Files
UnrealEngineUWP/Engine/Documentation/Source/GettingStarted/Installation/InstallingUnrealEngine.KOR.udn
mitchell wilson 62805384bf Copying //UE4/Dev-Documentation to Samples-Main (//UE4/Samples-Main) CL - 4860397
#rb none

#ROBOMERGE-OWNER: ryan.vance
#ROBOMERGE-AUTHOR: mitchell.wilson
#ROBOMERGE-SOURCE: CL 4860421 in //UE4/Main/...
#ROBOMERGE-BOT: DEVVR (Main -> Dev-VR)

[CL 4860484 by mitchell wilson in Dev-VR branch]
2019-01-31 15:44:30 -05:00

290 lines
8.3 KiB
Plaintext

INTSourceChangelist:3782314
Availability:Public
Title:언리얼 엔진 설치하기
Description:언리얼 엔진 설치법 단계별 안내입니다.
Crumbs: %ROOT%, GettingStarted
Prereq: GettingStarted/RecommendedSpecifications
Related: GettingStarted
Related: Engine/Content/QuickStart
Related: Programming/QuickStart
Related: Engine/QuickStart
Related: Support/Builds
Version: 4.9
SkillLevel: Beginner
이 튜토리얼을 통해 배울 수 있는 내용은 다음과 같습니다:
* [에픽 게임즈 계정 생성 (없는 경우)](#Bookmark1)
* [인스톨러 다운로드 및 실행 (에픽 게임즈 런처 구성 프로그램)](#Bookmark2)
* [에픽 게임즈 런처 로그인](#Bookmark3)
* [언리얼 엔진 설치](#Bookmark4)
* [언리얼 엔진 실행](#Bookmark5)
![](InstallationGoal.png)
에픽 게임즈 런처를 통해 UE4 를 보다 편리하게 다운로드하고 업데이트를 설치할 수 있습니다.
[REGION:warning]
이미 에픽 게임즈 계정이 있으시다면, [인스톨러 다운로드 및 실행](#Bookmark2) 부분으로 넘어가시기 바랍니다.
[/REGION]
(#Bookmark1)
## 에픽 게임즈 계정 생성
에픽 게임즈 런처 실행을 위해서는, 유효한 에픽 게임즈 계정이 있어야 합니다.
[INCLUDE:GettingStarted/AccountSetup#epicAccount]
## 인스톨러 다운로드 & 실행
(#Bookmark2)
유효한 에픽 게임즈 계정이 있으면 인스톨러 (에픽 게임즈 구성 프로그램) 다운로드가 가능합니다.
%Globals:osselect_linux%
[OBJECT:ToggleButtonContent]
[PARAMLITERAL:category]
OS
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:id]
windows
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:active]
active_button_content
[/PARAMLITERAL]
[PARAM:content]
[INCLUDE:#windows_install]
[/PARAM]
[/OBJECT]
[COMMENT:none]
[EXCERPT:windows_install]
1. **다운로드** 버튼을 눌러 인스톨러를 받습니다.
![](Download_Screen.png)
1. 다운로드가 완료되면, 인스톨러를 실행합니다.
![](RunInstaller.png)
1. **에픽 게임즈 런처 구성** 대화창이 뜨면 **설치** 버튼을 누릅니다.
![](RunEpicLauncherSetup.png)
[/EXCERPT:windows_install]
[/COMMENT]
[OBJECT:ToggleButtonContent]
[PARAMLITERAL:category]
OS
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:id]
mac
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:active]
active_button_content
[/PARAMLITERAL]
[PARAM:content]
1. **다운로드** 버튼을 눌러 인스톨러를 받습니다.
![](Download_Screen.png)
1. `**Finder**` 에서 `EpicGamesLauncher.dmg` 아이콘을 더블클릭하여 창을 새로 엽니다.
1. **에픽 게임즈 런처** 아이콘을 끌어 **Applications** 폴더에 놓습니다.
![](InstallEpicLaucherMac.png)
[/PARAM]
[/OBJECT]
[OBJECT:ToggleButtonContent]
[PARAMLITERAL:category]
OS
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:id]
linux
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:active]
active_button_content
[/PARAMLITERAL]
[PARAM:content]
현재 Linux용으로는 언리얼 엔진 바이너리 인스톨러를 제공하지 않습니다.
[REGION:tip]
소스에서 언리얼 엔진 빌드는 가능한데, [](GettingStarted/DownloadingUnrealEngine) 문서를 참고해 주시기 바랍니다.
[/REGION]
[/PARAM]
[/OBJECT]
## 에픽 런처에 로그인
(#Bookmark3)
구성 프로그램이 로컬 머신에 에픽 게임즈 런처를 설치한 이후에는, 에픽 게임즈 계정 정보로 로그인합니다.
![](EpicSignIn.png)
## 언리얼 엔진 설치
(#Bookmark4)
에픽 게임즈 런처에 로그인했으니 UE4 설치 준비가 다 되었습니다.
[REGION:warning]
[REGION:largetitle]
필요 공간
[/REGION]
언리얼 엔진은 설치되는 버전당 약 8 GB 정도의 하드 디스크 공간이 필요합니다. UE4 설치 전 공간이 충분한지 확인하세요.
[/REGION]
