr "&Posición (décimas de mm):" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:514 -#, fuzzy -msgid "&Position mode:" -msgstr "&Modo de posición:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:181 -msgid "&Preferences" -msgstr "&Preferencias" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:112 ../src/generic/mdig.cpp:101 -#: ../src/msw/mdi.cpp:177 -msgid "&Previous" -msgstr "&Anterior" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:675 -#, fuzzy -msgid "&Previous Paragraph" -msgstr "&Página anterior" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:183 -msgid "&Print..." -msgstr "&Imprimir..." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:4945 -#: ../src/common/stockitem.cpp:184 -msgid "&Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 -msgid "&Quit" -msgstr "&Salir" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:323 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:580 -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/common/cmdproc.cpp:293 -#: ../src/common/cmdproc.cpp:300 ../src/msw/textctrl.cpp:2281 -msgid "&Redo" -msgstr "&Rehacer" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:289 ../src/common/cmdproc.cpp:309 -msgid "&Redo " -msgstr "&Rehacer " - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:257 -msgid "&Rename Style..." -msgstr "&Renombrar Estilo..." - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:179 -msgid "&Replace" -msgstr "&Sustituir" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:287 -msgid "&Restart numbering" -msgstr "&Recomenzar numeración" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3747 -msgid "&Restore" -msgstr "&Restaurar" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:146 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:335 -msgid "&Right" -msgstr "&Derecha" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:213 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:299 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:443 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:399 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:212 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:326 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:602 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:609 -msgid "&Right:" -msgstr "&Derecha:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 -msgid "&Save" -msgstr "&Guardar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:191 -#, fuzzy -msgid "&Save as" -msgstr "&Guardar como" - -#: ../include/wx/richmsgdlg.h:29 -#, fuzzy -msgid "&See details" -msgstr "&Ver Detalles" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:270 -msgid "&Show tips at startup" -msgstr "&Mostrar sugerencias al inicio" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3750 -msgid "&Size" -msgstr "&Tamaño" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:168 -msgid "&Size:" -msgstr "&Tamaño:" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:282 -#, fuzzy -msgid "&Skip" -msgstr "Saltar" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:242 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:417 -msgid "&Spacing (tenths of a mm)" -msgstr "&Espaciado (décimas de mm)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 -msgid "&Spell Check" -msgstr "&Verificación de ortografía" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:198 -msgid "&Stop" -msgstr "&Detener" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:284 ../src/common/stockitem.cpp:199 -msgid "&Strikethrough" -msgstr "&Tachado" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:382 ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:104 -msgid "&Style:" -msgstr "&Estilo:" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:198 -msgid "&Styles:" -msgstr "&Estilos:" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:413 -msgid "&Subset:" -msgstr "&Subjuego:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:268 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:222 -msgid "&Symbol:" -msgstr "&Símbolo:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:5679 -#, fuzzy -msgid "&Table" -msgstr "Tabulaciones" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "&Top" -msgstr "&Copiar" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:329 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:473 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:235 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:349 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:567 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:574 -#, fuzzy -msgid "&Top:" -msgstr "&Hasta:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:444 ../src/common/stockitem.cpp:202 -msgid "&Underline" -msgstr "&Subrayado" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:243 -msgid "&Underlining:" -msgstr "&Subrayado:" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:322 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:579 -#: ../src/common/stockitem.cpp:203 ../src/common/cmdproc.cpp:271 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2280 -msgid "&Undo" -msgstr "&Deshacer" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:265 -msgid "&Undo " -msgstr "&Deshacer " - -#: ../src/common/stockitem.cpp:204 -msgid "&Unindent" -msgstr "&No escalonado" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:205 -msgid "&Up" -msgstr "&Arriba" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:278 -#, fuzzy -msgid "&Vertical alignment:" -msgstr "&Alineación de viñeta:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:340 -#, fuzzy -msgid "&View..." -msgstr "&Abrir..." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:393 -msgid "&Weight:" -msgstr "&Peso:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:317 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:324 -#, fuzzy -msgid "&Width:" -msgstr "&El Ancho:" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:311 ../src/aui/tabmdi.cpp:327 -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:329 ../src/generic/mdig.cpp:294 -#: ../src/generic/mdig.cpp:310 ../src/generic/mdig.cpp:314 -#: ../src/msw/mdi.cpp:77 -msgid "&Window" -msgstr "&Ventana" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:206 ../src/msw/msgdlg.cpp:476 -msgid "&Yes" -msgstr "&Sí" - -#: ../src/common/config.cpp:523 ../src/msw/regconf.cpp:258 -#, c-format -msgid "'%s' has extra '..', ignored." -msgstr "'%s' tiene '..' adicional, se ignora." - -#: ../src/common/valtext.cpp:249 ../src/common/valtext.cpp:251 -#: ../src/common/valtext.cpp:253 ../src/common/valtext.cpp:255 -#, c-format -msgid "'%s' is invalid" -msgstr "'%s' es inválido" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:948 ../src/common/cmdline.cpp:966 -#, c-format -msgid "'%s' is not a correct numeric value for option '%s'." -msgstr "'%s' no es un valor numérico correcto para el parámetro '%s'." - -#: ../src/common/translation.cpp:1086 -#, c-format -msgid "'%s' is not a valid message catalog." -msgstr "'%s' no es un catálogo de mensajes válido." - -#: ../src/common/textbuf.cpp:239 -#, c-format -msgid "'%s' is probably a binary buffer." -msgstr "'%s' es probablemente un archivo binario." - -#: ../src/common/valtext.cpp:247 -#, c-format -msgid "'%s' should be numeric." -msgstr "'%s debe ser numérico." - -#: ../src/common/valtext.cpp:239 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain ASCII characters." -msgstr "'%s' debe contener sólo caracteres ASCII." - -#: ../src/common/valtext.cpp:241 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain alphabetic characters." -msgstr "'%s' debe contener sólo caracteres de texto." - -#: ../src/common/valtext.cpp:243 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain alphabetic or numeric characters." -msgstr "'%s debe contener sólo caracteres alfanuméricos." - -#: ../src/common/valtext.cpp:245 -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' should only contain digits." -msgstr "'%s' debe contener sólo caracteres ASCII." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:229 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:179 -msgid "(*)" -msgstr "(*)" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:976 -msgid "(Help)" -msgstr "(Ayuda)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:481 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:286 -msgid "(None)" -msgstr "(Ninguno)" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:504 -msgid "(Normal text)" -msgstr "(Texto normal)" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:426 ../src/html/helpwnd.cpp:1119 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1745 -msgid "(bookmarks)" -msgstr "(favoritos)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:274 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:286 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:287 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:311 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:326 -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:831 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:331 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:335 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:448 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:460 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:461 -msgid "(none)" -msgstr "(ninguno)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:492 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:297 -msgid "*" -msgstr "*" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:236 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:186 -msgid "*)" -msgstr "*)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:495 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:300 -msgid "+" -msgstr "+" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1324 -msgid ", 64-bit edition" -msgstr ", edición de 64 bits" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:493 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:298 -msgid "-" -msgstr "-" - -#: ../src/generic/filepickerg.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:450 -#, fuzzy -msgid "1.1" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:451 -#, fuzzy -msgid "1.2" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:278 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:452 -#, fuzzy -msgid "1.3" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:453 -#, fuzzy -msgid "1.4" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:454 -msgid "1.5" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:281 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:455 -#, fuzzy -msgid "1.6" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:282 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:456 -#, fuzzy -msgid "1.7" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:283 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:457 -#, fuzzy -msgid "1.8" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:284 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:458 -#, fuzzy -msgid "1.9" -msgstr "1.5" - -#: ../src/common/paper.cpp:141 -msgid "10 x 11 in" -msgstr "10 x 11 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:114 -msgid "10 x 14 in" -msgstr "10 x 14 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:115 -msgid "11 x 17 in" -msgstr "11 x 17 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:185 -msgid "12 x 11 in" -msgstr "12 x 11 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:142 -msgid "15 x 11 in" -msgstr "15 x 11 in" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:285 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:459 -msgid "2" -msgstr "2" - -#: ../src/common/paper.cpp:133 -msgid "6 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2 in" -msgstr "Sobre 6 3/4, 3 5/8 x 6 1/2 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:140 -msgid "9 x 11 in" -msgstr "9 x 11 in" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:431 -msgid ": file does not exist!" -msgstr ": ¡el archivo no existe!" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:199 -msgid ": unknown charset" -msgstr ": conjunto de caracteres desconocido" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:413 -msgid ": unknown encoding" -msgstr ": codificación desconocida" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:437 -msgid "< &Back" -msgstr "< &Atrás" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:608 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:815 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:835 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:609 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:817 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:837 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:607 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:813 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:833 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:610 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:819 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:839 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:611 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:824 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:843 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:612 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:821 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:841 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:606 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:286 ../src/generic/filectrlg.cpp:309 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:290 ../src/generic/filectrlg.cpp:313 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:288 ../src/generic/filectrlg.cpp:311 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1279 -msgid "Bold italic face.
" -msgstr "Negrita cursiva.
" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1283 -msgid "bold italic underlined
" -msgstr "negrita cursiva subrayada
" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1278 -msgid "Bold face. " -msgstr "Negrita. " - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1277 -msgid "Italic face. " -msgstr "Cursiva. " - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:494 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:299 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:318 -msgid "A debug report has been generated in the directory\n" -msgstr "Se ha generado un informe de depuración en el directorio\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:578 -#, fuzzy -msgid "A debug report has been generated. It can be found in" -msgstr "Se ha generado un informe de depuración en el directorio\n" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:418 -msgid "A non empty collection must consist of 'element' nodes" -msgstr "Una colección no vacía debe consistir en nodos del tipo 'elemento'" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:304 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:306 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:257 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:259 -msgid "A standard bullet name." -msgstr "Un nombre de viñeta estándar." - -#: ../src/common/paper.cpp:218 -#, fuzzy -msgid "A0 sheet, 841 x 1189 mm" -msgstr "Hoja A4, 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:219 -#, fuzzy -msgid "A1 sheet, 594 x 841 mm" -msgstr "Hoja A3, 297 x 420 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:160 -msgid "A2 420 x 594 mm" -msgstr "A2 420 x 594 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:157 -msgid "A3 Extra 322 x 445 mm" -msgstr "A3 Extra 322 x 445 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:162 -msgid "A3 Extra Transverse 322 x 445 mm" -msgstr "A3 Extra Transversal 322 x 445 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:171 -msgid "A3 Rotated 420 x 297 mm" -msgstr "A3 Girada 420 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:161 -msgid "A3 Transverse 297 x 420 mm" -msgstr "A3 Transversal 297 x 420 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:107 -msgid "A3 sheet, 297 x 420 mm" -msgstr "Hoja A3, 297 x 420 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:147 -msgid "A4 Extra 9.27 x 12.69 in" -msgstr "A4 Extra 9.27 x 12.69 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:154 -msgid "A4 Plus 210 x 330 mm" -msgstr "A4 Plus 210 x 330 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:172 -msgid "A4 Rotated 297 x 210 mm" -msgstr "A4 Girada 297 x 210 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:149 -msgid "A4 Transverse 210 x 297 mm" -msgstr "A4 Transversal 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:98 -msgid "A4 sheet, 210 x 297 mm" -msgstr "Hoja A4, 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:108 -msgid "A4 small sheet, 210 x 297 mm" -msgstr "Hoja Pequeña A4, 210 x 297 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:158 -msgid "A5 Extra 174 x 235 mm" -msgstr "A5 Extra 174 x 235 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:173 -msgid "A5 Rotated 210 x 148 mm" -msgstr "A5 Girado 210 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:155 -msgid "A5 Transverse 148 x 210 mm" -msgstr "A5 Transversal 148 x 210 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:109 -msgid "A5 sheet, 148 x 210 mm" -msgstr "Hoja A5, 148 x 210 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:165 -msgid "A6 105 x 148 mm" -msgstr "A6 105 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:178 -msgid "A6 Rotated 148 x 105 mm" -msgstr "A6 Girada 148 x 105 mm" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:83 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:526 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:339 -msgid "ABCDEFGabcdefg12345" -msgstr "ABCDEFGabcdefg12345" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:76 -msgid "ADD" -msgstr "AÑADIR" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:458 ../src/common/ftp.cpp:405 -msgid "ASCII" -msgstr "ASCII" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:630 ../src/common/stockitem.cpp:139 -#, fuzzy -msgid "About" -msgstr "&Acerca de" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:140 ../src/msw/aboutdlg.cpp:64 -#, fuzzy, c-format -msgid "About %s" -msgstr "Acerca de" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:520 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:207 -#, fuzzy -msgid "Actual Size" -msgstr "Tamaño re&al" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:140 -msgid "Add" -msgstr "Añadir" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10751 -msgid "Add Column" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10688 -msgid "Add Row" -msgstr "" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:439 -msgid "Add current page to bookmarks" -msgstr "Añadir página actual a favoritos" - -#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:283 -msgid "Add to custom colours" -msgstr "Añadir a colores personalizados" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:259 -msgid "AddToPropertyCollection called on a generic accessor" -msgstr "Se llamó a AddToPropertyCollection sobre un accedente genérico" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:197 -msgid "AddToPropertyCollection called w/o valid adder" -msgstr "Se llamó a AddToPropertyCollection sin añadidor válido" - -#: ../src/html/helpctrl.cpp:159 -#, c-format -msgid "Adding book %s" -msgstr "Añadiendo libro %s" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1933 -msgid "Adding flavor TEXT failed" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1954 -msgid "Adding flavor utxt failed" -msgstr "" - -#: ../src/common/preferencescmn.cpp:41 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:435 -msgid "After a paragraph:" -msgstr "Después de un párrafo:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:172 -msgid "Align Left" -msgstr "Alinear a la izquierda" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:173 -msgid "Align Right" -msgstr "Alinear a la derecha" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:266 -#, fuzzy -msgid "Alignment" -msgstr "&Alinear" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:215 -msgid "All" -msgstr "Todo" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1205 ../src/common/fldlgcmn.cpp:89 -#, c-format -msgid "All files (%s)|%s" -msgstr "Todos los archivos (%s)|%s" - -#: ../include/wx/defs.h:2922 -msgid "All files (*)|*" -msgstr "Todos los archivos (*)|*" - -#: ../include/wx/defs.h:2919 -msgid "All files (*.*)|*.*" -msgstr "Todos los archivos (*.*)|*" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1057 -msgid "All styles" -msgstr "Todos los estilos" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:1496 -msgid "Alphabetic Mode" -msgstr "" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:429 -msgid "Already Registered Object passed to SetObjectClassInfo" -msgstr "Se pasó Objeto Ya Registrado a SetObjectClassInfo" - -#: ../src/unix/dialup.cpp:353 -msgid "Already dialling ISP." -msgstr "Llamando al ISP" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:320 ../src/univ/themes/win32.cpp:3756 -#, fuzzy -msgid "Alt+" -msgstr "Alt-" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:581 -#, fuzzy -msgid "And includes the following files:\n" -msgstr "*** E incluye los siguientes archivos:\n" - -#: ../src/generic/animateg.cpp:162 -#, c-format -msgid "Animation file is not of type %ld." -msgstr "Archivo de animación no es de tipo %ld." - -#: ../src/generic/logg.cpp:1034 -#, c-format -msgid "Append log to file '%s' (choosing [No] will overwrite it)?" -msgstr "" -"¿Añadir el log al archivo '%s'? (elegir [No] sobreescribirá el archivo)?" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:602 ../src/osx/menu_osx.cpp:610 -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:649 ../src/osx/menu_osx.cpp:657 -#, fuzzy -msgid "Application" -msgstr "Selección" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "Apply" -msgstr "&Aplicar" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:482 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:287 -msgid "Arabic" -msgstr "Árabe" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:153 -msgid "Arabic (ISO-8859-6)" -msgstr "Arabic (ISO-8859-6)" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:661 -#, fuzzy, c-format -msgid "Argument %u not found." -msgstr "Archivo de ayuda \"%s\" no encontrado." - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:184 -msgid "Artists" -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:195 -#, fuzzy -msgid "Ascending" -msgstr "leyendo" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:468 -msgid "Attributes" -msgstr "Atributos" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:294 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:245 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:247 -msgid "Available fonts." -msgstr "Fuentes disponibles." - -#: ../src/common/paper.cpp:138 -msgid "B4 (ISO) 250 x 353 mm" -msgstr "B4 (ISO) 250 x 353 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:174 -msgid "B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm" -msgstr "B4 (JIS) Girado 364 x 257 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:128 -msgid "B4 Envelope, 250 x 353 mm" -msgstr "Sobre B4, 250 x 353 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:110 -msgid "B4 sheet, 250 x 354 mm" -msgstr "Hoja B4, 250 x 354 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:159 -msgid "B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm" -msgstr "B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:175 -msgid "B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm" -msgstr "B5 (JIS) Girado 257 x 182 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:156 -msgid "B5 (JIS) Transverse 182 x 257 mm" -msgstr "B5 (JIS) Transversal 182 x 257 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:129 -msgid "B5 Envelope, 176 x 250 mm" -msgstr "Sobre B5, 176 x 250 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:111 -msgid "B5 sheet, 182 x 257 millimeter" -msgstr "Hoja B5, 182 x 257 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:183 -msgid "B6 (JIS) 128 x 182 mm" -msgstr "B6 (JIS) 128 x 182 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:184 -msgid "B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm" -msgstr "B6 (JIS) Girado 182 x 128 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:130 -msgid "B6 Envelope, 176 x 125 mm" -msgstr "Sobre B6, 176 x 125 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:49 -msgid "BACK" -msgstr "ATRÁS" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:523 ../src/common/imagbmp.cpp:553 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:568 -msgid "BMP: Couldn't allocate memory." -msgstr "BMP: No se pudo reservar memoria." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:97 -msgid "BMP: Couldn't save invalid image." -msgstr "BMP: No se pudo guardar imagen no válida." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:338 -msgid "BMP: Couldn't write RGB color map." -msgstr "BMP: No se pudo escribir el mapa de color RGB." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:473 -msgid "BMP: Couldn't write data." -msgstr "BMP: No se pudieron escribir datos." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:239 -msgid "BMP: Couldn't write the file (Bitmap) header." -msgstr "BMP: No se pudo escribir la cabecera (Bitmap) del archivo." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:262 -msgid "BMP: Couldn't write the file (BitmapInfo) header." -msgstr "BMP: No se pudo escribir la cabecera (BitmapInfo) del archivo." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:133 -msgid "BMP: wxImage doesn't have own wxPalette." -msgstr "BMP: wxImage no tiene su propia wxPalette." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:142 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "&Atrás" - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:119 -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:374 -#, fuzzy -msgid "Background" -msgstr "Color de fondo" - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:131 -#, fuzzy -msgid "Background &colour:" -msgstr "Color de fondo" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:406 -msgid "Background colour" -msgstr "Color de fondo" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:160 -msgid "Baltic (ISO-8859-13)" -msgstr "Baltic (ISO-8859-13)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:151 -msgid "Baltic (old) (ISO-8859-4)" -msgstr "Baltic (old) (ISO-8859-4)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:426 -msgid "Before a paragraph:" -msgstr "Antes de un párrafo:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:489 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:294 -msgid "Bitmap" -msgstr "Mapa de bits" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2396 -msgid "Bitmap renderer cannot render value; value type: " -msgstr "" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:333 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:337 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:540 ../src/common/stockitem.cpp:143 -msgid "Bold" -msgstr "Gruesa" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:256 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:389 -#, fuzzy -msgid "Border" -msgstr "Modern" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:368 -#, fuzzy -msgid "Borders" -msgstr "Modern" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:288 ../src/common/stockitem.cpp:144 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:893 -msgid "Bottom margin (mm):" -msgstr "Margen inferior (mm):" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8919 -#, fuzzy -msgid "Box Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1061 -#, fuzzy -msgid "Box styles" -msgstr "Todos los estilos" - -#: ../src/common/filepickercmn.cpp:43 ../src/common/filepickercmn.cpp:44 -msgid "Browse" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:245 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:195 -msgid "Bullet &Alignment:" -msgstr "&Alineación de viñeta:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:309 -msgid "Bullet style" -msgstr "Estilo de viñeta" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:342 -msgid "Bullets" -msgstr "Viñetas" - -#: ../src/common/paper.cpp:99 -msgid "C sheet, 17 x 22 in" -msgstr "Hoja C, 17 x 22 in" - -#: ../src/generic/logg.cpp:520 -msgid "C&lear" -msgstr "&Limpiar" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:406 -msgid "C&olour:" -msgstr "C&olor:" - -#: ../src/common/paper.cpp:124 -msgid "C3 Envelope, 324 x 458 mm" -msgstr "Sobre C3, 324 x 458 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:125 -msgid "C4 Envelope, 229 x 324 mm" -msgstr "Sobre C4, 229 x 324 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:123 -msgid "C5 Envelope, 162 x 229 mm" -msgstr "Sobre C5, 162 x 229 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:126 -msgid "C6 Envelope, 114 x 162 mm" -msgstr "Sobre C6, 114 x 162 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:127 -msgid "C65 Envelope, 114 x 229 mm" -msgstr "Sobre C65, 114 x 229 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:66 -msgid "CANCEL" -msgstr "CANCELAR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:70 -msgid "CAPITAL" -msgstr "MAYÚSCULAS" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:146 -msgid "CD-Rom" -msgstr "" - -#: ../src/html/chm.cpp:815 ../src/html/chm.cpp:874 -msgid "CHM handler currently supports only local files!" -msgstr "¡El manejador CHM actualmente sólo permite archivos locales!" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:67 -msgid "CLEAR" -msgstr "BORRAR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:111 -msgid "COMMAND" -msgstr "COMANDO" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:291 -msgid "Ca&pitals" -msgstr "Ca&pitulares" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:267 -msgid "Can't &Undo " -msgstr "No se puede deshacer " - -#: ../src/common/image.cpp:2686 -msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." -msgstr "" - -#: ../src/msw/registry.cpp:505 -#, c-format -msgid "Can't close registry key '%s'" -msgstr "No se puede cerrar la clave del registro '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:583 -#, c-format -msgid "Can't copy values of unsupported type %d." -msgstr "No se pueden copiar valores del tipo no soportado %d." - -#: ../src/msw/registry.cpp:486 -#, c-format -msgid "Can't create registry key '%s'" -msgstr "No se puede crear la clave del registro '%s'" - -#: ../src/msw/thread.cpp:696 ../src/os2/thread.cpp:494 -msgid "Can't create thread" -msgstr "No se puede crear el hilo de ejecución" - -#: ../src/msw/window.cpp:3793 -#, c-format -msgid "Can't create window of class %s" -msgstr "No se puede crear la ventana de clase %s" - -#: ../src/msw/registry.cpp:776 -#, c-format -msgid "Can't delete key '%s'" -msgstr "No se puede eliminar la clave '%s'" - -#: ../src/msw/iniconf.cpp:458 ../src/os2/iniconf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Can't delete the INI file '%s'" -msgstr "No se puede elimininar el archivo INI '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:804 -#, c-format -msgid "Can't delete value '%s' from key '%s'" -msgstr "No se puede eliminar el valor '%s' de la clave '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1161 -#, c-format -msgid "Can't enumerate subkeys of key '%s'" -msgstr "No se pueden enumerar las subclaves de la clave '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1116 -#, c-format -msgid "Can't enumerate values of key '%s'" -msgstr "No se pueden enumerar los valores de la clave '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1379 -#, c-format -msgid "Can't export value of unsupported type %d." -msgstr "No se puede exportar el valor del tipo no soportado %d." - -#: ../src/common/ffile.cpp:236 -#, c-format -msgid "Can't find current position in file '%s'" -msgstr "No se puede encontrar la posición actual en el archivo '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:416 -#, c-format -msgid "Can't get info about registry key '%s'" -msgstr "No se pudo obtener información de la clave del registro '%s'" - -#: ../src/common/zstream.cpp:346 -msgid "Can't initialize zlib deflate stream." -msgstr "No se puede inicializar el flujo de compresión de zlib." - -#: ../src/common/zstream.cpp:185 -msgid "Can't initialize zlib inflate stream." -msgstr "No se puede inicializar el flujo de descompresión de zlib." - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:432 -#, c-format -msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." -msgstr "" - -#: ../src/msw/registry.cpp:452 -#, c-format -msgid "Can't open registry key '%s'" -msgstr "No se puede abrir la clave del registro '%s'" - -#: ../src/common/zstream.cpp:252 -#, c-format -msgid "Can't read from inflate stream: %s" -msgstr "No se puede leer desde el flujo de descompresión %s" - -#: ../src/common/zstream.cpp:244 -msgid "Can't read inflate stream: unexpected EOF in underlying stream." -msgstr "" -"Imposible leer flujo de descompresión: EOF inesperado en el flujo subyacente." - -#: ../src/msw/registry.cpp:1048 -#, c-format -msgid "Can't read value of '%s'" -msgstr "No se puede leer el valor de '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:877 ../src/msw/registry.cpp:909 -#: ../src/msw/registry.cpp:971 -#, c-format -msgid "Can't read value of key '%s'" -msgstr "No se puede leer el valor de la clave '%s'" - -#: ../src/common/image.cpp:2483 -#, c-format -msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." -msgstr "No se puede guardar imagen en archivo '%s': extensión desconocida." - -#: ../src/generic/logg.cpp:579 ../src/generic/logg.cpp:996 -msgid "Can't save log contents to file." -msgstr "No se pueden guardar los contenidos del log a un archivo." - -#: ../src/msw/thread.cpp:652 ../src/os2/thread.cpp:477 -msgid "Can't set thread priority" -msgstr "No se puede establecer la prioridad del hilo de ejecución" - -#: ../src/msw/registry.cpp:895 ../src/msw/registry.cpp:939 -#: ../src/msw/registry.cpp:1065 -#, c-format -msgid "Can't set value of '%s'" -msgstr "No se puede establecer valor de '%s'" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:357 -#, fuzzy -msgid "Can't write to child process's stdin" -msgstr "Error al matar el proceso %d" - -#: ../src/common/zstream.cpp:427 -#, c-format -msgid "Can't write to deflate stream: %s" -msgstr "No se puede escribir en el flujo de compresión %s" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:274 ../src/generic/dirdlgg.cpp:107 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:300 ../src/common/stockitem.cpp:145 -#: ../src/msw/msgdlg.cpp:489 ../src/msw/progdlg.cpp:673 -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:144 ../src/motif/msgdlg.cpp:196 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: ../src/os2/thread.cpp:116 -msgid "Cannot create mutex." -msgstr "No se puede crear el mutex" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:895 -msgid "Cannot create new column's ID. Probably max. number of columns reached." -msgstr "" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1336 -#, c-format -msgid "Cannot enumerate files '%s'" -msgstr "No se pueden enumerar los archivos '%s'" - -#: ../src/msw/dir.cpp:264 -#, c-format -msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" -msgstr "No se pueden enumerar los archivos en carpeta '%s'" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:542 -#, c-format -msgid "Cannot find active dialup connection: %s" -msgstr "No se puede encontrar conexión activa: %s" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:848 -msgid "Cannot find the location of address book file" -msgstr "No se puede localizar el archivo de libreta de direcciones" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:562 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot get an active instance of \"%s\"" -msgstr "No se puede encontrar conexión activa: %s" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1030 -#, c-format -msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." -msgstr "" -"No se puede obtener un rango de prioridades para la política de " -"planificación %d." - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:988 -msgid "Cannot get the hostname" -msgstr "No se puede obtener el nombre de la máquina (hostname)" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1024 -msgid "Cannot get the official hostname" -msgstr "No se puede obtener el nombre oficial de la máquina (hostname)" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:949 -msgid "Cannot hang up - no active dialup connection." -msgstr "No se puede colgar - no hay conexiones activas." - -#: ../include/wx/msw/ole/oleutils.h:52 -msgid "Cannot initialize OLE" -msgstr "No se puede inicializar OLE" - -#: ../src/common/socket.cpp:847 -#, fuzzy -msgid "Cannot initialize sockets" -msgstr "No se puede inicializar OLE" - -#: ../src/msw/volume.cpp:620 -#, c-format -msgid "Cannot load icon from '%s'." -msgstr "No se puede cargar el icono de '%s'." - -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:361 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot load resources from '%s'." -msgstr "No puede cargar el archivo de recursos %s." - -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:746 -#, c-format -msgid "Cannot load resources from file '%s'." -msgstr "No puede cargar el archivo de recursos %s." - -#: ../src/html/htmlfilt.cpp:137 -#, c-format -msgid "Cannot open HTML document: %s" -msgstr "No se puede abrir el documento HTML: %s" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:665 -#, c-format -msgid "Cannot open HTML help book: %s" -msgstr "No se puede abrir el libro de ayuda HTML: %s" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:297 -#, c-format -msgid "Cannot open contents file: %s" -msgstr "No se puede abrir el archivo de contenidos: %s" - -#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1751 -msgid "Cannot open file for PostScript printing!" -msgstr "¡No se puede abrir el archivo para impresión PostScript!" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:311 -#, c-format -msgid "Cannot open index file: %s" -msgstr "No se puede abrir el archivo índice: %s" - -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:728 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot open resources file '%s'." -msgstr "No puede cargar el archivo de recursos %s." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1537 -msgid "Cannot print empty page." -msgstr "No se puede imprimir una página vacía." - -#: ../src/msw/volume.cpp:507 -#, c-format -msgid "Cannot read typename from '%s'!" -msgstr "¡No se puede leer tipo desde '%s'!" - -#: ../src/os2/thread.cpp:527 -#, c-format -msgid "Cannot resume thread %lu" -msgstr "No se puede continuar el hilo de ejecución %lu" - -#: ../src/msw/thread.cpp:923 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot resume thread %lx" -msgstr "No se puede continuar hilo de ejecución %x" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1011 -msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." -msgstr "" -"No se puede recuperar la política de planificación de hilos de ejecución." - -#: ../src/common/intl.cpp:542 -#, c-format -msgid "Cannot set locale to language \"%s\"." -msgstr "" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:831 ../src/msw/thread.cpp:569 -msgid "Cannot start thread: error writing TLS." -msgstr "No se puede empezar el hilo de ejecución: error al escribir TLS." - -#: ../src/os2/thread.cpp:513 -#, c-format -msgid "Cannot suspend thread %lu" -msgstr "No se puede suspender el hilo de ejecución %lu" - -#: ../src/msw/thread.cpp:907 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot suspend thread %lx" -msgstr "No se puede suspender el hilo de ejecución %x" - -#: ../src/msw/thread.cpp:830 -msgid "Cannot wait for thread termination" -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo de ejecución" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:546 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Sensible a May/Min" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:1495 -msgid "Categorized Mode" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9347 -#, fuzzy -msgid "Cell Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:161 -msgid "Celtic (ISO-8859-14)" -msgstr "Celtic (ISO-8859-14)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:160 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:349 -msgid "Cen&tred" -msgstr "Cen&trado" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:170 -msgid "Centered" -msgstr "Centrado" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:149 -msgid "Central European (ISO-8859-2)" -msgstr "Europa Central (ISO-8859-2)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:250 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:200 -msgid "Centre" -msgstr "Centrar" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:162 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:164 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:351 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:353 -msgid "Centre text." -msgstr "Texto centrado." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:287 -#, fuzzy -msgid "Centred" -msgstr "Cen&trado" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:232 -msgid "Ch&oose..." -msgstr "&Elegir..." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:4041 -msgid "Change List Style" -msgstr "Cambiar Estilo de Lista" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3392 -#, fuzzy -msgid "Change Object Style" -msgstr "Cambiar Estilo de Lista" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3658 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7749 -#, fuzzy -msgid "Change Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3209 -msgid "Change Style" -msgstr "Cambiar Estilo" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:372 -#, c-format -msgid "Changes won't be saved to avoid overwriting the existing file \"%s\"" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1059 -msgid "Character styles" -msgstr "Estilos de caracter" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:224 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:174 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:176 -msgid "Check to add a period after the bullet." -msgstr "Marcar para añadir un punto después de la viñeta." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:238 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:240 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:188 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:190 -msgid "Check to add a right parenthesis." -msgstr "Marcar para añadir un paréntesis derecho." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:231 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:233 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:181 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:183 -msgid "Check to enclose the bullet in parentheses." -msgstr "Marcar para encerrar la viñeta entre paréntesis." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:542 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:544 -msgid "Check to make the font bold." -msgstr "Marcar para establecer la fuente negrita." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:549 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:551 -msgid "Check to make the font italic." -msgstr "Marcar para establecer la fuente cursiva." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:558 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:560 -msgid "Check to make the font underlined." -msgstr "Marcar para establecer la fuente subrayada." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:289 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:291 -msgid "Check to restart numbering." -msgstr "Marcar para reiniciar numeración" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:286 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Check to show a line through the text." -msgstr "Marcar para añadir un punto después de la viñeta." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:293 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:295 -#, fuzzy -msgid "Check to show the text in capitals." -msgstr "Marcar para establecer la fuente cursiva." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:300 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:302 -#, fuzzy -msgid "Check to show the text in small capitals." -msgstr "Marcar para establecer la fuente cursiva." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:314 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:316 -#, fuzzy -msgid "Check to show the text in subscript." -msgstr "Haga clic para cambiar el color del texto." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:307 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:309 -#, fuzzy -msgid "Check to show the text in superscript." -msgstr "Marcar para encerrar la viñeta entre paréntesis." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:784 -msgid "Choose ISP to dial" -msgstr "Elegir ISP al que conectar" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:1643 -#, fuzzy -msgid "Choose a directory:" -msgstr "Crear directorio" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:1702 -#, fuzzy -msgid "Choose a file" -msgstr "Elegir fuente" - -#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:144 ../src/gtk/colordlg.cpp:63 -msgid "Choose colour" -msgstr "Elegir color" - -#: ../src/generic/fontpickerg.cpp:50 ../src/gtk/fontdlg.cpp:75 -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:125 -msgid "Choose font" -msgstr "Elegir fuente" - -#: ../src/common/module.cpp:74 -#, c-format -msgid "Circular dependency involving module \"%s\" detected." -msgstr "Se ha detectado dependencia circular concerniente al módulo \"%s\"." - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:108 ../src/generic/mdig.cpp:97 -msgid "Cl&ose" -msgstr "&Cerrar" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:673 -#, fuzzy -msgid "Class not registered." -msgstr "No se puede crear el hilo de ejecución" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:147 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "&Limpiar" - -#: ../src/generic/logg.cpp:520 -msgid "Clear the log contents" -msgstr "Eliminar los contenidos del log" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:254 -msgid "Click to apply the selected style." -msgstr "Haga clic para aplicar el estilo seleccionado." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:281 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:283 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:233 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:235 -msgid "Click to browse for a symbol." -msgstr "Haga click para buscar un símbolo." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:589 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:591 -msgid "Click to cancel changes to the font." -msgstr "Haga clic para cancelar los cambios a la fuente." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:472 ../src/generic/fontdlgg.cpp:491 -msgid "Click to cancel the font selection." -msgstr "Haga clic para cancelar selección de fuente" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:570 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:572 -msgid "Click to change the font colour." -msgstr "Haga clic para cambiar el color de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:278 -#, fuzzy -msgid "Click to change the text background colour." -msgstr "Haga clic para cambiar el color del texto." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:263 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:265 -msgid "Click to change the text colour." -msgstr "Haga clic para cambiar el color del texto." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:195 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:197 -msgid "Click to choose the font for this level." -msgstr "Haga clic para elegir la fuente para este nivel." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:281 -msgid "Click to close this window." -msgstr "Haga clic para cerrar esta ventana." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:596 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:598 -msgid "Click to confirm changes to the font." -msgstr "Haga clic para confirmar los cambios a la fuente." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:477 ../src/generic/fontdlgg.cpp:479 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:484 ../src/generic/fontdlgg.cpp:486 -msgid "Click to confirm the font selection." -msgstr "Haga clic para confirmar la selección de fuente" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:244 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Click to create a new box style." -msgstr "Haga clic para carear una nueva lista de estilo." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:228 -msgid "Click to create a new character style." -msgstr "Haga click para crear un nuevo estilo de caracter." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:238 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:240 -msgid "Click to create a new list style." -msgstr "Haga clic para carear una nueva lista de estilo." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:232 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:234 -msgid "Click to create a new paragraph style." -msgstr "Haga click para crear un nuevo estilo de párrafo." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:139 -msgid "Click to create a new tab position." -msgstr "Haga clic para crear una nueva posición de tabulador." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:149 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:151 -msgid "Click to delete all tab positions." -msgstr "Haga clic para borrar todas las posiciones de tabulador." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:270 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:272 -msgid "Click to delete the selected style." -msgstr "Haga clic para borrar el estilo seleccionado." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:143 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:145 -msgid "Click to delete the selected tab position." -msgstr "Haga clic para borrar la posición de tabulador seleccionada." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:264 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:266 -msgid "Click to edit the selected style." -msgstr "Haga clic para editar el estilo seleccionado." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:258 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:260 -msgid "Click to rename the selected style." -msgstr "Haga clic para renombrar el estilo seleccionado." