You've already forked UnrealEngineUWP
mirror of
https://github.com/izzy2lost/UnrealEngineUWP.git
synced 2026-03-26 18:15:20 -07:00
f73acb7852
- Improve picking of text in slate widgets that are hittest invisible by searching recursively all children of the deepest widget returned by the hittest. - Added scrolling support to accomodate the large number of texts this may return as a result in some cases. - Changes in the layout to make fields easier to read. [CL 2518631 by Joe Conley in Main branch]
417 lines
12 KiB
C++
417 lines
12 KiB
C++
// Copyright 1998-2015 Epic Games, Inc. All Rights Reserved.
|
|
|
|
#include "TranslationEditorPrivatePCH.h"
|
|
#include "TranslationPickerEditWindow.h"
|
|
#include "Editor/Documentation/Public/SDocumentationToolTip.h"
|
|
#include "TranslationUnit.h"
|
|
|
|
#define LOCTEXT_NAMESPACE "TranslationPicker"
|
|
|
|
// Default dimensions of the Translation Picker edit window (floating window also uses these sizes, so it matches roughly)
|
|
const int32 STranslationPickerEditWindow::DefaultEditWindowWidth = 500;
|
|
const int32 STranslationPickerEditWindow::DefaultEditWindowHeight = 500;
|
|
|
|
void STranslationPickerEditWindow::Construct(const FArguments& InArgs)
|
|
{
|
|
ParentWindow = InArgs._ParentWindow;
|
|
PickedTexts = InArgs._PickedTexts;
|
|
WindowContents = SNew(SBox);
|
|
TSharedRef<SVerticalBox> TextsBox = SNew(SVerticalBox);
|
|
|
|
// Add a new Translation Picker Edit Widget for each picked text
|
|
for (FText PickedText : PickedTexts)
|
|
{
|
|
TSharedPtr<SEditableTextBox> TextBox;
|
|
int32 DefaultPadding = 0.0f;
|
|
|
|
TSharedRef<STranslationPickerEditWidget> NewEditWidget =
|
|
SNew(STranslationPickerEditWidget)
|
|
.PickedText(PickedText)
|
|
.bAllowEditing(true);
|
|
|
|
EditWidgets.Add(NewEditWidget);
|
|
|
|
TextsBox->AddSlot()
|
|
.AutoHeight()
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
[
|
|
SNew(SBorder)
|
|
[
|
|
NewEditWidget
|
|
]
|
|
];
|
|
}
|
|
|
|
TSharedPtr<SEditableTextBox> TextBox;
|
|
int32 DefaultPadding = 0.0f;
|
|
|
|
// Layout the Translation Picker Edit Widgets and some save/close buttons below them
|
|
WindowContents->SetContent(
|
|
SNew(SBorder)
|
|
.BorderImage(FEditorStyle::GetBrush("ToolPanel.GroupBorder"))
|
|
[
|
|
|
|
SNew(SVerticalBox)
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
.AutoHeight()
|
|
.HAlign(HAlign_Center)
|
|
.Padding(DefaultPadding)
|
|
[
|
|
// Display name of the current language
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(FText::FromString(FInternationalization::Get().GetCurrentCulture()->GetDisplayName()))
|
|
.Justification(ETextJustify::Center)
|
|
]
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
[
|
|
SNew(SScrollBox)
|
|
+ SScrollBox::Slot()
|
|
.Padding(0.0f)
|
|
[
|
|
SNew(SVerticalBox)
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
.AutoHeight()
|
|
.Padding(FMargin(8, 5, 8, 5))
|
|
[
|
|
TextsBox
|
|
]
|
|
]
|
|
]
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
.AutoHeight()
|
|
.HAlign(HAlign_Right)
|
|
.Padding(DefaultPadding)
|
|
[
|
|
SNew(SUniformGridPanel)
|
|
.SlotPadding(FEditorStyle::GetMargin("StandardDialog.SlotPadding"))
|
|
.MinDesiredSlotWidth(FEditorStyle::GetFloat("StandardDialog.MinDesiredSlotWidth"))
