libvirt-ci: bump to latest for vulkan-tools

The alpine baseline has also been updated in the meantime so we need
to address that while we are at it.

Reviewed-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Message-Id: <20250304222439.2035603-12-alex.bennee@linaro.org>

scripts/ci/setup/ubuntu/ubuntu-2204-aarch64.yaml

@@ -123,6 +123,7 @@ packages:
   - tar
   - tesseract-ocr
   - tesseract-ocr-eng
+  - vulkan-tools
   - xorriso
   - zlib1g-dev
   - zstd

scripts/ci/setup/ubuntu/ubuntu-2204-s390x.yaml

@@ -121,6 +121,7 @@ packages:
   - tar
   - tesseract-ocr
   - tesseract-ocr-eng
+  - vulkan-tools
   - xorriso
   - zlib1g-dev
   - zstd