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:97 ../src/generic/progdlgg.cpp:804 -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:809 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:476 ../src/common/stockitem.cpp:148 -#: ../src/msw/progdlg.cpp:170 ../src/msw/progdlg.cpp:679 -#: ../src/html/helpdlg.cpp:90 -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:98 -msgid "Close All" -msgstr "Cerrar Todo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:266 -msgid "Close current document" -msgstr "Cerrar documento actual." - -#: ../src/generic/logg.cpp:522 -msgid "Close this window" -msgstr "Cerrar esta ventana" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:193 -#, fuzzy -msgid "Color" -msgstr "Color:" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:725 -#, fuzzy -msgid "Colour" -msgstr "Color:" - -#: ../src/msw/colordlg.cpp:156 -#, fuzzy, c-format -msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." -msgstr "Falló la ejecución del comando '%s' con el error: %ul" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:566 -msgid "Colour:" -msgstr "Color:" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:900 -#, fuzzy -msgid "Column could not be added." -msgstr "No se pudo abrir el archivo." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:899 -msgid "Column description could not be initialized." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1538 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1559 -#, fuzzy -msgid "Column index not found." -msgstr "Archivo de ayuda \"%s\" no encontrado." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1614 -msgid "Column width could not be determined" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:901 -msgid "Column width could not be set." -msgstr "" - -#: ../src/common/init.cpp:188 -#, c-format -msgid "" -"Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " -"ignored." -msgstr "" - -#: ../src/msw/fontdlg.cpp:119 -#, fuzzy, c-format -msgid "Common dialog failed with error code %0lx." -msgstr "Falló la ejecución del comando '%s' con el error: %ul" - -#: ../src/gtk/window.cpp:4306 -msgid "" -"Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " -"Manager." -msgstr "" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1554 -msgid "Compressed HTML Help file (*.chm)|*.chm|" -msgstr "Archivo de ayuda HTML comprimido (*.chm)|*.chm|" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:544 -msgid "Computer" -msgstr "Ordenador" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:965 -#, c-format -msgid "Config entry name cannot start with '%c'." -msgstr "Un nombre de entrada de configuracón no puede empezar por '%c'." - -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:59 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#: ../src/msw/mimetype.cpp:739 -msgid "Confirm registry update" -msgstr "Confirmar actualización del registro" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:544 -msgid "Connecting..." -msgstr "Conectando..." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:482 -msgid "Contents" -msgstr "Contenidos" - -#: ../src/common/strconv.cpp:2261 -#, c-format -msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." -msgstr "Conversión a juego de caracteres '%s' no funciona." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:149 -#, fuzzy -msgid "Convert" -msgstr "Contenidos" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 -#, c-format -msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" -msgstr "Copiado en el portapapeles:\"%s\"" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:247 -msgid "Copies:" -msgstr "Copias:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/stc/stc_i18n.cpp:18 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Copiar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:258 -msgid "Copy selection" -msgstr "Copiar selección" - -#: ../src/html/chm.cpp:718 -#, c-format -msgid "Could not create temporary file '%s'" -msgstr "No se puedo crear el archivo temporal '%s'" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1285 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1672 -#, fuzzy -msgid "Could not determine column index." -msgstr "No puede iniciarse la previsualización del documento." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:876 -msgid "Could not determine column's position" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:843 -#, fuzzy -msgid "Could not determine number of columns." -msgstr "No puede encontrarse el archivo de inclusión de recursos %s." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:975 -#, fuzzy -msgid "Could not determine number of items" -msgstr "No puede encontrarse el archivo de inclusión de recursos %s." - -#: ../src/html/chm.cpp:273 -#, c-format -msgid "Could not extract %s into %s: %s" -msgstr "No se pudo extraer %s en %s: %s" - -#: ../src/generic/tabg.cpp:1048 -msgid "Could not find tab for id" -msgstr "No se puede encontrar pestaña para id" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2556 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2591 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2615 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2636 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2773 -#, fuzzy -msgid "Could not get header description." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1169 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1195 -#, fuzzy -msgid "Could not get items." -msgstr "No se pudo encontrar el archivo '%s'." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2659 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2724 -#, fuzzy -msgid "Could not get property flags." -msgstr "No se puedo crear el archivo temporal '%s'" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:726 -#, fuzzy -msgid "Could not get selected items." -msgstr "No se pudo encontrar el archivo '%s'." - -#: ../src/html/chm.cpp:444 -#, c-format -msgid "Could not locate file '%s'." -msgstr "No se pudo encontrar el archivo '%s'." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:845 -#, fuzzy -msgid "Could not remove column." -msgstr "No se puedo crear el cursor." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:642 -#, fuzzy -msgid "Could not retrieve number of items" -msgstr "No se puedo crear el archivo temporal '%s'" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2572 -#, fuzzy -msgid "Could not set alignment." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2803 -#, fuzzy -msgid "Could not set column width." -msgstr "No puede iniciarse la previsualización del documento." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1569 -#, fuzzy -msgid "Could not set current working directory" -msgstr "Error al obtener el directorio de trabajo" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2775 -#, fuzzy -msgid "Could not set header description." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2596 -#, fuzzy -msgid "Could not set icon." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2617 -#, fuzzy -msgid "Could not set maximum width." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2638 -#, fuzzy -msgid "Could not set minimum width." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2664 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2729 -#, fuzzy -msgid "Could not set property flags." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1985 -msgid "Could not start document preview." -msgstr "No puede iniciarse la previsualización del documento." - -#: ../src/generic/printps.cpp:178 ../src/msw/printwin.cpp:210 -#: ../src/gtk/print.cpp:1077 -msgid "Could not start printing." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/common/wincmn.cpp:2131 -msgid "Could not transfer data to window" -msgstr "No puede transferir datos a la ventana" - -#: ../src/os2/thread.cpp:160 -msgid "Couldn't acquire a mutex lock" -msgstr "No se pudo adquirir un bloqueo de mutex" - -#: ../src/msw/imaglist.cpp:166 ../src/msw/imaglist.cpp:197 -#: ../src/msw/imaglist.cpp:209 ../src/msw/dragimag.cpp:193 -#: ../src/msw/dragimag.cpp:232 -msgid "Couldn't add an image to the image list." -msgstr "No se puede añadir imagen a lista de imagenes." - -#: ../src/msw/timer.cpp:134 ../src/os2/timer.cpp:113 -msgid "Couldn't create a timer" -msgstr "No se puede crear un temporizador" - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:122 -msgid "Couldn't create the overlay window" -msgstr "No se pudo crear la ventana de superposición" - -#: ../src/common/translation.cpp:2015 -#, fuzzy -msgid "Couldn't enumerate translations" -msgstr "No se puedo finalizar el hilo de ejecución" - -#: ../src/common/dynlib.cpp:152 -#, c-format -msgid "Couldn't find symbol '%s' in a dynamic library" -msgstr "No se pudo encontrar el símbolo '%s' en la librería dinámica" - -#: ../src/gtk/print.cpp:2014 -msgid "Couldn't get hatch style from wxBrush." -msgstr "" - -#: ../src/msw/thread.cpp:950 -msgid "Couldn't get the current thread pointer" -msgstr "No se pudo obtener el puntero al hilo de ejecución actual" - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:129 -msgid "Couldn't init the context on the overlay window" -msgstr "No se pudo inicializar el contexto en la ventana de superposición" - -#: ../src/common/imaggif.cpp:263 -#, fuzzy -msgid "Couldn't initialize GIF hash table." -msgstr "No se puede inicializar el flujo de compresión de zlib." - -#: ../src/common/imagpng.cpp:657 -msgid "Couldn't load a PNG image - file is corrupted or not enough memory." -msgstr "" -"No se pudo abrir imagen PNG - el archivo está corrupto o no hay suficiente " -"memoria." - -#: ../src/unix/sound.cpp:470 -#, c-format -msgid "Couldn't load sound data from '%s'." -msgstr "No se pudieron cargar los datos de sonido desde '%s'." - -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:441 -#, fuzzy -msgid "Couldn't obtain folder name" -msgstr "No se puede crear un temporizador" - -#: ../src/unix/sound_sdl.cpp:229 -#, c-format -msgid "Couldn't open audio: %s" -msgstr "No se pudo abrir el dispositivo de sonido '%s'" - -#: ../src/msw/ole/dataobj.cpp:350 -#, c-format -msgid "Couldn't register clipboard format '%s'." -msgstr "No se puede registrar formato de portapapeles '%s'" - -#: ../src/os2/thread.cpp:177 -msgid "Couldn't release a mutex" -msgstr "No se pudo liberar un mutex" - -#: ../src/msw/listctrl.cpp:756 -#, c-format -msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." -msgstr "No se puede recuperar información sobre el elemento %d de la lista." - -#: ../src/common/imagpng.cpp:746 ../src/common/imagpng.cpp:757 -#: ../src/common/imagpng.cpp:767 -msgid "Couldn't save PNG image." -msgstr "No se puede guardar la imagen PNG." - -#: ../src/msw/thread.cpp:715 -msgid "Couldn't terminate thread" -msgstr "No se puedo finalizar el hilo de ejecución" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:170 -#, fuzzy, c-format -msgid "Create Parameter %s not found in declared RTTI Parameters" -msgstr "" -"No se encontró el parámetro de creación en los parámetros RTTI declarados" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:317 -msgid "Create directory" -msgstr "Crear directorio" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:228 ../src/generic/dirdlgg.cpp:131 -msgid "Create new directory" -msgstr "Crear nuevo directorio" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:325 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:582 -#: ../src/common/stockitem.cpp:151 ../src/msw/textctrl.cpp:2283 -msgid "Cu&t" -msgstr "&Cortar" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:956 -msgid "Current directory:" -msgstr "Directorio actual:" - -#: ../src/gtk/print.cpp:759 -#, fuzzy -msgid "Custom size" -msgstr "tamaño de fuente" - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Customize Columns" -msgstr "tamaño de fuente" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:151 ../src/stc/stc_i18n.cpp:17 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "&Cortar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:259 -msgid "Cut selection" -msgstr "Cortar selección" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:152 -msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)" -msgstr "Cirílico (ISO-8859-14)" - -#: ../src/common/paper.cpp:100 -msgid "D sheet, 22 x 34 in" -msgstr "Hoja D, 22 x 34 in" - -#: ../src/msw/dde.cpp:708 -msgid "DDE poke request failed" -msgstr "Fallo en la petición de rastreo DDE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:79 -msgid "DECIMAL" -msgstr "DECIMAL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:47 -msgid "DEL" -msgstr "BORR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:48 -msgid "DELETE" -msgstr "BORRAR" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1092 -msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." -msgstr "Cabecera DIB: La codificación no coincide con la profundidad de bits." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1040 -msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." -msgstr "Cabecera DIB: Altura de la imagen > 32767 pixels por archivo." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1032 -msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." -msgstr "Cabecera DIB: Anchura de imagen > 32767 pixels por archivo." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1060 -msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." -msgstr "Cabecera DIB: Profundidad de color desconocida en archivo." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1074 -msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." -msgstr "Cabecera DIB: Codificación desconocida en archivo." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:80 -msgid "DIVIDE" -msgstr "DIVIDE" - -#: ../src/common/paper.cpp:122 -msgid "DL Envelope, 110 x 220 mm" -msgstr "Sobre DL, 110 x 220 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:59 -msgid "DOWN" -msgstr "ABAJO" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:545 -msgid "Dashed" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1921 -msgid "Data object has invalid data format" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2491 -msgid "Date renderer cannot render value; value type: " -msgstr "" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:300 -#, c-format -msgid "Debug report \"%s\"" -msgstr "Informe de depuración \"%s\"" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:210 -msgid "Debug report couldn't be created." -msgstr "El informe de depuración no pudo crearse." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:558 -msgid "Debug report generation has failed." -msgstr "No se pudo crear el informe de depuración." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:323 -msgid "Decorative" -msgstr "Decorative" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:796 -msgid "Default encoding" -msgstr "Codificación predeterminada" - -#: ../src/dfb/fontmgr.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "Default font" -msgstr "Impresora predeterminada" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:510 -msgid "Default printer" -msgstr "Impresora predeterminada" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7841 ../src/common/stockitem.cpp:152 -#: ../src/stc/stc_i18n.cpp:20 -msgid "Delete" -msgstr "Eliminar" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:148 -msgid "Delete A&ll" -msgstr "Eliminar &Todo" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10637 -#, fuzzy -msgid "Delete Column" -msgstr "Borrar selección" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10587 -#, fuzzy -msgid "Delete Row" -msgstr "Eliminar" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:779 -msgid "Delete Style" -msgstr "Eliminar Estilo" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1231 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1452 -msgid "Delete Text" -msgstr "Eliminar Texto" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:274 -msgid "Delete item" -msgstr "&Eliminar elemento" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:260 -msgid "Delete selection" -msgstr "Borrar selección" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:779 -#, c-format -msgid "Delete style %s?" -msgstr "¿Eliminar estilo %s?" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:295 -#, c-format -msgid "Deleted stale lock file '%s'." -msgstr "Archivo antiguo de bloqueo '%s' eliminado." - -#: ../src/common/module.cpp:124 -#, c-format -msgid "Dependency \"%s\" of module \"%s\" doesn't exist." -msgstr "No existe la dependencia \"%s\" de módulo \"%s\"." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:196 -#, fuzzy -msgid "Descending" -msgstr "Codificación predeterminada" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:626 -msgid "Desktop" -msgstr "Escritorio" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:70 -msgid "Developed by " -msgstr "Programado por" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:176 -#, fuzzy -msgid "Developers" -msgstr "Programado por" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:393 -msgid "" -"Dial up functions are unavailable because the remote access service (RAS) is " -"not installed on this machine. Please install it." -msgstr "" -"Las funciones de marcado no están disponibles porque los servicios de acceso " -"remoto (RAS) no están instalados. Por favor instálelos." - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:230 -msgid "Did you know..." -msgstr "¿Sabías que...?" - -#: ../src/dfb/wrapdfb.cpp:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "DirectFB error %d occurred." -msgstr "Ha ocurrido un error DirectFB %d." - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:219 -msgid "Directories" -msgstr "Directorios" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1251 -#, c-format -msgid "Directory '%s' couldn't be created" -msgstr "No pudo crearse directorio '%s'" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1271 -#, fuzzy, c-format -msgid "Directory '%s' couldn't be deleted" -msgstr "No pudo crearse directorio '%s'" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:233 -msgid "Directory does not exist" -msgstr "El directorio no existe" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1412 -msgid "Directory doesn't exist." -msgstr "El directorio no existe" - -#: ../src/common/docview.cpp:455 -msgid "Discard changes and reload the last saved version?" -msgstr "" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:512 -msgid "" -"Display all index items that contain given substring. Search is case " -"insensitive." -msgstr "" -"Mostrar todos los elementos del índice que contengan la subcadena dada. La " -"búsqueda es Insensitiva." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:692 -msgid "Display options dialog" -msgstr "Mostrar el diálogo de opciones" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:326 -msgid "Displays help as you browse the books on the left." -msgstr "Muestra la ayuda con el navegador de libros a la izquierda." - -#: ../src/msw/mimetype.cpp:732 -msgid "" -"Do you want to overwrite the command used to %s files with extension \"%s" -"\" ?\n" -"Current value is \n" -"%s, \n" -"New value is \n" -"%s %1" -msgstr "" -"¿Quiere sobreescribir el comando usado en archivos %s con la extensión \"%s" -"\"?\n" -"Valor actual es \n" -"%s, \n" -"Nuevo valor es \n" -"%s %1" - -#: ../src/common/docview.cpp:531 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to save changes to %s?" -msgstr "¿Desea guardar los cambios hechos al documento %s?" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:525 -#, fuzzy -msgid "Document:" -msgstr "Documentación por " - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:73 -msgid "Documentation by " -msgstr "Documentación por " - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "Documentation writers" -msgstr "Documentación por " - -#: ../src/common/sizer.cpp:2680 -msgid "Don't Save" -msgstr "No guardar" - -#: ../src/msw/frame.cpp:122 ../src/html/htmlwin.cpp:611 -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:481 ../src/msw/progdlg.cpp:407 -msgid "Done." -msgstr "Hecho." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:544 -#, fuzzy -msgid "Dotted" -msgstr "Hecho" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:546 -#, fuzzy -msgid "Double" -msgstr "Hecho" - -#: ../src/common/paper.cpp:177 -msgid "Double Japanese Postcard Rotated 148 x 200 mm" -msgstr "Tarjeta Japonesa Doble Girada 148 x 200 mm" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:273 -#, c-format -msgid "Doubly used id : %d" -msgstr "Identificador duplicado: %d" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:152 ../src/common/stockitem.cpp:153 -msgid "Down" -msgstr "Abajo" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:814 -msgid "Drag" -msgstr "" - -#: ../src/common/paper.cpp:101 -msgid "E sheet, 34 x 44 in" -msgstr "Hoja E, 34 x 44 in" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:61 -msgid "END" -msgstr "END" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:52 -msgid "ENTER" -msgstr "INTRO" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:535 -#, fuzzy -msgid "EOF while reading from inotify descriptor" -msgstr "no se puede leer desde el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:64 -msgid "ESC" -msgstr "ESC" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:65 -msgid "ESCAPE" -msgstr "ESCAPE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:73 -msgid "EXECUTE" -msgstr "EJECUTAR" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:154 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "&Editar" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:272 -msgid "Edit item" -msgstr "Editar elemento" - -#: ../include/wx/generic/progdlgg.h:84 -#, fuzzy -msgid "Elapsed time:" -msgstr "Tiempo transcurrido : " - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:353 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:355 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:465 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:467 -msgid "Enable the height value." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:438 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:440 -#, fuzzy -msgid "Enable the maximum width value." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:411 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:413 -msgid "Enable the minimum height value." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:384 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:386 -#, fuzzy -msgid "Enable the minimum width value." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:319 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:321 -msgid "Enable the width value." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:282 -#, fuzzy -msgid "Enable vertical alignment." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:133 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:135 -#, fuzzy -msgid "Enables a background colour." -msgstr "Color de fondo" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:931 -#, fuzzy -msgid "Enter a box style name" -msgstr "Introduzca un nombre de estilo de lista" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:603 -msgid "Enter a character style name" -msgstr "Introduzca un nombre de estilo de caracter" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:817 -msgid "Enter a list style name" -msgstr "Introduzca un nombre de estilo de lista" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:890 -#, fuzzy -msgid "Enter a new style name" -msgstr "Introduzca un nombre de estilo de lista" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:651 -msgid "Enter a paragraph style name" -msgstr "Introduzca un nombre de estilo de párrafo" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:174 -#, c-format -msgid "Enter command to open file \"%s\":" -msgstr "Introduzca comando para abrir archivo \"%s\":" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:463 -msgid "Entries found" -msgstr "Documentos encontrados" - -#: ../src/common/paper.cpp:143 -msgid "Envelope Invite 220 x 220 mm" -msgstr "Envelope Invite 220 x 220 mm" - -#: ../src/common/config.cpp:473 -#, c-format -msgid "" -"Environment variables expansion failed: missing '%c' at position %u in '%s'." -msgstr "" -"Fallo en expansión de variable de entorno: falta '%c' en la posición %u en " -"'%s'." - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:670 ../src/generic/dirctrlg.cpp:688 -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:699 ../src/generic/dirdlgg.cpp:352 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:677 ../src/generic/filectrlg.cpp:791 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:805 ../src/generic/filectrlg.cpp:821 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1381 ../src/generic/filectrlg.cpp:1412 -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:73 ../src/gtk1/fontdlg.cpp:74 -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:103 -#, fuzzy -msgid "Error closing epoll descriptor" -msgstr "Error creando directorio" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:114 -#, fuzzy -msgid "Error closing kqueue instance" -msgstr "Error creando directorio" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:251 -msgid "Error creating directory" -msgstr "Error creando directorio" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1103 -msgid "Error in reading image DIB." -msgstr "Error al leer imagen DIB." - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:6563 -#, c-format -msgid "Error in resource: %s" -msgstr "" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:453 -msgid "Error reading config options." -msgstr "Error al leer las opciones de configuración." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1064 -msgid "Error saving user configuration data." -msgstr "Error al guardar los datos de configuración del usuario." - -#: ../src/gtk/print.cpp:671 -#, fuzzy -msgid "Error while printing: " -msgstr "Error al escribir en el semáforo" - -#: ../src/common/log.cpp:223 -msgid "Error: " -msgstr "Error: " - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:150 -msgid "Esperanto (ISO-8859-3)" -msgstr "Esperanto (ISO-8859-3)" - -#: ../include/wx/generic/progdlgg.h:85 -#, fuzzy -msgid "Estimated time:" -msgstr "Tiempo estimado : " - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:639 -msgid "Event queue overflowed" -msgstr "" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:234 -#, fuzzy -msgid "Executable files (*.exe)|*.exe|" -msgstr "Archivos ejecutable (*.exe)|*.exe|Todos los archivos (*.*)|*.*||" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 -msgid "Execute" -msgstr "" - -#: ../src/msw/utilsexc.cpp:888 -#, c-format -msgid "Execution of command '%s' failed" -msgstr "Falló la ejecución del comando '%s'" - -#: ../src/os2/utilsexc.cpp:163 -#, c-format -msgid "Execution of command '%s' failed with error: %ul" -msgstr "Falló la ejecución del comando '%s' con el error: %ul" - -#: ../src/common/paper.cpp:106 -msgid "Executive, 7 1/4 x 10 1/2 in" -msgstr "Executive, 7 1/4 x 10 1/2 in" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1230 -#, c-format -msgid "" -"Exporting registry key: file \"%s\" already exists and won't be overwritten." -msgstr "" -"Exportando clave de registro: archivo \"%s\" existente que no se " -"sobreescribirá." - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:195 -msgid "Extended Unix Codepage for Japanese (EUC-JP)" -msgstr "Página de Códigos Unix Extendida para Japonés (EUC-JP)" - -#: ../src/html/chm.cpp:725 -#, c-format -msgid "Extraction of '%s' into '%s' failed." -msgstr "Falló la extracción de '%s' de '%s'" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:238 ../src/common/accelcmn.cpp:333 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:640 -#, fuzzy -msgid "Face Name" -msgstr "Nuevo Nombre" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:269 -msgid "Failed to access lock file." -msgstr "Fallo al acceder al archivo de bloqueo." - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:116 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to add descriptor %d to epoll descriptor %d" -msgstr "no se puede escribir el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/msw/dib.cpp:548 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to allocate %luKb of memory for bitmap data." -msgstr "" -"No se pudieron reservar %luKb de memoria para los datos del mapa de bits." - -#: ../src/common/glcmn.cpp:87 -#, fuzzy -msgid "Failed to allocate colour for OpenGL" -msgstr "Fallo al crear el cursor." - -#: ../src/unix/displayx11.cpp:288 -msgid "Failed to change video mode" -msgstr "Error al cambiar el modo de vídeo" - -#: ../src/common/image.cpp:3139 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." -msgstr "No se pudo guardar la imagen de mapa de bits en el archivo \"%s\"." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:244 -#, c-format -msgid "Failed to clean up debug report directory \"%s\"" -msgstr "No se pudo vaciar el directorio de informe de depuración \"%s\"" - -#: ../src/common/filename.cpp:211 -msgid "Failed to close file handle" -msgstr "Error al cerrar el manejador del archivo" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:334 -#, c-format -msgid "Failed to close lock file '%s'" -msgstr "No se pudo cerrar el archivo de bloqueo '%s'" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:115 -msgid "Failed to close the clipboard." -msgstr "Error al cerrar el portapapeles." - -#: ../src/x11/utils.cpp:204 -#, c-format -msgid "Failed to close the display \"%s\"" -msgstr "No se pudo cerrar el display \"%s\"" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:818 -msgid "Failed to connect: missing username/password." -msgstr "Fallo al conectar: faltan usuario/contraseña." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:764 -msgid "Failed to connect: no ISP to dial." -msgstr "Fallo al conectar: no hay ISP al que llamar." - -#: ../src/common/textfile.cpp:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to convert file \"%s\" to Unicode." -msgstr "Error al convertir los contenidos del archivo a Unicode." - -#: ../src/generic/logg.cpp:976 -#, fuzzy -msgid "Failed to copy dialog contents to the clipboard." -msgstr "Error al abrir el portapapeles." - -#: ../src/msw/registry.cpp:691 -#, c-format -msgid "Failed to copy registry value '%s'" -msgstr "Error al copiar el valor '%s' del registro" - -#: ../src/msw/registry.cpp:700 -#, c-format -msgid "Failed to copy the contents of registry key '%s' to '%s'." -msgstr "Fallo al copiar los contenidos de la clave del registro '%s' a '%s'." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1058 -#, c-format -msgid "Failed to copy the file '%s' to '%s'" -msgstr "No se pudo copiar el archivo '%s' a '%s'" - -#: ../src/msw/registry.cpp:678 -#, c-format -msgid "Failed to copy the registry subkey '%s' to '%s'." -msgstr "Error al copiar la subclave del registro '%s' en '%s'." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1073 -msgid "Failed to create DDE string" -msgstr "Fallo al crear cadena DDE" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:590 -msgid "Failed to create MDI parent frame." -msgstr "Fallo al crear panel MDI padre" - -#: ../src/common/filename.cpp:1080 -msgid "Failed to create a temporary file name" -msgstr "No se pudo crear un nombre temporal de archivo" - -#: ../src/msw/utilsexc.cpp:235 -msgid "Failed to create an anonymous pipe" -msgstr "Fallo al crear canal anónimo" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:522 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to create an instance of \"%s\"" -msgstr "No se pudo crear el directorio \"%s\"" - -#: ../src/msw/dde.cpp:442 -#, c-format -msgid "Failed to create connection to server '%s' on topic '%s'" -msgstr "Fallo al crear la conexión al servidor '%s' en '%s'" - -#: ../src/msw/cursor.cpp:212 -msgid "Failed to create cursor." -msgstr "Fallo al crear el cursor." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:209 -#, c-format -msgid "Failed to create directory \"%s\"" -msgstr "No se pudo crear el directorio \"%s\"" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:249 -#, c-format -msgid "" -"Failed to create directory '%s'\n" -"(Do you have the required permissions?)" -msgstr "" -"Fallo al crear directorio '%s'\n" -"(¿Tiene los permisos necesarios?)" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:84 -#, fuzzy -msgid "Failed to create epoll descriptor" -msgstr "Fallo al crear el cursor." - -#: ../src/msw/mimetype.cpp:198 -#, c-format -msgid "Failed to create registry entry for '%s' files." -msgstr "No se pudo crear entrada del registro para los archivos '%s'." - -#: ../src/msw/fdrepdlg.cpp:442 -#, c-format -msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" -msgstr "" -"Fallo al crear el diálogo estándar de buscar/reemplazar (código error %d)" - -#: ../src/unix/wakeuppipe.cpp:52 -#, fuzzy -msgid "Failed to create wake up pipe used by event loop." -msgstr "Fallo al crear barra de estado." - -#: ../src/html/winpars.cpp:739 -#, c-format -msgid "Failed to display HTML document in %s encoding" -msgstr "Error al mostrar el documento HTML con codificación %s" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:127 -msgid "Failed to empty the clipboard." -msgstr "Fallo al vaciar el portapapeles." - -#: ../src/unix/displayx11.cpp:265 -msgid "Failed to enumerate video modes" -msgstr "Fallo al enumerar los modos de vídeo." - -#: ../src/msw/dde.cpp:727 -msgid "Failed to establish an advise loop with DDE server" -msgstr "Fallo al establecer un lazo de aviso con el servidor DDE" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:650 ../src/msw/dialup.cpp:884 -#, c-format -msgid "Failed to establish dialup connection: %s" -msgstr "Fallo al establecer la conexión: %s" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:617 -#, c-format -msgid "Failed to execute '%s'\n" -msgstr "Error al ejecutar '%s'\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:725 -msgid "Failed to execute curl, please install it in PATH." -msgstr "Fallo al ejecutar bucle, por favor, instálelo en el PATH." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:505 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to find CLSID of \"%s\"" -msgstr "No se pudo abrir display \"%s\"." - -#: ../src/common/regex.cpp:434 ../src/common/regex.cpp:482 -#, c-format -msgid "Failed to find match for regular expression: %s" -msgstr "Failed to find match for regular expression: %s" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:716 -#, c-format -msgid "Failed to get ISP names: %s" -msgstr "Error al obtener nombres de ISP: %s" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:574 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to get OLE automation interface for \"%s\"" -msgstr "No se pudo crear el directorio \"%s\"" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:747 -msgid "Failed to get data from the clipboard" -msgstr "Error al obtener datos del portapapeles" - -#: ../src/common/time.cpp:249 -msgid "Failed to get the local system time" -msgstr "Error al obtener el sistema horario local" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1453 -msgid "Failed to get the working directory" -msgstr "Error al obtener el directorio de trabajo" - -#: ../src/univ/theme.cpp:113 -msgid "Failed to initialize GUI: no built-in themes found." -msgstr "Fallo al inicializar GUI: no se encontraron temas." - -#: ../src/msw/helpchm.cpp:63 -msgid "Failed to initialize MS HTML Help." -msgstr "Fallo al inicializar Ayuda MS HTML." - -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:892 -msgid "Failed to initialize OpenGL" -msgstr "Fallo al inicializar OpenGL." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:879 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to initiate dialup connection: %s" -msgstr "Error al terminar la conexión: %s" - -#: ../src/gtk/textctrl.cpp:1117 -msgid "Failed to insert text in the control." -msgstr "No se pudo insertar texto en el control." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:241 -#, c-format -msgid "Failed to inspect the lock file '%s'" -msgstr "Error al inspeccionar el archivo de bloqueo '%s'" - -#: ../src/unix/appunix.cpp:182 -#, fuzzy -msgid "Failed to install signal handler" -msgstr "Error al cerrar el manejador del archivo" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1162 -msgid "" -"Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " -"program" -msgstr "" -"Error al sincronizar con un hilo de ejecución, pérdida potencial de memoría " -"detectada - por favor reinicie el programa" - -#: ../src/msw/utils.cpp:745 -#, c-format -msgid "Failed to kill process %d" -msgstr "Error al matar el proceso %d" - -#: ../src/common/image.cpp:2365 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." -msgstr "No se pudo abrir imagen %d desde el archivo '%s'." - -#: ../src/common/image.cpp:2374 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." -msgstr "No se pudo abrir imagen %d desde el archivo '%s'." - -#: ../src/common/iconbndl.cpp:182 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to load image %%d from file '%s'." -msgstr "No se pudo abrir imagen %d desde el archivo '%s'." - -#: ../src/common/iconbndl.cpp:190 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to load image %d from stream." -msgstr "No se pudo abrir imagen %d desde el archivo '%s'." - -#: ../src/common/image.cpp:2450 ../src/common/image.cpp:2469 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to load image from file \"%s\"." -msgstr "No se pudo abrir imagen %d desde el archivo '%s'." - -#: ../src/msw/enhmeta.cpp:97 -#, c-format -msgid "Failed to load metafile from file \"%s\"." -msgstr "No se pudo abrir el metaarchivo desde el archivo \"%s\"." - -#: ../src/msw/volume.cpp:327 -msgid "Failed to load mpr.dll." -msgstr "Error al cargar mpr.dll." - -#: ../src/msw/utils.cpp:1120 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to load resource \"%s\"." -msgstr "No se pudo abrir el metaarchivo desde el archivo \"%s\"." - -#: ../src/common/dynlib.cpp:100 -#, c-format -msgid "Failed to load shared library '%s'" -msgstr "No se pudo abrir la librería dinámica '%s'" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1127 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to lock resource \"%s\"." -msgstr "No se pudo bloquear el bloqueo del archivo '%s'" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:198 -#, c-format -msgid "Failed to lock the lock file '%s'" -msgstr "No se pudo bloquear el bloqueo del archivo '%s'" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:136 -#, c-format -msgid "Failed to modify descriptor %d in epoll descriptor %d" -msgstr "" - -#: ../src/common/filename.cpp:2681 -#, c-format -msgid "Failed to modify file times for '%s'" -msgstr "No se pudo modificar la horas del archivo para '%s'" - -#: ../src/common/selectdispatcher.cpp:252 -msgid "Failed to monitor I/O channels" -msgstr "" - -#: ../src/common/filename.cpp:194 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to open '%s' for reading" -msgstr "Error al abrir '%s' para '%s'" - -#: ../src/common/filename.cpp:199 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to open '%s' for writing" -msgstr "Error al abrir '%s' para '%s'" - -#: ../src/html/chm.cpp:141 -#, c-format -msgid "Failed to open CHM archive '%s'." -msgstr "Error al abrir el archivo CHM '%s'" - -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1135 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." -msgstr "Error al abrir '%s' para '%s'" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:92 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to open directory \"%s\" for monitoring." -msgstr "Error al abrir '%s' para '%s'" - -#: ../src/x11/utils.cpp:223 -#, c-format -msgid "Failed to open display \"%s\"." -msgstr "No se pudo abrir display \"%s\"." - -#: ../src/common/filename.cpp:1115 -msgid "Failed to open temporary file." -msgstr "No se pudo abrir archivo temporal." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:94 -msgid "Failed to open the clipboard." -msgstr "Error al abrir el portapapeles." - -#: ../src/common/translation.cpp:1170 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to parse Plural-Forms: '%s'" -msgstr "No se pueden analizar las formas plurales '%s'." - -#: ../src/unix/mediactrl.cpp:1268 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to prepare playing \"%s\"." -msgstr "No se pudo abrir display \"%s\"." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:647 -msgid "Failed to put data on the clipboard" -msgstr "Error al poner datos en el portapapeles" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:278 -msgid "Failed to read PID from lock file." -msgstr "Error al leer PID de archivo de bloqueo." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:464 -#, fuzzy -msgid "Failed to read config options." -msgstr "Error al leer las opciones de configuración." - -#: ../src/common/docview.cpp:678 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." -msgstr "No se pudo abrir el metaarchivo desde el archivo \"%s\"." - -#: ../src/dfb/evtloop.cpp:98 -#, fuzzy -msgid "Failed to read event from DirectFB pipe" -msgstr "Error al leer PID de archivo de bloqueo." - -#: ../src/unix/wakeuppipe.cpp:120 -#, fuzzy -msgid "Failed to read from wake-up pipe" -msgstr "Error al leer PID de archivo de bloqueo." - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:685 -msgid "Failed to redirect child process input/output" -msgstr "Error en la redirección de la entrada/salida del proceso hijo" - -#: ../src/msw/utilsexc.cpp:697 -msgid "Failed to redirect the child process IO" -msgstr "Error en la redirección de la entrada/salida del proceso hijo" - -#: ../src/msw/dde.cpp:293 -#, c-format -msgid "Failed to register DDE server '%s'" -msgstr "Error al registrar el servidor DDE '%s'" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:245 -#, c-format -msgid "Failed to remember the encoding for the charset '%s'." -msgstr "Error al recordar la codificación para el conjunto de caracteres '%s'." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:227 -#, c-format -msgid "Failed to remove debug report file \"%s\"" -msgstr "No se pudo eliminar el archivo de informe de depuración '%s'" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:322 -#, c-format -msgid "Failed to remove lock file '%s'" -msgstr "No se pudo quitar el archivo de bloqueo '%s'" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:288 -#, c-format -msgid "Failed to remove stale lock file '%s'." -msgstr "No se pudo eliminar el antiguo archivo de bloqueo '%s'." - -#: ../src/msw/registry.cpp:528 -#, c-format -msgid "Failed to rename registry value '%s' to '%s'." -msgstr "Fallo al renombrar valor del registro '%s' a '%s'." - -#: ../src/common/filefn.cpp:1168 -#, c-format -msgid "" -"Failed to rename the file '%s' to '%s' because the destination file already " -"exists." -msgstr "" -"No se pudo renombrar el archivo '%s' a '%s' porque el archivo de destino ya " -"existe." - -#: ../src/msw/registry.cpp:633 -#, c-format -msgid "Failed to rename the registry key '%s' to '%s'." -msgstr "Error al renombrar la clave del registro '%s' a '%s'." - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:497 -msgid "Failed to retrieve data from the clipboard." -msgstr "Error al obtener datos del portapapeles." - -#: ../src/common/filename.cpp:2777 -#, c-format -msgid "Failed to retrieve file times for '%s'" -msgstr "No se pudo obtener horas del archivo para '%s'" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:487 -msgid "Failed to retrieve text of RAS error message" -msgstr "Fallo al recuperar el mensaje de error de RAS" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:784 -msgid "Failed to retrieve the supported clipboard formats" -msgstr "Fallo al recuperar los formatos soportados del portapapeles" - -#: ../src/common/docview.cpp:649 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." -msgstr "No se pudo guardar la imagen de mapa de bits en el archivo \"%s\"." - -#: ../src/msw/dib.cpp:326 -#, c-format -msgid "Failed to save the bitmap image to file \"%s\"." -msgstr "No se pudo guardar la imagen de mapa de bits en el archivo \"%s\"." - -#: ../src/msw/dde.cpp:768 -msgid "Failed to send DDE advise notification" -msgstr "Fallo al enviar notificación de aviso DDE" - -#: ../src/common/ftp.cpp:404 -#, c-format -msgid "Failed to set FTP transfer mode to %s." -msgstr "Error al establecer modo de transferencia FTP a '%s'" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:373 -msgid "Failed to set clipboard data." -msgstr "Error al colocar datos en el portapapeles." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:181 -#, c-format -msgid "Failed to set permissions on lock file '%s'" -msgstr "No se pudieron establecer permisos para el archivo de bloqueo '%s'" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:674 -#, fuzzy -msgid "Failed to set process priority" -msgstr "Error al establecer la prioridad del hilo de ejecución %d." - -#: ../src/common/file.cpp:576 -msgid "Failed to set temporary file permissions" -msgstr "No se pudieron cambiar permisos del archivo temporal" - -#: ../src/gtk/textctrl.cpp:1058 -msgid "Failed to set text in the text control." -msgstr "No se pudo colocar texto en el control de texto." - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1293 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" -msgstr "Error al establecer la prioridad del hilo de ejecución %d." - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1377 ../src/unix/threadpsx.cpp:1387 -#, c-format -msgid "Failed to set thread priority %d." -msgstr "Error al establecer la prioridad del hilo de ejecución %d." - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:791 -msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." -msgstr "" - -#: ../src/common/fs_mem.cpp:261 -#, c-format -msgid "Failed to store image '%s' to memory VFS!" -msgstr "¡Error al almacenar la imagen '%s' en VFS de memoria!" - -#: ../src/dfb/evtloop.cpp:170 -msgid "Failed to switch DirectFB pipe to non-blocking mode" -msgstr "" - -#: ../src/unix/wakeuppipe.cpp:59 -msgid "Failed to switch wake up pipe to non-blocking mode" -msgstr "" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1569 -msgid "Failed to terminate a thread." -msgstr "Error al terminar un hilo de ejecución." - -#: ../src/msw/dde.cpp:746 -msgid "Failed to terminate the advise loop with DDE server" -msgstr "Error al terminar el bucle de aviso con el servidor DDE" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:959 -#, c-format -msgid "Failed to terminate the dialup connection: %s" -msgstr "Error al terminar la conexión: %s" - -#: ../src/common/filename.cpp:2696 -#, c-format -msgid "Failed to touch the file '%s'" -msgstr "No se pudo retocar' el archivo '%s'" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:328 -#, c-format -msgid "Failed to unlock lock file '%s'" -msgstr "No se pudo desbloquear el archivo de bloqueo '%s'" - -#: ../src/msw/dde.cpp:314 -#, c-format -msgid "Failed to unregister DDE server '%s'" -msgstr "Error al desregistrar el servidor DDE '%s'" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:155 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to unregister descriptor %d from epoll descriptor %d" -msgstr "Error al obtener datos del portapapeles." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1037 -msgid "Failed to update user configuration file." -msgstr "No se pudo actualizar el archivo de configuración de usuario." - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:738 -#, c-format -msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." -msgstr "Fallo al enviar el informe de depuración (código error %d)" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:168 -#, c-format -msgid "Failed to write to lock file '%s'" -msgstr "No se pudo escribir al bloquear el archivo '%s'" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "False" -msgstr "Archivo" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:658 -#, fuzzy -msgid "Family" -msgstr "&Fuente:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/wince/filedlgwce.cpp:121 -msgid "File" -msgstr "Archivo" - -#: ../src/common/docview.cpp:666 -#, fuzzy, c-format -msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." -msgstr "Error al abrir '%s' para '%s'" - -#: ../src/common/docview.cpp:643 -#, fuzzy, c-format -msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." -msgstr "Error al abrir '%s' para '%s'" - -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:56 -#, c-format -msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" -msgstr "El archivo '%s' ya existe, ¿realmente quiere sobreescribirlo?" - -#: ../src/os2/filedlg.cpp:310 -#, c-format -msgid "" -"File '%s' already exists.\n" -"Do you want to replace it?" -msgstr "" -"El archivo '%s' ya existe.\n" -"¿Realmente quiere sobreescribirlo?" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1207 -#, fuzzy, c-format -msgid "File '%s' couldn't be removed" -msgstr "No pudo crearse directorio '%s'" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1187 -#, fuzzy, c-format -msgid "File '%s' couldn't be renamed '%s'" -msgstr "No pudo crearse directorio '%s'" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:2688 ../src/common/textcmn.cpp:921 -msgid "File couldn't be loaded." -msgstr "No se pudo abrir el archivo." - -#: ../src/msw/filedlg.cpp:458 -#, fuzzy, c-format -msgid "File dialog failed with error code %0lx." -msgstr "Falló la ejecución del comando '%s' con el error: %ul" - -#: ../src/common/docview.cpp:1771 -msgid "File error" -msgstr "Error de archivo" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:688 ../src/generic/filectrlg.cpp:805 -msgid "File name exists already." -msgstr "Ya existe un archivo con el mismo nombre." - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:220 -msgid "Files" -msgstr "Archivos" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1761 -#, c-format -msgid "Files (%s)" -msgstr "Archivos (%s)" - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:218 -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:158 ../src/html/helpwnd.cpp:500 -msgid "Find" -msgstr "Buscar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "First" -msgstr "primero" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1518 -#, fuzzy -msgid "First page" -msgstr "Página siguiente" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:521 -#, fuzzy -msgid "Fixed" -msgstr "Fuente fija:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1219 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fuente fija:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1282 -msgid "Fixed size face.
bold italic " -msgstr "Monoespaciado.