1. 에픽 게임즈 런처 로딩 화면 안에서 **언리얼 엔진** 탭을 클릭합니다.
![](LauncherLoadScreen.png)
1. **엔진 설치** 버튼을 눌러 언리얼 엔진 최신 버전을 **다운로드 & 설치** 합니다.
![](InstallEngine.png)
1. [언리얼 엔진 최종 사용자 라이선스 계약서](https://www.unrealengine.com/eula) (EULA) 를 검토한 후 **수락** 버튼을 누릅니다.
![](AcceptEULALauncher.png)
1. 시스템 사양에 따라 언리얼 엔진 다운로드 & 설치에 10-40 분 가량 걸립니다.
![](DownloadingEngine.png)
_진행상황 표시 예제 (위 그림)._
## 언리얼 엔진 실행
(#Bookmark5)
에픽 게임즈 런처가 언리얼 엔진 다운로드 & 설치에 성공한 이후, **실행** 버튼을 누르면 됩니다.
![](LaunchUE4.png)
축하합니다! 지금까지 배우신 내용은 다음과 같습니다:
✓ [에픽 게임즈 계정 생성 (없는 경우)](#Bookmark1)
✓ [인스톨러 다운로드 및 실행 (에픽 게임즈 런처 구성 프로그램)](#Bookmark2)
✓ [에픽 게임즈 런처 로그인](#Bookmark3)
✓ [언리얼 엔진 설치](#Bookmark4)
✓ [언리얼 엔진 실행](#Bookmark5)
이제 언리얼 엔진 사용을 시작할 준비가 되셨습니다.
[COMMENT:none]
Deprecated as it is redundant with the Related Topics section directly below it.
## 언리얼 엔진 시작
[](GettingStarted) 문서를 참고하여 언리얼 엔진 사용법을 배워봅니다!
UE4 를 빠르게 시작하고자 하는 분들께서는 다음 튜토리얼을 참고해 보시기 바랍니다:
* [](Engine/Content/QuickStart)
* [](Programming/QuickStart)
* [](Engine/QuickStart)
[REGION:note]
UE4 의 에디터내 도움말 기능도 질문의 답을 구하는 데 뛰어난 방법입니다.
[/REGION]
[/COMMENT]
[COMMENT:none]
Deprecated on 21 July 2015 due to outdated screenshots and outdated procedures
%Globals:OSSelect%
## 인스톨러 내려받기
인스톨러는 [UnrealEngine.com](http://unrealengine.com) 웹사이트에서 내려받을 수 있습니다:
1. [UnrealEngine.com](http://unrealengine.com) 으로 이동하여 로그인(sign in)합니다:
[REGION:note]
언리얼 엔진을 내려받기 위해서는 계정을 생성하고 멤버쉽에 가입(subscribe)해야 합니다. 만들어 둔 계정이 없는 경우, 페이지 상단의 주황색 **Get Unreal** 버튼을 누른 다음 지시에 따릅니다.
[/REGION]
1. 계정 페이지에서, 운영체제에 따라 내려받기 버튼 중 하나를 클릭합니다:
![](ue4_install_downlader.png)
## 기본 설치
[OBJECT:ToggleButtonContent]
[PARAMLITERAL:category]
OS
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:id]
windows
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:active]
active_button_content
[/PARAMLITERAL]
[PARAM:content]
[INCLUDE:#Windows]
[/PARAM]
[/OBJECT]
[OBJECT:ToggleButtonContent]
[PARAMLITERAL:category]
OS
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:id]
mac
[/PARAMLITERAL]
[PARAMLITERAL:active]
[/PARAMLITERAL]
[PARAM:content]
[INCLUDE:#MacOS]
[/PARAM]
[/OBJECT]
## Sign-In and Download
Once you have the Unreal Engine Launcher running, you must sign in and download the current version of the engine.
1. Sign in with your account credentials.
[REGION:fullwidth]
![](ue4_installer_login.png)
[/REGION]
1. The current version of Unreal Engine 4 will begin downloading:
![](ue4_installer_download.png)
1. Once the download is completed, you can launch Unreal Engine using the **Launch** button:
![](launch.png)
[/COMMENT]
[COMMENT:none]
Previously deprecated procedures
[EXCERPT:Windows]
1. 내려받은 인스톨러를 실행하여 언리얼 엔진을 설치할 위치를 선택합니다:
![](ue4_install_location.png)
[REGION:warning]
[REGION:largetitle]
필요 공간
[/REGION]
언리얼 엔진은 각 버전마다 8GB 정도의 디스크 공간을 사용하며, 모든 버전은 이 설치 단계에서 선택한 위치에 저장됩니다. 여유 공간이 많이 있는 설치 위치를 선택해 주세요.
[/REGION]
1. **Install** (설치)를 클릭하여 설치 프로세스를 계속합니다. 언리얼 엔진이 설치되면, 언리얼 엔진 런처가 열립니다.
[/EXCERPT:Windows]
[EXCERPT:MacOS]
1. Finder 에서 `Rocket.dmg` 아이콘을 더블클릭하여 엽니다. **License Agreement** 에 동의하면 새로운 **Finder** 창이 열립니다.
1. **RocketEditor** 아이콘을 **Applications** 폴더로 끌어옵니다.
![](ue4_mac_install.png)
1. Finder 가 파일 복사를 끝내면, **Launchpad** 에서 언리얼 엔진을 사용할 수 있습니다. 거기서 실행시킵니다.
[/EXCERPT:MacOS]
[/COMMENT]