|
|
.MinDesiredSlotHeight(FEditorStyle::GetFloat("StandardDialog.MinDesiredSlotHeight"))
|
|
+ SUniformGridPanel::Slot(0, 0)
|
|
[
|
|
SNew(SButton)
|
|
.HAlign(HAlign_Center)
|
|
.ContentPadding(FEditorStyle::GetMargin("StandardDialog.ContentPadding"))
|
|
.OnClicked(this, &STranslationPickerEditWindow::SaveAllAndClose)
|
|
[
|
|
SNew(SHorizontalBox)
|
|
+ SHorizontalBox::Slot()
|
|
.Padding(FMargin(0, 0, 3, 0))
|
|
.VAlign(VAlign_Center)
|
|
.AutoWidth()
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock).Text(LOCTEXT("SaveAllAndClose", "Save all and close"))
|
|
]
|
|
]
|
|
]
|
|
+ SUniformGridPanel::Slot(1, 0)
|
|
[
|
|
SNew(SButton)
|
|
.HAlign(HAlign_Center)
|
|
.ContentPadding(FEditorStyle::GetMargin("StandardDialog.ContentPadding"))
|
|
.OnClicked(this, &STranslationPickerEditWindow::Close)
|
|
.VAlign(VAlign_Center)
|
|
.Text(LOCTEXT("CancelButton", "Cancel"))
|
|
]
|
|
]
|
|
]
|
|
);
|
|
|
|
ChildSlot
|
|
[
|
|
WindowContents.ToSharedRef()
|
|
];
|
|
}
|
|
|
|
FReply STranslationPickerEditWindow::OnKeyDown(const FGeometry& MyGeometry, const FKeyEvent& InKeyEvent)
|
|
{
|
|
if (InKeyEvent.GetKey() == EKeys::Escape)
|
|
{
|
|
Close();
|
|
|
|
return FReply::Handled();
|
|
}
|
|
|
|
return FReply::Unhandled();
|
|
}
|
|
|
|
FReply STranslationPickerEditWindow::Close()
|
|
{
|
|
if (ParentWindow.IsValid())
|
|
{
|
|
FSlateApplication::Get().RequestDestroyWindow(ParentWindow.Pin().ToSharedRef());
|
|
ParentWindow.Reset();
|
|
}
|
|
|
|
return FReply::Handled();
|
|
}
|
|
|
|
FReply STranslationPickerEditWindow::SaveAllAndClose()
|
|
{
|
|
|
|
TArray<UTranslationUnit*> TempArray;
|
|
|
|
for (TSharedRef<STranslationPickerEditWidget> EditWidget : EditWidgets)
|
|
{
|
|
UTranslationUnit* TranslationUnit = EditWidget->GetTranslationUnitWithAnyChanges();
|
|
if (TranslationUnit != nullptr)
|
|
{
|
|
TempArray.Add(TranslationUnit);
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
if (TempArray.Num() > 0)
|
|
{
|
|
// Save the data via translation data manager
|
|
FTranslationDataManager::SaveSelectedTranslations(TempArray);
|
|
}
|
|
|
|
Close();
|
|
|
|
return FReply::Handled();
|
|
}
|
|
|
|
void STranslationPickerEditWidget::Construct(const FArguments& InArgs)
|
|
{
|
|
PickedText = InArgs._PickedText;
|
|
bAllowEditing = InArgs._bAllowEditing;
|
|
int32 DefaultPadding = 0.0f;
|
|
|
|
bool bCultureInvariant = PickedText.IsCultureInvariant();
|
|
bool bShouldGatherForLocalization = FTextInspector::ShouldGatherForLocalization(PickedText);
|
|
|
|
// Get all the data we need and format it properly
|
|
TOptional<FString> NamespaceString = FTextInspector::GetNamespace(PickedText);
|
|
TOptional<FString> KeyString = FTextInspector::GetKey(PickedText);
|
|
const FString* SourceString = FTextInspector::GetSourceString(PickedText);
|
|
const FString& TranslationString = FTextInspector::GetDisplayString(PickedText);
|
|
FString LocresFullPath;
|
|
|
|
FString ManifestAndArchiveNameString;
|
|
if (NamespaceString && KeyString)
|
|
{
|
|
FString LocResId;
|
|
if (FTextLocalizationManager::Get().GetLocResID(NamespaceString.GetValue(), KeyString.GetValue(), LocResId))
|
|
{
|
|
LocresFullPath = *LocResId;
|
|