negrita cursiva " - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:229 -#, fuzzy -msgid "Floating" -msgstr "Formateando" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:160 -#, fuzzy -msgid "Floppy" -msgstr "&Copiar" - -#: ../src/common/paper.cpp:112 -msgid "Folio, 8 1/2 x 13 in" -msgstr "Folio, 8 1/2 x 13 in" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:324 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:473 -#: ../src/common/stockitem.cpp:194 -msgid "Font" -msgstr "Fuente" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:230 -msgid "Font &weight:" -msgstr "&Peso de la fuente:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1220 -msgid "Font size:" -msgstr "Tamaño de fuente:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:217 -msgid "Font st&yle:" -msgstr "&Estilo de fuente:" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:515 -msgid "Font:" -msgstr "Fuente:" - -#: ../src/dfb/fontmgr.cpp:198 -#, c-format -msgid "Fonts index file %s disappeared while loading fonts." -msgstr "" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:651 -msgid "Fork failed" -msgstr "Error en bifurcación de proceso (fork)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Forward" -msgstr "Adelante" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:235 -msgid "Forward hrefs are not supported" -msgstr "Las hiper-referencias del tipo \"forward\" no están soportadas" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:888 -#, c-format -msgid "Found %i matches" -msgstr "Encontrada(s) %i coincidencias" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:238 -msgid "From:" -msgstr "De:" - -#: ../src/common/imaggif.cpp:160 -msgid "GIF: Invalid gif index." -msgstr "GIF: Indice de gif no válido." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:150 -msgid "GIF: data stream seems to be truncated." -msgstr "GIF: flujo de datos parece haberse truncado." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:134 -msgid "GIF: error in GIF image format." -msgstr "GIF: error en formato de imagen GIF." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:137 -msgid "GIF: not enough memory." -msgstr "GIF: memoria insuficiente." - -#: ../src/common/imaggif.cpp:140 -msgid "GIF: unknown error!!!" -msgstr "¡¡GIF: error desconocido!!" - -#: ../src/gtk/window.cpp:4288 -msgid "" -"GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " -"please install GTK+ 2.12 or later." -msgstr "" - -#: ../src/univ/themes/gtk.cpp:525 -msgid "GTK+ theme" -msgstr "Tema GTK+" - -#: ../src/common/preferencescmn.cpp:39 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:243 -msgid "Generic PostScript" -msgstr "PostScript genérica" - -#: ../src/common/paper.cpp:136 -msgid "German Legal Fanfold, 8 1/2 x 13 in" -msgstr "German Legal Fanfold, 8 1/2 x 13 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:135 -msgid "German Std Fanfold, 8 1/2 x 12 in" -msgstr "German Std Fanfold, 8 1/2 x 12 in" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:188 -msgid "GetProperty called w/o valid getter" -msgstr "Se llamó a GetProperty sin un obtenedor válido" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:266 -msgid "GetPropertyCollection called on a generic accessor" -msgstr "Se llamó a GetPropertyCollection sobre un accedente genérico" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:206 -msgid "GetPropertyCollection called w/o valid collection getter" -msgstr "Se llamó a GetPropertyCollection sin un obtenedor de colección válido" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:673 -msgid "Go back" -msgstr "Atrás" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:674 -msgid "Go forward" -msgstr "Adelante" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:676 -msgid "Go one level up in document hierarchy" -msgstr "Subir un nivel en la jerarquía del documento" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:223 ../src/generic/dirdlgg.cpp:136 -msgid "Go to home directory" -msgstr "Ir al directorio principal" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:219 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "Ir al directorio superior" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:76 -msgid "Graphics art by " -msgstr "Gráficos por" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:154 -msgid "Greek (ISO-8859-7)" -msgstr "Greek (ISO-8859-7)" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:547 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: ../src/common/zstream.cpp:158 ../src/common/zstream.cpp:318 -msgid "Gzip not supported by this version of zlib" -msgstr "Gzip no está soportado por esta versión de zlib" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:75 -msgid "HELP" -msgstr "AYUDA" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:60 -msgid "HOME" -msgstr "INICIO" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1552 -msgid "HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|" -msgstr "Proyecto de ayuda HTML (*.hhp)|*.hhp|" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:659 -#, c-format -msgid "HTML anchor %s does not exist." -msgstr "El anclaje HTML %s no existe." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1550 -msgid "HTML files (*.html;*.htm)|*.html;*.htm|" -msgstr "Archivos HTML (*.html;*.htm)|*.html;*.htm|" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:162 -msgid "Harddisk" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:155 -msgid "Hebrew (ISO-8859-8)" -msgstr "Hebrew (ISO-8859-8)" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:275 ../src/osx/button_osx.cpp:39 -#: ../src/common/stockitem.cpp:163 ../src/html/helpdlg.cpp:66 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:116 -msgid "Help" -msgstr "Ayuda" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1213 -msgid "Help Browser Options" -msgstr "Opciones del Navegador de la Ayuda" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:458 ../src/generic/helpext.cpp:459 -msgid "Help Index" -msgstr "Indice de la Ayuda" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1534 -msgid "Help Printing" -msgstr "Ayuda de Impresión" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:814 -msgid "Help Topics" -msgstr "Temas de ayuda" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1551 -msgid "Help books (*.htb)|*.htb|Help books (*.zip)|*.zip|" -msgstr "Libros de ayuda (*.htb)|*.htb|Libros de ayuda (*.zip)|*.zip|" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:271 -#, c-format -msgid "Help directory \"%s\" not found." -msgstr "Directorio de ayuda \"%s\" no encontrado." - -#: ../src/generic/helpext.cpp:279 -#, c-format -msgid "Help file \"%s\" not found." -msgstr "Archivo de ayuda \"%s\" no encontrado." - -#: ../src/html/helpctrl.cpp:63 -#, c-format -msgid "Help: %s" -msgstr "Ayuda: %s" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:602 ../src/osx/menu_osx.cpp:649 -#, fuzzy, c-format -msgid "Hide %s" -msgstr "Ayuda: %s" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:604 ../src/osx/menu_osx.cpp:651 -msgid "Hide Others" -msgstr "" - -#: ../src/generic/infobar.cpp:85 -msgid "Hide this notification message." -msgstr "" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:98 ../src/common/stockitem.cpp:164 -msgid "Home" -msgstr "Inicio" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:624 -msgid "Home directory" -msgstr "Carpeta de inicio" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:253 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:255 -msgid "How the object will float relative to the text." -msgstr "" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1118 -msgid "ICO: Error in reading mask DIB." -msgstr "ICO: Error al leer máscara DIB." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1233 ../src/common/imagbmp.cpp:1294 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1305 ../src/common/imagbmp.cpp:1318 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1363 ../src/common/imagbmp.cpp:1375 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1386 -msgid "ICO: Error writing the image file!" -msgstr "ICO: ¡Error al escribir el archivo de imagen!" - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1198 -msgid "ICO: Image too tall for an icon." -msgstr "ICO: Imagen demasiado alta para un icono." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1206 -msgid "ICO: Image too wide for an icon." -msgstr "ICO: Imagen demasiado ancha para un icono." - -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1466 -msgid "ICO: Invalid icon index." -msgstr "ICO: Indice de icono no válido." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:759 -msgid "IFF: data stream seems to be truncated." -msgstr "IFF: el flujo de datos parece truncado." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:743 -msgid "IFF: error in IFF image format." -msgstr "IFF: error en formato de imagen IFF." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:746 -msgid "IFF: not enough memory." -msgstr "IFF: memoria insuficiente." - -#: ../src/common/imagiff.cpp:749 -msgid "IFF: unknown error!!!" -msgstr "IFF: ¡¡¡error desconocido!!!" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:50 -msgid "INS" -msgstr "INS" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:51 -msgid "INSERT" -msgstr "INSERT" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:197 -msgid "ISO-2022-JP" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2420 -msgid "Icon & text renderer cannot render value; value type: " -msgstr "" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:282 -msgid "" -"If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " -"narrow." -msgstr "" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:358 -msgid "" -"If you have any additional information pertaining to this bug\n" -"report, please enter it here and it will be joined to it:" -msgstr "" -"Si tiene alguna información adicional concerniente a este informe\n" -"de error, por favor, introdúzcalo aquí y será adjuntado:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:324 -msgid "" -"If you wish to suppress this debug report completely, please choose the " -"\"Cancel\" button,\n" -"but be warned that it may hinder improving the program, so if\n" -"at all possible please do continue with the report generation.\n" -msgstr "" -"Si desea eliminar este informe de depuración completamente, por favor, elija " -"el botón \"Cancelar\",\n" -"pero sepa que ésto no ayuda a la mejora del programa, por tanto, si\n" -"es posible, por favor, continue con la generación del informe.\n" - -#: ../src/msw/registry.cpp:1395 -#, c-format -msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." -msgstr "Se ignorará el valor \"%s\" de la clave \"%s\"." - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:299 -msgid "Illegal Object Class (Non-wxEvtHandler) as Event Source" -msgstr "Clase de objeto (Non-wxEvtHandler) como Event Source ilegal" - -#: ../src/common/xti.cpp:513 -msgid "Illegal Parameter Count for ConstructObject Method" -msgstr "Número ilegal de parámetros para el método ConstructObject" - -#: ../src/common/xti.cpp:501 -msgid "Illegal Parameter Count for Create Method" -msgstr "Número ilegal de parámetros para el método Create" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:670 ../src/generic/filectrlg.cpp:791 -msgid "Illegal directory name." -msgstr "Nombre de directorio ilegal" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1380 -msgid "Illegal file specification." -msgstr "Especificación de archivo ilegal" - -#: ../src/common/image.cpp:2158 -msgid "Image and mask have different sizes." -msgstr "La imagen y la máscara tienen tamaños diferentes" - -#: ../src/common/image.cpp:2609 -#, fuzzy, c-format -msgid "Image file is not of type %d." -msgstr "El archivo de imagen no es del tipo %ld." - -#: ../src/common/image.cpp:2739 -#, fuzzy, c-format -msgid "Image is not of type %s." -msgstr "El archivo de imagen no es del tipo %s." - -#: ../src/msw/textctrl.cpp:399 -msgid "" -"Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " -"Please reinstall riched32.dll" -msgstr "" -"Imposible crear control 'rich edit', se usará el control de texto simple. " -"Por favor instale riched32.dll" - -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:307 -msgid "Impossible to get child process input" -msgstr "Imposible obtener la entrada del proceso hijo" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1074 -#, c-format -msgid "Impossible to get permissions for file '%s'" -msgstr "Imposible obtener permisos para el archivo '%s'" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1088 -#, c-format -msgid "Impossible to overwrite the file '%s'" -msgstr "Imposible sobreescribir el archivo '%s'" - -#: ../src/common/filefn.cpp:1142 -#, c-format -msgid "Impossible to set permissions for the file '%s'" -msgstr "Imposible establecer permisos para el archivo '%s'" - -#: ../src/common/gifdecod.cpp:818 -#, c-format -msgid "Incorrect GIF frame size (%u, %d) for the frame #%u" -msgstr "" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:624 -msgid "Incorrect number of arguments." -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:165 -msgid "Indent" -msgstr "Escalonado" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:330 -msgid "Indents && Spacing" -msgstr "Espaciado && de Escalonados" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:166 ../src/html/helpwnd.cpp:525 -msgid "Index" -msgstr "Índice" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:159 -msgid "Indian (ISO-8859-12)" -msgstr "Indian (ISO-8859-12)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:167 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: ../src/common/init.cpp:276 -msgid "Initialization failed in post init, aborting." -msgstr "Fallo en inicialización en post init, abortando." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:472 -msgid "Insert" -msgstr "Insertar" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7687 -#, fuzzy -msgid "Insert Field" -msgstr "Insertar Texto" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7598 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8551 -msgid "Insert Image" -msgstr "Insertar Imagen" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7645 -#, fuzzy -msgid "Insert Object" -msgstr "Insertar Texto" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1172 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1362 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7440 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7470 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7514 -msgid "Insert Text" -msgstr "Insertar Texto" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:295 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:297 -#, fuzzy -msgid "Inserts a page break before the paragraph." -msgstr "El espaciado antes de párrafo." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:549 -#, fuzzy -msgid "Inset" -msgstr "Insertar" - -#: ../src/gtk/app.cpp:429 -#, c-format -msgid "Invalid GTK+ command line option, use \"%s --help\"" -msgstr "" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:314 -msgid "Invalid TIFF image index." -msgstr "Índice de imagen TIFF no válido." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1782 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1877 -msgid "Invalid data view item" -msgstr "" - -#: ../src/common/appcmn.cpp:266 -#, c-format -msgid "Invalid display mode specification '%s'." -msgstr "Especificación de 'display' no válida: '%s'." - -#: ../src/x11/app.cpp:121 -#, c-format -msgid "Invalid geometry specification '%s'" -msgstr "Especificación de geometría no válida: '%s'" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:298 -#, c-format -msgid "Invalid inotify event for \"%s\"" -msgstr "" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:306 -#, c-format -msgid "Invalid lock file '%s'." -msgstr "Archivo de bloqueo '%s' no válido." - -#: ../src/common/translation.cpp:1111 -#, fuzzy -msgid "Invalid message catalog." -msgstr "'%s' no es un catálogo de mensajes válido." - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:409 ../src/common/xtistrm.cpp:424 -msgid "Invalid or Null Object ID passed to GetObjectClassInfo" -msgstr "Identificador de objeto pasado a GetObjectClassInfo nulo o inválido" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:439 -msgid "Invalid or Null Object ID passed to HasObjectClassInfo" -msgstr "Identificador de objeto pasado a HasObjectClassInfo nulo o inválido" - -#: ../src/common/regex.cpp:313 -#, c-format -msgid "Invalid regular expression '%s': %s" -msgstr "Expresión regular no válida '%s': %s" - -#: ../src/common/config.cpp:226 -#, c-format -msgid "Invalid value %ld for a boolean key \"%s\" in config file." -msgstr "" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:329 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:333 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:547 ../src/common/stockitem.cpp:168 -msgid "Italic" -msgstr "Itálica" - -#: ../src/common/paper.cpp:131 -msgid "Italy Envelope, 110 x 230 mm" -msgstr "Sobre Italy, 110 x 230 mm" - -#: ../src/common/imagjpeg.cpp:255 -msgid "JPEG: Couldn't load - file is probably corrupted." -msgstr "JPEG: No se pudo abrir - el archivo está probablemente corrupto." - -#: ../src/common/imagjpeg.cpp:434 -msgid "JPEG: Couldn't save image." -msgstr "JPEG: No pudo guardarse imagen." - -#: ../src/common/paper.cpp:164 -msgid "Japanese Double Postcard 200 x 148 mm" -msgstr "Tarjeta Japonesa Doble 200 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:168 -msgid "Japanese Envelope Chou #3" -msgstr "Japanese Envelope Chou #3" - -#: ../src/common/paper.cpp:181 -msgid "Japanese Envelope Chou #3 Rotated" -msgstr "Japanese Envelope Chou #3 Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:169 -msgid "Japanese Envelope Chou #4" -msgstr "Japanese Envelope Chou #4" - -#: ../src/common/paper.cpp:182 -msgid "Japanese Envelope Chou #4 Rotated" -msgstr "Japanese Envelope Chou #4 Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:166 -msgid "Japanese Envelope Kaku #2" -msgstr "Japanese Envelope Kaku #2" - -#: ../src/common/paper.cpp:179 -msgid "Japanese Envelope Kaku #2 Rotated" -msgstr "Japanese Envelope Kaku #2 Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:167 -msgid "Japanese Envelope Kaku #3" -msgstr "Japanese Envelope Kaku #3" - -#: ../src/common/paper.cpp:180 -msgid "Japanese Envelope Kaku #3 Rotated" -msgstr "Japanese Envelope Kaku #3 Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:186 -msgid "Japanese Envelope You #4" -msgstr "Japanese Envelope You #4" - -#: ../src/common/paper.cpp:187 -msgid "Japanese Envelope You #4 Rotated" -msgstr "Japanese Envelope You #4 Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:139 -msgid "Japanese Postcard 100 x 148 mm" -msgstr "Tarjeta Japonesa 100 x 148 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:176 -msgid "Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm" -msgstr "Tarjeta Japonesa Girada 148 x 100 mm" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:169 -msgid "Jump to" -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:171 -msgid "Justified" -msgstr "Justificado" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:155 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:157 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:344 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:346 -msgid "Justify text left and right." -msgstr "Justificar texto a izquierda y derecha." - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:163 -msgid "KOI8-R" -msgstr "KOI8-R" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:164 -msgid "KOI8-U" -msgstr "KOI8-U" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:254 ../src/common/accelcmn.cpp:336 -msgid "KP_" -msgstr "KP_" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:103 -msgid "KP_ADD" -msgstr "KP_SUMAR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:98 -msgid "KP_BEGIN" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:106 -msgid "KP_DECIMAL" -msgstr "KP_DECIMAL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:100 -msgid "KP_DELETE" -msgstr "KP_SUPR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:107 -msgid "KP_DIVIDE" -msgstr "KP_DIVIDIR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:92 -msgid "KP_DOWN" -msgstr "KP_ABAJO" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:97 -msgid "KP_END" -msgstr "KP_FIN" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:87 -msgid "KP_ENTER" -msgstr "KP_INTRO" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:101 -msgid "KP_EQUAL" -msgstr "KP_IGUAL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:88 -msgid "KP_HOME" -msgstr "KP_INICIO" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:99 -msgid "KP_INSERT" -msgstr "KP_INSERT" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:89 -msgid "KP_LEFT" -msgstr "KP_IZQUIERDA" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:102 -msgid "KP_MULTIPLY" -msgstr "KP_MULTIPLICAR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:95 -msgid "KP_NEXT" -msgstr "KP_SIGUIENTE" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:96 -msgid "KP_PAGEDOWN" -msgstr "KP_AVPÁG" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:94 -msgid "KP_PAGEUP" -msgstr "KP_REPÁG" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:93 -msgid "KP_PRIOR" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:91 -msgid "KP_RIGHT" -msgstr "KP_DERECHA" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:104 -msgid "KP_SEPARATOR" -msgstr "KP_SEPARADOR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:85 -msgid "KP_SPACE" -msgstr "KP_ESPACIO" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:105 -msgid "KP_SUBTRACT" -msgstr "KP_RESTAR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:86 -msgid "KP_TAB" -msgstr "KP_TAB" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:90 -msgid "KP_UP" -msgstr "KP_ARRIBA" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:270 -#, fuzzy -msgid "L&ine spacing:" -msgstr "Espaciado de línea:" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:56 -msgid "LEFT" -msgstr "IZQUIERDA" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:613 ../src/generic/prntdlgg.cpp:868 -msgid "Landscape" -msgstr "Horizontal" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:174 -#, fuzzy -msgid "Last" -msgstr "Pegar" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1542 -#, fuzzy -msgid "Last page" -msgstr "Página siguiente" - -#: ../src/common/log.cpp:309 -#, c-format -msgid "Last repeated message (\"%s\", %lu time) wasn't output" -msgid_plural "Last repeated message (\"%s\", %lu times) wasn't output" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../src/common/paper.cpp:104 -msgid "Ledger, 17 x 11 in" -msgstr "Libro Mayor, 17 x 11 in" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:253 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:199 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:202 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:203 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 -msgid "Left" -msgstr "Izquierda" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:204 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:390 -msgid "Left (&first line):" -msgstr "Izquierda (&primera línea):" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:880 -msgid "Left margin (mm):" -msgstr "Margen Izquierdo (mm):" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:141 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:143 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:330 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:332 -msgid "Left-align text." -msgstr "Texto alineado a la izquierda." - -#: ../src/common/paper.cpp:145 -msgid "Legal Extra 9 1/2 x 15 in" -msgstr "Legal Extra 9 1/2 x 15 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:97 -msgid "Legal, 8 1/2 x 14 in" -msgstr "Legal, 8 1/2 x 14 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:144 -msgid "Letter Extra 9 1/2 x 12 in" -msgstr "Sobre Extra 9 1/2 x 12 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:150 -msgid "Letter Extra Transverse 9.275 x 12 in" -msgstr "Sobre Extra Transversal 9.275 x 12 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:153 -msgid "Letter Plus 8 1/2 x 12.69 in" -msgstr "Sobre Plus 8 1/2 x 12.69 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:170 -msgid "Letter Rotated 11 x 8 1/2 in" -msgstr "Sobre Girado 11 x 8 1/2 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:102 -msgid "Letter Small, 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Sobre Pequeño, 8 1/2 x 11 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:148 -msgid "Letter Transverse 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Sobre Transversal 8 1/2 x 11 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:96 -msgid "Letter, 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Sobre, 8 1/2 x 11 in" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:173 -msgid "License" -msgstr "" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:332 -msgid "Light" -msgstr "Ligera" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:298 -#, c-format -msgid "Line %lu of map file \"%s\" has invalid syntax, skipped." -msgstr "Línea %lu de archivo de mapa \"%s\" tiene síntaxis no válida, saltado." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:444 -msgid "Line spacing:" -msgstr "Espaciado de línea:" - -#: ../src/html/chm.cpp:838 -msgid "Link contained '//', converted to absolute link." -msgstr "El enlace contiene '//', convertido a enlace absoluto." - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:349 -msgid "List Style" -msgstr "Estilo de Lista" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1060 -msgid "List styles" -msgstr "Estilos de Lista" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:206 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:208 -msgid "Lists font sizes in points." -msgstr "Tamaños de fuente de listas en puntos." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:199 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:201 -msgid "Lists the available fonts." -msgstr "Muestra las fuentes disponibles." - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:325 -#, c-format -msgid "Load %s file" -msgstr "Abrir el archivo %s" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:575 -msgid "Loading : " -msgstr "Cargando :" - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:246 -#, c-format -msgid "Lock file '%s' has incorrect owner." -msgstr "El archivo de bloqueo '%s' tiene un propietario incorrecto." - -#: ../src/unix/snglinst.cpp:251 -#, c-format -msgid "Lock file '%s' has incorrect permissions." -msgstr "El archivo de bloqueo '%s' tiene permisos incorrectos." - -#: ../src/generic/logg.cpp:582 -#, c-format -msgid "Log saved to the file '%s'." -msgstr "Log guardado en archivo '%s'." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:484 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:289 -msgid "Lower case letters" -msgstr "Letras minúsculas" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:486 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:291 -msgid "Lower case roman numerals" -msgstr "Números romanos en minúscula" - -#: ../src/gtk/mdi.cpp:422 ../src/gtk1/mdi.cpp:431 -msgid "MDI child" -msgstr "Ventana hija MDI" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:68 -msgid "MENU" -msgstr "MENU" - -#: ../src/msw/helpchm.cpp:56 -msgid "" -"MS HTML Help functions are unavailable because the MS HTML Help library is " -"not installed on this machine. Please install it." -msgstr "" -"La funciones de Ayuda MS HTML no están disponibles porque la librería de " -"Ayuda MS HTML no está instalada. Por favor instálela." - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3754 -msgid "Ma&ximize" -msgstr "Ma&ximizar" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:203 -#, fuzzy -msgid "MacArabic" -msgstr "Árabe" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:222 -msgid "MacArmenian" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:211 -msgid "MacBengali" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:217 -msgid "MacBurmese" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:236 -msgid "MacCeltic" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:227 -msgid "MacCentralEurRoman" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:223 -msgid "MacChineseSimp" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:201 -msgid "MacChineseTrad" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:233 -msgid "MacCroatian" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:206 -msgid "MacCyrillic" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:207 -msgid "MacDevanagari" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:231 -msgid "MacDingbats" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:226 -msgid "MacEthiopic" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:229 -#, fuzzy -msgid "MacExtArabic" -msgstr "Árabe" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:237 -msgid "MacGaelic" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:221 -msgid "MacGeorgian" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:205 -msgid "MacGreek" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:209 -msgid "MacGujarati" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:208 -msgid "MacGurmukhi" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:204 -msgid "MacHebrew" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:234 -msgid "MacIcelandic" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:200 -msgid "MacJapanese" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:214 -msgid "MacKannada" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:238 -msgid "MacKeyboardGlyphs" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:218 -msgid "MacKhmer" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:202 -msgid "MacKorean" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:220 -msgid "MacLaotian" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:215 -msgid "MacMalayalam" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:225 -msgid "MacMongolian" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:210 -msgid "MacOriya" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:199 -#, fuzzy -msgid "MacRoman" -msgstr "Roman" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "MacRomanian" -msgstr "Roman" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:216 -#, fuzzy -msgid "MacSinhalese" -msgstr "Coincidir may./min." - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:230 -#, fuzzy -msgid "MacSymbol" -msgstr "Símbolo" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:212 -msgid "MacTamil" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:213 -msgid "MacTelugu" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:219 -msgid "MacThai" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:224 -msgid "MacTibetan" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:232 -msgid "MacTurkish" -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:228 -msgid "MacVietnamese" -msgstr "" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:2031 -#, fuzzy -msgid "Make a selection:" -msgstr "Pegar selección" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:362 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:172 -msgid "Margins" -msgstr "" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:147 -msgid "Match case" -msgstr "Coincidir may./min." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:463 -#, fuzzy -msgid "Max height:" -msgstr "Peso" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:436 -#, fuzzy -msgid "Max width:" -msgstr "Sustituir por:" - -#: ../src/unix/mediactrl.cpp:1006 -#, c-format -msgid "Media playback error: %s" -msgstr "" - -#: ../src/common/fs_mem.cpp:175 -#, c-format -msgid "Memory VFS already contains file '%s'!" -msgstr "¡VFS en memoria ya contiene el archivo '%s'!" - -#: ../src/msw/frame.cpp:347 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - -#: ../src/common/msgout.cpp:124 -#, fuzzy -msgid "Message" -msgstr "%s mensaje" - -#: ../src/univ/themes/metal.cpp:168 -msgid "Metal theme" -msgstr "Tema Metal" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:641 -msgid "Method or property not found." -msgstr "" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 -msgid "Mi&nimize" -msgstr "Mi&nimizar" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:409 -#, fuzzy -msgid "Min height:" -msgstr "&Peso de la fuente:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:382 -msgid "Min width:" -msgstr "" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:657 -msgid "Missing a required parameter." -msgstr "" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:324 -msgid "Modern" -msgstr "Modern" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:462 -msgid "Modified" -msgstr "Modificado" - -#: ../src/common/module.cpp:133 -#, c-format -msgid "Module \"%s\" initialization failed" -msgstr "No se pudo inicializar Módulo \"%s\"" - -#: ../src/common/paper.cpp:132 -msgid "Monarch Envelope, 3 7/8 x 7 1/2 in" -msgstr "Sobre Monarch, 3 7/8 x 7 1/2 in" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:143 -msgid "Monitoring individual files for changes is not supported currently." -msgstr "" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:276 -msgid "Move down" -msgstr "Mover hacia abajo" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:275 -msgid "Move up" -msgstr "Subir" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:682 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:684 -#, fuzzy -msgid "Moves the object to the next paragraph." -msgstr "El estilo por defecto para el siguiente párrafo." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:676 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:678 -#, fuzzy -msgid "Moves the object to the previous paragraph." -msgstr "Ir a la página HTML anterior" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9345 -msgid "Multiple Cell Properties" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:81 -msgid "NUM_LOCK" -msgstr "BLOQ_NUM" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:459 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:175 -msgid "Network" -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:176 -#, fuzzy -msgid "New" -msgstr "&Nuevo" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:243 -#, fuzzy -msgid "New &Box Style..." -msgstr "Nuevo Estilo de &Lista..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:225 -msgid "New &Character Style..." -msgstr "Nuevo Estilo de &Caracter..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:237 -msgid "New &List Style..." -msgstr "Nuevo Estilo de &Lista..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:231 -msgid "New &Paragraph Style..." -msgstr "Nuevo Estilo de &Párrafo..." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:603 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:608 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:651 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:656 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:817 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:822 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:890 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:898 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:931 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:936 -msgid "New Style" -msgstr "Nuevo Estilo" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:102 -msgid "New directory" -msgstr "Crear directorio" - -#: ../src/generic/editlbox.cpp:273 -msgid "New item" -msgstr "Elemento nuevo" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:326 ../src/generic/dirdlgg.cpp:336 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:653 ../src/generic/filectrlg.cpp:662 -msgid "NewName" -msgstr "Nuevo Nombre" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:305 -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1537 ../src/html/helpwnd.cpp:678 -msgid "Next page" -msgstr "Página siguiente" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:272 ../src/common/stockitem.cpp:177 -#: ../src/motif/msgdlg.cpp:196 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: ../src/generic/animateg.cpp:150 -#, c-format -msgid "No animation handler for type %ld defined." -msgstr "No hay definido ningún manipulador de animación para tipo %ld." - -#: ../src/dfb/bitmap.cpp:642 ../src/dfb/bitmap.cpp:676 -#, fuzzy, c-format -msgid "No bitmap handler for type %d defined." -msgstr "No hay definido ningún manipulador de imagen para tipo %d." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1784 -msgid "No column existing." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1674 -msgid "No column for the specified column existing." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1423 -msgid "No column for the specified column position existing." -msgstr "" - -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1049 -msgid "No default application configured for HTML files." -msgstr "" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:449 -msgid "No entries found." -msgstr "No se han encontrado documentos." - -#: ../src/common/fontmap.cpp:421 -#, c-format -msgid "" -"No font for displaying text in encoding '%s' found,\n" -"but an alternative encoding '%s' is available.\n" -"Do you want to use this encoding (otherwise you will have to choose another " -"one)?" -msgstr "" -"No hay un tipo de letra para la codificación '%s',\n" -"pero existe una codificación '%s' alternativa.\n" -"¿Le gustaría usar esta codificación (de otra forma deberá elegir otra)?" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:426 -#, c-format -msgid "" -"No font for displaying text in encoding '%s' found.\n" -"Would you like to select a font to be used for this encoding\n" -"(otherwise the text in this encoding will not be shown correctly)?" -msgstr "" -"No existe un tipo de letra para la codificación '%s'.\n" -"¿Le gustaría seleccionar una fuente para usarse con esta codificación\n" -"(de otra forma el texto con esta codificación no se mostrará correctamente)?" - -#: ../src/generic/animateg.cpp:142 -msgid "No handler found for animation type." -msgstr "No se ha encontrado ningún manipulador para el tipo de animación." - -#: ../src/common/image.cpp:2591 -msgid "No handler found for image type." -msgstr "No se ha encontrado ningún manipulador para el tipo de imagen." - -#: ../src/common/image.cpp:2599 ../src/common/image.cpp:2710 -#: ../src/common/image.cpp:2763 -#, c-format -msgid "No image handler for type %d defined." -msgstr "No hay definido ningún manipulador de imagen para tipo %d." - -#: ../src/common/image.cpp:2733 ../src/common/image.cpp:2777 -#, c-format -msgid "No image handler for type %s defined." -msgstr "No hay definido ningún manipulador de imagen para tipo %s." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:871 -msgid "No matching page found yet" -msgstr "Todavía no se ha encontrado una página con coincidencias" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1676 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1786 -msgid "No renderer or invalid renderer type specified for custom data column." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1424 -msgid "No renderer specified for column." -msgstr "" - -#: ../src/unix/sound.cpp:81 -msgid "No sound" -msgstr "No hay ningún sonido" - -#: ../src/common/image.cpp:2166 ../src/common/image.cpp:2207 -msgid "No unused colour in image being masked." -msgstr "No hay ningún color sin utilizar en la imagen que se está enmascarando" - -#: ../src/common/image.cpp:3236 -msgid "No unused colour in image." -msgstr "No hay ningún color sin usar en la imagen." - -#: ../src/generic/helpext.cpp:306 -#, c-format -msgid "No valid mappings found in the file \"%s\"." -msgstr "No se han encontrado mapeados válidos en el archivo \"%s\"." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:542 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:248 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:252 -#, fuzzy -msgid "None" -msgstr "(Ninguno)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:157 -msgid "Nordic (ISO-8859-10)" -msgstr "Nordic (ISO-8859-10)" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:328 ../src/generic/fontdlgg.cpp:331 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1276 -msgid "Normal face
and underlined. " -msgstr "Nnormal
y subrayado. " - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1218 -msgid "Normal font:" -msgstr "Fuente normal:" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:887 -#, fuzzy, c-format -msgid "Not %s" -msgstr "Acerca de" - -#: ../include/wx/filename.h:586 ../include/wx/filename.h:591 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "¡No está disponible el soporte XBM!" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:340 -msgid "Not underlined" -msgstr "No subrayado" - -#: ../src/common/paper.cpp:116 -msgid "Note, 8 1/2 x 11 in" -msgstr "Nota, 8 1/2 x 11 in" - -#: ../src/generic/notifmsgg.cpp:104 -#, fuzzy -msgid "Notice" -msgstr "&Notas:" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:902 -#, fuzzy -msgid "Number of columns could not be determined." -msgstr "No se pudo abrir el archivo." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:487 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:292 -msgid "Numbered outline" -msgstr "" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:273 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:297 -#: ../src/common/stockitem.cpp:178 ../src/msw/msgdlg.cpp:489 -#: ../src/msw/msgdlg.cpp:799 ../src/msw/dialog.cpp:120 -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:138 -msgid "OK" -msgstr "Aceptar" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:681 -#, c-format -msgid "OLE Automation error in %s: %s" -msgstr "" - -#: ../include/wx/richtext/richtextimagedlg.h:39 -#, fuzzy -msgid "Object Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:649 -msgid "Object implementation does not support named arguments." -msgstr "" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:264 -msgid "Objects must have an id attribute" -msgstr "Los objetos deben tener un atributo de identificación" - -#: ../src/common/docview.cpp:1755 ../src/common/docview.cpp:1797 -msgid "Open File" -msgstr "Abrir archivo" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:684 ../src/html/helpwnd.cpp:1557 -msgid "Open HTML document" -msgstr "Abrir documento HTML" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:163 -#, c-format -msgid "Open file \"%s\"" -msgstr "Abrir archivo \"%s\"" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:179 -#, fuzzy -msgid "Open..." -msgstr "A&brir..." - -#: ../src/osx/carbon/glcanvas.cpp:48 -#, c-format -msgid "OpenGL function \"%s\" failed: %s (error %d)" -msgstr "" - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:699 ../src/generic/dirdlgg.cpp:352 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:677 ../src/generic/filectrlg.cpp:821 -msgid "Operation not permitted." -msgstr "Operación no permitida" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:735 -#, fuzzy, c-format -msgid "Option '%s' can't be negated" -msgstr "No pudo crearse directorio '%s'" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:899 -#, c-format -msgid "Option '%s' requires a value." -msgstr "El parámetro '%s' necesita un valor." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:982 -#, c-format -msgid "Option '%s': '%s' cannot be converted to a date." -msgstr "El parámetro '%s': '%s' no puede convertirse a fecha." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:187 ../src/generic/prntdlgg.cpp:618 -msgid "Options" -msgstr "Opciones" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:615 ../src/generic/prntdlgg.cpp:869 -msgid "Orientation" -msgstr "Orientación" - -#: ../src/common/windowid.cpp:259 -msgid "Out of window IDs. Recommend shutting down application." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:400 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:533 -#, fuzzy -msgid "Outline" -msgstr "Nivel de &Lista:" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:550 -msgid "Outset" -msgstr "" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:645 -msgid "Overflow while coercing argument values." -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:84 -msgid "PAGEDOWN" -msgstr "AVANZAPÁGINA" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:83 -msgid "PAGEUP" -msgstr "RETROCEDEPÁGINA" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:69 -msgid "PAUSE" -msgstr "PAUSA" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:457 ../src/common/imagpcx.cpp:480 -msgid "PCX: couldn't allocate memory" -msgstr "PCX: no pudo reservarse memoria" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:456 -msgid "PCX: image format unsupported" -msgstr "PCX: formato de imagen no soportado" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:479 -msgid "PCX: invalid image" -msgstr "PCX: imagen inválida" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:442 -msgid "PCX: this is not a PCX file." -msgstr "PCX: éste no es un archivo PCX." - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:459 ../src/common/imagpcx.cpp:481 -msgid "PCX: unknown error !!!" -msgstr "PCX: ¡¡¡error desconocido!!!" - -#: ../src/common/imagpcx.cpp:458 -msgid "PCX: version number too low" -msgstr "PCX: número de versión demasiado antigua" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:55 -msgid "PGDN" -msgstr "AVPÁG" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:54 -msgid "PGUP" -msgstr "REPÁG" - -#: ../src/common/imagpnm.cpp:91 -msgid "PNM: Couldn't allocate memory." -msgstr "PNM: No se pudo reservar memoria." - -#: ../src/common/imagpnm.cpp:73 -msgid "PNM: File format is not recognized." -msgstr "PNM: Formato de archivo no reconocido." - -#: ../src/common/imagpnm.cpp:112 ../src/common/imagpnm.cpp:134 -#: ../src/common/imagpnm.cpp:156 -msgid "PNM: File seems truncated." -msgstr "PNM: El archivo parece estar truncado." - -#: ../src/common/paper.cpp:188 -msgid "PRC 16K 146 x 215 mm" -msgstr "PRC 16K 146 x 215 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:201 -msgid "PRC 16K Rotated" -msgstr "PRC 16K Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:189 -msgid "PRC 32K 97 x 151 mm" -msgstr "PRC 32K 97 x 151 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:202 -msgid "PRC 32K Rotated" -msgstr "PRC 32K Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:190 -msgid "PRC 32K(Big) 97 x 151 mm" -msgstr "PRC 32K(Grande) 97 x 151 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:203 -msgid "PRC 32K(Big) Rotated" -msgstr "PRC 32K(Grande) Girado" - -#: ../src/common/paper.cpp:191 -msgid "PRC Envelope #1 102 x 165 mm" -msgstr "PRC Envelope #1 102 x 165 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:204 -msgid "PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm" -msgstr "PRC Envelope #1 Girado 165 x 102 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:200 -msgid "PRC Envelope #10 324 x 458 mm" -msgstr "PRC Envelope #10 324 x 458 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:213 -msgid "PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm" -msgstr "PRC Envelope #10 Girado 458 x 324 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:192 -msgid "PRC Envelope #2 102 x 176 mm" -msgstr "PRC Envelope #2 102 x 176 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:205 -msgid "PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm" -msgstr "PRC Envelope #2 Girado 176 x 102 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:193 -msgid "PRC Envelope #3 125 x 176 mm" -msgstr "PRC Envelope #3 125 x 176 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:206 -msgid "PRC Envelope #3 Rotated 176 x 125 mm" -msgstr "PRC Envelope #3 Girado 176 x 125 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:194 -msgid "PRC Envelope #4 110 x 208 mm" -msgstr "PRC Envelope #4 110 x 208 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:207 -msgid "PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm" -msgstr "PRC Envelope #4 Girado 208 x 110 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:195 -msgid "PRC Envelope #5 110 x 220 mm" -msgstr "PRC Envelope #5 110 x 220 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:208 -msgid "PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm" -msgstr "PRC Envelope #5 Girado 220 x 110 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:196 -msgid "PRC Envelope #6 120 x 230 mm" -msgstr "PRC Envelope #6 120 x 230 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:209 -msgid "PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm" -msgstr "PRC Envelope #6 Girado 230 x 120 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:197 -msgid "PRC Envelope #7 160 x 230 mm" -msgstr "PRC Envelope #7 160 x 230 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:210 -msgid "PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm" -msgstr "PRC Envelope #7 Girado 230 x 160 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:198 -msgid "PRC Envelope #8 120 x 309 mm" -msgstr "PRC Envelope #8 120 x 309 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:211 -msgid "PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm" -msgstr "PRC Envelope #8 Girado 309 x 120 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:199 -msgid "PRC Envelope #9 229 x 324 mm" -msgstr "PRC Envelope #9 229 x 324 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:212 -msgid "PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm" -msgstr "PRC Envelope #9 Girado 324 x 229 mm" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:72 -msgid "PRINT" -msgstr "IMPRIMIR" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:286 -#, fuzzy -msgid "Padding" -msgstr "leyendo" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:2044 -#, c-format -msgid "Page %d" -msgstr "Página %d" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:2042 -#, c-format -msgid "Page %d of %d" -msgstr "Página %d de %d" - -#: ../src/gtk/print.cpp:774 -msgid "Page Setup" -msgstr "Configurar Página" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:828 ../src/common/prntbase.cpp:467 -msgid "Page setup" -msgstr "Configurar página" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:216 -msgid "Pages" -msgstr "Páginas" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:602 ../src/generic/prntdlgg.cpp:801 -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:842 ../src/generic/prntdlgg.cpp:855 -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:1052 ../src/generic/prntdlgg.cpp:1057 -msgid "Paper size" -msgstr "Tamaño del papel" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:1058 -msgid "Paragraph styles" -msgstr "estilos de párrafo" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:469 -msgid "Passing a already registered object to SetObject" -msgstr "Paso de un objeto ya registrado a SetObject" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "Passing an unknown object to GetObject" -msgstr "Paso de un objeto desconocido a GetObject" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:3117 ../src/common/stockitem.cpp:180 -#: ../src/stc/stc_i18n.cpp:19 -msgid "Paste" -msgstr "Pegar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:262 -msgid "Paste selection" -msgstr "Pegar selección" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:222 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:172 -msgid "Peri&od" -msgstr "Peri&odo" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:465 -msgid "Permissions" -msgstr "Permisos" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11942 -#, fuzzy -msgid "Picture Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../include/wx/unix/pipe.h:47 -msgid "Pipe creation failed" -msgstr "Error en la creación de la tubería" - -#: ../src/gtk1/fontdlg.cpp:74 -msgid "Please choose a valid font." -msgstr "Por favor elija una fuente válida." - -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:72 -msgid "Please choose an existing file." -msgstr "Por favor, elija un archivo existente." - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:813 -msgid "Please choose the page to display:" -msgstr "Por favor elija la página que quiere presentar:" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:785 -msgid "Please choose which ISP do you want to connect to" -msgstr "Por favor elija el ISP al que se quiere conectar" - -#: ../src/msw/listctrl.cpp:372 -#, c-format -msgid "" -"Please install a newer version of comctl32.dll\n" -"(at least version 4.70 is required but you have %d.