diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index debb1fb4..feb47f21 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -418,6 +418,17 @@ dependencies = [
  "foldhash 0.1.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5419bdc4f6a9207fbeba6d11b604d481addf78ecd10c11ad51e76c2f6482748d"
+dependencies = [
+ "allocator-api2",
+ "equivalent",
+ "foldhash 0.2.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "hashlink"
 version = "0.10.0"
@@ -905,11 +916,11 @@ checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "regress"
-version = "0.10.4"
+version = "0.10.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "145bb27393fe455dd64d6cbc8d059adfa392590a45eadf079c01b11857e7b010"
+checksum = "2057b2325e68a893284d1538021ab90279adac1139957ca2a74426c6f118fb48"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown 0.16.0",
  "memchr",
 ]
 
diff --git a/supply-chain/audits.toml b/supply-chain/audits.toml
index fece2c83..0ab4b845 100644
--- a/supply-chain/audits.toml
+++ b/supply-chain/audits.toml
@@ -55,6 +55,11 @@ criteria = "safe-to-deploy"
 delta = "5.3.3 -> 5.4.0"
 notes = "This is my own crate published using Trusted Publishing, but I can't mark it as trusted by cargo-vet because it doesn't support Trusted Publishing and just sees that the publisher is unknown."
 
+[[audits.regress]]
+who = "Oliver Hamlet <git@ortham.net>"
+criteria = "safe-to-deploy"
+delta = "0.10.4 -> 0.10.5"
+
 [[audits.rust-ini]]
 who = "Oliver Hamlet <git@ortham.net>"
 criteria = "safe-to-deploy"
diff --git a/supply-chain/imports.lock b/supply-chain/imports.lock
index 6565d8c3..5c983dcb 100644
--- a/supply-chain/imports.lock
+++ b/supply-chain/imports.lock
@@ -873,6 +873,18 @@ documentation.
 """
 aggregated-from = "https://hg.mozilla.org/mozilla-central/raw-file/tip/supply-chain/audits.toml"
 
+[[audits.mozilla.audits.hashbrown]]
+who = "Erich Gubler <erichdongubler@gmail.com>"
+criteria = "safe-to-deploy"
+delta = "0.15.2 -> 0.15.5"
+aggregated-from = "https://hg.mozilla.org/mozilla-central/raw-file/tip/supply-chain/audits.toml"
+
+[[audits.mozilla.audits.hashbrown]]
+who = "Erich Gubler <erichdongubler@gmail.com>"
+criteria = "safe-to-deploy"
+delta = "0.15.5 -> 0.16.0"
+aggregated-from = "https://hg.mozilla.org/mozilla-central/raw-file/tip/supply-chain/audits.toml"
+
 [[audits.mozilla.audits.indexmap]]
 who = "Jan-Erik Rediger <jrediger@mozilla.com>"
 criteria = "safe-to-deploy"