ManifestAndArchiveNameString = FPaths::GetBaseFilename(*LocResId);
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
FText Namespace = FText::FromString(NamespaceString.Get(TEXT("")));
|
|
FText Key = FText::FromString(KeyString.Get(TEXT("")));
|
|
FText Source = SourceString != nullptr ? FText::FromString(*SourceString) : FText::GetEmpty();
|
|
FText ManifestAndArchiveName = FText::FromString(ManifestAndArchiveNameString);
|
|
FText Translation = FText::FromString(TranslationString);
|
|
|
|
FText SourceLabel = LOCTEXT("SourceLabel", "Source:");
|
|
FText NamespaceLabel = LOCTEXT("NamespaceLabel", "Namespace:");
|
|
FText KeyLabel = LOCTEXT("KeyLabel", "Key:");
|
|
FText ManifestAndArchiveNameLabel = LOCTEXT("LocresFileLabel", "Target :");
|
|
|
|
// Save the necessary data in UTranslationUnit for later. This is what we pass to TranslationDataManager to save our edits
|
|
TranslationUnit = NewObject<UTranslationUnit>();
|
|
TranslationUnit->Namespace = NamespaceString.Get(TEXT(""));
|
|
TranslationUnit->Source = SourceString != nullptr ? *SourceString : "";
|
|
TranslationUnit->Translation = TranslationString;
|
|
TranslationUnit->LocresPath = LocresFullPath;
|
|
|
|
// Can only save if we have all the required information
|
|
bool bHasRequiredLocalizationInfo = NamespaceString.IsSet() && SourceString != nullptr && LocresFullPath.Len() > 0;
|
|
|
|
TSharedPtr<SGridPanel> GridPanel;
|
|
TSharedRef<SGridPanel> LocalizationInfoAndSaveButtonSlot = SNew(SGridPanel).FillColumn(2,1);
|
|
|
|
// Layout all our data
|
|
ChildSlot
|
|
[
|
|
SNew(SHorizontalBox)
|
|
+ SHorizontalBox::Slot()
|
|
.FillWidth(1)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
[
|
|
SNew(SVerticalBox)
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
[
|
|
SAssignNew(GridPanel, SGridPanel)
|
|
.FillColumn(1,1)
|
|
+ SGridPanel::Slot(0,0)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
.HAlign(HAlign_Right)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.TextStyle(FEditorStyle::Get(), "RichTextBlock.Bold")
|
|
.Text(SourceLabel)
|
|
]
|
|
+ SGridPanel::Slot(0, 1)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
.HAlign(HAlign_Right)
|
|
[
|
|
SNew(SVerticalBox)
|
|
.Visibility(!bHasRequiredLocalizationInfo && SourceString->Equals(TranslationString) ? EVisibility::Collapsed : EVisibility::Visible)
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.TextStyle(FEditorStyle::Get(), "RichTextBlock.Bold")
|
|
.Text(LOCTEXT("TranslationLabel", "Translation: "))
|
|
]
|
|
]
|
|
|
|
+ SGridPanel::Slot(1, 0)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
.ColumnSpan(2)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(Source)
|
|
]
|
|
+ SGridPanel::Slot(1, 1)
|
|
.ColumnSpan(2)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
[
|
|
SNew(SVerticalBox)
|
|
.Visibility(!bHasRequiredLocalizationInfo && SourceString->Equals(TranslationString) ? EVisibility::Collapsed : EVisibility::Visible)
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
[
|
|
SAssignNew(TextBox, SMultiLineEditableTextBox)
|
|
.IsEnabled(bAllowEditing && bHasRequiredLocalizationInfo)
|
|
.Text(Translation)
|
|
.HintText(LOCTEXT("TranslationEditTextBox_HintText", "Enter/edit translation here."))