%02d)\n" -"or this program won't operate correctly." -msgstr "" -"Por favor instale una versión más nueva de comctl32.dll\n" -"(se necesita al menos la versión 4.70 pero Ud. tiene %d.%02d)\n" -"o este programa no funcionará correctamente." - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:59 -msgid "Please select the columns to show and define their order:" -msgstr "" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:521 -#, fuzzy -msgid "Please wait while printing..." -msgstr "Imprimiendo. Por favor espere\n" - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:631 -#, fuzzy -msgid "Point Size" -msgstr "Tamaño de &punto:" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1278 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1329 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1420 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1443 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1460 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1477 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1670 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1779 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1821 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1874 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1997 -msgid "Pointer to data view control not set correctly." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1279 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1338 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1421 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1478 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1671 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1780 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1822 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1875 -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1998 -msgid "Pointer to model not set correctly." -msgstr "" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:612 ../src/generic/prntdlgg.cpp:867 -msgid "Portrait" -msgstr "Vertical" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:496 -#, fuzzy -msgid "Position" -msgstr "Pregunta" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:298 -msgid "PostScript file" -msgstr "Archivo PostScript" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:181 -#, fuzzy -msgid "Preferences" -msgstr "&Preferencias" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:643 -#, fuzzy -msgid "Preferences..." -msgstr "&Preferencias" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:529 -msgid "Preparing" -msgstr "" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:455 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:576 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1235 -msgid "Preview:" -msgstr "Previsualización:" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1523 ../src/html/helpwnd.cpp:677 -msgid "Previous page" -msgstr "Página anterior" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:143 ../src/generic/prntdlgg.cpp:157 -#: ../src/common/prntbase.cpp:409 ../src/common/prntbase.cpp:1511 -#: ../src/gtk/print.cpp:584 ../src/gtk/print.cpp:597 -msgid "Print" -msgstr "Imprimir" - -#: ../include/wx/prntbase.h:395 ../src/common/docview.cpp:1250 -msgid "Print Preview" -msgstr "Previsualización de la impresión" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:1985 ../src/common/prntbase.cpp:2027 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2035 -msgid "Print Preview Failure" -msgstr "Error en previsualización de impresión" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:224 -msgid "Print Range" -msgstr "Rango de Impresión" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:449 -msgid "Print Setup" -msgstr "Configuración de Impresión" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:621 -msgid "Print in colour" -msgstr "Impresión en color" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:182 -#, fuzzy -msgid "Print previe&w..." -msgstr "&Vista previa de impresión" - -#: ../src/common/docview.cpp:1244 -#, fuzzy -msgid "Print preview creation failed." -msgstr "Error en la creación de la tubería" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:182 -#, fuzzy -msgid "Print preview..." -msgstr "Vista previa de impresión" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:630 -msgid "Print spooling" -msgstr "Cola de Impresión" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:688 -msgid "Print this page" -msgstr "Imprimir esta página" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:185 -msgid "Print to File" -msgstr "Imprimir a Archivo " - -#: ../src/common/stockitem.cpp:183 -#, fuzzy -msgid "Print..." -msgstr "Im&primir..." - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:493 -msgid "Printer" -msgstr "Impresora" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:633 -msgid "Printer command:" -msgstr "Comando de impresión: " - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:180 -msgid "Printer options" -msgstr "Opciones de impresión" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:645 -msgid "Printer options:" -msgstr "Opciones de impresora:" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:916 -msgid "Printer..." -msgstr "Impresora..." - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:196 -msgid "Printer:" -msgstr "Impresora:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 ../src/common/prntbase.cpp:518 -#: ../src/html/htmprint.cpp:277 -#, fuzzy -msgid "Printing" -msgstr "Imprimiendo" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:586 -msgid "Printing " -msgstr "Imprimiendo" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:330 -msgid "Printing Error" -msgstr "Error de impresión" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:544 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printing page %d of %d" -msgstr "Imprimiendo página %d..." - -#: ../src/generic/printps.cpp:201 -#, c-format -msgid "Printing page %d..." -msgstr "Imprimiendo página %d..." - -#: ../src/generic/printps.cpp:161 -msgid "Printing..." -msgstr "Imprimiendo..." - -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../include/wx/prntbase.h:263 -#: ../src/common/docview.cpp:2124 -#, fuzzy -msgid "Printout" -msgstr "Imprimir" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:565 -#, c-format -msgid "" -"Processing debug report has failed, leaving the files in \"%s\" directory." -msgstr "" -"El procesado del informe de depuración ha fallado, los archivos quedan en el " -"directorio \"%s\"." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2472 -msgid "Progress renderer cannot render value type; value type: " -msgstr "" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:528 -msgid "Progress:" -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:237 -#, fuzzy -msgid "Property" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:3144 ../src/propgrid/propgrid.cpp:3276 -#, fuzzy -msgid "Property Error" -msgstr "Error de impresión" - -#: ../src/common/paper.cpp:113 -msgid "Quarto, 215 x 275 mm" -msgstr "Quarto, 215 x 275 mm" - -#: ../src/generic/logg.cpp:1036 -msgid "Question" -msgstr "Pregunta" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "Quit" -msgstr "&Salir" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:610 ../src/osx/menu_osx.cpp:657 -#, fuzzy, c-format -msgid "Quit %s" -msgstr "&Salir" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:263 -msgid "Quit this program" -msgstr "Salir de este programa" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:53 -msgid "RETURN" -msgstr "RETURN" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:57 -msgid "RIGHT" -msgstr "DERECHA" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:327 -#, fuzzy -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/ffile.cpp:113 ../src/common/ffile.cpp:134 -#, c-format -msgid "Read error on file '%s'" -msgstr "Error de lectura en el archivo '%s'" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:257 -msgid "Ready" -msgstr "Listo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/stc/stc_i18n.cpp:16 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "&Rehacer" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:264 -msgid "Redo last action" -msgstr "Rehacer la última acción" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:186 -msgid "Refresh" -msgstr "Refrescar" - -#: ../src/msw/registry.cpp:625 -#, c-format -msgid "Registry key '%s' already exists." -msgstr "La clave del registro '%s' ya existe." - -#: ../src/msw/registry.cpp:594 -#, c-format -msgid "Registry key '%s' does not exist, cannot rename it." -msgstr "La clave del registro '%s' no existe, no se puede renombrar." - -#: ../src/msw/registry.cpp:726 -#, c-format -msgid "" -"Registry key '%s' is needed for normal system operation,\n" -"deleting it will leave your system in unusable state:\n" -"operation aborted." -msgstr "" -"La clave del registro '%s' se necesita para el funcionamiento normal del " -"sistema,\n" -"si se elimina puede dejar el sistema en un estado inestable:\n" -"operación abortada." - -#: ../src/msw/registry.cpp:520 -#, c-format -msgid "Registry value '%s' already exists." -msgstr "La clave del registro '%s' ya existe." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:332 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:336 -msgid "Regular" -msgstr "Normal" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Relative" -msgstr "Decorative" - -#: ../src/generic/helpext.cpp:462 -msgid "Relevant entries:" -msgstr "Documentos significantivos:" - -#: ../include/wx/generic/progdlgg.h:86 -#, fuzzy -msgid "Remaining time:" -msgstr "Tiempo restante : " - -#: ../src/common/stockitem.cpp:187 -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1430 -#, fuzzy -msgid "Remove Bullet" -msgstr "Eliminar" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:440 -msgid "Remove current page from bookmarks" -msgstr "Eliminar la página actual de favoritos" - -#: ../src/common/rendcmn.cpp:194 -#, c-format -msgid "Renderer \"%s\" has incompatible version %d.%d and couldn't be loaded." -msgstr "" -"El renderizador \"%s\" tiene una versión %d.%d incompatible y no se ha " -"podido abrir." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1430 -#, fuzzy -msgid "Rendering failed." -msgstr "Error en la creación del temporizador" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:4214 -msgid "Renumber List" -msgstr "Renumerar Lista" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:188 -msgid "Rep&lace" -msgstr "&Sustituir" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:3277 ../src/common/stockitem.cpp:188 -msgid "Replace" -msgstr "Sustituir" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:182 -msgid "Replace &all" -msgstr "Sustituir &todo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:261 -msgid "Replace selection" -msgstr "Reemplazar selección" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:124 -msgid "Replace with:" -msgstr "Sustituir por:" - -#: ../src/common/valtext.cpp:161 -msgid "Required information entry is empty." -msgstr "" - -#: ../src/common/translation.cpp:1966 -#, fuzzy, c-format -msgid "Resource '%s' is not a valid message catalog." -msgstr "'%s' no es un catálogo de mensajes válido." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:189 -msgid "Revert to Saved" -msgstr "Recuperar versión guardada" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:548 -#, fuzzy -msgid "Ridge" -msgstr "Derecha" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:251 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:201 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:250 -msgid "Right" -msgstr "Derecha" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:892 -msgid "Right margin (mm):" -msgstr "Margen derecho (mm):" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:148 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:150 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:337 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:339 -msgid "Right-align text." -msgstr "Texto alineado a la derecha." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:322 -msgid "Roman" -msgstr "Roman" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:299 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:252 -msgid "S&tandard bullet name:" -msgstr "Nombre de viñeta es&tándar:" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:82 -msgid "SCROLL_LOCK" -msgstr "BLOQ_DESPL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:71 -msgid "SELECT" -msgstr "SELECCIONAR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:77 -msgid "SEPARATOR" -msgstr "SEPARADOR" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:74 -msgid "SNAPSHOT" -msgstr "IMP_PANT" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:62 -msgid "SPACE" -msgstr "ESPACIO" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:257 ../src/common/accelcmn.cpp:339 -msgid "SPECIAL" -msgstr "ESPECIAL" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:78 -msgid "SUBTRACT" -msgstr "RESTAR" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/common/sizer.cpp:2678 -msgid "Save" -msgstr "&Guardar" - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:327 -#, c-format -msgid "Save %s file" -msgstr "Guardar el archivo %s" - -#: ../src/generic/logg.cpp:518 -msgid "Save &As..." -msgstr "Guardar &como..." - -#: ../src/common/docview.cpp:360 -#, fuzzy -msgid "Save As" -msgstr "Guardar como" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:191 -#, fuzzy -msgid "Save as" -msgstr "Guardar como" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:267 -msgid "Save current document" -msgstr "Guardar documento actual" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:268 -msgid "Save current document with a different filename" -msgstr "Grabar el documento actual con otro nombre" - -#: ../src/generic/logg.cpp:518 -msgid "Save log contents to file" -msgstr "Guardar los contenidos del log a un archivo" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:325 -msgid "Script" -msgstr "Script" - -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:67 ../src/html/helpwnd.cpp:548 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:563 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:550 -#, fuzzy -msgid "" -"Search contents of help book(s) for all occurrences of the text you typed " -"above" -msgstr "" -"Buscar contenidos en libro(s) de ayuda para todas las ocurrencias del texto " -"escrito" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:160 -msgid "Search direction" -msgstr "Dirección de búsqueda" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:112 -msgid "Search for:" -msgstr "Buscar:" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1065 -msgid "Search in all books" -msgstr "Buscar en todos los libros" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:870 -msgid "Searching..." -msgstr "Buscando..." - -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:546 -msgid "Sections" -msgstr "Secciones" - -#: ../src/common/ffile.cpp:220 -#, c-format -msgid "Seek error on file '%s'" -msgstr "Buscar error en el archivo '%s'" - -#: ../src/common/ffile.cpp:210 -#, c-format -msgid "Seek error on file '%s' (large files not supported by stdio)" -msgstr "" -"Error de acceso en el archivo '%s' (los archivos grandes no están soportados " -"por stdio)" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:587 -#: ../src/common/stockitem.cpp:192 ../src/msw/textctrl.cpp:2288 -msgid "Select &All" -msgstr "Seleccionar &Todo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:192 ../src/stc/stc_i18n.cpp:21 -#, fuzzy -msgid "Select All" -msgstr "Seleccionar &Todo" - -#: ../src/common/docview.cpp:1877 -msgid "Select a document template" -msgstr "Seleccionar una plantilla de documento" - -#: ../src/common/docview.cpp:1951 -msgid "Select a document view" -msgstr "Seleccionar una vista de documento" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:235 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:237 -msgid "Select regular or bold." -msgstr "Seleccionar normal o negrita." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:222 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:224 -msgid "Select regular or italic style." -msgstr "Seleccionar estilo normal o cursiva." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:248 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:250 -msgid "Select underlining or no underlining." -msgstr "Seleccionar subrayado o no subrayado." - -#: ../src/motif/filedlg.cpp:220 -msgid "Selection" -msgstr "Selección" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:187 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:189 -msgid "Selects the list level to edit." -msgstr "Selecciona el nivel de lista a editar." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:918 -#, c-format -msgid "Separator expected after the option '%s'." -msgstr "Se esperaba separador después de opción '%s'." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10513 -#, fuzzy -msgid "Set Cell Style" -msgstr "Eliminar Estilo" - -#: ../include/wx/xtiprop.h:179 -msgid "SetProperty called w/o valid setter" -msgstr "Se llamó a SetProperty sin un establecedor válido" - -#: ../src/common/filename.cpp:2632 -msgid "Setting directory access times is not supported under this OS version" -msgstr "" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:188 -msgid "Setup..." -msgstr "Configuración..." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:563 -msgid "Several active dialup connections found, choosing one randomly." -msgstr "" -"Se han encontrado varias conexiones activas, eligiendo una aleatoriamente." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:324 -#, fuzzy -msgid "Shift+" -msgstr "Mayúsculas-" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:170 -msgid "Show &hidden directories" -msgstr "Mostrar directorios &ocultos" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1003 -msgid "Show &hidden files" -msgstr "Mostrar archivos &ocultos" - -#: ../src/osx/menu_osx.cpp:605 ../src/osx/menu_osx.cpp:652 -#, fuzzy -msgid "Show All" -msgstr "Mostrar todo" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:257 -msgid "Show about dialog" -msgstr "Muestra el diálogo Acerca de" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:502 -msgid "Show all" -msgstr "Mostrar todo" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:513 -msgid "Show all items in index" -msgstr "Mostrar todos los datos en el índice" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:105 -msgid "Show hidden directories" -msgstr "Mostrar directorios ocultos" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:671 -msgid "Show/hide navigation panel" -msgstr "Mostrar/Ocultar panel de navegación" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:421 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:423 -msgid "Shows a Unicode subset." -msgstr "Muestra un subjuego Unicode" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:472 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:474 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:278 -msgid "Shows a preview of the bullet settings." -msgstr "Muestra una previsualización de los opciones de viñeta." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:322 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:324 -msgid "Shows a preview of the font settings." -msgstr "Muestra una vista previa de la fuente." - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:580 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:582 -msgid "Shows a preview of the font." -msgstr "Muestra una vista previa de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:303 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:305 -msgid "Shows a preview of the paragraph settings." -msgstr "Muestra una previsualización de las opciones de párrafo." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:460 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 -msgid "Shows the font preview." -msgstr "Muestra la vista previa de la fuente." - -#: ../src/univ/themes/mono.cpp:516 -msgid "Simple monochrome theme" -msgstr "Tema monocromo sencillo" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:275 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:449 -msgid "Single" -msgstr "Sencillo" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:460 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:356 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:299 -msgid "Size" -msgstr "Tamaño" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:525 -msgid "Size:" -msgstr "Tamaño:" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:262 ../src/generic/progdlgg.cpp:773 -#: ../src/msw/progdlg.cpp:801 -msgid "Skip" -msgstr "Saltar" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:330 -msgid "Slant" -msgstr "Cursiva" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:298 -#, fuzzy -msgid "Small C&apitals" -msgstr "Ca&pitulares" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:543 -#, fuzzy -msgid "Solid" -msgstr "Gruesa" - -#: ../src/common/docview.cpp:1773 -msgid "Sorry, could not open this file." -msgstr "No pudo abrirse este archivo." - -#: ../src/common/prntbase.cpp:2027 ../src/common/prntbase.cpp:2035 -msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." -msgstr "Memoria insuficiente para crear previsualización." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:608 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:656 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:822 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:898 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:936 -msgid "Sorry, that name is taken. Please choose another." -msgstr "Lo siento, ese nombre ya está en uso. Por favor, elija otro." - -#: ../src/common/docview.cpp:1796 -msgid "Sorry, the format for this file is unknown." -msgstr "Lo sentimos, el formato de este archivo se desconoce." - -#: ../src/unix/sound.cpp:492 -msgid "Sound data are in unsupported format." -msgstr "Los datos de sonido están en un formato no soportado." - -#: ../src/unix/sound.cpp:477 -#, c-format -msgid "Sound file '%s' is in unsupported format." -msgstr "El archivo de sonido '%s' está en un formato no soportado." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:467 -msgid "Spacing" -msgstr "Espaciado" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:490 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:295 -msgid "Standard" -msgstr "Estándar" - -#: ../src/common/paper.cpp:105 -msgid "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 in" -msgstr "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 in" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:518 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:523 -#, fuzzy -msgid "Static" -msgstr "Estado: " - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:204 -msgid "Status:" -msgstr "Estado: " - -#: ../src/common/stockitem.cpp:198 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "&Detener" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:199 -#, fuzzy -msgid "Strikethrough" -msgstr "&Tachado" - -#: ../src/common/colourcmn.cpp:45 -#, c-format -msgid "String To Colour : Incorrect colour specification : %s" -msgstr "Cadena a Color: Especificación de color '%s' incorrecta." - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:318 ../src/propgrid/advprops.cpp:647 -msgid "Style" -msgstr "Estilo" - -#: ../include/wx/richtext/richtextstyledlg.h:47 -msgid "Style Organiser" -msgstr "Organizador de Estilos" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:534 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:312 -#, fuzzy -msgid "Subscrip&t" -msgstr "Script" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:305 -#, fuzzy -msgid "Supe&rscript" -msgstr "Script" - -#: ../src/common/paper.cpp:151 -msgid "SuperA/SuperA/A4 227 x 356 mm" -msgstr "SuperA/SuperA/A4 227 x 356 mm" - -#: ../src/common/paper.cpp:152 -msgid "SuperB/SuperB/A3 305 x 487 mm" -msgstr "SuperB/SuperB/A3 305 x 487 mm" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:326 -msgid "Swiss" -msgstr "Swiss" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:488 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:293 -msgid "Symbol" -msgstr "Símbolo" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:288 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:240 -msgid "Symbol &font:" -msgstr "Fuente Símbolos:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextsymboldlg.h:47 -msgid "Symbols" -msgstr "Símbolos" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:63 -msgid "TAB" -msgstr "TAB" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:372 ../src/common/imagtiff.cpp:385 -#: ../src/common/imagtiff.cpp:744 -msgid "TIFF: Couldn't allocate memory." -msgstr "TIFF: No se pudo reservar memoria." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:304 -msgid "TIFF: Error loading image." -msgstr "TIFF: Error al abrir imagen." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:471 -msgid "TIFF: Error reading image." -msgstr "TIFF: Error al leer imagen." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:611 -msgid "TIFF: Error saving image." -msgstr "TIFF: Error al guardar imagen." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:849 -msgid "TIFF: Error writing image." -msgstr "TIFF: Error al escribir imagen." - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:358 -msgid "TIFF: Image size is abnormally big." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10794 -#, fuzzy -msgid "Table Properties" -msgstr "&Propiedades" - -#: ../src/common/paper.cpp:146 -msgid "Tabloid Extra 11.69 x 18 in" -msgstr "Tabloide Extra 11.69 x 18 in" - -#: ../src/common/paper.cpp:103 -msgid "Tabloid, 11 x 17 in" -msgstr "Tabloide, 11 x 17 in" - -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:336 -msgid "Tabs" -msgstr "Tabulaciones" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:327 -msgid "Teletype" -msgstr "Teletipo" - -#: ../src/common/docview.cpp:1878 -msgid "Templates" -msgstr "Plantillas" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2373 -msgid "Text renderer cannot render value; value type: " -msgstr "" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:158 -msgid "Thai (ISO-8859-11)" -msgstr "Tailandés (ISO-8859-11)" - -#: ../src/common/ftp.cpp:620 -msgid "The FTP server doesn't support passive mode." -msgstr "El servidor FTP no soporta el modo pasivo." - -#: ../src/common/ftp.cpp:606 -msgid "The FTP server doesn't support the PORT command." -msgstr "El servidor FTP no soporta el comando PORT." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:215 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:217 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:164 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:166 -msgid "The available bullet styles." -msgstr "Los estilos de viñeta disponibles." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:202 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:204 -msgid "The available styles." -msgstr "Los estilos disponibles." - -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:139 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "The background colour." -msgstr "Color de fondo" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:268 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:270 -#, fuzzy -msgid "The bottom margin size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:382 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:384 -#, fuzzy -msgid "The bottom padding size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:639 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:641 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:653 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:655 -#, fuzzy -msgid "The bottom position." -msgstr "La posición del tabulador." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:256 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:275 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:204 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:206 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:227 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:229 -msgid "The bullet character." -msgstr "El caracter de viñeta." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:443 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:445 -msgid "The character code." -msgstr "El código de caracter." - -#: ../src/common/fontmap.cpp:203 -#, c-format -msgid "" -"The charset '%s' is unknown. You may select\n" -"another charset to replace it with or choose\n" -"[Cancel] if it cannot be replaced" -msgstr "" -"El conjunto de caracteres '%s' es desconocido. Puede\n" -"seleccionar otro conjunto para reemplazarlo o elegir\n" -"[Cancelar] si no puede ser reemplazado" - -#: ../src/msw/ole/dataobj.cpp:367 -#, c-format -msgid "The clipboard format '%d' doesn't exist." -msgstr "El formato %d del portapapeles no existe." - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:128 -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:130 -msgid "The default style for the next paragraph." -msgstr "El estilo por defecto para el siguiente párrafo." - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:231 -#, c-format -msgid "" -"The directory '%s' does not exist\n" -"Create it now?" -msgstr "" -"El directorio '%s' no existe\n" -"¿Crearlo ahora?" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:271 -#, c-format -msgid "" -"The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " -"truncated if printed.\n" -"\n" -"Would you like to proceed with printing it nevertheless?" -msgstr "" - -#: ../src/common/docview.cpp:1184 -#, c-format -msgid "" -"The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" -"It has been removed from the most recently used files list." -msgstr "" -"El archivo '%s' no existe y no puede abrirse.\n" -"También ha sido eliminado de la lista de archivos recientes." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:208 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:394 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:396 -msgid "The first line indent." -msgstr "El escalonado de la primera línea." - -#: ../src/gtk/utilsgtk.cpp:427 -msgid "The following standard GTK+ options are also supported:\n" -msgstr "" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:414 ../src/generic/fontdlgg.cpp:416 -msgid "The font colour." -msgstr "El color de fuente." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:375 ../src/generic/fontdlgg.cpp:377 -msgid "The font family." -msgstr "El tipo de fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:405 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:407 -msgid "The font from which to take the symbol." -msgstr "La fuente de la que tomar el símbolo." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:427 ../src/generic/fontdlgg.cpp:429 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:434 ../src/generic/fontdlgg.cpp:436 -msgid "The font point size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:529 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:531 -msgid "The font size in points." -msgstr "El tamaño de fuente en puntos." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:190 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:192 -#, fuzzy -msgid "The font size units, points or pixels." -msgstr "El tamaño de fuente en puntos." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:386 ../src/generic/fontdlgg.cpp:388 -msgid "The font style." -msgstr "El estilo de fuente." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:397 ../src/generic/fontdlgg.cpp:399 -msgid "The font weight." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/common/docview.cpp:1465 -#, fuzzy, c-format -msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." -msgstr "No pudo crearse directorio '%s'" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:199 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:201 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:385 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:387 -msgid "The left indent." -msgstr "El escalonado izquierdo." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:195 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:197 -#, fuzzy -msgid "The left margin size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:309 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:311 -#, fuzzy -msgid "The left padding size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:534 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:536 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:548 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:550 -#, fuzzy -msgid "The left position." -msgstr "La posición del tabulador." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:288 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:290 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:462 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:464 -msgid "The line spacing." -msgstr "El espaciado de línea." - -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:268 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:270 -msgid "The list item number." -msgstr "El número de elemento de la lista." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:653 -msgid "The locale ID is unknown." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:366 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:368 -#, fuzzy -msgid "The object height." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:474 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:476 -#, fuzzy -msgid "The object maximum height." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:447 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:449 -#, fuzzy -msgid "The object maximum width." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:420 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:422 -#, fuzzy -msgid "The object minimum height." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:393 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:395 -#, fuzzy -msgid "The object minimum width." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:332 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:334 -#, fuzzy -msgid "The object width." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:227 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:229 -#, fuzzy -msgid "The outline level." -msgstr "La vista previa del estilo." - -#: ../src/common/log.cpp:281 -#, c-format -msgid "The previous message repeated %lu time." -msgid_plural "The previous message repeated %lu times." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../src/common/log.cpp:274 -msgid "The previous message repeated once." -msgstr "" - -#: ../src/gtk/print.cpp:931 ../src/gtk/print.cpp:1114 -msgid "The print dialog returned an error." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:462 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:464 -msgid "The range to show." -msgstr "El rango a mostrar." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:322 -msgid "" -"The report contains the files listed below. If any of these files contain " -"private information,\n" -"please uncheck them and they will be removed from the report.\n" -msgstr "" -"El informe contiene los archivos mostrados abajo. Si alguno de estos " -"archivos contiene información privada,\n" -"por favor, desmárquelos y serán eliminados del informe.\n" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1083 -#, c-format -msgid "The required parameter '%s' was not specified." -msgstr "El parámetro '%s' no fue especificado." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:217 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:219 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:403 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:405 -msgid "The right indent." -msgstr "El escalonado derecho." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:220 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:222 -#, fuzzy -msgid "The right margin size." -msgstr "El escalonado derecho." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:334 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:336 -#, fuzzy -msgid "The right padding size." -msgstr "El escalonado derecho." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:604 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:606 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:618 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:620 -#, fuzzy -msgid "The right position." -msgstr "La posición del tabulador." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:267 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:439 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:441 -msgid "The spacing after the paragraph." -msgstr "El espaciado depués del párrafo." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:257 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:259 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:430 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:432 -msgid "The spacing before the paragraph." -msgstr "El espaciado antes de párrafo." - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:108 -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:110 -msgid "The style name." -msgstr "El nombre del estilo." - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:118 -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:120 -msgid "The style on which this style is based." -msgstr "El estilo en que se basa este estilo." - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:214 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:216 -msgid "The style preview." -msgstr "La vista previa del estilo." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:669 -msgid "The system cannot find the file specified." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:118 -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:120 -msgid "The tab position." -msgstr "La posición del tabulador." - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:124 -msgid "The tab positions." -msgstr "Las posiciones del tabulador." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:2705 -msgid "The text couldn't be saved." -msgstr "El texto no pudo ser guardado." - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:243 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:245 -#, fuzzy -msgid "The top margin size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:357 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:359 -#, fuzzy -msgid "The top padding size." -msgstr "Tamaño en puntos:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:569 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:571 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:583 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:585 -#, fuzzy -msgid "The top position." -msgstr "La posición del tabulador." - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1061 -#, c-format -msgid "The value for the option '%s' must be specified." -msgstr "El valor para el parámetro '%s' debe especificarse." - -#: ../src/msw/dialup.cpp:452 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The version of remote access service (RAS) installed on this machine is too " -"old, please upgrade (the following required function is missing: %s)." -msgstr "" -"La versión del servicio de acceso remoto (RAS) instalada en esta máquina es " -"demasiado vieja, por favor actualícela (la siguiente función no está " -"disponible: %s)." - -#: ../src/gtk/print.cpp:959 -msgid "The wxGtkPrinterDC cannot be used." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1340 -msgid "There is no column or renderer for the specified column index." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:614 ../src/html/htmprint.cpp:735 -msgid "" -"There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." -msgstr "" -"Hubo un problema al configurar la página: se necesita una impresora " -"predeterminada." - -#: ../src/html/htmprint.cpp:255 -msgid "" -"This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " -"when it is printed." -msgstr "" - -#: ../src/common/image.cpp:2716 -#, fuzzy, c-format -msgid "This is not a %s." -msgstr "PCX: éste no es un archivo PCX." - -#: ../src/common/wincmn.cpp:1653 -msgid "This platform does not support background transparency." -msgstr "" - -#: ../src/gtk/window.cpp:4317 -msgid "" -"This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " -"with GTK+ 2.12 or newer." -msgstr "" - -#: ../src/msw/datecontrols.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "" -"This system doesn't support date controls, please upgrade your version of " -"comctl32.dll" -msgstr "" -"El sistema no soporta el control de selección de fecha, sírvase actualizar " -"la versión de comctl32.dll" - -#: ../src/msw/thread.cpp:1300 -msgid "" -"Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " -"storage" -msgstr "" -"Error en la inicialización del módulo de hilos de ejecución: no se pudo " -"almacenar valor en el almacen local de hilos" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1758 -msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" -msgstr "" -"Error en la inicialización del módulo de hilos de ejecución: error al crear " -"clave de hilo" - -#: ../src/msw/thread.cpp:1288 -msgid "" -"Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " -"local storage" -msgstr "" -"Error en la inicialización del módulo de hilos de ejecución: imposible " -"reservar índice en el almacen local de hilos" - -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1038 -msgid "Thread priority setting is ignored." -msgstr "La configuración de la prioridad del hilo de ejecución es ignorada." - -#: ../src/msw/mdi.cpp:172 -msgid "Tile &Horizontally" -msgstr "Mosaico &Horizontal" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:173 -msgid "Tile &Vertically" -msgstr "Mosaico &Vertical" - -#: ../src/common/ftp.cpp:202 -msgid "Timeout while waiting for FTP server to connect, try passive mode." -msgstr "" -"Tiempo de espera de la conexión del servidor FTP excedido, pruebe a " -"establecer el modo pasivo." - -#: ../src/os2/timer.cpp:99 -msgid "Timer creation failed." -msgstr "Error en la creación del temporizador" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:220 -msgid "Tip of the Day" -msgstr "Sugerencia del Día" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:154 -msgid "Tips not available, sorry!" -msgstr "Sugerencias no disponibles, ¡lástima!" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:242 -msgid "To:" -msgstr "Hasta:" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2451 -msgid "Toggle renderer cannot render value; value type: " -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7983 -msgid "Too many EndStyle calls!" -msgstr "¡Demasiadas llamadas EndStyle!" - -#: ../src/common/imagpng.cpp:286 -msgid "Too many colours in PNG, the image may be slightly blurred." -msgstr "Demasiados colores en el PNG, la imagen podría estar algo borrosa." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:286 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:290 ../src/common/stockitem.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Top" -msgstr "Hasta:" - -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:881 -msgid "Top margin (mm):" -msgstr "Margen superior (mm):" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:79 -msgid "Translations by " -msgstr "Traducciones por" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:188 -#, fuzzy -msgid "Translators" -msgstr "Traducciones por" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:173 -msgid "True" -msgstr "" - -#: ../src/common/fs_mem.cpp:227 -#, c-format -msgid "Trying to remove file '%s' from memory VFS, but it is not loaded!" -msgstr "" -"¡Intentando eliminar el archivo '%s' de VFS de memoria, pero no está abierto!" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:156 -msgid "Turkish (ISO-8859-9)" -msgstr "Turco (ISO-8859-9)" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:461 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:160 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:162 -msgid "Type a font name." -msgstr "Escriba un nombre de fuente." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:175 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:177 -msgid "Type a size in points." -msgstr "Escribir un tamaño en puntos." - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:665 -#, c-format -msgid "Type mismatch in argument %u." -msgstr "" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:356 ../src/common/xtixml.cpp:509 -#: ../src/common/xtistrm.cpp:322 -msgid "Type must have enum - long conversion" -msgstr "El tipo debe tener conversión de enum a long" - -#: ../src/propgrid/propgridiface.cpp:382 -#, c-format -msgid "" -"Type operation \"%s\" failed: Property labeled \"%s\" is of type \"%s\", NOT " -"\"%s\"." -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:58 -msgid "UP" -msgstr "ARRIBA" - -#: ../src/common/paper.cpp:134 -msgid "US Std Fanfold, 14 7/8 x 11 in" -msgstr "US Std Fanfold, 14 7/8 x 11 in" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:196 -msgid "US-ASCII" -msgstr "US-ASCII" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:109 -msgid "Unable to add inotify watch" -msgstr "" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:136 -msgid "Unable to add kqueue watch" -msgstr "" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:142 -msgid "Unable to associate handle with I/O completion port" -msgstr "" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:125 -#, fuzzy -msgid "Unable to close I/O completion port handle" -msgstr "Error al cerrar el manejador del archivo" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:97 -#, fuzzy -msgid "Unable to close inotify instance" -msgstr "Error al cerrar el manejador del archivo" - -#: ../include/wx/unix/private/fswatcher_kqueue.h:74 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unable to close path '%s'" -msgstr "No se pudo cerrar el archivo de bloqueo '%s'" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unable to close the handle for '%s'" -msgstr "Error al cerrar el manejador del archivo" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:240 -#, fuzzy -msgid "Unable to create I/O completion port" -msgstr "No se pudo crear TextEncodingConverter" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:84 -#, fuzzy -msgid "Unable to create IOCP worker thread" -msgstr "No se pudo crear TextEncodingConverter" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "Unable to create inotify instance" -msgstr "No se pudo crear TextEncodingConverter" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:97 -#, fuzzy -msgid "Unable to create kqueue instance" -msgstr "No se pudo crear TextEncodingConverter" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:229 -msgid "Unable to dequeue completion packet" -msgstr "" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:185 -msgid "Unable to get events from kqueue" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1903 -msgid "Unable to handle native drag&drop data" -msgstr "" - -#: ../src/gtk/app.cpp:439 -msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" -msgstr "" - -#: ../src/gtk/app.cpp:276 -#, fuzzy -msgid "Unable to initialize Hildon program" -msgstr "Fallo al inicializar OpenGL." - -#: ../include/wx/unix/private/fswatcher_kqueue.h:57 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unable to open path '%s'" -msgstr "Error al abrir el archivo CHM '%s'" - -#: ../src/html/htmlwin.cpp:561 -#, c-format -msgid "Unable to open requested HTML document: %s" -msgstr "Incapaz de abrir el docuemento HTML pedido: %s" - -#: ../src/unix/sound.cpp:368 -msgid "Unable to play sound asynchronously." -msgstr "Imposible reproducir el sonido de forma asíncrona." - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:207 -msgid "Unable to post completion status" -msgstr "" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:530 -#, fuzzy -msgid "Unable to read from inotify descriptor" -msgstr "no se puede leer desde el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:132 -msgid "Unable to remove inotify watch" -msgstr "" - -#: ../src/unix/fswatcher_kqueue.cpp:153 -msgid "Unable to remove kqueue watch" -msgstr "" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:168 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unable to set up watch for '%s'" -msgstr "No se pudo retocar' el archivo '%s'" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:91 -msgid "Unable to start IOCP worker thread" -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:201 -msgid "Undelete" -msgstr "Restaurar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:202 -#, fuzzy -msgid "Underline" -msgstr "Subrayado" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:341 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:556 -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:655 -msgid "Underlined" -msgstr "Subrayado" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:203 ../src/stc/stc_i18n.cpp:15 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "&Deshacer" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:265 -msgid "Undo last action" -msgstr "Deshacer la última acción" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:864 -#, c-format -msgid "Unexpected characters following option '%s'." -msgstr "Caracteres inesperadostras la opción '%s' " - -#: ../src/unix/fswatcher_inotify.cpp:261 -#, c-format -msgid "Unexpected event for \"%s\": no matching watch descriptor." -msgstr "" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1024 -#, c-format -msgid "Unexpected parameter '%s'" -msgstr "Parámetro '%s' inesperado" - -#: ../include/wx/msw/private/fswatcher.h:148 -msgid "Unexpectedly new I/O completion port was created" -msgstr "" - -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:70 -#, fuzzy -msgid "Ungraceful worker thread termination" -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo de ejecución" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:459 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:460 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:461 -msgid "Unicode" -msgstr "Unicode" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:185 ../src/common/fmapbase.cpp:191 -msgid "Unicode 16 bit (UTF-16)" -msgstr "Unicode 16 bits (UTF-16)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:190 -msgid "Unicode 16 bit Big Endian (UTF-16BE)" -msgstr "Unicode 16 bits Endian Grande (UTF-16BE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:186 -msgid "Unicode 16 bit Little Endian (UTF-16LE)" -msgstr "Unicode 16 bits Endian Pequeña (UTF-16LE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:187 ../src/common/fmapbase.cpp:193 -msgid "Unicode 32 bit (UTF-32)" -msgstr "Unicode 32 bits (UTF-32)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:192 -msgid "Unicode 32 bit Big Endian (UTF-32BE)" -msgstr "Unicode 32 bits Endian Grande (UTF-32BE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:188 -msgid "Unicode 32 bit Little Endian (UTF-32LE)" -msgstr "Unicode 32 bits Endian Pequeña (UTF-32LE)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:182 -msgid "Unicode 7 bit (UTF-7)" -msgstr "Unicode 7 bit (UTF-7)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:183 -msgid "Unicode 8 bit (UTF-8)" -msgstr "Unicode 8 bit (UTF-8)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:204 -#, fuzzy -msgid "Unindent" -msgstr "&No escalonado" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:373 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:375 -msgid "Units for the bottom border width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:278 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:280 -msgid "Units for the bottom margin." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:517 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:519 -msgid "Units for the bottom outline width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:392 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:394 -msgid "Units for the bottom padding." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:664 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:666 -#, fuzzy -msgid "Units for the bottom position." -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:283 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:285 -msgid "Units for the left border width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:205 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:207 -msgid "Units for the left margin." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:427 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:429 -msgid "Units for the left outline width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:319 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:321 -msgid "Units for the left padding." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:559 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:561 -#, fuzzy -msgid "Units for the left position." -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:485 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:487 -#, fuzzy -msgid "Units for the maximum object height." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:458 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:460 -#, fuzzy -msgid "Units for the maximum object width." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:431 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:433 -#, fuzzy -msgid "Units for the minimum object height." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:404 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:406 -#, fuzzy -msgid "Units for the minimum object width." -msgstr "El peso de la fuente." - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:377 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:379 -msgid "Units for the object height." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:343 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:345 -msgid "Units for the object width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:313 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:315 -msgid "Units for the right border width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:230 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:232 -msgid "Units for the right margin." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:457 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:459 -msgid "Units for the right outline width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:344 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:346 -msgid "Units for the right padding." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:629 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:631 -#, fuzzy -msgid "Units for the right position." -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:343 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:345 -msgid "Units for the top border width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:253 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:255 -#, fuzzy -msgid "Units for the top margin." -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo." - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:487 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:489 -msgid "Units for the top outline width." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:367 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:369 -msgid "Units for the top padding." -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:594 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:596 -#, fuzzy -msgid "Units for the top position." -msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo." - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:382 ../src/generic/progdlgg.cpp:655 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1177 -#, c-format -msgid "Unknown DDE error %08x" -msgstr "Error DDE desconocido %08x" - -#: ../src/common/xtistrm.cpp:414 -msgid "Unknown Object passed to GetObjectClassInfo" -msgstr "Objeto desconocido pasado a GetObjectClassInfo" - -#: ../src/common/imagpng.cpp:614 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unknown PNG resolution unit %d" -msgstr "El parámetro '%s' es desconocido" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:327 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unknown Property %s" -msgstr "Propiedad '%s' desconocida" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:532 -#, c-format -msgid "Unknown TIFF resolution unit %d ignored" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1978 -#, fuzzy -msgid "Unknown data format" -msgstr "error en formato de datos" - -#: ../src/unix/dlunix.cpp:325 -msgid "Unknown dynamic library error" -msgstr "Error desconocido de biblioteca dinámica" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:810 -#, c-format -msgid "Unknown encoding (%d)" -msgstr "Codificación desconocida (%d)" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:677 -#, fuzzy, c-format -msgid "Unknown error %08x" -msgstr "Error DDE desconocido %08x" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:636 -#, fuzzy -msgid "Unknown exception" -msgstr "El parámetro '%s' es desconocido" - -#: ../src/common/image.cpp:2701 -#, fuzzy -msgid "Unknown image data format." -msgstr "error en formato de datos" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:749 -#, c-format -msgid "Unknown long option '%s'" -msgstr "El parámetro '%s' de entero largo es desconocido" - -#: ../src/msw/ole/automtn.cpp:620 -msgid "Unknown name or named argument." -msgstr "" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:764 ../src/common/cmdline.cpp:786 -#, c-format -msgid "Unknown option '%s'" -msgstr "El parámetro '%s' es desconocido" - -#: ../src/common/mimecmn.cpp:230 -#, c-format -msgid "Unmatched '{' in an entry for mime type %s." -msgstr "Paréntesis '(' no emparejado en una entrada para tipo mime %s." - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:262 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/cmdproc.cpp:308 -msgid "Unnamed command" -msgstr "Mandato sin nombre" - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:398 -#, fuzzy -msgid "Unspecified" -msgstr "Justificado" - -#: ../src/msw/clipbrd.cpp:271 ../src/msw/clipbrd.cpp:439 -msgid "Unsupported clipboard format." -msgstr "Formato de portapapeles no soportado." - -#: ../src/common/appcmn.cpp:249 -#, c-format -msgid "Unsupported theme '%s'." -msgstr "Tema no soportado '%s'." - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:152 ../src/common/stockitem.cpp:205 -msgid "Up" -msgstr "Arriba" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:483 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:288 -msgid "Upper case letters" -msgstr "Letras mayúsculas" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:485 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:290 -msgid "Upper case roman numerals" -msgstr "Números romanos en mayúsculas" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1155 -#, c-format -msgid "Usage: %s" -msgstr "Uso: %s" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:169 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:171 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:358 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:360 -msgid "Use the current alignment setting." -msgstr "Utilizar el alineamiento actual." - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2658 ../src/osx/carbon/dataview.cpp:2723 -msgid "Valid pointer to native data view control does not exist" -msgstr "" - -#: ../src/common/valtext.cpp:174 -msgid "Validation conflict" -msgstr "Conflicto de validación." - -#: ../src/propgrid/manager.cpp:238 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:384 -#, c-format -msgid "Value must be %s or higher." -msgstr "" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:411 -#, c-format -msgid "Value must be %s or less." -msgstr "" - -#: ../src/propgrid/props.cpp:388 ../src/propgrid/props.cpp:415 -#, fuzzy, c-format -msgid "Value must be between %s and %s." -msgstr "Introduzca un número de página entre %d y %d:" - -#: ../src/generic/aboutdlgg.cpp:128 -#, fuzzy -msgid "Version " -msgstr "Versión" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:291 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:293 -#, fuzzy -msgid "Vertical alignment." -msgstr "No se puede iniciar la impresión." - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:216 -msgid "View files as a detailed view" -msgstr "Ver archivos en vista Detalles" - -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:214 -msgid "View files as a list view" -msgstr "Ver archivos en vista Lista" - -#: ../src/common/docview.cpp:1952 -msgid "Views" -msgstr "Vistas" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:108 -msgid "WINDOWS_LEFT" -msgstr "WINDOWS_IZQUIERDO" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:110 -msgid "WINDOWS_MENU" -msgstr "WINDOWS_MENU" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:109 -msgid "WINDOWS_RIGHT" -msgstr "WINDOWS_DERECHO" - -#: ../src/unix/epolldispatcher.cpp:213 -#, fuzzy, c-format -msgid "Waiting for IO on epoll descriptor %d failed" -msgstr "Error en la espera de la terminación del subproceso" - -#: ../src/common/log.cpp:227 -msgid "Warning: " -msgstr "Aviso: " - -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:651 -#, fuzzy -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:148 -msgid "Western European (ISO-8859-1)" -msgstr "Europa Occidental (ISO-8859-1)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:162 -msgid "Western European with Euro (ISO-8859-15)" -msgstr "Europa Occidental con Euro (ISO-8859-15)" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:446 ../src/generic/fontdlgg.cpp:448 -msgid "Whether the font is underlined." -msgstr "Si la fuente está subrayada." - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:144 -msgid "Whole word" -msgstr "Palabra completa" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:547 -msgid "Whole words only" -msgstr "Sólo palabras completas" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:1102 -msgid "Win32 theme" -msgstr "Tema Win32" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1220 -msgid "Win32s on Windows 3.1" -msgstr "Win32s en Windows 3.1" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1270 -#, fuzzy -msgid "Windows 2000" -msgstr "Windows 95" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1302 -#, fuzzy -msgid "Windows 7" -msgstr "Windows 95" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1234 -msgid "Windows 95" -msgstr "Windows 95" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1230 -msgid "Windows 95 OSR2" -msgstr "Windows 95 OSR2" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1245 -msgid "Windows 98" -msgstr "Windows 98" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1241 -msgid "Windows 98 SE" -msgstr "Windows 98 SE" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1252 -#, c-format -msgid "Windows 9x (%d.%d)" -msgstr "Windows 9x (%d.%d)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:177 -msgid "Windows Arabic (CP 1256)" -msgstr "Windows Árabe (CP 1256)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:178 -msgid "Windows Baltic (CP 1257)" -msgstr "Windows Báltico (CP 1257)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1214 -#, c-format -msgid "Windows CE (%d.%d)" -msgstr "Windows CE (%d.%d)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:171 -msgid "Windows Central European (CP 1250)" -msgstr "Windows Centro Europeo (CP 1250)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:168 -#, fuzzy -msgid "Windows Chinese Simplified (CP 936) or GB-2312" -msgstr "Windows Chino Simplificado (CP 936)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:170 -#, fuzzy -msgid "Windows Chinese Traditional (CP 950) or Big-5" -msgstr "Windows Chino Tradicional (CP 950)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:172 -msgid "Windows Cyrillic (CP 1251)" -msgstr "Windows Cirílico (CP 1251)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:174 -msgid "Windows Greek (CP 1253)" -msgstr "Windows Griego (CP 1253)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:176 -msgid "Windows Hebrew (CP 1255)" -msgstr "Windows Hebreo (CP 1255)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:167 -#, fuzzy -msgid "Windows Japanese (CP 932) or Shift-JIS" -msgstr "Windows Japonés (CP 932)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "Windows Johab (CP 1361)" -msgstr "Windows Árabe (CP 1256)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:169 -msgid "Windows Korean (CP 949)" -msgstr "Windows Coreano (CP 949)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1249 -msgid "Windows ME" -msgstr "Windows ME" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1310 -#, fuzzy, c-format -msgid "Windows NT %lu.%lu" -msgstr "Windows NT %lu.%lu (build %lu" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1279 -#, fuzzy -msgid "Windows Server 2003" -msgstr "Windows Server 2003 (build %lu" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1295 -#, fuzzy -msgid "Windows Server 2008" -msgstr "Windows Server 2003 (build %lu" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1301 -#, fuzzy -msgid "Windows Server 2008 R2" -msgstr "Windows Server 2003 (build %lu" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:166 -msgid "Windows Thai (CP 874)" -msgstr "Windows Tailandés (CP 874)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:175 -msgid "Windows Turkish (CP 1254)" -msgstr "Windows Turco (CP 1254)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:179 -#, fuzzy -msgid "Windows Vietnamese (CP 1258)" -msgstr "Windows Griego (CP 1253)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1296 -#, fuzzy -msgid "Windows Vista" -msgstr "Windows 95" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:173 -msgid "Windows Western European (CP 1252)" -msgstr "Windows European Occidental (CP 1252)" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1285 -#, fuzzy -msgid "Windows XP" -msgstr "Windows 95" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:181 -msgid "Windows/DOS OEM (CP 437)" -msgstr "Windows/DOS OEM (CP 437)" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:165 -#, fuzzy -msgid "Windows/DOS OEM Cyrillic (CP 866)" -msgstr "Windows Cirílico (CP 1251)" - -#: ../src/common/ffile.cpp:148 -#, c-format -msgid "Write error on file '%s'" -msgstr "Error de escritura en el archivo '%s'" - -#: ../src/xml/xml.cpp:844 -#, c-format -msgid "XML parsing error: '%s' at line %d" -msgstr "Error de parseo de XML: '%s' en la línea %d" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:796 -msgid "XPM: Malformed pixel data!" -msgstr "XPM: ¡Datos de píxel erróneos!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:705 -#, c-format -msgid "XPM: incorrect colour description in line %d" -msgstr "XPM: errónea definición de color en línea %d" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:680 -msgid "XPM: incorrect header format!" -msgstr "XPM: ¡formato de cabecera incorrecto!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:716 ../src/common/xpmdecod.cpp:725 -#, c-format -msgid "XPM: malformed colour definition '%s' at line %d!" -msgstr "XPM: errónea definición de color '%s' en línea %d" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:755 -#, fuzzy -msgid "XPM: no colors left to use for mask!" -msgstr "XPM: ¡formato de cabecera incorrecto!" - -#: ../src/common/xpmdecod.cpp:782 -#, c-format -msgid "XPM: truncated image data at line %d!" -msgstr "XPM: ¡datos de imagen truncados en la línea %d!" - -#: ../include/wx/msgdlg.h:271 ../src/common/stockitem.cpp:206 -#: ../src/motif/msgdlg.cpp:196 -msgid "Yes" -msgstr "Sí" - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:155 -msgid "You cannot Clear an overlay that is not inited" -msgstr "No puede quitar una superposición que no ha sido inicializada" - -#: ../src/osx/carbon/overlay.cpp:107 ../src/dfb/overlay.cpp:61 -msgid "You cannot Init an overlay twice" -msgstr "No puede Inicializar una superposición dos veces" - -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:316 -msgid "You cannot add a new directory to this section." -msgstr "No puede añadir un nuevo directorio a esta sección." - -#: ../src/propgrid/propgrid.cpp:3258 -msgid "You have entered invalid value. Press ESC to cancel editing." -msgstr "" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:209 -msgid "Zoom &In" -msgstr "A&cercar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:210 -msgid "Zoom &Out" -msgstr "A&lejar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:209 ../src/common/prntbase.cpp:1564 -#, fuzzy -msgid "Zoom In" -msgstr "A&cercar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:210 ../src/common/prntbase.cpp:1550 -#, fuzzy -msgid "Zoom Out" -msgstr "A&lejar" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:208 -msgid "Zoom to &Fit" -msgstr "&Ajustar al tamaño" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:208 -#, fuzzy -msgid "Zoom to Fit" -msgstr "&Ajustar al tamaño" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1144 -msgid "a DDEML application has created a prolonged race condition." -msgstr "una aplicación DDEML ha creado una condición acelerada prolongada." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1132 -msgid "" -"a DDEML function was called without first calling the DdeInitialize " -"function,\n" -"or an invalid instance identifier\n" -"was passed to a DDEML function." -msgstr "" -"una función DDEML fue llamada sin llamar primero a la función " -"DdeInitialize,\n" -"o se pasó un identificador de instancia no válido\n" -"a una función DDEML." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1150 -msgid "a client's attempt to establish a conversation has failed." -msgstr "el intento de un cliente de establece conversación falló." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1147 -msgid "a memory allocation failed." -msgstr "fallo al reservar memoria." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1141 -msgid "a parameter failed to be validated by the DDEML." -msgstr "fallo al validar un parémetro por DDEML." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1123 -msgid "a request for a synchronous advise transaction has timed out." -msgstr "una petición para una transación síncrona ha finalizado." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1129 -msgid "a request for a synchronous data transaction has timed out." -msgstr "una petición para una transacción de datos síncrona ha finalizado." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1138 -msgid "a request for a synchronous execute transaction has timed out." -msgstr "una petición para una transación de ejecución síncrona ha finalizado." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1156 -msgid "a request for a synchronous poke transaction has timed out." -msgstr "una petición para una transacción síncrona de revisión ha finalizado." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1171 -msgid "a request to end an advise transaction has timed out." -msgstr "una petición para una transacción síncrona de auditoría ha finalizado." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1165 -msgid "" -"a server-side transaction was attempted on a conversation\n" -"that was terminated by the client, or the server\n" -"terminated before completing a transaction." -msgstr "" -"se intentó una transacción de servidor en una conversación\n" -"que fue finalizada por el cliente, o el servidor\n" -"terminó antes de completar una transacción." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1153 -msgid "a transaction failed." -msgstr "fallo en la traducción." - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:184 -msgid "alt" -msgstr "alt" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1135 -msgid "" -"an application initialized as APPCLASS_MONITOR has\n" -"attempted to perform a DDE transaction,\n" -"or an application initialized as APPCMD_CLIENTONLY has \n" -"attempted to perform server transactions." -msgstr "" -"una aplicación inicializada como APPCLASS_MONITOR ha\n" -"intentado llevar a cabo una transacción DDE,\n" -"o una aplicación inicializada como APPCMD_CLIENTONLY ha\n" -"intentado realizar transacciones de servidor." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1159 -msgid "an internal call to the PostMessage function has failed. " -msgstr "ha fallado una llamada interna a la función PostMessage." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1168 -msgid "an internal error has occurred in the DDEML." -msgstr "ha ocurrido un error interno en DDEML." - -#: ../src/msw/dde.cpp:1174 -msgid "" -"an invalid transaction identifier was passed to a DDEML function.\n" -"Once the application has returned from an XTYP_XACT_COMPLETE callback,\n" -"the transaction identifier for that callback is no longer valid." -msgstr "" -"se pasó un identificador de transacción no válido a la función DDEML.\n" -"Una vez que la aplicación haya retornado desde una llamada " -"XTYP_XACT_COMPLETE,\n" -"el identificador de la transacción para esa llamada deja de ser válido." - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1272 -msgid "assuming this is a multi-part zip concatenated" -msgstr "suponemos que es un archivo zip multiparte concatenado" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1882 -#, c-format -msgid "attempt to change immutable key '%s' ignored." -msgstr "intento de cambiar clave inmutable '%s', ignorado." - -#: ../src/html/chm.cpp:329 -msgid "bad arguments to library function" -msgstr "argumentos erróneos a la función de biblioteca" - -#: ../src/html/chm.cpp:341 -msgid "bad signature" -msgstr "firma errónea" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1715 -msgid "bad zipfile offset to entry" -msgstr "desplazamiento erróneo al elemento del archivo zip" - -#: ../src/common/ftp.cpp:405 -msgid "binary" -msgstr "binario" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:978 -msgid "bold" -msgstr "negrita" - -#: ../src/os2/iniconf.cpp:463 -msgid "buffer is too small for Windows directory." -msgstr "el buffer es demasiado pequeño para el directorio Windows." - -#: ../src/msw/utils.cpp:1316 -#, fuzzy, c-format -msgid "build %lu" -msgstr "Windows XP (build %lu" - -#: ../src/common/ffile.cpp:79 -#, c-format -msgid "can't close file '%s'" -msgstr "no se puede cerrar el archivo '%s'" - -#: ../src/common/file.cpp:278 -#, c-format -msgid "can't close file descriptor %d" -msgstr "no se puede cerrar el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/file.cpp:604 -#, c-format -msgid "can't commit changes to file '%s'" -msgstr "no se pueden hacer efectivos los cambios en archivo '%s'" - -#: ../src/common/file.cpp:212 -#, c-format -msgid "can't create file '%s'" -msgstr "no se puede crear el archivo '%s'" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1176 -#, c-format -msgid "can't delete user configuration file '%s'" -msgstr "no se puede eliminar el archivo de configuración de usuario '%s'" - -#: ../src/common/file.cpp:511 -#, c-format -msgid "can't determine if the end of file is reached on descriptor %d" -msgstr "" -"no se puede determinar si el final del archivo con descriptor %d se ha " -"alcanzado" - -#: ../src/msdos/utilsdos.cpp:310 ../src/msdos/utilsdos.cpp:475 -#, c-format -msgid "can't execute '%s'" -msgstr "No se puede ejecutar '%s'" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1490 -msgid "can't find central directory in zip" -msgstr "no se puede encontrar el directorio central en el zip" - -#: ../src/common/file.cpp:481 -#, c-format -msgid "can't find length of file on file descriptor %d" -msgstr "no se puede obtener el tamaño del archivo con descriptor %d" - -#: ../src/msw/utils.cpp:373 -msgid "can't find user's HOME, using current directory." -msgstr "no se encontró HOME del usuario, usando el directorio actual." - -#: ../src/common/file.cpp:382 -#, c-format -msgid "can't flush file descriptor %d" -msgstr "no se puede vaciar el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/file.cpp:438 ../src/msw/wince/filefnwce.cpp:204 -#, c-format -msgid "can't get seek position on file descriptor %d" -msgstr "" -"no se puede alcanzar posición de búsqueda en el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:325 -msgid "can't load any font, aborting" -msgstr "no se puede cargar ninguna fuente, abortando" - -#: ../src/common/file.cpp:264 ../src/common/ffile.cpp:63 -#, c-format -msgid "can't open file '%s'" -msgstr "no se puede abrir el archivo '%s'" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:351 -#, c-format -msgid "can't open global configuration file '%s'." -msgstr "no se puede abrir el archivo de configuración global '%s'." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:367 -#, c-format -msgid "can't open user configuration file '%s'." -msgstr "no se puede abrir el archivo de configuración de usuario '%s'." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1017 -msgid "can't open user configuration file." -msgstr "no puede abrirse el archivo de configuración de usuario" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:527 -msgid "can't re-initialize zlib deflate stream" -msgstr "no se puede reinicializar el flujo de compresión de zlib." - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:552 -msgid "can't re-initialize zlib inflate stream" -msgstr "no se puede reinicializar el flujo de descompresión de zlib." - -#: ../src/common/file.cpp:334 -#, c-format -msgid "can't read from file descriptor %d" -msgstr "no se puede leer desde el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/file.cpp:599 -#, c-format -msgid "can't remove file '%s'" -msgstr "no se puede eliminar el archivo '%s'" - -#: ../src/common/file.cpp:616 -#, c-format -msgid "can't remove temporary file '%s'" -msgstr "no se puede eliminar el archivo temporal '%s'" - -#: ../src/common/file.cpp:424 ../src/msw/wince/filefnwce.cpp:190 -#, c-format -msgid "can't seek on file descriptor %d" -msgstr "no se puede buscar en el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/textfile.cpp:299 -#, c-format -msgid "can't write buffer '%s' to disk." -msgstr "no se puede guardar el buffer '%s' al disco." - -#: ../src/common/file.cpp:350 -#, c-format -msgid "can't write to file descriptor %d" -msgstr "no se puede escribir el descriptor de archivo %d" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1031 -msgid "can't write user configuration file." -msgstr "no puede escribirse el archivo de configuración de usuario" - -#: ../src/html/chm.cpp:345 -msgid "checksum error" -msgstr "error de suma de comprobación" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:820 -msgid "checksum failure reading tar header block" -msgstr "fallo de suma de comprobación leyendo bloque de cabecera de tar" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:310 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:370 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:424 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:454 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:484 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:514 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:202 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:227 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:250 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:275 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:316 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:341 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:364 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:389 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:373 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:400 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:427 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:454 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:481 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:555 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:590 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:625 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:660 -msgid "cm" -msgstr "" - -#: ../src/html/chm.cpp:347 -msgid "compression error" -msgstr "error de compresión" - -#: ../src/common/regex.cpp:239 -msgid "conversion to 8-bit encoding failed" -msgstr "falló la conversión a codifiación de 8 bits" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:182 -msgid "ctrl" -msgstr "ctrl" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1323 -msgid "date" -msgstr "fecha" - -#: ../src/html/chm.cpp:349 -msgid "decompression error" -msgstr "error de descompresión" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:780 ../src/common/fmapbase.cpp:820 -msgid "default" -msgstr "predeterminado" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1319 -msgid "double" -msgstr "" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:543 -msgid "dump of the process state (binary)" -msgstr "volcado de estado de proceso (binario)" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1936 -msgid "eighteenth" -msgstr "décimo octavo" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1926 -msgid "eighth" -msgstr "octavo" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1929 -msgid "eleventh" -msgstr "undécimo" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1868 -#, c-format -msgid "entry '%s' appears more than once in group '%s'" -msgstr "la entrada '%s' aparece más de una vez en el grupo '%s'" - -#: ../src/html/chm.cpp:343 -msgid "error in data format" -msgstr "error en formato de datos" - -#: ../src/msdos/utilsdos.cpp:413 -#, c-format -msgid "error opening '%s'" -msgstr "error al abrir '%s'" - -#: ../src/html/chm.cpp:331 -msgid "error opening file" -msgstr "error al abrir el archivo " - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1576 -msgid "error reading zip central directory" -msgstr "error al leer el directorio central del zip" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1667 -msgid "error reading zip local header" -msgstr "error al leer la cabecera local del archivo zip" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:2396 -#, c-format -msgid "error writing zip entry '%s': bad crc or length" -msgstr "error al escribir el elemento de zip '%s': crc o longitud erróneos" - -#: ../src/common/ffile.cpp:170 -#, c-format -msgid "failed to flush the file '%s'" -msgstr "no se pudo limpiar el archivo '%s'" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1933 -msgid "fifteenth" -msgstr "décimo quinto" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1923 -msgid "fifth" -msgstr "quinto" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:610 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: '%s' ignored after group header." -msgstr "archivo '%s', línea %d: '%s' ignorado después de cabecera de grupo." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:639 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: '=' expected." -msgstr "archivo '%s', línea %d: '=' esperado." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:662 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: key '%s' was first found at line %d." -msgstr "" -"archivo '%s', línea %d: clave '%s' fue encontrada por primera vez en la " -"línea %d." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:652 -#, c-format -msgid "file '%s', line %d: value for immutable key '%s' ignored." -msgstr "archivo '%s', línea %d: valor ignorado para clave inmutable '%s'." - -#: ../src/common/fileconf.cpp:574 -#, c-format -msgid "file '%s': unexpected character %c at line %d." -msgstr "archivo '%s': carácter %c inesperado en línea %d." - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8358 -msgid "files" -msgstr "archivos" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1919 -msgid "first" -msgstr "primero" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1265 -msgid "font size" -msgstr "tamaño de fuente" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1932 -msgid "fourteenth" -msgstr "décimo cuarto" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1922 -msgid "fourth" -msgstr "cuarto" - -#: ../src/common/appbase.cpp:695 -msgid "generate verbose log messages" -msgstr "generar mensajes de log explicativos" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12212 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12322 -msgid "image" -msgstr "imagen" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:796 -msgid "incomplete header block in tar" -msgstr "bloque de cabecera incompleto en tar" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:489 -msgid "incorrect event handler string, missing dot" -msgstr "cadena de identificador de evento incorrecta, falta el punto" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1381 -msgid "incorrect size given for tar entry" -msgstr "tamaño incorrecto para elemento de tar" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:993 -msgid "invalid data in extended tar header" -msgstr "datos no válido en la cabecera de tar extendido" - -#: ../src/generic/logg.cpp:1050 -msgid "invalid message box return value" -msgstr "valor de retorno de bandeja de entrada no válido" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1445 -msgid "invalid zip file" -msgstr "archivo zip no válido" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:983 -msgid "italic" -msgstr "cursiva" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:973 -msgid "light" -msgstr "ligera" - -#: ../src/common/intl.cpp:293 -#, c-format -msgid "locale '%s' cannot be set." -msgstr "'%s' local no pudo establecerse." - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:2092 -msgid "midnight" -msgstr "medianoche" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1937 -msgid "nineteenth" -msgstr "décimo noveno" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1927 -msgid "ninth" -msgstr "noveno" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1119 -msgid "no DDE error." -msgstr "no hay error DDE." - -#: ../src/html/chm.cpp:327 -msgid "no error" -msgstr "ningún error" - -#: ../src/dfb/fontmgr.cpp:174 -#, c-format -msgid "no fonts found in %s, using builtin font" -msgstr "" - -#: ../src/html/helpdata.cpp:655 -msgid "noname" -msgstr "sin nombre" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:2091 -msgid "noon" -msgstr "mediodía" - -#: ../src/richtext/richtextstyles.cpp:779 -#, fuzzy -msgid "normal" -msgstr "Normal" - -#: ../src/gtk/print.cpp:1218 ../src/gtk/print.cpp:1323 -msgid "not implemented" -msgstr "" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1315 -msgid "num" -msgstr "núm" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:259 -msgid "objects cannot have XML Text Nodes" -msgstr "los objetos no pueden tener nodos XML de texto" - -#: ../src/html/chm.cpp:339 -msgid "out of memory" -msgstr "memoria agotada" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:374 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:401 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:428 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:455 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:482 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:556 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:591 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:626 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:661 -msgid "percent" -msgstr "" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:519 -msgid "process context description" -msgstr "descripción del contexto de proceso" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:186 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:189 -msgid "pt" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:187 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:281 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:282 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:309 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:311 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:312 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:341 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:342 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:369 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:371 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:372 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:423 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:425 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:426 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:453 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:455 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:456 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:483 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:485 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:486 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:513 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:515 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:516 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:201 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:203 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:204 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:228 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:229 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:251 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:274 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:315 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:317 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:318 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:342 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:343 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:363 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:365 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:366 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:388 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:390 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:391 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:338 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:341 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:342 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:372 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:375 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:376 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:399 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:402 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:403 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:426 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:429 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:430 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:453 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:456 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:457 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:480 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:483 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:484 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:554 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:557 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:558 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:589 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:592 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:593 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:624 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:627 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:628 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:659 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:662 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:663 -msgid "px" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 -#, fuzzy -msgid "rawctrl" -msgstr "ctrl" - -#: ../src/html/chm.cpp:333 -msgid "read error" -msgstr "error de lectura" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1882 -#, c-format -msgid "reading zip stream (entry %s): bad crc" -msgstr "al leer flujo de zip (elemento %s): crc erróneo" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1877 -#, c-format -msgid "reading zip stream (entry %s): bad length" -msgstr "al leer flujo de zip (elemento %s): longitud errónea" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1162 -msgid "reentrancy problem." -msgstr "problema de reentrada." - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1920 -msgid "second" -msgstr "segundo" - -#: ../src/html/chm.cpp:337 -msgid "seek error" -msgstr "error de búsqueda" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1935 -msgid "seventeenth" -msgstr "décimo séptimo" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1925 -msgid "seventh" -msgstr "séptimo" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 -msgid "shift" -msgstr "mayúsculas" - -#: ../src/common/appbase.cpp:685 -msgid "show this help message" -msgstr "mostrar este mensaje de ayuda" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1934 -msgid "sixteenth" -msgstr "décimo sexto" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1924 -msgid "sixth" -msgstr "sexto" - -#: ../src/common/appcmn.cpp:227 -msgid "specify display mode to use (e.g. 640x480-16)" -msgstr "especifique el modo a usar (ej.: 640x480-16)" - -#: ../src/common/appcmn.cpp:213 -msgid "specify the theme to use" -msgstr "especifique el tema a usar" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8876 -#, fuzzy -msgid "standard/circle" -msgstr "Estándar" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8877 -msgid "standard/circle-outline" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8879 -msgid "standard/diamond" -msgstr "" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8878 -#, fuzzy -msgid "standard/square" -msgstr "Estándar" - -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8880 -msgid "standard/triangle" -msgstr "" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1782 -msgid "stored file length not in Zip header" -msgstr "longitud del archivo almacenada no está en la cabecera del Zip" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1311 -msgid "str" -msgstr "cad" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:794 ../src/common/fontcmn.cpp:969 -#, fuzzy -msgid "strikethrough" -msgstr "&Tachado" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1003 ../src/common/tarstrm.cpp:1025 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1507 ../src/common/tarstrm.cpp:1529 -msgid "tar entry not open" -msgstr "elemento tar no abierto" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1928 -msgid "tenth" -msgstr "décimo" - -#: ../src/msw/dde.cpp:1126 -msgid "the response to the transaction caused the DDE_FBUSY bit to be set." -msgstr "la respuesta a la transacción causó que se activase el bit DDE_FBUSY." - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1921 -msgid "third" -msgstr "tercero" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1931 -msgid "thirteenth" -msgstr "décimo tercero" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1725 -msgid "today" -msgstr "hoy" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1727 -msgid "tomorrow" -msgstr "mañana" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:1979 -#, c-format -msgid "trailing backslash ignored in '%s'" -msgstr "" - -#: ../src/gtk/aboutdlg.cpp:218 -msgid "translator-credits" -msgstr "traductor-créditos" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1930 -msgid "twelfth" -msgstr "duodécimo" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1938 -msgid "twentieth" -msgstr "vigésimo" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:789 ../src/common/fontcmn.cpp:965 -msgid "underlined" -msgstr "subrayado" - -#: ../src/common/fileconf.cpp:2014 -#, c-format -msgid "unexpected \" at position %d in '%s'." -msgstr "\" inesperado en la posición %d en '%s'." - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1045 -msgid "unexpected end of file" -msgstr "fin de archivo inesperado" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:399 ../src/common/tarstrm.cpp:371 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:394 ../src/common/tarstrm.cpp:425 -msgid "unknown" -msgstr "desconocido" - -#: ../src/common/xtixml.cpp:253 -#, c-format -msgid "unknown class %s" -msgstr "clase %s desconocida" - -#: ../src/common/regex.cpp:261 ../src/html/chm.cpp:351 -msgid "unknown error" -msgstr "error desconocido" - -#: ../src/msw/dialup.cpp:490 -#, c-format -msgid "unknown error (error code %08x)." -msgstr "error desconocido (código %08x)." - -#: ../src/msw/wince/filefnwce.cpp:172 -msgid "unknown seek origin" -msgstr "origen de búsqueda desconocido" - -#: ../src/common/fmapbase.cpp:834 -#, c-format -msgid "unknown-%d" -msgstr "desconocido-%d" - -#: ../src/common/docview.cpp:507 -msgid "unnamed" -msgstr "sin nombre" - -#: ../src/common/docview.cpp:1606 -#, c-format -msgid "unnamed%d" -msgstr "sin nombre%d" - -#: ../src/common/zipstrm.cpp:1796 ../src/common/zipstrm.cpp:2184 -msgid "unsupported Zip compression method" -msgstr "método de compresión de Zip no soportado" - -#: ../src/common/translation.cpp:1883 -#, c-format -msgid "using catalog '%s' from '%s'." -msgstr "usando catálogo '%s' de '%s'." - -#: ../src/html/chm.cpp:335 -msgid "write error" -msgstr "error de escritura" - -#: ../src/common/time.cpp:318 -msgid "wxGetTimeOfDay failed." -msgstr "Error en wxGetTimeOfDay" - -#: ../src/gtk/print.cpp:987 -msgid "wxPrintout::GetPageInfo gives a null maxPage." -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:1303 -msgid "wxWidget control pointer is not a data view pointer" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/dataview.cpp:907 -#, fuzzy -msgid "wxWidget's control not initialized." -msgstr "No se puede inicializar el 'display'." - -#: ../src/motif/app.cpp:245 -#, c-format -msgid "wxWidgets could not open display for '%s': exiting." -msgstr "wxWidgets no pudo abrir el 'display' para '%s': saliendo." - -#: ../src/x11/app.cpp:164 -msgid "wxWidgets could not open display. Exiting." -msgstr "wxWidgets no pudo abrir el 'display'. Saliendo." - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:434 -msgid "xxxx" -msgstr "xxxx" - -#: ../src/common/datetimefmt.cpp:1726 -msgid "yesterday" -msgstr "ayer" - -#: ../src/common/zstream.cpp:251 ../src/common/zstream.cpp:426 -#, c-format -msgid "zlib error %d" -msgstr "error de zlib %d" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:496 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:301 -msgid "~" -msgstr "~" - -#~ msgid "Print preview" -#~ msgstr "Vista previa de impresión" - -#, fuzzy -#~ msgid "&Preview..." -#~ msgstr " Previsualización" - -#, fuzzy -#~ msgid "Preview..." -#~ msgstr " Previsualización" - -#, fuzzy -#~ msgid "The vertical offset relative to the paragraph." -#~ msgstr "El estilo por defecto para el siguiente párrafo." - -#~ msgid "&Save..." -#~ msgstr "&Guardar..." - -#~ msgid "About " -#~ msgstr "Acerca de" - -#~ msgid "All files (*.*)|*" -#~ msgstr "Todos los archivos (*.*)|*" - -#~ msgid "Cannot initialize SciTech MGL!" -#~ msgstr "¡No se puede inicialzar SciTech MGL!" - -#~ msgid "Cannot initialize display." -#~ msgstr "No se puede inicializar el 'display'." - -#~ msgid "Cannot start thread: error writing TLS" -#~ msgstr "No se puede empezar el hilo de ejecución: error escribiendo TLS" - -#~ msgid "Close\tAlt-F4" -#~ msgstr "Cerrar\tAlt-F4" - -#~ msgid "Couldn't create cursor." -#~ msgstr "No se puedo crear el cursor." - -#~ msgid "Directory '%s' doesn't exist!" -#~ msgstr "¡El directorio '%s' no existe!" - -#~ msgid "File %s does not exist." -#~ msgstr "El archivo %s no existe." - -#~ msgid "Mode %ix%i-%i not available." -#~ msgstr "Modo %ix%i-%i no disponible." - -#~ msgid "Paper Size" -#~ msgstr "Tamaño del Papel" - -#~ msgid "%.*f GB" -#~ msgstr "%.*f GB" - -#~ msgid "%.*f MB" -#~ msgstr "%.*f MB" - -#~ msgid "%.*f TB" -#~ msgstr "%.*f TB" - -#~ msgid "%.*f kB" -#~ msgstr "%.*f kB" - -#, fuzzy -#~ msgid "%s" -#~ msgstr "%s B" - -#~ msgid "%s B" -#~ msgstr "%s B" - -#~ msgid "&Goto..." -#~ msgstr "&Ir a..." - -#~ msgid "<<" -#~ msgstr "<<" - -#~ msgid ">>" -#~ msgstr ">>" - -#~ msgid ">>|" -#~ msgstr ">>|" - -#~ msgid "Archive doesnt contain #SYSTEM file" -#~ msgstr "El paquete no contiene un archivo #SYSTEM" - -#~ msgid "BIG5" -#~ msgstr "BIG5" - -#~ msgid "Can't check image format of file '%s': file does not exist." -#~ msgstr "" -#~ "No se puede comprobar formato de imagen de archivo '%s': el archivo no " -#~ "existe." - -#~ msgid "Can't load image from file '%s': file does not exist." -#~ msgstr "No se pudo abrir imagen de archivo '%s': el archivo no existe." - -#~ msgid "Cannot convert dialog units: dialog unknown." -#~ msgstr "No se pueden convertir unidades: diálogo desconocido." - -#~ msgid "Cannot convert from the charset '%s'!" -#~ msgstr "¡No se puede convertir desde el conjunto de caracteres '%s'!" - -#~ msgid "Cannot find container for unknown control '%s'." -#~ msgstr "" -#~ "No se puede encontrar el contenedor para el control desconocido '%s'." - -#~ msgid "Cannot find font node '%s'." -#~ msgstr "No se puede encontrar nodo de tipo de letra '%s'." - -#~ msgid "Cannot open file '%s'." -#~ msgstr "No se puede abrir el archivo '%s'." - -#~ msgid "Cannot parse coordinates from '%s'." -#~ msgstr "No se pueden parsear coordenadas desde '%s'." - -#~ msgid "Cannot parse dimension from '%s'." -#~ msgstr "No se puede parsear dimensión desde '%s'." - -#~ msgid "Cant create the thread event queue" -#~ msgstr "No se puede crear la cola de eventos del hilo de ejecución" - -#~ msgid "Click to cancel this window." -#~ msgstr "Haga click para cerrar esta ventana." - -#~ msgid "Click to confirm your selection." -#~ msgstr "Haga clic para confirmar la selección." - -#~ msgid "Could not unlock mutex" -#~ msgstr "No se pudo desbloquear el mutex" - -#~ msgid "Error while waiting on semaphore" -#~ msgstr "Error al escribir en el semáforo" - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Fallo al %s marcado de la conexión: %s" - -#~ msgid "Failed to create a status bar." -#~ msgstr "Fallo al crear barra de estado." - -#~ msgid "Failed to register OpenGL window class." -#~ msgstr "Fallo al registrar la clase de ventana OpenGL." - -#~ msgid "Fatal error" -#~ msgstr "Error fatal" - -#~ msgid "Fatal error: " -#~ msgstr "Error fatal: " - -#~ msgid "GB-2312" -#~ msgstr "GB-2312" - -#~ msgid "Go forward to the next HTML page" -#~ msgstr "Ir a la página HTML siguiente" - -#~ msgid "Goto Page" -#~ msgstr "Ir a Página" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "HTML pagination algorithm generated more than the allowed maximum number " -#~ "of pages and it can't continue any longer!" -#~ msgstr "" -#~ "¡El algoritmo de paginación de HTML generó más páginas de las máximas " -#~ "permitidas y no puede continuar!" - -#~ msgid "Help : %s" -#~ msgstr "Ayuda: %s" - -#~ msgid "I64" -#~ msgstr "I64" - -#~ msgid "Internal error, illegal wxCustomTypeInfo" -#~ msgstr "Error interno, wxCustomTypeInfo ilegal" - -#~ msgid "Invalid XRC resource '%s': doesn't have root node 'resource'." -#~ msgstr "Recurso XRC no válido '%s': no tiene el nodo raíz 'resource'." - -#~ msgid "No handler found for XML node '%s', class '%s'!" -#~ msgstr "¡No se encontró manejador para el nodo XML '%s', clase '%s'!" - -#~ msgid "No image handler for type %ld defined." -#~ msgstr "No hay definido ningún manipulador de imagen para tipo %ld." - -#, fuzzy -#~ msgid "Owner not initialized." -#~ msgstr "No se puede inicializar el 'display'." - -#, fuzzy -#~ msgid "Passed item is invalid." -#~ msgstr "'%s' es inválido" - -#~ msgid "Passing a already registered object to SetObjectName" -#~ msgstr "Paso de un objeto ya registrado a SetObjectName" - -#~ msgid "Preparing help window..." -#~ msgstr "Preparando ventana de ayuda..." - -#~ msgid "Program aborted." -#~ msgstr "Programa abortado." - -#~ msgid "Referenced object node with ref=\"%s\" not found!" -#~ msgstr "¡No se ha encontrado objeto nodo referenciado con ref=\"%s\"!" - -#~ msgid "Resource files must have same version number!" -#~ msgstr "¡Los archivo de recursos deben tener la misma versión!" - -#~ msgid "SHIFT-JIS" -#~ msgstr "MAYÚS" - -#~ msgid "Search!" -#~ msgstr "¡Buscar!" - -#~ msgid "Sorry, could not open this file for saving." -#~ msgstr "No pudo abrirse este archivo para guardar." - -#~ msgid "Sorry, could not save this file." -#~ msgstr "No pudo guardarse este archivo." - -#~ msgid "Sorry, print preview needs a printer to be installed." -#~ msgstr "" -#~ "Disculpe, la impresión de vista previa requiere que se instale una " -#~ "impresora." - -#~ msgid "Status: " -#~ msgstr "Estado: " - -#~ msgid "" -#~ "Streaming delegates for not already streamed objects not yet supported" -#~ msgstr "" -#~ "Aún no están soportados los delegados de flujo para los objetos que no " -#~ "son ya de flujo" - -#~ msgid "Subclass '%s' not found for resource '%s', not subclassing!" -#~ msgstr "¡No se encontró la subclase '%s' para el recurso '%s'!" - -#~ msgid "TIFF library error." -#~ msgstr "Error en librería TIFF." - -#~ msgid "TIFF library warning." -#~ msgstr "Aviso de librería TIFF." - -#~ msgid "" -#~ "The file '%s' couldn't be opened.