Bugfix
   * Document and enforce the limitation of mbedtls_psa_register_se_key()
     to persistent keys. Resolves #9253.