|
|
]
|
|
]
|
|
]
|
|
+ SVerticalBox::Slot()
|
|
.AutoHeight()
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
[
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot
|
|
]
|
|
]
|
|
];
|
|
|
|
if (bCultureInvariant)
|
|
{
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(0, 0)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
.ColumnSpan(2)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(LOCTEXT("CultureInvariantLabel", "This text is culture-invariant"))
|
|
.Justification(ETextJustify::Center)
|
|
];
|
|
}
|
|
else if (!bShouldGatherForLocalization)
|
|
{
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(0, 0)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
.ColumnSpan(2)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(LOCTEXT("NotGatheredForLocalizationLabel", "This text is not gathered for localization"))
|
|
.Justification(ETextJustify::Center)
|
|
];
|
|
}
|
|
else if (!bHasRequiredLocalizationInfo)
|
|
{
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(0, 0)
|
|
.Padding(FMargin(5))
|
|
.ColumnSpan(2)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(LOCTEXT("RequiredLocalizationInfoNotFound", "The required localization info for this text was not found."))
|
|
.Justification(ETextJustify::Center)
|
|
];
|
|
}
|
|
else
|
|
{
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(0, 0)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
.HAlign(HAlign_Right)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.TextStyle(FEditorStyle::Get(), "RichTextBlock.Bold")
|
|
.Text(NamespaceLabel)
|
|
];
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(1, 0)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(Namespace)
|
|
];
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(0, 1)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
.HAlign(HAlign_Right)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.TextStyle(FEditorStyle::Get(), "RichTextBlock.Bold")
|
|
.Text(KeyLabel)
|
|
];
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(1, 1)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(Key)
|
|
];
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(0, 2)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
.HAlign(HAlign_Right)
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.TextStyle(FEditorStyle::Get(), "RichTextBlock.Bold")
|
|
.Text(ManifestAndArchiveNameLabel)
|
|
];
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(1, 2)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(ManifestAndArchiveName)
|
|
];
|
|
LocalizationInfoAndSaveButtonSlot->AddSlot(2, 2)
|
|
.Padding(FMargin(2.5))
|
|
[
|
|
SNew(SButton)
|
|
.HAlign(HAlign_Center)
|
|
.ContentPadding(FEditorStyle::GetMargin("StandardDialog.ContentPadding"))
|
|
.OnClicked(this, &STranslationPickerEditWidget::SaveAndPreview)
|
|
.IsEnabled(bHasRequiredLocalizationInfo)
|
|
.Visibility(bAllowEditing ? EVisibility::Visible : EVisibility::Collapsed)
|
|
[
|
|
SNew(SHorizontalBox)
|
|
+ SHorizontalBox::Slot()
|
|
.Padding(FMargin(0, 0, 3, 0))
|
|
.VAlign(VAlign_Center)
|
|
.AutoWidth()
|
|
[
|
|
SNew(STextBlock)
|
|
.Text(bHasRequiredLocalizationInfo ? LOCTEXT("SaveAndPreviewButtonText", "Save and preview") : LOCTEXT("SaveAndPreviewButtonDisabledText", "Cannot Save"))
|
|
]
|
|
]
|
|
];
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
FReply STranslationPickerEditWidget::SaveAndPreview()
|
|
{
|
|
// Update translation string from entered text
|
|
TranslationUnit->Translation = TextBox->GetText().ToString();
|
|
|
|
// Save the data via translation data manager
|
|
TArray<UTranslationUnit*> TempArray;
|
|
TempArray.Add(TranslationUnit);
|
|
FTranslationDataManager::SaveSelectedTranslations(TempArray);
|
|
|
|
return FReply::Handled();
|
|
}
|
|
|
|
UTranslationUnit* STranslationPickerEditWidget::GetTranslationUnitWithAnyChanges()
|
|
{
|
|
if (TranslationUnit)
|
|
{
|
|
// Update translation string from entered text
|
|
TranslationUnit->Translation = TextBox->GetText().ToString();
|
|
|
|
return TranslationUnit;
|
|
}
|
|
|
|
return nullptr;
|
|
}
|
|
|
|
#undef LOCTEXT_NAMESPACE |