\n" -#~ "It has been removed from the most recently used files list." -#~ msgstr "" -#~ "El archivo '%s' no puede abrirse.\n" -#~ "Ha sido eliminado de la lista de archivos recientes." - -#~ msgid "The path '%s' contains too many \"..\"!" -#~ msgstr "¡La ruta '%s' contiene demasiados \"..\"!" - -#~ msgid "Trying to solve a NULL hostname: giving up" -#~ msgstr "" -#~ "Intentando resolver un nombre de máquina (hostname) nulo: imposible de " -#~ "resolver" - -#~ msgid "Unknown style flag " -#~ msgstr "Flag de estilo desconocido" - -#~ msgid "Warning" -#~ msgstr "Aviso" - -#~ msgid "Windows 2000 (build %lu" -#~ msgstr "Windows 2000 (build %lu" - -#~ msgid "XRC resource '%s' (class '%s') not found!" -#~ msgstr "¡Recurso XRC '%s' (clase '%s') no encontrado!" - -#~ msgid "XRC resource: Cannot create animation from '%s'." -#~ msgstr "Recurso XRC: No se pudo crear la animación desde '%s'." - -#~ msgid "XRC resource: Cannot create bitmap from '%s'." -#~ msgstr "Recurso XRC: No se pudo crear el mapa de bits desde '%s'." - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "XRC resource: Incorrect colour specification '%s' for attribute '%s'." -#~ msgstr "" -#~ "Recurso XRC: Especificación de color '%s' incorrecta para la propiedad " -#~ "'%s'." - -#~ msgid "[EMPTY]" -#~ msgstr "[VACÍO]" - -#~ msgid "catalog file for domain '%s' not found." -#~ msgstr "archivo de catálogo para dominio '%s' no encontrado." - -#~ msgid "delegate has no type info" -#~ msgstr "el delegado no tiene información de tipo" - -#~ msgid "encoding %i" -#~ msgstr "codificación %i" - -#~ msgid "looking for catalog '%s' in path '%s'." -#~ msgstr "buscando catálogo '%s' en directorio '%s'." - -#~ msgid "wxRichTextFontPage" -#~ msgstr "wxRichTextFontPage" - -#~ msgid "wxSearchEngine::LookFor must be called before scanning!" -#~ msgstr "wxSearchEngine::¡LookFor debe ser llamado antes de escanear!" - -#~ msgid "wxSocket: invalid signature in ReadMsg." -#~ msgstr "wxSocket: firma inválida en ReadMsg" - -#~ msgid "wxSocket: unknown event!." -#~ msgstr "wxSocket: ¡evento desconocido!." - -#~ msgid "|<<" -#~ msgstr "|<<" - -#~ msgid "\t%s: %s\n" -#~ msgstr "\t%s: %s\n" - -#~ msgid " Couldn't create the UnicodeConverter" -#~ msgstr "No se puede crear el Convertidor a Unicode" - -#~ msgid "#define %s must be an integer." -#~ msgstr "#define %s debe ser un entero." - -#~ msgid "%s not a bitmap resource specification." -#~ msgstr "%s no es una especificación de recurso de mapa de bits." - -#~ msgid "%s not an icon resource specification." -#~ msgstr "%s no es una especificación de recurso de icono." - -#~ msgid "%s: ill-formed resource file syntax." -#~ msgstr "%s: Sintaxis incorrecta del archivo de recursos." - -#~ msgid "&Open" -#~ msgstr "A&brir..." - -#~ msgid "&Print" -#~ msgstr "Im&primir" - -#~ msgid "*** A debug report has been generated\n" -#~ msgstr "*** Se ha generado un informe de depuración\n" - -#~ msgid "*** It can be found in \"%s\"\n" -#~ msgstr "*** Se encuentra en \"%s\"\n" - -#~ msgid "" -#~ ", expected static, #include or #define\n" -#~ "while parsing resource." -#~ msgstr "" -#~ ", se esperaba static, #include o #define\n" -#~ "al analizar recurso." - -#~ msgid "Bitmap resource specification %s not found." -#~ msgstr "Especificación de recurso de mapa de bits %s no encontrada." - -#~ msgid "Closes the dialog without inserting a symbol." -#~ msgstr "Cierra el diálogo sin insertar un símbolo." - -#~ msgid "" -#~ "Could not resolve control class or id '%s'. Use (non-zero) integer " -#~ "instead\n" -#~ " or provide #define (see manual for caveats)" -#~ msgstr "" -#~ "No se puede resolver la clase de control o el id '%s'. Usar un entero " -#~ "distinto de cero\n" -#~ " o proporcionar el #define (ver consejos del manual)" - -#~ msgid "" -#~ "Could not resolve menu id '%s'. Use (non-zero) integer instead\n" -#~ "or provide #define (see manual for caveats)" -#~ msgstr "" -#~ "No se puede resolver el id de menu '%s'. Usar un entero distinto de cero\n" -#~ " o proporcionar el #define (ver consejos del manual)" - -#~ msgid "Couldn't end the context on the overlay window" -#~ msgstr "No se pudo finalizar el contexto en la ventana de superposición" - -#~ msgid "Expected '*' while parsing resource." -#~ msgstr "Se esperaba '*' al analizar el recurso." - -#~ msgid "Expected '=' while parsing resource." -#~ msgstr "Se esperaba '=' al analizar el recurso." - -#~ msgid "Expected 'char' while parsing resource." -#~ msgstr "Se esperaba 'char' al analizar el recurso." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to find XBM resource %s.\n" -#~ "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?" -#~ msgstr "" -#~ "No se pudo encontrar el recurso XPBM %s. \n" -#~ "¿Se olvidó de usar xwResourceLoadBitmapData?" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to find XBM resource %s.\n" -#~ "Forgot to use wxResourceLoadIconData?" -#~ msgstr "" -#~ "No se pudo encontrar recurso XBM %s. \n" -#~ "¿Se olvidó de usar wxResourceLoadIconData?" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to find XPM resource %s.\n" -#~ "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?" -#~ msgstr "" -#~ "No se pudo encontrar el recurso XPM %s. \n" -#~ "¿Se olvidó de usar wxResourceLoadBitmapData?" - -#~ msgid "Failed to get clipboard data." -#~ msgstr "Error al obtener información portapapeles." - -#~ msgid "Failed to load shared library '%s' Error '%s'" -#~ msgstr "No se pudo abrir la librería dinámica '%s'. Error '%s'" - -#~ msgid "Found " -#~ msgstr "Encontrado " - -#~ msgid "Icon resource specification %s not found." -#~ msgstr "Especificación de recursos de iconos %s no encontrada." - -#~ msgid "Ill-formed resource file syntax." -#~ msgstr "Sintaxis incorrecta del archivo de recursos." - -#~ msgid "Inserts the chosen symbol." -#~ msgstr "Inserta el símbolo seleccionado." - -#~ msgid "Long Conversions not supported" -#~ msgstr "Las conversiones Long no están soportadas" - -#~ msgid "No XPM icon facility available!" -#~ msgstr "¡No está disponible el soporte para iconos XPM!" - -#~ msgid "Option '%s' requires a value, '=' expected." -#~ msgstr "El parámetro '%s' necesita un valor, falta '='." - -#~ msgid "Select all" -#~ msgstr "Seleccionar todo" - -#~ msgid "" -#~ "Sorry, docking is not supported for ports other than wxMSW, wxMac and " -#~ "wxGTK" -#~ msgstr "" -#~ "Lo siento, pero la reducción no es soportada por versiones que no sean " -#~ "wxMSW, wxMac y wxGTK" - -#~ msgid "String conversions not supported" -#~ msgstr "Conersiones de cadena no soportadas" - -#~ msgid "Unexpected end of file while parsing resource." -#~ msgstr "Fin de archivo inesperado al analizar el recurso." - -#~ msgid "Unrecognized style %s while parsing resource." -#~ msgstr "Estilo %s no reconocido al analizar el recurso." - -#~ msgid "Video Output" -#~ msgstr "Salida de vídeo" - -#~ msgid "Warning: attempt to remove HTML tag handler from empty stack." -#~ msgstr "Atención: intentando eliminar una etiqueta HTML de una pila vacía " - -#~ msgid "establish" -#~ msgstr "establecer" - -#~ msgid "initiate" -#~ msgstr "iniciar" - -#~ msgid "invalid eof() return value." -#~ msgstr "valor devuelto por eof() no válido" - -#~ msgid "unknown line terminator" -#~ msgstr "terminador de linea desconocido" - -#~ msgid "writing" -#~ msgstr "escribiendo" - -#~ msgid "wxRichTextBulletsPage" -#~ msgstr "wxRichTextBulletsPage" - -#~ msgid "wxRichTextListStylePage" -#~ msgstr "wxRichTextListStylePage" - -#~ msgid "wxRichTextStylePage" -#~ msgstr "wxRichTextStylePage" - -#~ msgid "." -#~ msgstr "." - -#~ msgid "Cannot open URL '%s'" -#~ msgstr "No se puede abrir la URL '%s'" - -#~ msgid "Error " -#~ msgstr "Error " - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to create directory %s/.gnome." -#~ msgstr "Fallo al crear directorio %s/mime-info." - -#~ msgid "Failed to create directory %s/mime-info." -#~ msgstr "Fallo al crear directorio %s/mime-info." - -#~ msgid "MP Thread Support is not available on this System" -#~ msgstr "El soporte para hilos MP no está disponible en este sistema" - -#~ msgid "Mailcap file %s, line %d: incomplete entry ignored." -#~ msgstr "Archivo Mailcap %s, linea %d: entrada incompleta ignorada." - -#~ msgid "Mime.types file %s, line %d: unterminated quoted string." -#~ msgstr "" -#~ "Archivo de Tipos Mime %s, linea %d: cadena entrecomillada no terminada." - -#~ msgid "Unknown field in file %s, line %d: '%s'." -#~ msgstr "Campo desconocido en el archivo %s, linea %d: '%s'." - -#~ msgid "bold " -#~ msgstr "negrita" - -#~ msgid "can't query for GUI plugins name in console applications" -#~ msgstr "" -#~ "no se pueden solicitar los nombres complementos del GUI en las " -#~ "aplicaciones de consola" - -#~ msgid "light " -#~ msgstr "ligera" - -#~ msgid "underlined " -#~ msgstr "subrayado" - -#~ msgid "unsupported zip archive" -#~ msgstr "paquete zip no soportado" - -#~ msgid "Select a file" -#~ msgstr "Seleccionar un archivo" diff --git a/resources/l10n/fi/LC_MESSAGES/wxstd.po b/resources/l10n/fi/LC_MESSAGES/wxstd.po deleted file mode 100644 index 0ba662a8..00000000 --- a/resources/l10n/fi/LC_MESSAGES/wxstd.po +++ /dev/null @@ -1,8922 +0,0 @@ -# wxWidgets Finnish translation. -# Jani Kinnunen , 2012. -# Elias Julkunen , 2008 -# Jaakko Salli , 2005. -# Lauri Nurmi , 2004. -# Kaj G Backas , 2000. -# -# HUOM! Jos jatkat suomennosta, ÄLÄ kÀytÀ fuzzy-merkittyjÀ kohtia -# lukematta niitÀ lÀpi hyvin tarkasti! NiissÀ voi olla mitÀ vain. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-01 19:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-07 13:31+0200\n" -"Last-Translator: Jani Kinnunen \n" -"Language-Team: Finnish \n" -"Language: fi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" - -#: ../src/common/debugrpt.cpp:591 -msgid "" -"\n" -"Please send this report to the program maintainer, thank you!\n" -msgstr "" -"\n" -"Lähetä tämä ilmoitus ohjelman ylläpitäjälle, kiitos!\n" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:222 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:326 -msgid " Thank you and we're sorry for the inconvenience!\n" -msgstr " Kiitos, ja olemme pahoillamme kaikista hankaluuksista!\n" - -#: ../src/common/prntbase.cpp:546 -#, fuzzy, c-format -msgid " (copy %d of %d)" -msgstr "Sivu %d / %d" - -#: ../src/common/log.cpp:425 -#, c-format -msgid " (error %ld: %s)" -msgstr " (virhe %ld: %s)" - -#: ../src/common/imagtiff.cpp:75 -#, fuzzy, c-format -msgid " (in module \"%s\")" -msgstr "tiff-moduuli: %s" - -#: ../src/common/docview.cpp:1624 -msgid " - " -msgstr " - " - -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:588 ../src/html/htmprint.cpp:704 -msgid " Preview" -msgstr " Esikatselu" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:811 -msgid " bold" -msgstr " lihavoitu" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:827 -msgid " italic" -msgstr " kursivoitu" - -#: ../src/common/fontcmn.cpp:807 -msgid " light" -msgstr " heikko" - -#: ../src/common/paper.cpp:118 -msgid "#10 Envelope, 4 1/8 x 9 1/2 in" -msgstr "#10 kirjekuori, 4 1/8″ x 9 1/2″" - -#: ../src/common/paper.cpp:119 -msgid "#11 Envelope, 4 1/2 x 10 3/8 in" -msgstr "#11 kirjekuori, 4 1/2″ x 10 3/8″" - -#: ../src/common/paper.cpp:120 -msgid "#12 Envelope, 4 3/4 x 11 in" -msgstr "#12 kirjekuori, 4 3/4″ x 11″" - -#: ../src/common/paper.cpp:121 -msgid "#14 Envelope, 5 x 11 1/2 in" -msgstr "#14 kirjekuori, 5″ x 11 1/2″" - -#: ../src/common/paper.cpp:117 -msgid "#9 Envelope, 3 7/8 x 8 7/8 in" -msgstr "#9 kirjekuori, 3 7/8″ x 8 7/8″" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1044 -#, c-format -msgid "%d of %lu" -msgstr "%d / %lu" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1681 ../src/html/helpwnd.cpp:1719 -#, c-format -msgid "%i of %i" -msgstr "%i / %i" - -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:315 -#, c-format -msgid "%ld byte" -msgid_plural "%ld bytes" -msgstr[0] "%ld tavu" -msgstr[1] "%ld tavua" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1046 -#, c-format -msgid "%lu of %lu" -msgstr "%lu / %lu" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:1050 -#, c-format -msgid "%s (or %s)" -msgstr "%s (tai %s)" - -#: ../src/generic/logg.cpp:230 -#, c-format -msgid "%s Error" -msgstr "%s-virhe" - -#: ../src/generic/logg.cpp:242 -#, c-format -msgid "%s Information" -msgstr "%s-tiedotus" - -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:110 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s Preferences" -msgstr "&Asetukset" - -#: ../src/generic/logg.cpp:234 -#, c-format -msgid "%s Warning" -msgstr "%s-varoitus" - -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1319 -#, c-format -msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" -msgstr "%s ei mahtunut kohteen '%s' tar-otsakkeeseen" - -#: ../src/common/fldlgcmn.cpp:106 -#, c-format -msgid "%s files (%s)|%s" -msgstr "%s-tiedostot (%s)|%s" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:139 ../src/html/helpfrm.cpp:142 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:144 -msgid "&About" -msgstr "&Tietoja" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:207 -msgid "&Actual Size" -msgstr "&Oikea koko" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:262 -msgid "&After a paragraph:" -msgstr "&Kappaleen jälkeen:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:128 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:319 -msgid "&Alignment" -msgstr "&Tasaus" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:141 -msgid "&Apply" -msgstr "&Käytä" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:251 -msgid "&Apply Style" -msgstr "&Käytä tyyliä" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:175 -msgid "&Arrange Icons" -msgstr "&Järjestä kuvakkeet" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:195 -msgid "&Ascending" -msgstr "&Nouseva" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:142 -msgid "&Back" -msgstr "&Takaisin" - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:113 -msgid "&Based on:" -msgstr "&Pohjautuu:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:253 -msgid "&Before a paragraph:" -msgstr "&Ennen kappaletta:" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:271 -msgid "&Bg colour:" -msgstr "&Taustaväri:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:143 -msgid "&Bold" -msgstr "&Lihavoitu" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:144 -msgid "&Bottom" -msgstr "&Alaosa" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:359 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:503 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:260 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:374 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:637 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:644 -msgid "&Bottom:" -msgstr "&Alaosa:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:3530 -#, fuzzy -msgid "&Box" -msgstr "&Lihavoitu" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:159 -msgid "&Bullet style:" -msgstr "&Luettelomerkkityyli:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:146 -msgid "&CD-Rom" -msgstr "&CD-ROM" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:432 ../src/generic/fontdlgg.cpp:470 -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:489 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:588 -#: ../src/common/stockitem.cpp:145 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Peruuta" - -#: ../src/msw/mdi.cpp:171 -msgid "&Cascade" -msgstr "&Limitä" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:5587 -msgid "&Cell" -msgstr "&Solu" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:439 -msgid "&Character code:" -msgstr "&Merkkikoodi:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:147 -msgid "&Clear" -msgstr "&Tyhjennä" - -#: ../src/generic/logg.cpp:522 ../src/common/stockitem.cpp:148 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1570 ../src/univ/themes/win32.cpp:3756 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:139 -msgid "&Close" -msgstr "&Sulje" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:193 -msgid "&Color" -msgstr "&Väri" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:258 -msgid "&Colour:" -msgstr "&Väri:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:149 -msgid "&Convert" -msgstr "&Muunna" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:326 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:583 -#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/msw/textctrl.cpp:2284 -msgid "&Copy" -msgstr "K&opioi" - -#: ../src/generic/hyperlinkg.cpp:156 -msgid "&Copy URL" -msgstr "&Kopioi URL-osoite" - -#: ../src/common/headerctrlcmn.cpp:328 -msgid "&Customize..." -msgstr "&Mukauta..." - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:334 -msgid "&Debug report preview:" -msgstr "&Ohjelmavirheilmoituksen esikatselu:" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:142 -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:585 -#: ../src/common/stockitem.cpp:152 ../src/msw/textctrl.cpp:2286 -msgid "&Delete" -msgstr "&Poista" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:269 -msgid "&Delete Style..." -msgstr "&Poista tyyli..." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:196 -msgid "&Descending" -msgstr "&Laskeva" - -#: ../src/generic/logg.cpp:688 -msgid "&Details" -msgstr "&Yksityiskohdat" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:153 -msgid "&Down" -msgstr "&Alas" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:154 -msgid "&Edit" -msgstr "&Muokkaa" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:263 -msgid "&Edit Style..." -msgstr "&Muokkaa tyyliä..." - -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 -msgid "&Execute" -msgstr "&Suorita" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/html/helpfrm.cpp:146 -msgid "&File" -msgstr "&Tiedosto" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:158 -msgid "&Find" -msgstr "&Etsi" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:626 -msgid "&Finish" -msgstr "&Lopeta" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:159 -msgid "&First" -msgstr "&Ensimmäinen" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:244 -msgid "&Floating mode:" -msgstr "&Liukuva tila:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:160 -#, fuzzy -msgid "&Floppy" -msgstr "K&opioi" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:194 -msgid "&Font" -msgstr "&Kirjasin" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:371 -msgid "&Font family:" -msgstr "&Kirjasinperhe:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:194 -msgid "&Font for Level..." -msgstr "&Kirjasin tasolle..." - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:156 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:400 -msgid "&Font:" -msgstr "&Kirjasin:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:161 -msgid "&Forward" -msgstr "&Eteenpäin" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:451 -msgid "&From:" -msgstr "&Lähettäjä:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:162 -msgid "&Harddisk" -msgstr "&Kiintolevy" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:351 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:358 -msgid "&Height:" -msgstr "&Korkeus:" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:435 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:303 -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:479 ../src/osx/menu_osx.cpp:785 -#: ../src/common/stockitem.cpp:163 ../src/html/helpfrm.cpp:147 -msgid "&Help" -msgstr "&Ohje" - -#: ../include/wx/richmsgdlg.h:30 -msgid "&Hide details" -msgstr "&Piilota tiedot" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:164 -msgid "&Home" -msgstr "&Koti" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:184 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:372 -msgid "&Indentation (tenths of a mm)" -msgstr "&Sisennys (millimetrin kymmenyksiä)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:167 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:356 -#, fuzzy -msgid "&Indeterminate" -msgstr "&Alleviivaus" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:166 -msgid "&Index" -msgstr "&Indeksi" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:167 -msgid "&Info" -msgstr "&Tiedot" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:168 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursivoitu" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:169 -msgid "&Jump to" -msgstr "&Hyppää kohteeseen" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:153 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:342 -msgid "&Justified" -msgstr "Tasattu" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:174 -msgid "&Last" -msgstr "&Viimeinen" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:139 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:328 -msgid "&Left" -msgstr "&Vasemmalle" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:195 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:269 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:413 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:381 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:187 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:301 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:532 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:539 -msgid "&Left:" -msgstr "&Vasemmalle:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:183 -msgid "&List level:" -msgstr "&Luettelotaso:" - -#: ../src/generic/logg.cpp:523 -msgid "&Log" -msgstr "&Loki" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3748 -msgid "&Move" -msgstr "&Siirrä" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:672 -msgid "&Move the object to:" -msgstr "&Siirrä objekti kohteeseen:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:175 -msgid "&Network" -msgstr "&Verkko" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:136 ../src/common/stockitem.cpp:176 -msgid "&New" -msgstr "&Uusi" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:111 ../src/generic/mdig.cpp:100 -#: ../src/msw/mdi.cpp:176 -msgid "&Next" -msgstr "&Seuraava" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:431 ../src/generic/wizard.cpp:626 -msgid "&Next >" -msgstr "&Seuraava >" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:681 -msgid "&Next Paragraph" -msgstr "&Seuraava kappale" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:276 -msgid "&Next Tip" -msgstr "&Seuraava vihje" - -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:123 -msgid "&Next style:" -msgstr "&Uusi tyyli:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:177 ../src/msw/msgdlg.cpp:476 -msgid "&No" -msgstr "&Ei" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:356 -msgid "&Notes:" -msgstr "&Huomiot:" - -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:264 -msgid "&Number:" -msgstr "&Numero:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:475 ../src/generic/fontdlgg.cpp:482 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:594 ../src/common/stockitem.cpp:178 -msgid "&OK" -msgstr "&OK" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:342 ../src/common/stockitem.cpp:179 -#: ../src/html/helpfrm.cpp:137 -msgid "&Open..." -msgstr "&Avaa..." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:222 -msgid "&Outline level:" -msgstr "&Jäsennyksen taso:" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:293 -msgid "&Page Break" -msgstr "&Sivunvaihto" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:584 -#: ../src/common/stockitem.cpp:180 ../src/msw/textctrl.cpp:2285 -msgid "&Paste" -msgstr "L&iitä" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:4655 -msgid "&Picture" -msgstr "&Kuva" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:422 -msgid "&Point size:" -msgstr "K&irjasinkoko:" - -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:114 -msgid "&Position (tenths of a mm):" -msgstr "&Sijainti (millimetrin kymmenyksiä):" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:514 -#, fuzzy -msgid "&Position mode:" -msgstr "&Liukuva tila:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:181 -msgid "&Preferences" -msgstr "&Asetukset" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:112 ../src/generic/mdig.cpp:101 -#: ../src/msw/mdi.cpp:177 -msgid "&Previous" -msgstr "&Edellinen" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:675 -msgid "&Previous Paragraph" -msgstr "&Edellinen kappale" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:183 -msgid "&Print..." -msgstr "&Tulosta..." - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:4945 -#: ../src/common/stockitem.cpp:184 -msgid "&Properties" -msgstr "&Ominaisuudet" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 -msgid "&Quit" -msgstr "&Poistu" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:323 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:580 -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/common/cmdproc.cpp:293 -#: ../src/common/cmdproc.cpp:300 ../src/msw/textctrl.cpp:2281 -msgid "&Redo" -msgstr "&Toista" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:289 ../src/common/cmdproc.cpp:309 -msgid "&Redo " -msgstr "&Tee uudelleen " - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:257 -msgid "&Rename Style..." -msgstr "&Nimeä tyyli uudelleen" - -#: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:179 -msgid "&Replace" -msgstr "&Korvaa" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:287 -msgid "&Restart numbering" -msgstr "&Aloita numerointi uudelleen" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3747 -msgid "&Restore" -msgstr "&Palauta" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:146 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:335 -msgid "&Right" -msgstr "&Oikealle" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:213 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:299 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:443 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:399 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:212 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:326 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:602 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:609 -msgid "&Right:" -msgstr "&Oikealle:" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 -msgid "&Save" -msgstr "&Tallenna" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:191 -msgid "&Save as" -msgstr "&Tallenna nimellä" - -#: ../include/wx/richmsgdlg.h:29 -msgid "&See details" -msgstr "&Tiedot" - -#: ../src/generic/tipdlg.cpp:270 -msgid "&Show tips at startup" -msgstr "&Näytä vihjeet käynnistyksessä" - -#: ../src/univ/themes/win32.cpp:3750 -msgid "&Size" -msgstr "&Koko" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:168 -msgid "&Size:" -msgstr "&Koko:" - -#: ../src/generic/progdlgg.cpp:282 -msgid "&Skip" -msgstr "Ohita" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:242 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:417 -msgid "&Spacing (tenths of a mm)" -msgstr "&Riviväli (millimetrin kymmenyksiä)" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 -msgid "&Spell Check" -msgstr "&Oikeinkirjoituksen tarkistus" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:198 -msgid "&Stop" -msgstr "&Pysäytä" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:284 ../src/common/stockitem.cpp:199 -msgid "&Strikethrough" -msgstr "&Yliviivaus" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:382 ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:104 -msgid "&Style:" -msgstr "&Tyyli:" - -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:198 -msgid "&Styles:" -msgstr "&Tyylit:" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:413 -msgid "&Subset:" -msgstr "&Osajoukko:" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:268 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:222 -msgid "&Symbol:" -msgstr "&Symbolit:" - -#: ../include/wx/richtext/richtextbuffer.h:5679 -msgid "&Table" -msgstr "&Taulukko" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:200 -msgid "&Top" -msgstr "&Yläosa" - -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:329 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:473 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:235 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:349 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:567 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:574 -msgid "&Top:" -msgstr "&Yläosa:" - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:444 ../src/common/stockitem.cpp:202 -msgid "&Underline" -msgstr "&Alleviivaus" - -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:243 -msgid "&Underlining:" -msgstr "&Alleviivaus:" - -#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:322 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:579 -#: ../src/common/stockitem.cpp:203 ../src/common/cmdproc.cpp:271 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2280 -msgid "&Undo" -msgstr "&Kumoa" - -#: ../src/common/cmdproc.cpp:265 -msgid "&Undo " -msgstr "&Kumoa " - -#: ../src/common/stockitem.cpp:204 -msgid "&Unindent" -msgstr "&Vähennä sisennystä" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:205 -msgid "&Up" -msgstr "&Ylös" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:278 -msgid "&Vertical alignment:" -msgstr "&Tasaus pystysuunnassa:" - -#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:340 -msgid "&View..." -msgstr "&Näytä..." - -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:393 -msgid "&Weight:" -msgstr "&Paino:" - -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:317 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:324 -msgid "&Width:" -msgstr "&Leveys:" - -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:311 ../src/aui/tabmdi.cpp:327 -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:329 ../src/generic/mdig.cpp:294 -#: ../src/generic/mdig.cpp:310 ../src/generic/mdig.cpp:314 -#: ../src/msw/mdi.cpp:77 -msgid "&Window" -msgstr "&Ikkuna" - -#: ../src/common/stockitem.cpp:206 ../src/msw/msgdlg.cpp:476 -msgid "&Yes" -msgstr "&Kyllä" - -#: ../src/common/config.cpp:523 ../src/msw/regconf.cpp:258 -#, c-format -msgid "'%s' has extra '..', ignored." -msgstr "”%s” sisältää ylimääräisen ”..”, ohitettu." - -#: ../src/common/valtext.cpp:249 ../src/common/valtext.cpp:251 -#: ../src/common/valtext.cpp:253 ../src/common/valtext.cpp:255 -#, c-format -msgid "'%s' is invalid" -msgstr "”%s” on virheellinen" - -#: ../src/common/cmdline.cpp:948 ../src/common/cmdline.cpp:966 -#, c-format -msgid "'%s' is not a correct numeric value for option '%s'." -msgstr "”%s” ei ole oikea numeerinen arvo valitsimelle ”%s”." - -#: ../src/common/translation.cpp:1086 -#, c-format -msgid "'%s' is not a valid message catalog." -msgstr "”%s” ei ole kelvollinen viestiluettelo." - -#: ../src/common/textbuf.cpp:239 -#, c-format -msgid "'%s' is probably a binary buffer." -msgstr "”%s” on todennäköisesti binääripuskuri." - -#: ../src/common/valtext.cpp:247 -#, c-format -msgid "'%s' should be numeric." -msgstr "”%s” on oltava numeerinen." - -#: ../src/common/valtext.cpp:239 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain ASCII characters." -msgstr "”%s” saa sisältää vain ASCII-merkkejä." - -#: ../src/common/valtext.cpp:241 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain alphabetic characters." -msgstr "”%s” saa sisältää vain kirjaimia." - -#: ../src/common/valtext.cpp:243 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain alphabetic or numeric characters." -msgstr "”%s” saa sisältää vain kirjaimia ja numeroita." - -#: ../src/common/valtext.cpp:245 -#, c-format -msgid "'%s' should only contain digits." -msgstr "”%s” saa sisältää vain ASCII-merkkejä." - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:229 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:179 -msgid "(*)" -msgstr "(*)" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:976 -msgid "(Help)" -msgstr "(Ohje)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:481 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:286 -msgid "(None)" -msgstr "(Ei mitään)" - -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:504 -msgid "(Normal text)" -msgstr "(Tavallinen teksti)" - -#: ../src/html/helpwnd.cpp:426 ../src/html/helpwnd.cpp:1119 -#: ../src/html/helpwnd.cpp:1745 -msgid "(bookmarks)" -msgstr "(kirjanmerkit)" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:274 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:286 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:287 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:311 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:326 -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:831 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:331 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:335 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:448 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:460 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:461 -msgid "(none)" -msgstr "(ei mitään)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:492 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:297 -msgid "*" -msgstr "*" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:236 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:186 -msgid "*)" -msgstr "*)" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:495 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:300 -msgid "+" -msgstr "+" - -#: ../src/msw/utils.cpp:1324 -msgid ", 64-bit edition" -msgstr ", 64-bittinen versio" - -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:493 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:298 -msgid "-" -msgstr "-" - -#: ../src/generic/filepickerg.cpp:66 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:276 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:450 -msgid "1.1" -msgstr "1.1" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:277 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:451 -msgid "1.2" -msgstr "1.2" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:278 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:452 -msgid "1.3" -msgstr "1.3" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:279 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:453 -msgid "1.4" -msgstr "1.4" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:280 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:454 -msgid "1.5" -msgstr "1.5" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:281 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:455 -msgid "1.6" -msgstr "1.6" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:282 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:456 -msgid "1.7" -msgstr "1.7" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:283 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:457 -msgid "1.8" -msgstr "1.8" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:284 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:458 -msgid "1.9" -msgstr "1.9" - -#: ../src/common/paper.cpp:141 -msgid "10 x 11 in" -msgstr "10″ x 11″" - -#: ../src/common/paper.cpp:114 -msgid "10 x 14 in" -msgstr "10″ x 14″" - -#: ../src/common/paper.cpp:115 -msgid "11 x 17 in" -msgstr "11″ x 17″" - -#: ../src/common/paper.cpp:185 -msgid "12 x 11 in" -msgstr "12″ x 11″" - -#: ../src/common/paper.cpp:142 -msgid "15 x 11 in" -msgstr "15″ x 11″" - -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:285 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:459 -msgid "2" -msgstr "2" - -#: ../src/common/paper.cpp:133 -msgid "6 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2 in" -msgstr "6 3/4 kirjekuori, 3 5/8″ x 6 1/2″" - -#: ../src/common/paper.cpp:140 -msgid "9 x 11 in" -msgstr "9″ x 11″" - -#: ../src/html/htmprint.cpp:431 -msgid ": file does not exist!" -msgstr ": tiedostoa ei ole!" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:199 -msgid ": unknown charset" -msgstr ": tuntematon merkistö" - -#: ../src/common/fontmap.cpp:413 -msgid ": unknown encoding" -msgstr ": tuntematon koodaus" - -#: ../src/generic/wizard.cpp:437 -msgid "< &Back" -msgstr "< &Takaisin" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:608 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:815 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:835 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:609 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:817 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:837 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:607 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:813 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:833 -msgid "" -msgstr "" - -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:610 ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:819 -#: ../src/osx/carbon/fontdlg.cpp:839 -msgid "" -msgstr " diff --git a/resources/report/html/loot-custom-icons.html b/resources/report/html/loot-custom-icons.html new file mode 100644 index 00000000..aaef3519 --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-custom-icons.html @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-dialog.html b/resources/report/html/loot-dialog.html new file mode 100644 index 00000000..0f80bcb5 --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-dialog.html @@ -0,0 +1,56 @@ + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-dropdown-menu.html b/resources/report/html/loot-dropdown-menu.html new file mode 100644 index 00000000..8a9599b1 --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-dropdown-menu.html @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-message-dialog.html b/resources/report/html/loot-message-dialog.html new file mode 100644 index 00000000..fde9ee9d --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-message-dialog.html @@ -0,0 +1,91 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-plugin-card.html b/resources/report/html/loot-plugin-card.html new file mode 100644 index 00000000..51302bef --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-plugin-card.html @@ -0,0 +1,386 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-plugin-editor.html b/resources/report/html/loot-plugin-editor.html new file mode 100644 index 00000000..58220a54 --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-plugin-editor.html @@ -0,0 +1,571 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-plugin-item.html b/resources/report/html/loot-plugin-item.html new file mode 100644 index 00000000..d3a3c0b3 --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-plugin-item.html @@ -0,0 +1,202 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/html/loot-validated-input.html b/resources/report/html/loot-validated-input.html new file mode 100644 index 00000000..e0dfbde2 --- /dev/null +++ b/resources/report/html/loot-validated-input.html @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + + + + + diff --git a/resources/report/js/events.js b/resources/report/js/events.js new file mode 100644 index 00000000..37627641 --- /dev/null +++ b/resources/report/js/events.js @@ -0,0 +1,690 @@ +function onToggleDisplayCSS(evt) { + var attr = 'data-hide-' + evt.target.getAttribute('data-class'); + if (evt.target.checked) { + document.getElementById('main').setAttribute(attr, true); + } else { + document.getElementById('main').removeAttribute(attr); + } +} +function onToggleBashTags(evt) { + onToggleDisplayCSS(evt); + document.getElementById('main').lastElementChild.updateSize(); +} +function onOpenLogLocation(evt) { + loot.query('openLogLocation').catch(processCefError); +} +function onChangeGame(evt) { + /* Check that the selected game isn't the current one. */ + if (evt.target.className.indexOf('core-selected') != -1) { + return; + } + + /* Send off a CEF query with the folder name of the new game. */ + showProgress(l10n.jed.translate('Loading game data...').fetch()); + var request = JSON.stringify({ + name: 'changeGame', + args: [ + evt.currentTarget.getAttribute('value') + ] + }); + loot.query(request).then(function(result){ + /* Filters should be re-applied on game change, except the conflicts + filter. Don't need to deactivate the others beforehand. Strictly not + deactivating the conflicts filter either, just resetting it's value. + */ + document.body.removeAttribute('data-conflicts'); + + /* Clear the UI of all existing game-specific data. Also + clear the card and li variables for each plugin object. */ + var globalMessages = document.getElementById('summary').getElementsByTagName('ul')[0]; + while (globalMessages.firstElementChild) { + globalMessages.removeChild(globalMessages.firstElementChild); + } + + /* Parse the data sent from C++. */ + try { + var gameInfo = JSON.parse(result, jsonToPlugin); + loot.game.folder = gameInfo.folder; + loot.game.masterlist = gameInfo.masterlist; + loot.game.globalMessages = gameInfo.globalMessages; + loot.game.plugins = gameInfo.plugins; + + /* Reset virtual list positions. */ + document.getElementById('cardsNav').scrollToItem(0); + document.getElementById('main').lastElementChild.scrollToItem(0); + + /* Now update virtual lists. */ + setFilteredUIData(); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('changeGame response: ' + result); + } + + closeProgressDialog(); + }).catch(processCefError); +} +function onOpenReadme(evt) { + loot.query('openReadme').catch(processCefError); +} +/* Masterlist update process, minus progress dialog. */ +function updateMasterlistNoProgress() { + return loot.query('updateMasterlist').then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + /* Update JS variables. */ + loot.game.masterlist = result.masterlist; + loot.game.globalMessages = result.globalMessages; + + result.plugins.forEach(function(plugin){ + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].name == plugin.name) { + loot.game.plugins[i].isDirty = plugin.isDirty; + loot.game.plugins[i].isGlobalPriority = plugin.isGlobalPriority; + loot.game.plugins[i].masterlist = plugin.masterlist; + loot.game.plugins[i].messages = plugin.messages; + loot.game.plugins[i].modPriority = plugin.modPriority; + loot.game.plugins[i].tags = plugin.tags; + break; + } + } + }); + /* Hack to stop cards overlapping. */ + document.getElementById('main').lastElementChild.updateSize(); + + toast(l10n.jed.translate('Masterlist updated to revision %s.').fetch(loot.game.masterlist.revision)); + } else { + toast(l10n.jed.translate('No masterlist update was necessary.').fetch()); + } + }).catch(processCefError); +} +function onUpdateMasterlist(evt) { + showProgress(l10n.jed.translate('Updating masterlist...').fetch()); + updateMasterlistNoProgress().then(function(result){ + closeProgressDialog(); + }).catch(processCefError); +} +function onSortPlugins(evt) { + if (document.body.hasAttribute('data-conflicts')) { + /* Deactivate any existing plugin conflict filter. */ + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + loot.game.plugins[i].isConflictFilterChecked = false; + } + /* Un-highlight any existing filter plugin. */ + var cards = document.getElementById('main').getElementsByTagName('loot-plugin-card'); + for (var i = 0; i < cards.length; ++i) { + cards[i].classList.toggle('highlight', false); + } + document.body.removeAttribute('data-conflicts'); + } + + var promise = Promise.resolve(''); + if (loot.settings.updateMasterlist) { + promise = promise.then(updateMasterlistNoProgress()); + } + promise.then(function(){ + showProgress(l10n.jed.translate('Sorting plugins...').fetch()); + loot.query('sortPlugins').then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + loot.game.oldLoadOrder = loot.game.plugins; + loot.game.loadOrder = []; + result.forEach(function(plugin){ + var found = false; + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].name == plugin.name) { + loot.game.plugins[i].crc = plugin.crc; + loot.game.plugins[i].isEmpty = plugin.isEmpty; + + loot.game.plugins[i].messages = plugin.messages; + loot.game.plugins[i].tags = plugin.tags; + loot.game.plugins[i].isDirty = plugin.isDirty; + + loot.game.loadOrder.push(loot.game.plugins[i]); + + found = true; + break; + } + } + if (!found) { + loot.game.plugins[i].push(new Plugin(plugin)); + loot.game.loadOrder.push(loot.game.plugins[i]); + } + }); + + if (loot.settings.neverTellMeTheOdds) { + /* Array shuffler from */ + for(var j, x, i = loot.game.loadOrder.length; i; j = Math.floor(Math.random() * i), x = loadOrder[--i], loot.game.loadOrder[i] = loot.game.loadOrder[j], loot.game.loadOrder[j] = x); + } + + /* Now update the UI for the new order. */ + loot.game.plugins = loot.game.loadOrder; + setFilteredUIData(); + + /* Now hide the masterlist update buttons, and display the accept and + cancel sort buttons. */ + hideElement(document.getElementById('updateMasterlistButton')); + hideElement(document.getElementById('sortButton')); + showElement(document.getElementById('applySortButton')); + showElement(document.getElementById('cancelSortButton')); + + /* Disable changing game. */ + document.getElementById('gameMenu').setAttribute('disabled', ''); + closeProgressDialog(); + } + }).catch(processCefError); + }).catch(processCefError); +} +function onApplySort(evt) { + var loadOrder = []; + loot.game.plugins.forEach(function(plugin){ + loadOrder.push(plugin.name); + }); + var request = JSON.stringify({ + name: 'applySort', + args: [ + loadOrder + ] + }); + return loot.query(request).then(function(result){ + /* Remove old load order storage. */ + delete loot.game.loadOrder; + delete loot.game.oldLoadOrder; + + /* Now show the masterlist update buttons, and hide the accept and + cancel sort buttons. */ + showElement(document.getElementById('updateMasterlistButton')); + showElement(document.getElementById('sortButton')); + hideElement(document.getElementById('applySortButton')); + hideElement(document.getElementById('cancelSortButton')); + + /* Enable changing game. */ + document.getElementById('gameMenu').removeAttribute('disabled'); + }).catch(processCefError); +} +function onCancelSort(evt) { + return loot.query('cancelSort').then(function(){ + /* Sort UI elements again according to stored old load order. */ + loot.game.plugins = loot.game.oldLoadOrder; + setFilteredUIData(); + delete loot.game.loadOrder; + delete loot.game.oldLoadOrder; + + /* Now show the masterlist update buttons, and hide the accept and + cancel sort buttons. */ + showElement(document.getElementById('updateMasterlistButton')); + showElement(document.getElementById('sortButton')); + hideElement(document.getElementById('applySortButton')); + hideElement(document.getElementById('cancelSortButton')); + + /* Enable changing game. */ + document.getElementById('gameMenu').removeAttribute('disabled'); + }).catch(processCefError); +} +function onRedatePlugins(evt) { + if (evt.target.hasAttribute('disabled')) { + return; + } + + showMessageDialog(l10n.jed.translate('Redate Plugins?').fetch(), l10n.jed.translate('This feature is provided so that modders using the Creation Kit may set the load order it uses. A side-effect is that any subscribed Steam Workshop mods will be re-downloaded by Steam. Do you wish to continue?').fetch(), l10n.jed.translate('Redate').fetch(), function(result){ + if (result) { + loot.query('redatePlugins').then(function(response){ + toast('Plugins were successfully redated.'); + }).catch(processCefError); + } + }); +} +function onClearAllMetadata(evt) { + showMessageDialog('', l10n.jed.translate('Are you sure you want to clear all existing user-added metadata from all plugins?').fetch(), l10n.jed.translate('Clear').fetch(), function(result){ + if (result) { + loot.query('clearAllMetadata').then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + /* Need to empty the UI-side user metadata. */ + result.forEach(function(plugin){ + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].name == plugin.name) { + loot.game.plugins[i].userlist = undefined; + loot.game.plugins[i].editor = undefined; + + loot.game.plugins[i].modPriority = plugin.modPriority; + loot.game.plugins[i].isGlobalPriority = plugin.isGlobalPriority; + loot.game.plugins[i].messages = plugin.messages; + loot.game.plugins[i].tags = plugin.tags; + loot.game.plugins[i].isDirty = plugin.isDirty; + + break; + } + } + }); + + toast(l10n.jed.translate('All user-added metadata has been cleared.').fetch()); + } + }).catch(processCefError); + } + }); +} +function onCopyContent(evt) { + var messages = []; + var plugins = []; + + if (loot.game) { + if (loot.game.globalMessages) { + loot.game.globalMessages.forEach(function(message){ + var m = {}; + messages.push({ + type: message.type, + content: message.content[0].str + }); + }); + } + if (loot.game.plugins) { + loot.game.plugins.forEach(function(plugin){ + plugins.push({ + name: plugin.name, + crc: plugin.crc, + version: plugin.version, + isActive: plugin.isActive, + isEmpty: plugin.isEmpty, + loadsBSA: plugin.loadsBSA, + + modPriority: plugin.modPriority, + isGlobalPriority: plugin.isGlobalPriority, + messages: plugin.messages, + tags: plugin.tags, + isDirty: plugin.isDirty + }); + }); + } + } else { + var message = document.getElementById('summary').getElementsByTagName('ul')[0].firstElementChild; + if (message) { + messages.push({ + type: 'error', + content: message.textContent + }); + } + } + + var request = JSON.stringify({ + name: 'copyContent', + args: [{ + messages: messages, + plugins: plugins + }] + }); + + loot.query(request).then(function(){ + toast(l10n.jed.translate("LOOT's content has been copied to the clipboard.").fetch()); + }).catch(processCefError); +} +function onSwitchSidebarTab(evt) { + if (evt.detail.isSelected) { + document.getElementById(evt.target.selected).parentElement.selected = evt.target.selected; + } +} +function onShowAboutDialog(evt) { + document.getElementById('about').showModal(); +} +function areSettingsValid() { + /* Validate inputs individually. */ + var inputs = document.getElementById('settingsDialog').getElementsByTagName('loot-validated-input'); + for (var i = 0; i < inputs.length; ++i) { + if (!inputs[i].checkValidity()) { + return false; + } + } + return true; +} +function onCloseSettingsDialog(evt) { + if (evt.target.classList.contains('accept')) { + if (!areSettingsValid()) { + return; + } + + /* Update the JS variable values. */ + var settings = { + enableDebugLogging: document.getElementById('enableDebugLogging').checked, + game: document.getElementById('defaultGameSelect').value, + games: document.getElementById('gameTable').getRowsData(false), + language: document.getElementById('languageSelect').value, + lastGame: loot.settings.lastGame, + updateMasterlist: document.getElementById('updateMasterlist').checked, + filters: loot.settings.filters, + }; + + /* Send the settings back to the C++ side. */ + var request = JSON.stringify({ + name: 'closeSettings', + args: [ + settings + ] + }); + loot.query(request).then(function(result){ + + try { + loot.installedGames = JSON.parse(result); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('getInstalledGames response: ' + results[1]); + } + + loot.settings = settings; + }).catch(processCefError); + } else { + /* Re-apply the existing settings to the settings dialog elements. */ + loot.updateSettingsUI(); + } + evt.target.parentElement.close(); +} +function onShowSettingsDialog(evt) { + document.getElementById('settingsDialog').showModal(); +} +function onFocusSearch(evt) { + if (evt.ctrlKey && evt.keyCode == 70) { //'f' + document.getElementById('searchBox').focus(); + } +} +function onEditorOpen(evt) { + /* Set up drag 'n' drop event handlers. */ + var elements = document.getElementById('cardsNav').getElementsByTagName('loot-plugin-item'); + for (var i = 0; i < elements.length; ++i) { + elements[i].draggable = true; + elements[i].addEventListener('dragstart', elements[i].onDragStart, false); + } + + /* Now show editor. */ + evt.target.classList.toggle('flip'); + + /* Enable priority hover in plugins list and enable header + buttons if this is the only editor instance. */ + var numEditors = 0; + if (document.body.hasAttribute('data-editors')) { + numEditors = parseInt(document.body.getAttribute('data-editors'), 10); + } + ++numEditors; + + if (numEditors == 1) { + /* Set the edit mode toggle attribute. */ + document.getElementById('cardsNav').setAttribute('data-editModeToggle', ''); + /* Disable the toolbar elements. */ + document.getElementById('wipeUserlistButton').setAttribute('disabled', ''); + document.getElementById('copyContentButton').setAttribute('disabled', ''); + document.getElementById('refreshContentButton').setAttribute('disabled', ''); + document.getElementById('settingsButton').setAttribute('disabled', ''); + document.getElementById('gameMenu').setAttribute('disabled', ''); + document.getElementById('updateMasterlistButton').setAttribute('disabled', ''); + document.getElementById('sortButton').setAttribute('disabled', ''); + } + document.body.setAttribute('data-editors', numEditors); + document.getElementById('cardsNav').updateSize(); + + return loot.query('editorOpened').catch(processCefError); +} +function onEditorClose(evt) { + /* evt.detail is true if the apply button was pressed. */ + if (evt.detail) { + /* Need to record the editor control values and work out what's + changed, and update any UI elements necessary. Offload the + majority of the work to the C++ side of things. */ + + var edits = evt.target.readFromEditor(evt.target.data); + + var request = JSON.stringify({ + name: 'editorClosed', + args: [ + edits + ] + }); + loot.query(request).then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + evt.target.data.modPriority = result.modPriority; + evt.target.data.isGlobalPriority = result.isGlobalPriority; + evt.target.data.messages = result.messages; + evt.target.data.tags = result.tags; + evt.target.data.isDirty = result.isDirty; + + evt.target.data.userlist = edits.userlist; + delete evt.target.data.editor; + } + }).catch(processCefError); + } else { + /* Don't need to record changes, but still need to notify C++ side that + the editor has been closed. */ + loot.query('editorClosed').catch(processCefError); + } + + /* Now hide editor. */ + evt.target.classList.toggle('flip'); + + /* Remove drag 'n' drop event handlers. */ + var elements = document.getElementById('cardsNav').getElementsByTagName('loot-plugin-item'); + for (var i = 0; i < elements.length; ++i) { + elements[i].removeAttribute('draggable'); + elements[i].removeEventListener('dragstart', elements[i].onDragStart, false); + } + + /* Disable priority hover in plugins list and enable header + buttons if this is the only editor instance. */ + var numEditors = parseInt(document.body.getAttribute('data-editors'), 10); + --numEditors; + + if (numEditors == 0) { + document.body.removeAttribute('data-editors'); + /* Set the edit mode toggle attribute. */ + document.getElementById('cardsNav').setAttribute('data-editModeToggle', ''); + /* Re-enable toolbar elements. */ + document.getElementById('wipeUserlistButton').removeAttribute('disabled'); + document.getElementById('copyContentButton').removeAttribute('disabled'); + document.getElementById('refreshContentButton').removeAttribute('disabled'); + document.getElementById('settingsButton').removeAttribute('disabled'); + document.getElementById('gameMenu').removeAttribute('disabled'); + document.getElementById('updateMasterlistButton').removeAttribute('disabled'); + document.getElementById('sortButton').removeAttribute('disabled'); + } else { + document.body.setAttribute('data-editors', numEditors); + } + document.getElementById('cardsNav').updateSize(); +} +function onConflictsFilter(evt) { + /* Deactivate any existing plugin conflict filter. */ + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].id != evt.target.id) { + loot.game.plugins[i].isConflictFilterChecked = false; + } + } + /* Un-highlight any existing filter plugin. */ + var cards = document.getElementById('main').getElementsByTagName('loot-plugin-card'); + for (var i = 0; i < cards.length; ++i) { + cards[i].classList.toggle('highlight', false); + } + /* evt.detail is true if the filter has been activated. */ + if (evt.detail) { + document.body.setAttribute('data-conflicts', evt.target.getName()); + evt.target.classList.toggle('highlight', true); + } else { + document.body.removeAttribute('data-conflicts'); + } + setFilteredUIData(evt); +} +function onCopyMetadata(evt) { + /* evt.detail is the name of the plugin. */ + var request = JSON.stringify({ + name: 'copyMetadata', + args: [ + evt.target.getName(), + ] + }); + + loot.query(request).then(function(){ + toast(l10n.jed.translate('The metadata for "%s" has been copied to the clipboard.').fetch(evt.target.getName())); + }).catch(processCefError); +} +function onClearMetadata(evt) { + showMessageDialog('', l10n.jed.translate('Are you sure you want to clear all existing user-added metadata from "%s"?').fetch(evt.target.getName()), l10n.jed.translate('Clear').fetch(), function(result){ + if (result) { + var request = JSON.stringify({ + name: 'clearPluginMetadata', + args: [ + evt.target.getName() + ] + }); + + loot.query(request).then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + /* Need to empty the UI-side user metadata. */ + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].id == evt.target.id) { + loot.game.plugins[i].userlist = undefined; + loot.game.plugins[i].editor = undefined; + + loot.game.plugins[i].modPriority = result.modPriority; + loot.game.plugins[i].isGlobalPriority = result.isGlobalPriority; + loot.game.plugins[i].messages = result.messages; + loot.game.plugins[i].tags = result.tags; + loot.game.plugins[i].isDirty = result.isDirty; + + break; + } + } + toast(l10n.jed.translate('The user-added metadata for "%s" has been cleared.').fetch(evt.target.getName())); + } + }).catch(processCefError); + } + }); +} +function onSidebarClick(evt) { + if (evt.target.hasAttribute('data-index')) { + document.getElementById('main').lastElementChild.scrollToItem(evt.target.getAttribute('data-index')); + + if (evt.type == 'dblclick') { + var card = document.getElementById(evt.target.getAttribute('data-id')); + if (!card.classList.contains('flip')) { + document.getElementById(evt.target.getAttribute('data-id')).onShowEditor(); + } + } + } +} +function onQuit(evt) { + if (!document.getElementById('applySortButton').classList.contains('hidden')) { + handleUnappliedChangesClose(l10n.jed.translate('sorted load order').fetch()); + } else if (document.body.hasAttribute('data-editors')) { + handleUnappliedChangesClose(l10n.jed.translate('metadata edits').fetch()); + } else { + window.close(); + } +} +function onJumpToGeneralInfo(evt) { + window.location.hash = ''; + document.getElementById('main').scrollTop = 0; +} +function onContentRefresh(evt) { + /* Send a query for updated load order and plugin header info. */ + showProgress(l10n.jed.translate('Refreshing data...').fetch()); + loot.query('getGameData').then(function(result){ + /* Parse the data sent from C++. */ + try { + /* We don't want the plugin info creating cards, so don't convert + to plugin objects. */ + var gameInfo = JSON.parse(result); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('getGameData response: ' + result); + } + + /* Now overwrite plugin data with the newly sent data. Also update + card and li vars as they were unset when the game was switched + from before. */ + var pluginNames = []; + gameInfo.plugins.forEach(function(plugin){ + var foundPlugin = false; + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].name == plugin.name) { + + loot.game.plugins[i].isActive = plugin.isActive; + loot.game.plugins[i].isEmpty = plugin.isEmpty; + loot.game.plugins[i].loadsBSA = plugin.loadsBSA; + loot.game.plugins[i].crc = plugin.crc; + loot.game.plugins[i].version = plugin.version; + + loot.game.plugins[i].modPriority = plugin.modPriority; + loot.game.plugins[i].isGlobalPriority = plugin.isGlobalPriority; + loot.game.plugins[i].messages = plugin.messages; + loot.game.plugins[i].tags = plugin.tags; + loot.game.plugins[i].isDirty = plugin.isDirty; + + foundPlugin = true; + break; + } + } + if (!foundPlugin) { + /* A new plugin. */ + loot.game.plugins.push(new Plugin(plugin)); + } + pluginNames.push(plugin.name); + }); + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length;) { + var foundPlugin = false; + for (var j = 0; j < pluginNames.length; ++j) { + if (loot.game.plugins[i].name == pluginNames[j]) { + foundPlugin = true; + break; + } + } + if (!foundPlugin) { + /* Remove plugin. */ + loot.game.plugins.splice(i, 1); + } else { + ++i; + } + } + + /* Reapply filters. */ + setFilteredUIData(); + + closeProgressDialog(); + }).catch(processCefError); +} +function setupEventHandlers() { + /*Set up handlers for filters.*/ + document.getElementById('hideVersionNumbers').addEventListener('change', onToggleDisplayCSS, false); + document.getElementById('hideCRCs').addEventListener('change', onToggleDisplayCSS, false); + document.getElementById('hideBashTags').addEventListener('change', onToggleBashTags, false); + document.getElementById('hideNotes').addEventListener('change', setFilteredUIData, false); + document.getElementById('hideDoNotCleanMessages').addEventListener('change', setFilteredUIData, false); + document.getElementById('hideInactivePlugins').addEventListener('change', setFilteredUIData, false); + document.getElementById('hideAllPluginMessages').addEventListener('change', setFilteredUIData, false); + document.getElementById('hideMessagelessPlugins').addEventListener('change', setFilteredUIData, false); + document.body.addEventListener('loot-filter-conflicts', onConflictsFilter, false); + + /* Set up event handlers for content filter. */ + document.getElementById('searchBox').addEventListener('change', setFilteredUIData, false); + window.addEventListener('keyup', onFocusSearch, false); + + /* Set up handlers for buttons. */ + document.getElementById('redatePluginsButton').addEventListener('click', onRedatePlugins, false); + document.getElementById('openLogButton').addEventListener('click', onOpenLogLocation, false); + document.getElementById('wipeUserlistButton').addEventListener('click', onClearAllMetadata, false); + document.getElementById('copyContentButton').addEventListener('click', onCopyContent, false); + document.getElementById('refreshContentButton').addEventListener('click', onContentRefresh, false); + document.getElementById('settingsButton').addEventListener('click', onShowSettingsDialog, false); + document.getElementById('helpButton').addEventListener('click', onOpenReadme, false); + document.getElementById('aboutButton').addEventListener('click', onShowAboutDialog, false); + document.getElementById('quitButton').addEventListener('click', onQuit, false); + document.getElementById('updateMasterlistButton').addEventListener('click', onUpdateMasterlist, false); + document.getElementById('sortButton').addEventListener('click', onSortPlugins, false); + document.getElementById('applySortButton').addEventListener('click', onApplySort, false); + document.getElementById('cancelSortButton').addEventListener('click', onCancelSort, false); + document.getElementById('sidebarTabs').addEventListener('core-select', onSwitchSidebarTab, false); + document.getElementById('jumpToGeneralInfo').addEventListener('click', onJumpToGeneralInfo, false); + + /* Set up event handlers for settings dialog. */ + var settings = document.getElementById('settingsDialog'); + settings.getElementsByClassName('accept')[0].addEventListener('click', onCloseSettingsDialog, false); + settings.getElementsByClassName('cancel')[0].addEventListener('click', onCloseSettingsDialog, false); + + /* Set up handler for opening and closing editors. */ + document.body.addEventListener('loot-editor-open', onEditorOpen, false); + document.body.addEventListener('loot-editor-close', onEditorClose, false); + document.body.addEventListener('loot-copy-metadata', onCopyMetadata, false); + document.body.addEventListener('loot-clear-metadata', onClearMetadata, false); + + document.getElementById('cardsNav').addEventListener('click', onSidebarClick, false); + document.getElementById('cardsNav').addEventListener('dblclick', onSidebarClick, false); +} diff --git a/resources/report/js/filters.js b/resources/report/js/filters.js new file mode 100644 index 00000000..27fa7730 --- /dev/null +++ b/resources/report/js/filters.js @@ -0,0 +1,215 @@ +var filters = { + /* Filter functions return true if the given plugin passes the filter and + should be displayed, otherwise false. */ + + hiddenPluginNo: 0, + hiddenMessageNo: 0, + conflicts: [], + + searchFilter: function(plugin, needle) { + if (needle.length == 0) { + return true; + } + + if (plugin.name.toLowerCase().indexOf(needle) != -1 + || plugin.getCrcString().toLowerCase().indexOf(needle) != -1 + || plugin.version.toLowerCase().indexOf(needle) != -1) { + + return true; + } + + var tags = plugin.getTagStrings(); + if (tags.added.toLowerCase().indexOf(needle) != -1 + || tags.removed.toLowerCase().indexOf(needle) != -1) { + + return true; + } + + for (var i = 0; i < plugin.messages.length; ++i) { + if (plugin.messages[i].content[0].str.toLowerCase().indexOf(needle) != -1) { + return true; + } + } + }, + + messagelessFilter: function(plugin) { + /* This function could be further optimised to perform fewer checks, + but it's also responsible for setting the hidden message count, so + has to go through everything. */ + + var hasMessages = false; + /* If any messages exist, check if they are hidden or not. Note + that the messages may not be present as elements, so the check + is actually if they would be hidden according to the message + filters. */ + if (this.allMessageFilter()) { + plugin.messages.forEach(function(message){ + if (this.noteFilter(message) + && this.doNotCleanFilter(message)) { + + hasMessages = true; + return; + } + ++hiddenMessageNo; + }, this); + } else { + hiddenMessageNo += plugin.messages.length; + } + + if (document.getElementById('hideMessagelessPlugins').checked) { + return hasMessages; + } else { + return true; + } + }, + + inactiveFilter: function(plugin) { + if (document.getElementById('hideInactivePlugins').checked) { + return plugin.isActive; + } else { + return true; + } + }, + + conflictsFilter: function(plugin) { + if (this.conflicts.length > 0) { + return this.conflicts.indexOf(plugin.name) != -1; + } else { + return true; + } + }, + + applyPluginFilters: function(plugins) { + var search = document.getElementById('searchBox').value.toLowerCase(); + hiddenPluginNo = 0; + hiddenMessageNo = 0; + var filteredPlugins = []; + + plugins.forEach(function(plugin){ + /* Messageless filter needs to run first. */ + if (this.messagelessFilter(plugin) + && this.inactiveFilter(plugin) + && this.conflictsFilter(plugin) + && this.searchFilter(plugin, search)) { + + filteredPlugins.push(plugin); + return; + } + ++hiddenPluginNo; + }, this); + + document.getElementById('hiddenPluginNo').textContent = hiddenPluginNo; + document.getElementById('hiddenMessageNo').textContent = hiddenMessageNo; + + return filteredPlugins; + }, + + /* Message filter functions are run from within plugin cards, when the card's + messages are to be added as elements. Each filter should return true if the + message is to be displayed. */ + + noteFilter: function(message) { + if (document.getElementById('hideNotes').checked) { + return message.type != 'say'; + } else { + return true; + } + }, + + doNotCleanFilter: function(message) { + if (document.getElementById('hideDoNotCleanMessages').checked) { + return message.content[0].str.indexOf(l10n.jed.translate("Do not clean").fetch()) == -1; + } else { + return true; + } + }, + + allMessageFilter: function() { + return !document.getElementById('hideAllPluginMessages').checked; + }, + + applyMessageFilters: function(messages) { + var filteredMessages = []; + + if (this.allMessageFilter()) { + messages.forEach(function(message){ + if (this.noteFilter(message) + && this.doNotCleanFilter(message)) { + + filteredMessages.push(message); + return; + } + }, this); + } + + return filteredMessages; + }, +}; + +function getConflictingPluginsFromFilter() { + var conflictsPlugin = document.body.getAttribute('data-conflicts'); + if (conflictsPlugin) { + /* Now get conflicts for the plugin. */ + var request = JSON.stringify({ + name: 'getConflictingPlugins', + args: [ + conflictsPlugin + ] + }); + + showProgress(l10n.jed.translate('Checking if plugins have been loaded...').fetch()); + + return loot.query(request).then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + /* Filter everything but the plugin itself if there are no + conflicts. */ + var conflicts = [ conflictsPlugin ]; + for (var key in result) { + if (result[key].conflicts) { + conflicts.push(key); + } + for (var i = 0; i < loot.game.plugins.length; ++i) { + if (loot.game.plugins[i].name == key) { + loot.game.plugins[i].crc = result[key].crc; + loot.game.plugins[i].isEmpty = result[key].isEmpty; + + loot.game.plugins[i].messages = result[key].messages; + loot.game.plugins[i].tags = result[key].tags; + loot.game.plugins[i].isDirty = result[key].isDirty; + break; + } + } + } + closeProgressDialog(); + return conflicts; + } + closeProgressDialog(); + return [ conflictsPlugin ]; + }).catch(processCefError); + } + + return Promise.resolve([]); +} + +function setFilteredUIData() { + /* The conflict filter, if enabled, executes C++ code, so needs to be + handled using a promise, so the rest of the function should wait until + it is completed. + */ + getConflictingPluginsFromFilter().then(function(conflicts) { + filters.conflicts = conflicts; + var filtered = filters.applyPluginFilters(loot.game.plugins); + document.getElementById('cardsNav').data = filtered; + document.getElementById('main').lastElementChild.data = filtered; + + /* Also run message filters on the current card elements. */ + var cards = document.getElementById('main').getElementsByTagName('loot-plugin-card'); + for (var i = 0; i < cards.length; ++i) { + // Force re-filtering of messages. + if (cards[i].data) { + cards[i].data.computed.messages = cards[i].data.getUIMessages(); + cards[i].onMessagesChange(); + } + } + }); +} diff --git a/resources/report/js/helpers.js b/resources/report/js/helpers.js new file mode 100644 index 00000000..d5231983 --- /dev/null +++ b/resources/report/js/helpers.js @@ -0,0 +1,73 @@ +function processCefError(err) { + /* Error.stack seems to be Chromium-specific. It gives a lot more useful + info than just the error message. Also, this can be used to catch any + promise errors, not just CEF errors. */ + console.log(err.stack); + closeProgressDialog(); + showMessageBox(l10n.jed.translate('Error').fetch(), err.message); +} + +function showElement(element) { + if (element != null) { + element.classList.toggle('hidden', false); + } +} +function hideElement(element) { + if (element != null) { + element.classList.toggle('hidden', true); + } +} +function toast(text) { + var toast = document.getElementById('toast'); + toast.text = text; + toast.show(); +} +function showMessageDialog(title, text, positiveText, closeCallback) { + var dialog = document.createElement('loot-message-dialog'); + dialog.setButtonText(positiveText, l10n.jed.translate('Cancel').fetch()); + dialog.showModal(title, text, closeCallback); + document.body.appendChild(dialog); +} +function showMessageBox(title, text) { + var dialog = document.createElement('loot-message-dialog'); + dialog.setButtonText(l10n.jed.translate('OK').fetch()); + dialog.showModal(title, text); + document.body.appendChild(dialog); +} + +function showProgress(message) { + var progressDialog = document.getElementById('progressDialog'); + if (message) { + progressDialog.getElementsByTagName('p')[0].textContent = message; + } + if (!progressDialog.opened) { + progressDialog.showModal(); + } +} +function closeProgressDialog() { + var progressDialog = document.getElementById('progressDialog'); + if (progressDialog.opened) { + progressDialog.close(); + } +} +function handleUnappliedChangesClose(change) { + showMessageDialog('', l10n.jed.translate('You have not yet applied or cancelled your %s. Are you sure you want to quit?').fetch(change), l10n.jed.translate('Quit').fetch(), function(result){ + if (result) { + /* Cancel any sorting and close any editors. Cheat by sending a + cancelSort query for as many times as necessary. */ + var queries = []; + var numQueries = 0; + if (!document.getElementById('applySortButton').classList.contains('hidden')) { + numQueries += 1; + } + numQueries += document.body.getAttribute('data-editors'); + for (var i = 0; i < numQueries; ++i) { + queries.push(loot.query('cancelSort')); + } + Promise.all(queries).then(function(){ + window.close(); + }).catch(processCefError); + } + }); +} + diff --git a/resources/report/js/init.js b/resources/report/js/init.js new file mode 100644 index 00000000..d502e948 --- /dev/null +++ b/resources/report/js/init.js @@ -0,0 +1,202 @@ +/* LOOT + + A load order optimisation tool for Oblivion, Skyrim, Fallout 3 and + Fallout: New Vegas. + + Copyright (C) 2013-2015 WrinklyNinja + + This file is part of LOOT. + + LOOT is free software: you can redistribute + it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License + as published by the Free Software Foundation, either version 3 of + the License, or (at your option) any later version. + + LOOT is distributed in the hope that it will + be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU General Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU General Public License + along with LOOT. If not, see + . +*/ +'use strict'; +var marked; +var l10n; + +function initVars() { + loot.query('getVersion').then(function(result){ + try { + loot.version = JSON.parse(result); + + /* The fourth part of the version string is the build number. Trim it. */ + var pos = loot.version.lastIndexOf('.'); + if (loot.version.length > pos + 1) { + document.getElementById('LOOTBuild').textContent = loot.version.substring(pos + 1); + } else { + document.getElementById('LOOTBuild').textContent = l10n.jed.translate('unknown').fetch(); + } + + loot.version = loot.version.substring(0, pos); + document.getElementById('LOOTVersion').textContent = loot.version; + document.getElementById('firstTimeLootVersion').textContent = loot.version; + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('Response: ' + result); + } + }).catch(processCefError); + + loot.query('getLanguages').then(function(result){ + try { + loot.languages = JSON.parse(result); + + /* Now fill in language options. */ + var settingsLangSelect = document.getElementById('languageSelect'); + var messageLangSelect = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (messageLangSelect) { + messageLangSelect = messageLangSelect.import.querySelector('#messageRow').content.querySelector('.language'); + } else { + messageLangSelect = document.querySelector('#messageRow').content.querySelector('.language'); + } + + for (var i = 0; i < loot.languages.length; ++i) { + var settingsItem = document.createElement('paper-item'); + settingsItem.setAttribute('value', loot.languages[i].locale); + settingsItem.setAttribute('noink', ''); + settingsItem.textContent = loot.languages[i].name; + settingsLangSelect.appendChild(settingsItem); + messageLangSelect.appendChild(settingsItem.cloneNode(true)); + } + + messageLangSelect.setAttribute('value', messageLangSelect.firstElementChild.getAttribute('value')); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('Response: ' + result); + } + }).catch(processCefError); + + loot.query('getInitErrors').then(JSON.parse).then(function(result){ + if (result) { + var generalMessagesList = document.getElementById('summary').getElementsByTagName('ul')[0]; + + result.forEach(function(message){ + var li = document.createElement('li'); + li.className = 'error'; + /* Use the Marked library for Markdown formatting support. */ + li.innerHTML = marked(message); + generalMessagesList.appendChild(li); + }); + + document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent = result.length; + document.getElementById('totalMessageNo').textContent = result.length; + document.getElementById('totalErrorNo').textContent = result.length; + } + + var parallelPromises = [ + loot.query('getGameTypes'), + loot.query('getInstalledGames'), + loot.query('getSettings'), + ]; + + showProgress('Initialising user interface...'); + Promise.all(parallelPromises).then(function(results) { + try { + loot.gameTypes = JSON.parse(results[0]); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('getGameTypes response: ' + results[0]); + } + + /* Fill in game row template's game type options. */ + var select = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (select) { + select = select.import.querySelector('#gameRow').content.querySelector('.type') + } else { + select = document.querySelector('#gameRow').content.querySelector('.type'); + } + for (var j = 0; j < loot.gameTypes.length; ++j) { + var item = document.createElement('paper-item'); + item.setAttribute('value', loot.gameTypes[j]); + item.setAttribute('noink', ''); + item.textContent = loot.gameTypes[j]; + select.appendChild(item); + } + select.setAttribute('value', select.firstElementChild.getAttribute('value')); + + try { + loot.installedGames = JSON.parse(results[1]); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('getInstalledGames response: ' + results[1]); + } + + try { + loot.settings = JSON.parse(results[2]); + } catch (e) { + console.log(e); + console.log('getSettings response: ' + results[2]); + } + }).then(function(){ + return l10n.getJedInstance(loot.settings.language).then(function(jed){ + l10n.translateStaticText(jed); + l10n.jed = jed; + + /* Also need to update the settings UI. */ + loot.updateSettingsUI(); + }).catch(processCefError); + }).then(function(){ + if (result) { + return new Promise(function(resolve, reject){ + closeProgressDialog(); + document.getElementById('settingsButton').click(); + resolve(''); + }); + } else { + return loot.query('getGameData').then(function(result){ + var game = JSON.parse(result, jsonToPlugin); + loot.game.folder = game.folder; + loot.game.masterlist = game.masterlist; + loot.game.globalMessages = game.globalMessages; + loot.game.plugins = game.plugins; + document.getElementById('cardsNav').data = loot.game.plugins; + document.getElementById('main').lastElementChild.data = loot.game.plugins; + + setTimeout(function() { + document.getElementById('cardsNav').updateSize(); + closeProgressDialog(); + }, 100); + + return ''; + }).catch(processCefError); + } + }).then(function(){ + if (!loot.settings.lastVersion || loot.settings.lastVersion != loot.version) { + document.getElementById('firstRun').showModal(); + } + }).catch(processCefError); + }).catch(processCefError); +} + +window.addEventListener('polymer-ready', function(e) { + /* Set the plugin list's scroll target to its parent. */ + document.getElementById('main').lastElementChild.scrollTarget = document.getElementById('main'); + + require(['bower_components/marked/lib/marked', 'js/l10n', 'js/plugin', 'js/helpers', 'js/loot', 'js/filters', 'js/events'], function(markedResponse, l10nResponse) { + + /* Register object observers. */ + Object.observe(loot, loot.observer); + Object.observe(loot.game, loot.gameObserver); + + marked = markedResponse; + l10n = l10nResponse; + /* Make sure settings are what I want. */ + marked.setOptions({ + gfm: true, + tables: true, + sanitize: true + }); + setupEventHandlers(); + initVars(); + }); +}, false); diff --git a/resources/report/js/l10n.js b/resources/report/js/l10n.js new file mode 100644 index 00000000..dd4cabe4 --- /dev/null +++ b/resources/report/js/l10n.js @@ -0,0 +1,329 @@ +'use strict'; + +(function (root, factory) { + if (typeof define === 'function' && define.amd) { + // AMD. Register as an anonymous module. + define(['bower_components/Jed/jed', 'bower_components/jed-gettext-parser/jedGettextParser'], factory); + } else { + // Browser globals + root.amdWeb = factory(root.jed, root.jedGettextParser); + } +}(this, function (jed, jedGettextParser) { + + var defaultData = { + "messages": { + "": { + "domain" : "messages", + "lang" : "en", + "plural_forms" : "nplurals=2; plural=(n != 1);" + } + } + }; + + return { + + loadLocaleData: function(locale) { + if (locale == 'en') { + return new Promise(function(resolve, reject){ + resolve(defaultData); + }); + } + + var url = 'loot://l10n/' + locale + '/LC_MESSAGES/loot.mo'; + + return new Promise(function(resolve, reject){ + var xhr = new XMLHttpRequest(); + xhr.open('GET', url); + xhr.responseType = 'arraybuffer'; + xhr.addEventListener('readystatechange', function(evt){ + if (evt.target.readyState == 4) { + /* Status is 0 for local file URL loading. */ + if (evt.target.status >= 200 && evt.target.status < 400) { + resolve(jedGettextParser.mo.parse(evt.target.response)); + } else { + reject(new Error('XHR Error')); + } + } + }, false); + xhr.send(); + }); + }, + + translateStaticText: function(l10n) { + /* Plugin card template. */ + var pluginCard = document.querySelector('link[rel="import"][href$="loot-plugin-card.html"]'); + if (pluginCard) { + pluginCard = pluginCard.import.querySelector('template').content; + } else { + pluginCard = document.querySelector('polymer-element[name="loot-plugin-card"]').querySelector('template').content; + } + + pluginCard.getElementById('activeTick').setAttribute('label', l10n.translate("Active Plugin").fetch()); + pluginCard.getElementById('isMaster').setAttribute('label', l10n.translate("Master File").fetch()); + pluginCard.getElementById('emptyPlugin').setAttribute('label', l10n.translate("Empty Plugin").fetch()); + pluginCard.getElementById('loadsBSA').setAttribute('label', l10n.translate("Loads BSA").fetch()); + pluginCard.getElementById('hasUserEdits').setAttribute('label', l10n.translate("Has User Metadata").fetch()); + + pluginCard.getElementById('showOnlyConflicts').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Show Only Conflicts").fetch(); + pluginCard.getElementById('editMetadata').lastChild.textContent = l10n.translate("Edit Metadata").fetch(); + pluginCard.getElementById('copyMetadata').lastChild.textContent = l10n.translate("Copy Metadata").fetch(); + pluginCard.getElementById('clearMetadata').lastChild.textContent = l10n.translate("Clear User Metadata").fetch(); + + /* Plugin editor template. */ + var pluginEditor = document.querySelector('link[rel="import"][href$="loot-plugin-card.html"]'); + if (pluginEditor) { + pluginEditor = pluginEditor.import.querySelector('link[rel="import"][href$="loot-plugin-editor.html"]').import.querySelector('template').content; + } else { + pluginEditor = document.querySelector('polymer-element[name="loot-plugin-editor"]').querySelector('template').content; + } + + pluginEditor.getElementById('activeTick').setAttribute('label', l10n.translate("Active Plugin").fetch()); + pluginEditor.getElementById('isMaster').setAttribute('label', l10n.translate("Master File").fetch()); + pluginEditor.getElementById('emptyPlugin').setAttribute('label', l10n.translate("Empty Plugin").fetch()); + pluginEditor.getElementById('loadsBSA').setAttribute('label', l10n.translate("Loads BSA").fetch()); + + pluginEditor.getElementById('enableEdits').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Enable Edits").fetch(); + pluginEditor.getElementById('globalPriority').parentElement.parentElement.setAttribute('label', l10n.translate("Global priorities are compared against all other plugins. Normal priorities are compared against only conflicting plugins.").fetch()); + pluginEditor.getElementById('globalPriority').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Global Priority").fetch(); + pluginEditor.getElementById('priorityValue').parentElement.previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Priority Value").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=main]').textContent = l10n.translate("Main").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=loadAfter]').textContent = l10n.translate("Load After").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=req]').textContent = l10n.translate("Requirements").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=inc]').textContent = l10n.translate("Incompatibilities").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=message]').textContent = l10n.translate("Messages").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=tags]').textContent = l10n.translate("Bash Tags").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=dirty]').textContent = l10n.translate("Dirty Info").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tableTabs').querySelector('[data-for=locations]').textContent = l10n.translate("Locations").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('loadAfter').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("Filename").fetch(); + pluginEditor.getElementById('loadAfter').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Display Name").fetch(); + pluginEditor.getElementById('loadAfter').querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("Condition").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('req').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("Filename").fetch(); + pluginEditor.getElementById('req').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Display Name").fetch(); + pluginEditor.getElementById('req').querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("Condition").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('inc').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("Filename").fetch(); + pluginEditor.getElementById('inc').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Display Name").fetch(); + pluginEditor.getElementById('inc').querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("Condition").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('message').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("Type").fetch(); + pluginEditor.getElementById('message').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Content").fetch(); + pluginEditor.getElementById('message').querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("Condition").fetch(); + pluginEditor.getElementById('message').querySelector('th:nth-child(4)').textContent = l10n.translate("Language").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('tags').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("Add/Remove").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tags').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Bash Tag").fetch(); + pluginEditor.getElementById('tags').querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("Condition").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('dirty').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("CRC").fetch(); + pluginEditor.getElementById('dirty').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("ITM Count").fetch(); + pluginEditor.getElementById('dirty').querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("Deleted References").fetch(); + pluginEditor.getElementById('dirty').querySelector('th:nth-child(4)').textContent = l10n.translate("Deleted Navmeshes").fetch(); + pluginEditor.getElementById('dirty').querySelector('th:nth-child(5)').textContent = l10n.translate("Cleaning Utility").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('locations').querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("URL").fetch(); + pluginEditor.getElementById('locations').querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Version").fetch(); + + pluginEditor.getElementById('accept').parentElement.setAttribute('label', l10n.translate("Apply").fetch()); + pluginEditor.getElementById('cancel').parentElement.setAttribute('label', l10n.translate("Cancel").fetch()); + + /* Plugin List Item Template */ + var pluginItem = document.querySelector('link[rel="import"][href$="loot-plugin-item.html"]'); + if (pluginItem) { + pluginItem = pluginItem.import.querySelector('template').content; + } else { + pluginItem = document.querySelector('polymer-element[name="loot-plugin-item"]').querySelector('template').content; + } + pluginItem.querySelector('#secondary core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Global Priority").fetch()); + pluginItem.getElementById('hasUserEditsTooltip').textContent = l10n.translate("Has User Metadata").fetch(); + pluginItem.getElementById('editorIsOpenTooltip').textContent = l10n.translate("Editor Is Open").fetch(); + + /* File row template */ + var fileRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (fileRow) { + fileRow = fileRow.import.querySelector('#fileRow').content; + } else { + fileRow = document.querySelector('#fileRow').content; + } + fileRow.querySelector('loot-validated-input').setAttribute('error', l10n.translate("A filename is required.").fetch()); + fileRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Delete Row").fetch()); + + /* Message row template */ + var messageRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (messageRow) { + messageRow = messageRow.import.querySelector('#messageRow').content; + } else { + messageRow = document.querySelector('#messageRow').content; + } + messageRow.querySelector('.type').children[0].textContent = l10n.translate("Note").fetch(); + messageRow.querySelector('.type').children[1].textContent = l10n.translate("Warning").fetch(); + messageRow.querySelector('.type').children[2].textContent = l10n.translate("Error").fetch(); + messageRow.querySelector('loot-validated-input').setAttribute('error', l10n.translate("A content string is required.").fetch()); + messageRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Delete Row").fetch()); + + /* Tag row template */ + var tagRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (tagRow) { + tagRow = tagRow.import.querySelector('#tagRow').content; + } else { + tagRow = document.querySelector('#tagRow').content; + } + tagRow.querySelector('.type').children[0].textContent = l10n.translate("Add").fetch(); + tagRow.querySelector('.type').children[1].textContent = l10n.translate("Remove").fetch(); + tagRow.querySelector('loot-validated-input').setAttribute('error', l10n.translate("A name is required.").fetch()); + tagRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Delete Row").fetch()); + + /* Dirty Info row template */ + var dirtyInfoRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (dirtyInfoRow) { + dirtyInfoRow = dirtyInfoRow.import.querySelector('#dirtyInfoRow').content; + } else { + dirtyInfoRow = document.querySelector('#dirtyInfoRow').content; + } + dirtyInfoRow.querySelector('loot-validated-input.crc').setAttribute('error', l10n.translate("A CRC is required.").fetch()); + dirtyInfoRow.querySelector('loot-validated-input.itm').setAttribute('error', l10n.translate("Values must be integers.").fetch()); + dirtyInfoRow.querySelector('loot-validated-input.udr').setAttribute('error', l10n.translate("Values must be integers.").fetch()); + dirtyInfoRow.querySelector('loot-validated-input.nav').setAttribute('error', l10n.translate("Values must be integers.").fetch()); + dirtyInfoRow.querySelector('loot-validated-input.util').setAttribute('error', l10n.translate("A utility name is required.").fetch()); + dirtyInfoRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Delete Row").fetch()); + + /* Location row template */ + var locationRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (locationRow) { + locationRow = locationRow.import.querySelector('#locationRow').content; + } else { + locationRow = document.querySelector('#locationRow').content; + } + locationRow.querySelector('loot-validated-input').setAttribute('error', l10n.translate("A link is required.").fetch()); + locationRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Delete Row").fetch()); + + /* Game row template */ + var gameRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (gameRow) { + gameRow = gameRow.import.querySelector('#gameRow').content; + } else { + gameRow = document.querySelector('#gameRow').content; + } + gameRow.querySelector('loot-validated-input.name').setAttribute('error', l10n.translate("A name is required.").fetch()); + gameRow.querySelector('loot-validated-input.folder').setAttribute('error', l10n.translate("A folder is required.").fetch()); + gameRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Delete Row").fetch()); + + /* New row template */ + var newRow = document.querySelector('link[rel="import"][href$="editable-table.html"]'); + if (newRow) { + newRow = newRow.import.querySelector('#newRow').content; + } else { + newRow = document.querySelector('#newRow').content; + } + newRow.querySelector('core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Add New Row").fetch()); + + /* Main toolbar */ + document.getElementById('jumpToGeneralInfo').parentElement.label = l10n.translate("Jump To General Information").fetch(); + document.getElementById('sortButton').parentElement.label = l10n.translate("Sort Plugins").fetch(); + document.getElementById('updateMasterlistButton').parentElement.label = l10n.translate("Update Masterlist").fetch(); + document.getElementById('applySortButton').textContent = l10n.translate("Apply").fetch(); + document.getElementById('cancelSortButton').textContent = l10n.translate("Cancel").fetch(); + + /* Toolbar menu */ + document.getElementById('redatePluginsButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Redate Plugins").fetch(); + document.getElementById('openLogButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Open Debug Log Location").fetch(); + document.getElementById('wipeUserlistButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Clear All User Metadata").fetch(); + document.getElementById('copyContentButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Copy Content").fetch(); + document.getElementById('refreshContentButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Refresh Content").fetch(); + document.getElementById('helpButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("View Documentation").fetch(); + document.getElementById('aboutButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("About").fetch(); + document.getElementById('settingsButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Settings").fetch(); + document.getElementById('quitButton').lastElementChild.textContent = l10n.translate("Quit").fetch(); + + /* Nav items */ + document.getElementById('sidebarTabs').firstElementChild.textContent = l10n.translate("Plugins").fetch(); + document.getElementById('sidebarTabs').firstElementChild.nextElementSibling.textContent = l10n.translate("Filters").fetch(); + document.getElementById('searchBox').parentElement.label = l10n.translate("Press Enter or click outside the input to set the filter.").fetch(); + document.getElementById('searchBox').label = l10n.translate("Filter content...").fetch(); + + /* Filters */ + document.getElementById('hideVersionNumbers').label = l10n.translate("Hide version numbers").fetch(); + document.getElementById('hideCRCs').label = l10n.translate("Hide CRCs").fetch(); + document.getElementById('hideBashTags').label = l10n.translate("Hide Bash Tags").fetch(); + document.getElementById('hideNotes').label = l10n.translate("Hide notes").fetch(); + document.getElementById('hideDoNotCleanMessages').label = l10n.translate("Hide 'Do not clean' messages").fetch(); + document.getElementById('hideAllPluginMessages').label = l10n.translate("Hide all plugin messages").fetch(); + document.getElementById('hideInactivePlugins').label = l10n.translate("Hide inactive plugins").fetch(); + document.getElementById('hideMessagelessPlugins').label = l10n.translate("Hide messageless plugins").fetch(); + document.getElementById('hiddenPluginsTxt').textContent = l10n.translate("Hidden plugins:").fetch(); + document.getElementById('hiddenMessagesTxt').textContent = l10n.translate("Hidden messages:").fetch(); + + /* Summary */ + document.getElementById('summary').firstElementChild.textContent = l10n.translate("General Information").fetch(); + document.getElementById('masterlistRevision').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Masterlist Revision").fetch(); + document.getElementById('masterlistDate').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Masterlist Date").fetch(); + document.getElementById('totalWarningNo').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Warnings").fetch(); + document.getElementById('totalErrorNo').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Errors").fetch(); + document.getElementById('totalMessageNo').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Total Messages").fetch(); + document.getElementById('activePluginNo').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Active Plugins").fetch(); + document.getElementById('dirtyPluginNo').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Dirty Plugins").fetch(); + document.getElementById('totalPluginNo').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Total Plugins").fetch(); + + /* Settings dialog */ + document.getElementById('settingsDialog').heading = l10n.translate("Settings").fetch(); + + var defaultGameSelect = document.getElementById('defaultGameSelect'); + defaultGameSelect.previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Default Game").fetch(); + defaultGameSelect.firstElementChild.textContent = l10n.translate("Autodetect").fetch(); + /* The selected text doesn't update, so force that translation. */ + defaultGameSelect.shadowRoot.querySelector('paper-dropdown-menu').selectedItemLabel = defaultGameSelect.shadowRoot.querySelector('core-menu').selectedItem.textContent; + + document.getElementById('languageSelect').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Language").fetch(); + document.getElementById('languageSelect').previousElementSibling.label = l10n.translate("Language changes will be applied after LOOT is restarted.").fetch(); + + document.getElementById('enableDebugLogging').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Enable debug logging").fetch(); + document.getElementById('enableDebugLogging').parentElement.label = l10n.translate("The output is logged to the LOOTDebugLog.txt file.").fetch(); + + document.getElementById('updateMasterlist').previousElementSibling.textContent = l10n.translate("Update masterlist before sorting").fetch(); + + var gameTable = document.getElementById('gameTable'); + gameTable.querySelector('th:first-child').textContent = l10n.translate("Name").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(2)').textContent = l10n.translate("Base Game").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("LOOT Folder").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(4)').textContent = l10n.translate("Master File").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(5)').textContent = l10n.translate("Masterlist Repository URL").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(6)').textContent = l10n.translate("Masterlist Repository Branch").