InputCommon: Fix input expression assignment operator behavior.
std::any_of
std::all_of
operator!=
operator==
std::set_intersection