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(7)').textContent = l10n.translate("Install Path").fetch(); + gameTable.querySelector('th:nth-child(8)').textContent = l10n.translate("Install Path Registry Key").fetch(); + + /* As the game table is attached on launch, its "Add New Row" + tooltip doesn't benefit from the template translation above. */ + gameTable.querySelector('tr:last-child core-tooltip').setAttribute('label', l10n.translate("Add New Row").fetch()); + + document.getElementById('settingsDialog').getElementsByClassName('accept')[0].textContent = l10n.translate("Apply").fetch(); + document.getElementById('settingsDialog').getElementsByClassName('cancel')[0].textContent = l10n.translate("Cancel").fetch(); + + /* First-run dialog */ + var firstRun = document.getElementById('firstRun'); + firstRun.heading = l10n.translate("First-Time Tips").fetch(); + + firstRun.querySelector('li:nth-child(3)').textContent = l10n.translate("CRCs are only displayed after plugins have been loaded, either by conflict filtering, or by sorting.").fetch(); + firstRun.querySelector('li:nth-child(4)').textContent = l10n.translate("Double-click a plugin in the sidebar to quickly open its metadata editor. Multiple metadata editors can be opened at once.").fetch(); + firstRun.querySelector('li:nth-child(5)').textContent = l10n.translate("Plugins can be drag and dropped from the sidebar into editors' \"load after, \"requirements\" and \"incompatibility\" tables.").fetch(); + firstRun.querySelector('li:nth-child(6)').textContent = l10n.translate("Some features are disabled while there is an editor open, or while there is a sorted load order that has not been applied or discarded.").fetch(); + firstRun.querySelector('li:last-child').textContent = l10n.translate("Many interface elements have tooltips. If you don't know what something is, try hovering your mouse over it to find out. Otherwise, LOOT's documentation can be accessed through the main menu.").fetch(); + + firstRun.getElementsByTagName('paper-button')[0].textContent = l10n.translate("OK").fetch(); + }, + + getJedInstance: function(locale) { + return this.loadLocaleData(locale).catch(function(error){ + console.log(error); + return defaultData; + }).then(function(result){ + return new jed({ + 'locale_data': result, + 'domain': 'messages' + }); + }); + } + + }; +})); diff --git a/resources/report/js/loot.js b/resources/report/js/loot.js new file mode 100644 index 00000000..183ce78a --- /dev/null +++ b/resources/report/js/loot.js @@ -0,0 +1,309 @@ +var loot = { + installedGames: [], + settings: {}, + game: { + folder: '', + globalMessages: [], + masterlist: {}, + plugins: [], + + /* Call whenever game is changed or game menu / game table are rewritten. */ + updateSelectedGame: function() { + document.getElementById('gameMenu').value = this.folder; + + /* Also disable deletion of the game's row in the settings dialog. */ + var table = document.getElementById('gameTable'); + for (var i = 0; i < table.tBodies[0].rows.length; ++i) { + if (table.tBodies[0].rows[i].getElementsByClassName('folder').length > 0) { + if (table.tBodies[0].rows[i].getElementsByClassName('folder')[0].value == this.folder) { + table.setReadOnly(table.tBodies[0].rows[i], ['delete']); + } else { + table.setReadOnly(table.tBodies[0].rows[i], ['delete'], false); + } + } + } + }, + + /* Call whenever game is changed. */ + updateRedatePluginsButtonState: function() { + /* Also enable/disable the redate plugins option. */ + var index = undefined; + for (var i = 0; i < loot.settings.games.length; ++i) { + if (loot.settings.games[i].folder == this.folder) { + index = i; + break; + } + } + var redateButton = document.getElementById('redatePluginsButton'); + if (index != undefined && loot.settings.games[index].type == 'Skyrim') { + redateButton.removeAttribute('disabled'); + } else { + redateButton.setAttribute('disabled', true); + } + }, + + pluginsObserver: function(changes) { + changes.forEach(function(change){ + /* Need to handle plugin addition and removal. + Update plugin and message counts. */ + var totalChange = 0; + var warnChange = 0; + var errorChange = 0; + var activeChange = 0; + var dirtyChange = 0; + + if (change.addedCount > 0) { + /* Addition */ + for (var i = change.index; i < change.index + change.addedCount; ++i) { + if (change.object[i].isActive) { + ++activeChange; + } + if (change.object[i].isDirty) { + ++dirtyChange; + } + if (change.object[i].messages) { + totalChange += change.object[i].messages.length; + change.object[i].messages.forEach(function(message) { + if (message.type == 'warn') { + ++warnChange; + } else if (message.type == 'error') { + ++errorChange; + } + }); + } + } + } + if (change.removed.length > 0) { + /* Removal */ + change.removed.forEach(function(plugin){ + if (plugin.isActive) { + --activeChange; + } + if (plugin.isDirty) { + --dirtyChange; + } + if (plugin.messages) { + totalChange -= plugin.messages.length; + plugin.messages.forEach(function(message) { + if (message.type == 'warn') { + --warnChange; + } else if (message.type == 'error') { + --errorChange; + } + }); + } + }); + } + document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent = parseInt(document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent, 10) + totalChange; + document.getElementById('totalMessageNo').textContent = document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent; + document.getElementById('totalWarningNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalWarningNo').textContent, 10) + warnReduction; + document.getElementById('totalErrorNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalErrorNo').textContent, 10) + errorReduction; + document.getElementById('filterTotalPluginNo').textContent = parseInt(document.getElementById('filterTotalPluginNo').textContent, 10) + change.addedCount - change.removed.length; + document.getElementById('totalPluginNo').textContent = document.getElementById('filterTotalPluginNo').textContent; + document.getElementById('activePluginNo').textContent = parseInt(document.getElementById('activePluginNo').textContent, 10) + activeReduction; + document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent = parseInt(document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent, 10) + dirtyReduction; + }); + } + }, + + /* Call whenever installedGames is changed or game menu is rewritten. */ + updateEnabledGames: function() { + /* Update the disabled games in the game menu. */ + var gameMenuItems = document.getElementById('gameMenu').children; + for (var i = 0; i < gameMenuItems.length; ++i) { + if (this.installedGames.indexOf(gameMenuItems[i].getAttribute('value')) == -1) { + gameMenuItems[i].setAttribute('disabled', true); + gameMenuItems[i].removeEventListener('click', onChangeGame, false); + } else { + gameMenuItems[i].removeAttribute('disabled'); + gameMenuItems[i].addEventListener('click', onChangeGame, false); + } + } + }, + + /* Call whenever settings are changed. */ + updateSettingsUI: function() { + var gameSelect = document.getElementById('defaultGameSelect'); + var gameMenu = document.getElementById('gameMenu'); + var gameTable = document.getElementById('gameTable'); + + /* First make sure game listing elements don't have any existing entries. */ + while (gameSelect.children.length > 1) { + gameSelect.removeChild(gameSelect.lastElementChild); + } + while (gameMenu.firstElementChild) { + gameMenu.firstElementChild.removeEventListener('click', onChangeGame, false); + gameMenu.removeChild(gameMenu.firstElementChild); + } + gameTable.clear(); + + /* Now fill with new values. */ + this.settings.games.forEach(function(game){ + var menuItem = document.createElement('paper-item'); + menuItem.setAttribute('value', game.folder); + menuItem.setAttribute('noink', ''); + menuItem.textContent = game.name; + gameMenu.appendChild(menuItem); + gameSelect.appendChild(menuItem.cloneNode(true)); + + var row = gameTable.addRow(game); + gameTable.setReadOnly(row, ['name','folder','type']); + }); + + gameSelect.value = this.settings.game; + document.getElementById('languageSelect').value = this.settings.language; + document.getElementById('enableDebugLogging').checked = this.settings.enableDebugLogging; + document.getElementById('updateMasterlist').checked = this.settings.updateMasterlist; + + this.updateEnabledGames(); + this.game.updateSelectedGame(); + }, + + /* Observer for loot members. */ + observer: function(changes) { + changes.forEach(function(change){ + if (change.name == 'installedGames') { + change.object.updateEnabledGames(); + } else if (change.name == 'settings') { + change.object.updateSettingsUI(); + } + }); + }, + + /* Observer for loot.game members. */ + gameObserver: function(changes) { + changes.forEach(function(change){ + if (change.name == 'folder') { + change.object.updateSelectedGame(); + change.object.updateRedatePluginsButtonState(); + } else if (change.name == 'masterlist') { + if (change.object[change.name] && change.object[change.name].revision) { + document.getElementById('masterlistRevision').textContent = change.object[change.name].revision; + } else { + document.getElementById('masterlistRevision').textContent = l10n.jed.translate("N/A").fetch(); + } + if (change.object[change.name] && change.object[change.name].date) { + document.getElementById('masterlistDate').textContent = change.object[change.name].date; + } else { + document.getElementById('masterlistDate').textContent = l10n.jed.translate("N/A").fetch(); + } + } else if (change.name == 'globalMessages') { + /* For the messages, they don't have a JS 'class' so need to everything + here. Count up the global message types that exist, then remove them + and add the new ones, counting their types, then update the message + counts. I tried using an observer for this, but it wouldn't fire for + some reason. */ + + var oldTotal = change.oldValue.length; + var newTotal = 0; + var oldWarn = 0; + var newWarn = 0; + var oldErr = 0; + var newErr = 0; + + /* Count up old warnings and errors. */ + change.oldValue.forEach(function(message){ + if (message.type == 'warn') { + ++oldWarn; + } else if (message.type == 'error') { + ++oldErr; + } + }); + + /* Remove old messages from UI. */ + var generalMessagesList = document.getElementById('summary').getElementsByTagName('ul')[0]; + while (generalMessagesList.firstElementChild) { + generalMessagesList.removeChild(generalMessagesList.firstElementChild); + } + + /* Add new messages. */ + if (change.object[change.name]) { + newTotal = change.object[change.name].length; + change.object[change.name].forEach(function(message){ + var li = document.createElement('li'); + li.className = message.type; + /* Use the Marked library for Markdown formatting support. */ + li.innerHTML = marked(message.content[0].str); + generalMessagesList.appendChild(li); + + if (li.className == 'warn') { + ++newWarn; + } else if (li.className == 'error') { + ++newErr; + } + }); + } + + /* Update message counts in UI. */ + document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent = parseInt(document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent, 10) + newTotal - oldTotal; + document.getElementById('totalMessageNo').textContent = document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent; + document.getElementById('totalWarningNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalWarningNo').textContent, 10) + newWarn - oldWarn; + document.getElementById('totalErrorNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalErrorNo').textContent, 10) + newErr - oldErr; + } else if (change.name == 'plugins') { + /* Update plugin and message counts. Unlike for global messages + it's not worth calculating the count differences, just count + from zero. */ + var totalMessageNo = 0; + var warnMessageNo = 0; + var errorMessageNo = 0; + var activePluginNo = 0; + var dirtyPluginNo = 0; + + if (change.object.globalMessages) { + totalMessageNo = change.object.globalMessages.length; + change.object.globalMessages.forEach(function(message){ + if (message.type == 'warn') { + ++warnMessageNo; + } else if (message.type == 'error') { + ++errorMessageNo; + } + }); + } + + change.object[change.name].forEach(function(plugin) { + if (plugin.isActive) { + ++activePluginNo; + } + if (plugin.isDirty) { + ++dirtyPluginNo; + } + if (plugin.messages) { + totalMessageNo += plugin.messages.length; + plugin.messages.forEach(function(message) { + if (message.type == 'warn') { + ++warnMessageNo; + } else if (message.type == 'error') { + ++errorMessageNo; + } + }); + } + }); + document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent = totalMessageNo; + document.getElementById('totalMessageNo').textContent = totalMessageNo; + document.getElementById('totalWarningNo').textContent = warnMessageNo; + document.getElementById('totalErrorNo').textContent = errorMessageNo; + document.getElementById('filterTotalPluginNo').textContent = change.object[change.name].length; + document.getElementById('totalPluginNo').textContent = change.object[change.name].length; + document.getElementById('activePluginNo').textContent = activePluginNo; + document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent = dirtyPluginNo; + + /* Register a new array observer. */ + Array.observe(change.object[change.name], change.object.pluginsObserver); + } + }); + }, + + /* Returns a cefQuery as a Promise. */ + query: function(request) { + return new Promise(function(resolve, reject) { + window.cefQuery({ + request: request, + persistent: false, + onSuccess: resolve, + onFailure: function(errorCode, errorMessage) { + reject(Error('Error code: ' + errorCode + '; ' + errorMessage)) + } + }); + }); + } +}; diff --git a/resources/report/js/plugin.js b/resources/report/js/plugin.js new file mode 100644 index 00000000..f568a4db --- /dev/null +++ b/resources/report/js/plugin.js @@ -0,0 +1,213 @@ +/* LOOT + + A load order optimisation tool for Oblivion, Skyrim, Fallout 3 and + Fallout: New Vegas. + + Copyright (C) 2013-2015 WrinklyNinja + + This file is part of LOOT. + + LOOT is free software: you can redistribute + it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License + as published by the Free Software Foundation, either version 3 of + the License, or (at your option) any later version. + + LOOT is distributed in the hope that it will + be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU General Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU General Public License + along with LOOT. If not, see + . +*/ +'use strict'; +/* Plugin object for managing data and UI interaction. */ +function Plugin(obj) { + this.name = obj.name; + this.crc = obj.crc; + this.version = obj.version; + this.isActive = obj.isActive; + this.isEmpty = obj.isEmpty; + this.isMaster = obj.isMaster; + this.loadsBSA = obj.loadsBSA; + + this.masterlist = obj.masterlist; + this.userlist = obj.userlist; + + this.modPriority = obj.modPriority; + this.isGlobalPriority = obj.isGlobalPriority; + this.messages = obj.messages; + this.tags = obj.tags; + this.isDirty = obj.isDirty; + + this.id = this.name.replace(/\s+/g, ''); + this.isMenuOpen = false; + this.isEditorOpen = false; + this.isConflictFilterChecked = false; + + /* Converts between the LOOT metadata object for tags, and their + editor row representation. */ + Plugin.prototype.convTagObj = function(tag) { + var newTag = { + condition: tag.condition + }; + if (tag.type) { + /* Input is row data. */ + if (tag.type == 'remove') { + newTag.name = '-' + tag.name; + } else { + newTag.name = tag.name; + } + } else { + /* Input is metadata object. */ + if (tag.name[0] == '-') { + newTag.type = 'remove'; + newTag.name = tag.name.substr(1); + } else { + newTag.type = 'add'; + newTag.name = tag.name; + } + } + return newTag; + } + + Plugin.prototype.getTagStrings = function() { + var tagsAdded = []; + var tagsRemoved = []; + + if (this.tags) { + for (var i = 0; i < this.tags.length; ++i) { + if (this.tags[i].name[0] == '-') { + tagsRemoved.push(this.tags[i].name.substr(1)); + } else { + tagsAdded.push(this.tags[i].name); + } + } + } + /* Now make sure that the same tag doesn't appear in both arrays. + Prefer the removed list. */ + for (var i = 0; i < tagsAdded.length; ++i) { + for (var j = 0; j < tagsRemoved.length; ++j) { + if (tagsRemoved[j].toLowerCase() == tagsAdded[i].toLowerCase()) { + /* Remove tag from the tagsAdded array. */ + tagsAdded.splice(i, 1); + --i; + } + } + } + + return { + added: tagsAdded.join(', '), + removed: tagsRemoved.join(', ') + }; + } + + Plugin.prototype.getPriorityString = function() { + if (this.modPriority != 0) { + return this.modPriority.toString(); + } else { + return ''; + } + } + + Plugin.prototype.getCrcString = function() { + if (this.crc == 0) { + return ''; + } else { + /* Pad CRC string to 8 characters. */ + return ('00000000' + this.crc.toString(16).toUpperCase()).slice(-8); + } + } + + Plugin.prototype.getUIMessages = function() { + var uiMessages = []; + /* Now add the new messages. */ + if (this.messages && this.messages.length != 0) { + filters.applyMessageFilters(this.messages).forEach(function(message) { + var messageLi = document.createElement('li'); + messageLi.className = message.type; + // Use the Marked library for Markdown formatting support. + messageLi.innerHTML = marked(message.content[0].str); + uiMessages.push(messageLi); + + }); + } + + return uiMessages; + } + + Plugin.prototype.observer = function(changes) { + changes.forEach(function(change) { + if (change.name == 'tags') { + change.object.computed.tags = change.object.getTagStrings(); + } else if (change.name == 'modPriority') { + change.object.computed.priority = change.object.getPriorityString(); + } else if (change.name == 'crc') { + change.object.computed.crc = change.object.getCrcString(); + } else if (change.name == 'messages') { + /* Update computed list items. */ + change.object.computed.messages = change.object.getUIMessages(); + + /* Update the message counts. */ + var oldTotal = 0; + var newTotal = 0; + var oldWarns = 0; + var newWarns = 0; + var oldErrs = 0; + var newErrs = 0; + + if (change.oldValue) { + oldTotal = change.oldValue.length; + + change.oldValue.forEach(function(message){ + if (message.type == 'warn') { + ++oldWarns; + } else if (message.type == 'error') { + ++oldErrs; + } + }); + } + if (change.object[change.name]) { + newTotal = change.object[change.name].length; + + change.object[change.name].forEach(function(message){ + if (message.type == 'warn') { + ++newWarns; + } else if (message.type == 'error') { + ++newErrs; + } + }); + } + + document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent = parseInt(document.getElementById('filterTotalMessageNo').textContent, 10) + newTotal - oldTotal; + document.getElementById('totalMessageNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalMessageNo').textContent, 10) + newTotal - oldTotal; + document.getElementById('totalWarningNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalWarningNo').textContent, 10) + newWarns - oldWarns; + document.getElementById('totalErrorNo').textContent = parseInt(document.getElementById('totalErrorNo').textContent, 10) + newErrs - oldErrs; + } else if (change.name == 'isDirty') { + /* Update dirty counts. */ + if (change.object[change.name]) { + document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent = parseInt(document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent, 10) + 1; + } else { + document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent = parseInt(document.getElementById('dirtyPluginNo').textContent, 10) - 1; + } + } + }); + } + + this.computed = { + tags: this.getTagStrings(), + priority: this.getPriorityString(), + crc: this.getCrcString(), + messages: this.getUIMessages(), + }; + Object.observe(this, this.observer); +} + +function jsonToPlugin(key, value) { + if (value !== null && value.__type === 'Plugin') { + var p = new Plugin(value); + return p; + } + return value; +} diff --git a/resources/report/polyfill.js b/resources/report/polyfill.js deleted file mode 100644 index 32f66143..00000000 --- a/resources/report/polyfill.js +++ /dev/null @@ -1,1225 +0,0 @@ -//---------------------------------------------------------------------- -// -// ECMAScript 5 Polyfills -// -//---------------------------------------------------------------------- - -//---------------------------------------------------------------------- -// ES5 15.2 Object Objects -//---------------------------------------------------------------------- - -// -// ES5 15.2.3 Properties of the Object Constructor -// - -// ES5 15.2.3.2 Object.getPrototypeOf ( O ) -// From http://ejohn.org/blog/objectgetprototypeof/ -// NOTE: won't work for typical function T() {}; T.prototype = {}; new T; case -// since the constructor property is destroyed. -if (!Object.getPrototypeOf) { - Object.getPrototypeOf = function (o) { - if (o !== Object(o)) { throw TypeError("Object.getPrototypeOf called on non-object"); } - return o.__proto__ || o.constructor.prototype || Object.prototype; - }; -} - -// // ES5 15.2.3.3 Object.getOwnPropertyDescriptor ( O, P ) -// if (typeof Object.getOwnPropertyDescriptor !== "function") { -// Object.getOwnPropertyDescriptor = function (o, name) { -// if (o !== Object(o)) { throw TypeError(); } -// if (o.hasOwnProperty(name)) { -// return { -// value: o[name], -// enumerable: true, -// writable: true, -// configurable: true -// }; -// } -// }; -// } - -// ES5 15.2.3.4 Object.getOwnPropertyNames ( O ) -if (typeof Object.getOwnPropertyNames !== "function") { - Object.getOwnPropertyNames = function (o) { - if (o !== Object(o)) { throw TypeError("Object.getOwnPropertyNames called on non-object"); } - var props = [], p; - for (p in o) { - if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(o, p)) { - props.push(p); - } - } - return props; - }; -} - -// ES5 15.2.3.5 Object.create ( O [, Properties] ) -if (typeof Object.create !== "function") { - Object.create = function (prototype, properties) { - if (typeof prototype !== "object") { throw TypeError(); } - /** @constructor */ - function Ctor() {} - Ctor.prototype = prototype; - var o = new Ctor(); - if (prototype) { o.constructor = Ctor; } - if (properties !== undefined) { - if (properties !== Object(properties)) { throw TypeError(); } - Object.defineProperties(o, properties); - } - return o; - }; -} - -// ES 15.2.3.6 Object.defineProperty ( O, P, Attributes ) -// Partial support for most common case - getters, setters, and values -(function() { - if (!Object.defineProperty || - !(function () { try { Object.defineProperty({}, 'x', {}); return true; } catch (e) { return false; } } ())) { - var orig = Object.defineProperty; - Object.defineProperty = function (o, prop, desc) { - // In IE8 try built-in implementation for defining properties on DOM prototypes. - if (orig) { try { return orig(o, prop, desc); } catch (e) {} } - - if (o !== Object(o)) { throw TypeError("Object.defineProperty called on non-object"); } - if (Object.prototype.__defineGetter__ && ('get' in desc)) { - Object.prototype.__defineGetter__.call(o, prop, desc.get); - } - if (Object.prototype.__defineSetter__ && ('set' in desc)) { - Object.prototype.__defineSetter__.call(o, prop, desc.set); - } - if ('value' in desc) { - o[prop] = desc.value; - } - return o; - }; - } -}()); - -// ES 15.2.3.7 Object.defineProperties ( O, Properties ) -if (typeof Object.defineProperties !== "function") { - Object.defineProperties = function (o, properties) { - if (o !== Object(o)) { throw TypeError("Object.defineProperties called on non-object"); } - var name; - for (name in properties) { - if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(properties, name)) { - Object.defineProperty(o, name, properties[name]); - } - } - return o; - }; -} - - -// ES5 15.2.3.14 Object.keys ( O ) -// https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/keys -if (!Object.keys) { - Object.keys = function (o) { - if (o !== Object(o)) { throw TypeError('Object.keys called on non-object'); } - var ret = [], p; - for (p in o) { - if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(o, p)) { - ret.push(p); - } - } - return ret; - }; -} - -//---------------------------------------------------------------------- -// ES5 15.3 Function Objects -//---------------------------------------------------------------------- - -// -// ES5 15.3.4 Properties of the Function Prototype Object -// - -// ES5 15.3.4.5 Function.prototype.bind ( thisArg [, arg1 [, arg2, ... ]] ) -// https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Function/bind -if (!Function.prototype.bind) { - Function.prototype.bind = function (o) { - if (typeof this !== 'function') { throw TypeError("Bind must be called on a function"); } - var slice = [].slice, - args = slice.call(arguments, 1), - self = this, - bound = function () { - return self.apply(this instanceof nop ? this : (o || {}), - args.concat(slice.call(arguments))); - }; - - /** @constructor */ - function nop() {} - nop.prototype = self.prototype; - - bound.prototype = new nop(); - - return bound; - }; -} - - -//---------------------------------------------------------------------- -// ES5 15.4 Array Objects -//---------------------------------------------------------------------- - -// -// ES5 15.4.3 Properties of the Array Constructor -// - - -// ES5 15.4.3.2 Array.isArray ( arg ) -// https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/isArray -Array.isArray = Array.isArray || function (o) { return Boolean(o && Object.prototype.toString.call(Object(o)) === '[object Array]'); }; - - -// -// ES5 15.4.4 Properties of the Array Prototype Object -// - -// ES5 15.4.4.14 Array.prototype.indexOf ( searchElement [ , fromIndex ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/indexOf -if (!Array.prototype.indexOf) { - Array.prototype.indexOf = function (searchElement /*, fromIndex */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (len === 0) { return -1; } - - var n = 0; - if (arguments.length > 0) { - n = Number(arguments[1]); - if (isNaN(n)) { - n = 0; - } else if (n !== 0 && n !== (1 / 0) && n !== -(1 / 0)) { - n = (n > 0 || -1) * Math.floor(Math.abs(n)); - } - } - - if (n >= len) { return -1; } - - var k = n >= 0 ? n : Math.max(len - Math.abs(n), 0); - - for (; k < len; k++) { - if (k in t && t[k] === searchElement) { - return k; - } - } - return -1; - }; -} - -// ES5 15.4.4.15 Array.prototype.lastIndexOf ( searchElement [ , fromIndex ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/lastIndexOf -if (!Array.prototype.lastIndexOf) { - Array.prototype.lastIndexOf = function (searchElement /*, fromIndex*/) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (len === 0) { return -1; } - - var n = len; - if (arguments.length > 1) { - n = Number(arguments[1]); - if (n !== n) { - n = 0; - } else if (n !== 0 && n !== (1 / 0) && n !== -(1 / 0)) { - n = (n > 0 || -1) * Math.floor(Math.abs(n)); - } - } - - var k = n >= 0 ? Math.min(n, len - 1) : len - Math.abs(n); - - for (; k >= 0; k--) { - if (k in t && t[k] === searchElement) { - return k; - } - } - return -1; - }; -} - -// ES5 15.4.4.16 Array.prototype.every ( callbackfn [ , thisArg ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/every -if (!Array.prototype.every) { - Array.prototype.every = function (fun /*, thisp */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof fun !== "function") { throw TypeError(); } - - var thisp = arguments[1], i; - for (i = 0; i < len; i++) { - if (i in t && !fun.call(thisp, t[i], i, t)) { - return false; - } - } - - return true; - }; -} - -// ES5 15.4.4.17 Array.prototype.some ( callbackfn [ , thisArg ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/some -if (!Array.prototype.some) { - Array.prototype.some = function (fun /*, thisp */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof fun !== "function") { throw TypeError(); } - - var thisp = arguments[1], i; - for (i = 0; i < len; i++) { - if (i in t && fun.call(thisp, t[i], i, t)) { - return true; - } - } - - return false; - }; -} - -// ES5 15.4.4.18 Array.prototype.forEach ( callbackfn [ , thisArg ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/forEach -if (!Array.prototype.forEach) { - Array.prototype.forEach = function (fun /*, thisp */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof fun !== "function") { throw TypeError(); } - - var thisp = arguments[1], i; - for (i = 0; i < len; i++) { - if (i in t) { - fun.call(thisp, t[i], i, t); - } - } - }; -} - - -// ES5 15.4.4.19 Array.prototype.map ( callbackfn [ , thisArg ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/Map -if (!Array.prototype.map) { - Array.prototype.map = function (fun /*, thisp */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof fun !== "function") { throw TypeError(); } - - var res = []; res.length = len; - var thisp = arguments[1], i; - for (i = 0; i < len; i++) { - if (i in t) { - res[i] = fun.call(thisp, t[i], i, t); - } - } - - return res; - }; -} - -// ES5 15.4.4.20 Array.prototype.filter ( callbackfn [ , thisArg ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/Filter -if (!Array.prototype.filter) { - Array.prototype.filter = function (fun /*, thisp */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof fun !== "function") { throw TypeError(); } - - var res = []; - var thisp = arguments[1], i; - for (i = 0; i < len; i++) { - if (i in t) { - var val = t[i]; // in case fun mutates this - if (fun.call(thisp, val, i, t)) { - res.push(val); - } - } - } - - return res; - }; -} - - -// ES5 15.4.4.21 Array.prototype.reduce ( callbackfn [ , initialValue ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/Reduce -if (!Array.prototype.reduce) { - Array.prototype.reduce = function (fun /*, initialValue */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof fun !== "function") { throw TypeError(); } - - // no value to return if no initial value and an empty array - if (len === 0 && arguments.length === 1) { throw TypeError(); } - - var k = 0; - var accumulator; - if (arguments.length >= 2) { - accumulator = arguments[1]; - } else { - do { - if (k in t) { - accumulator = t[k++]; - break; - } - - // if array contains no values, no initial value to return - if (++k >= len) { throw TypeError(); } - } - while (true); - } - - while (k < len) { - if (k in t) { - accumulator = fun.call(undefined, accumulator, t[k], k, t); - } - k++; - } - - return accumulator; - }; -} - - -// ES5 15.4.4.22 Array.prototype.reduceRight ( callbackfn [, initialValue ] ) -// From https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/ReduceRight -if (!Array.prototype.reduceRight) { - Array.prototype.reduceRight = function (callbackfn /*, initialValue */) { - if (this === void 0 || this === null) { throw TypeError(); } - - var t = Object(this); - var len = t.length >>> 0; - if (typeof callbackfn !== "function") { throw TypeError(); } - - // no value to return if no initial value, empty array - if (len === 0 && arguments.length === 1) { throw TypeError(); } - - var k = len - 1; - var accumulator; - if (arguments.length >= 2) { - accumulator = arguments[1]; - } else { - do { - if (k in this) { - accumulator = this[k--]; - break; - } - - // if array contains no values, no initial value to return - if (--k < 0) { throw TypeError(); } - } - while (true); - } - - while (k >= 0) { - if (k in t) { - accumulator = callbackfn.call(undefined, accumulator, t[k], k, t); - } - k--; - } - - return accumulator; - }; -} - - -//---------------------------------------------------------------------- -// ES5 15.5 String Objects -//---------------------------------------------------------------------- - -// -// ES5 15.5.4 Properties of the String Prototype Object -// - - -// ES5 15.5.4.20 String.prototype.trim() -if (!String.prototype.trim) { - String.prototype.trim = function () { - return String(this).replace(/^\s+/, '').replace(/\s+$/, ''); - }; -} - - - -//---------------------------------------------------------------------- -// ES5 15.9 Date Objects -//---------------------------------------------------------------------- - - -// -// ES 15.9.4 Properties of the Date Constructor -// - -// ES5 15.9.4.4 Date.now ( ) -// From https://developer.mozilla.org/en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Date/now -if (!Date.now) { - Date.now = function now() { - return Number(new Date()); - }; -} - - -// -// ES5 15.9.5 Properties of the Date Prototype Object -// - -// ES5 15.9.4.43 Date.prototype.toISOString ( ) -// Inspired by http://www.json.org/json2.js -if (!Date.prototype.toISOString) { - Date.prototype.toISOString = function () { - function pad2(n) { return ('00' + n).slice(-2); } - function pad3(n) { return ('000' + n).slice(-3); } - - return this.getUTCFullYear() + '-' + - pad2(this.getUTCMonth() + 1) + '-' + - pad2(this.getUTCDate()) + 'T' + - pad2(this.getUTCHours()) + ':' + - pad2(this.getUTCMinutes()) + ':' + - pad2(this.getUTCSeconds()) + '.' + - pad3(this.getUTCMilliseconds()) + 'Z'; - }; -} -//---------------------------------------------------------------------- -// -// Browser Polyfills -// -// This assumes ES5 or ES3 + es5.js -// (polyfill.js is es5.js + web.js for convenience) -// -//---------------------------------------------------------------------- - -if ('window' in this && 'document' in this) { - - //---------------------------------------------------------------------- - // - // Web Standards Polyfills - // - //---------------------------------------------------------------------- - - // - // document.head (HTML5) - // - document.head = document.head || document.getElementsByTagName('head')[0]; - - // - // XMLHttpRequest (http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/) - // - window.XMLHttpRequest = window.XMLHttpRequest || function () { - /*global ActiveXObject*/ - try { return new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP.6.0"); } catch (e1) { } - try { return new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP.3.0"); } catch (e2) { } - try { return new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP"); } catch (e3) { } - throw Error("This browser does not support XMLHttpRequest."); - }; - XMLHttpRequest.UNSENT = 0; - XMLHttpRequest.OPENED = 1; - XMLHttpRequest.HEADERS_RECEIVED = 2; - XMLHttpRequest.LOADING = 3; - XMLHttpRequest.DONE = 4; - - // - // FormData (http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#interface-formdata) - // - if (!('FormData' in window)) { - (function(global) { - function FormData(form) { - this._data = []; - if (!form) return; - for (var i = 0; i < form.elements.length; ++i) - this.append(form.elements[i].name, form.elements[i].value); - } - - FormData.prototype.append = function(name, value /*, filename */) { - if ('Blob' in global && value instanceof global.Blob) throw TypeError("Blob not supported"); - name = String(name); - this._data.push([name, value]); - }; - - FormData.prototype.toString = function() { - return this._data.map(function(pair) { - return encodeURIComponent(pair[0]) + '=' + encodeURIComponent(pair[1]); - }).join('&'); - }; - - global.FormData = FormData; - var send = global.XMLHttpRequest.prototype.send; - global.XMLHttpRequest.prototype.send = function(body) { - if (body instanceof FormData) { - this.setRequestHeader('Content-Type', 'application/x-www-form-urlencoded'); - arguments[0] = body.toString(); - } - return send.apply(this, arguments); - }; - }(this)); - } - - - //---------------------------------------------------------------------- - // - // Performance - // - //---------------------------------------------------------------------- - - // requestAnimationFrame - // http://www.w3.org/TR/animation-timing/ - (function(global) { - var TARGET_FPS = 60, - requests = Object.create(null), - raf_handle = 1, - timeout_handle = -1; - - function isVisible(element) { - return element.offsetWidth > 0 && element.offsetHeight > 0; - } - - function onFrameTimer() { - var cur_requests = requests; - - requests = Object.create(null); - timeout_handle = -1; - - Object.keys(cur_requests).forEach(function(id) { - var request = cur_requests[id]; - if (!request.element || isVisible(request.element)) { - request.callback(Date.now()); - } - }); - } - - function requestAnimationFrame(callback, element) { - var cb_handle = raf_handle++; - requests[cb_handle] = {callback: callback, element: element}; - - if (timeout_handle === -1) { - timeout_handle = global.setTimeout(onFrameTimer, 1000 / TARGET_FPS); - } - - return cb_handle; - } - - function cancelAnimationFrame(handle) { - delete requests[handle]; - - if (Object.keys(requests).length === 0) { - global.clearTimeout(timeout_handle); - timeout_handle = -1; - } - } - - global.requestAnimationFrame = - global.requestAnimationFrame || - global.webkitRequestAnimationFrame || - global.mozRequestAnimationFrame || - global.oRequestAnimationFrame || - global.msRequestAnimationFrame || - requestAnimationFrame; - - // NOTE: Older versions of the spec called this "cancelRequestAnimationFrame" - global.cancelAnimationFrame = global.cancelRequestAnimationFrame = - global.cancelAnimationFrame || global.cancelRequestAnimationFrame || - global.webkitCancelAnimationFrame || global.webkitCancelRequestAnimationFrame || - global.mozCancelAnimationFrame || global.mozCancelRequestAnimationFrame || - global.oCancelAnimationFrame || global.oCancelRequestAnimationFrame || - global.msCancelAnimationFrame || global.msCancelRequestAnimationFrame || - cancelAnimationFrame; - }(this)); - - // setImmediate - // https://dvcs.w3.org/hg/webperf/raw-file/tip/specs/setImmediate/Overview.html - (function (global) { - function setImmediate(callback/*, args*/) { - var params = [].slice.call(arguments, 1); - return global.setTimeout(function() { - callback.apply(null, params); - }, 0); - } - - function clearImmediate(handle) { - global.clearTimeout(handle); - } - - global.setImmediate = - global.setImmediate || - global.msSetImmediate || - setImmediate; - - global.clearImmediate = - global.clearImmediate || - global.msClearImmediate || - clearImmediate; - }(this)); - - //---------------------------------------------------------------------- - // - // DOM - // - //---------------------------------------------------------------------- - - // - // Selectors API Level 1 (http://www.w3.org/TR/selectors-api/) - // http://ajaxian.com/archives/creating-a-queryselector-for-ie-that-runs-at-native-speed - // - if (!document.querySelectorAll) { - document.querySelectorAll = function (selectors) { - var style = document.createElement('style'), elements = [], element; - document.documentElement.firstChild.appendChild(style); - document._qsa = []; - - style.styleSheet.cssText = selectors + '{x-qsa:expression(document._qsa && document._qsa.push(this))}'; - window.scrollBy(0, 0); - style.parentNode.removeChild(style); - - while (document._qsa.length) { - element = document._qsa.shift(); - element.style.removeAttribute('x-qsa'); - elements.push(element); - } - document._qsa = null; - return elements; - }; - } - - if (!document.querySelector) { - document.querySelector = function (selectors) { - var elements = document.querySelectorAll(selectors); - return (elements.length) ? elements[0] : null; - }; - } - - if (!document.getElementsByClassName) { - document.getElementsByClassName = function (classNames) { - classNames = String(classNames).replace(/^|\s+/g, '.'); - return document.querySelectorAll(classNames); - }; - } - - // Fix for IE8-'s Element.getBoundingClientRect() - if ('TextRectangle' in this && !('width' in TextRectangle.prototype)) { - Object.defineProperties(TextRectangle.prototype, { - 'width': { get: function() { return this.right - this.left; } }, - 'height': { get: function() { return this.bottom - this.top; } } - }); - } - - // - // DOM Enumerations (http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Core/) - // - window.Node = window.Node || function Node() { throw TypeError("Illegal constructor"); }; - Node.ELEMENT_NODE = 1; - Node.ATTRIBUTE_NODE = 2; - Node.TEXT_NODE = 3; - Node.CDATA_SECTION_NODE = 4; - Node.ENTITY_REFERENCE_NODE = 5; - Node.ENTITY_NODE = 6; - Node.PROCESSING_INSTRUCTION_NODE = 7; - Node.COMMENT_NODE = 8; - Node.DOCUMENT_NODE = 9; - Node.DOCUMENT_TYPE_NODE = 10; - Node.DOCUMENT_FRAGMENT_NODE = 11; - Node.NOTATION_NODE = 12; - - window.DOMException = window.DOMException || function DOMException() { throw TypeError("Illegal constructor"); }; - DOMException.INDEX_SIZE_ERR = 1; - DOMException.DOMSTRING_SIZE_ERR = 2; - DOMException.HIERARCHY_REQUEST_ERR = 3; - DOMException.WRONG_DOCUMENT_ERR = 4; - DOMException.INVALID_CHARACTER_ERR = 5; - DOMException.NO_DATA_ALLOWED_ERR = 6; - DOMException.NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR = 7; - DOMException.NOT_FOUND_ERR = 8; - DOMException.NOT_SUPPORTED_ERR = 9; - DOMException.INUSE_ATTRIBUTE_ERR = 10; - DOMException.INVALID_STATE_ERR = 11; - DOMException.SYNTAX_ERR = 12; - DOMException.INVALID_MODIFICATION_ERR = 13; - DOMException.NAMESPACE_ERR = 14; - DOMException.INVALID_ACCESS_ERR = 15; - - // - // Events and EventTargets - // - - (function(){ - if (!('Element' in window) || Element.prototype.addEventListener || !Object.defineProperty) - return; - - // interface Event - - // PhaseType (const unsigned short) - Event.CAPTURING_PHASE = 1; - Event.AT_TARGET = 2; - Event.BUBBLING_PHASE = 3; - - Object.defineProperties(Event.prototype, { - CAPTURING_PHASE: { get: function() { return 1; } }, - AT_TARGET: { get: function() { return 2; } }, - BUBBLING_HASE: { get: function() { return 3; } }, - target: { - get: function() { - return this.srcElement; - }}, - currentTarget: { - get: function() { - return this._currentTarget; - }}, - eventPhase: { - get: function() { - return (this.srcElement === this.currentTarget) ? Event.AT_TARGET : Event.BUBBLING_PHASE; - }}, - bubbles: { - get: function() { - switch (this.type) { - // Mouse - case 'click': - case 'dblclick': - case 'mousedown': - case 'mouseup': - case 'mouseover': - case 'mousemove': - case 'mouseout': - case 'mousewheel': - // Keyboard - case 'keydown': - case 'keypress': - case 'keyup': - // Frame/Object - case 'resize': - case 'scroll': - // Form - case 'select': - case 'change': - case 'submit': - case 'reset': - return true; - } - return false; - }}, - cancelable: { - get: function() { - switch (this.type) { - // Mouse - case 'click': - case 'dblclick': - case 'mousedown': - case 'mouseup': - case 'mouseover': - case 'mouseout': - case 'mousewheel': - // Keyboard - case 'keydown': - case 'keypress': - case 'keyup': - // Form - case 'submit': - return true; - } - return false; - }}, - timeStamp: { - get: function() { - return this._timeStamp; - }}, - stopPropagation: { - value: function() { - this.cancelBubble = true; - }}, - preventDefault: { - value: function() { - this.returnValue = false; - }}, - defaultPrevented: { - get: function() { - return this.returnValue === false; - }} - }); - - // interface EventTarget - - function addEventListener(type, listener, useCapture) { - if (type === 'DOMContentLoaded') type = 'load'; - var target = this; - var f = function(e) { - e._timeStamp = Date.now(); - e._currentTarget = target; - listener.call(this, e); - e._currentTarget = null; - }; - this['_' + type + listener] = f; - this.attachEvent('on' + type, f); - } - - function removeEventListener(type, listener, useCapture) { - if (type === 'DOMContentLoaded') type = 'load'; - var f = this['_' + type + listener]; - if (f) { - this.detachEvent('on' + type, f); - this['_' + type + listener] = null; - } - } - - [Window, HTMLDocument, Element].forEach(function(o) { - o.prototype.addEventListener = addEventListener; - o.prototype.removeEventListener = removeEventListener; - }); - - }()); - - // Shim for DOM Events for IE7- - // http://www.quirksmode.org/blog/archives/2005/10/_and_the_winner_1.html - // Use addEvent(object, event, handler) instead of object.addEventListener(event, handler) - - window.addEvent = function (obj, type, fn) { - if (obj.addEventListener) { - obj.addEventListener(type, fn, false); - } else if (obj.attachEvent) { - obj["e" + type + fn] = fn; - obj[type + fn] = function () { - var e = window.event; - e.currentTarget = obj; - e.preventDefault = function () { e.returnValue = false; }; - e.stopPropagation = function () { e.cancelBubble = true; }; - e.target = e.srcElement; - e.timeStamp = Date.now(); - obj["e" + type + fn].call(this, e); - }; - obj.attachEvent("on" + type, obj[type + fn]); - } - }; - - window.removeEvent = function (obj, type, fn) { - if (obj.removeEventListener) { - obj.removeEventListener(type, fn, false); - } else if (obj.detachEvent) { - obj.detachEvent("on" + type, obj[type + fn]); - obj[type + fn] = null; - obj["e" + type + fn] = null; - } - }; - - //---------------------------------------------------------------------- - // - // DOMTokenList - classList and relList shims - // - //---------------------------------------------------------------------- - - // Shim for http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/elements.html#dom-classlist - // Use getClassList(elem) instead of elem.classList() if IE7- support is needed - // Use getRelList(elem) instead of elem.relList() if IE7- support is needed - - (function () { - - /** @constructor */ - function DOMTokenListShim(o, p) { - function split(s) { return s.length ? s.split(/\s+/g) : []; } - - // NOTE: This does not exactly match the spec. - function removeTokenFromString(token, string) { - var tokens = split(string), - index = tokens.indexOf(token); - if (index !== -1) { - tokens.splice(index, 1); - } - return tokens.join(' '); - } - - Object.defineProperties( - this, - { - length: { - get: function () { return split(o[p]).length; } - }, - - item: { - value: function (idx) { - var tokens = split(o[p]); - return 0 <= idx && idx < tokens.length ? tokens[idx] : null; - } - }, - - contains: { - value: function (token) { - token = String(token); - if (token.length === 0) { throw SyntaxError(); } - if (/\s/.test(token)) { throw Error("InvalidCharacterError"); } - var tokens = split(o[p]); - - return tokens.indexOf(token) !== -1; - } - }, - - add: { - value: function (/*tokens...*/) { - var tokens = Array.prototype.slice.call(arguments).map(String); - if (tokens.some(function(token) { return token.length === 0; })) { - throw SyntaxError(); - } - if (tokens.some(function(token) { return (/\s/).test(token); })) { - throw Error("InvalidCharacterError"); - } - - try { - var underlying_string = o[p]; - var token_list = split(underlying_string); - tokens = tokens.filter(function(token) { return token_list.indexOf(token) === -1; }); - if (tokens.length === 0) { - return; - } - if (underlying_string.length !== 0 && !(/\s$/).test(underlying_string)) { - underlying_string += ' '; - } - underlying_string += tokens.join(' '); - o[p] = underlying_string; - } finally { - var length = split(o[p]).length; - if (this.length !== length) { this.length = length; } - } - } - }, - - remove: { - value: function (/*tokens...*/) { - var tokens = Array.prototype.slice.call(arguments).map(String); - if (tokens.some(function(token) { return token.length === 0; })) { - throw SyntaxError(); - } - if (tokens.some(function(token) { return (/\s/).test(token); })) { - throw Error("InvalidCharacterError"); - } - - try { - var underlying_string = o[p]; - tokens.forEach(function(token) { - underlying_string = removeTokenFromString(token, underlying_string); - }); - o[p] = underlying_string; - } finally { - var length = split(o[p]).length; - if (this.length !== length) { this.length = length; } - } - } - }, - - toggle: { - value: function (token, force) { - try { - token = String(token); - if (token.length === 0) { throw SyntaxError(); } - if (/\s/.test(token)) { throw Error("InvalidCharacterError"); } - var tokens = split(o[p]), - index = tokens.indexOf(token); - - if (index !== -1 && (!force || force === (void 0))) { - o[p] = removeTokenFromString(token, o[p]); - return false; - } - if (index !== -1 && force) { - return true; - } - var underlying_string = o[p]; - if (underlying_string.length !== 0 && !/\s$/.test(underlying_string)) { - underlying_string += ' '; - } - underlying_string += token; - o[p] = underlying_string; - return true; - } finally { - var length = split(o[p]).length; - if (this.length !== length) { this.length = length; } - } - } - }, - - toString: { - value: function () { - return o[p]; - } - } - }); - if (!('length' in this)) { - // In case getters are not supported - this.length = split(o[p]).length; - } else { - // If they are, shim in index getters (up to 100) - for (var i = 0; i < 100; ++i) { - Object.defineProperty(this, String(i), { - get: (function(n) { return function () { return this.item(n); }; }(i)) - }); - } - } - } - - function addToElementPrototype(p, f) { - if ('Element' in window && Element.prototype && Object.defineProperty) { - Object.defineProperty(Element.prototype, p, { get: f }); - } - } - - if ('classList' in document.createElement('span')) { - window.getClassList = function (elem) { return elem.classList; }; - } else { - window.getClassList = function (elem) { return new DOMTokenListShim(elem, 'className'); }; - addToElementPrototype('classList', function() { return new DOMTokenListShim(this, 'className'); } ); - } - - if ('relList' in document.createElement('link')) { - window.getRelList = function (elem) { return elem.relList; }; - } else { - window.getRelList = function (elem) { return new DOMTokenListShim(elem, 'rel'); }; - addToElementPrototype('relList', function() { return new DOMTokenListShim(this, 'rel'); } ); - } - }()); - - if (!('dataset' in document.createElement('span')) && - 'Element' in window && Element.prototype && Object.defineProperty) { - Object.defineProperty(Element.prototype, 'dataset', { get: function() { - var result = Object.create(null); - for (var i = 0; i < this.attributes.length; ++i) { - var attr = this.attributes[i]; - if (attr.specified && attr.name.substring(0, 5) === 'data-') { - (function(element, name) { - result[name] = element.getAttribute('data-' + name); // Read-only, for IE8- - Object.defineProperty(result, name, { - get: function() { - return element.getAttribute('data-' + name); - }, - set: function(value) { - element.setAttribute('data-' + name, value); - }}); - }(this, attr.name.substring(5))); - } - } - return result; - }}); - } -} - -// -// Base64 utility methods (HTML5) -// -(function (global) { - var B64_ALPHABET = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+/="; - global.atob = global.atob || function (input) { - input = String(input); - var position = 0, - output = [], - buffer = 0, bits = 0, n; - - input = input.replace(/\s/g, ''); - if ((input.length % 4) === 0) { input = input.replace(/=+$/, ''); } - if ((input.length % 4) === 1) { throw Error("InvalidCharacterError"); } - if (/[^+/0-9A-Za-z]/.test(input)) { throw Error("InvalidCharacterError"); } - - while (position < input.length) { - n = B64_ALPHABET.indexOf(input.charAt(position)); - buffer = (buffer << 6) | n; - bits += 6; - - if (bits === 24) { - output.push(String.fromCharCode((buffer >> 16) & 0xFF)); - output.push(String.fromCharCode((buffer >> 8) & 0xFF)); - output.push(String.fromCharCode(buffer & 0xFF)); - bits = 0; - buffer = 0; - } - position += 1; - } - - if (bits === 12) { - buffer = buffer >> 4; - output.push(String.fromCharCode(buffer & 0xFF)); - } else if (bits === 18) { - buffer = buffer >> 2; - output.push(String.fromCharCode((buffer >> 8) & 0xFF)); - output.push(String.fromCharCode(buffer & 0xFF)); - } - - return output.join(''); - }; - - global.btoa = global.btoa || function (input) { - input = String(input); - var position = 0, - out = [], - o1, o2, o3, - e1, e2, e3, e4; - - if (/[^\x00-\xFF]/.test(input)) { throw Error("InvalidCharacterError"); } - - while (position < input.length) { - o1 = input.charCodeAt(position++); - o2 = input.charCodeAt(position++); - o3 = input.charCodeAt(position++); - - // 111111 112222 222233 333333 - e1 = o1 >> 2; - e2 = ((o1 & 0x3) << 4) | (o2 >> 4); - e3 = ((o2 & 0xf) << 2) | (o3 >> 6); - e4 = o3 & 0x3f; - - if (position === input.length + 2) { - e3 = 64; e4 = 64; - } - else if (position === input.length + 1) { - e4 = 64; - } - - out.push(B64_ALPHABET.charAt(e1), - B64_ALPHABET.charAt(e2), - B64_ALPHABET.charAt(e3), - B64_ALPHABET.charAt(e4)); - } - - return out.join(''); - }; -}(this)); - - -//---------------------------------------------------------------------- -// -// Non-standard JavaScript (Mozilla) functions -// -//---------------------------------------------------------------------- - -(function () { - // JavaScript 1.8.1 - String.prototype.trimLeft = String.prototype.trimLeft || function () { - return String(this).replace(/^\s+/, ''); - }; - - // JavaScript 1.8.1 - String.prototype.trimRight = String.prototype.trimRight || function () { - return String(this).replace(/\s+$/, ''); - }; - - // JavaScript 1.? - var ESCAPES = { - //'\x00': '\\0', Special case in FF3.6, removed by FF10 - '\b': '\\b', - '\t': '\\t', - '\n': '\\n', - '\f': '\\f', - '\r': '\\r', - '"' : '\\"', - '\\': '\\\\' - }; - String.prototype.quote = String.prototype.quote || function() { - return '"' + String(this).replace(/[\x00-\x1F"\\\x7F-\uFFFF]/g, function(c) { - if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(ESCAPES, c)) { - return ESCAPES[c]; - } else if (c.charCodeAt(0) <= 0xFF) { - return '\\x' + ('00' + c.charCodeAt(0).toString(16).toUpperCase()).slice(-2); - } else { - return '\\u' + ('0000' + c.charCodeAt(0).toString(16).toUpperCase()).slice(-4); - } - }) + '"'; - }; -}()); diff --git a/resources/report/report.html b/resources/report/report.html index 2054cb18..3fe2d1e2 100644 --- a/resources/report/report.html +++ b/resources/report/report.html @@ -1,72 +1,310 @@ - - LOOT Report - - - + LOOT + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - -
- - -
-
-

- - -
-
-
-
-
+ + + +
+
+ + Plugins + Filters +
-
-

- - -
-
-
-
- - -
-
-
-
-
-
-

-
    -
+
+ + + + + +
+ + + + + + + + +
+
Hidden plugins:
+
0 / 0
+
+
+
Hidden messages:
+
0 / 0
+
+
+ +
+ + +
-
-