UnrealEngineUWP/Engine/Documentation/Source/GettingStarted/GettingStarted.KOR.udn

INTSourceChangelist:2473957
Availability:Public
Title: UE4 시작하기
Crumbs: %ROOT%
Description:언리얼 엔진으로 게임 개발을 시작하려는 개발자를 위한 기본 정보입니다.
Navigation:start

[VAR:Params]
[PARAM:image]
	![](gettingstarted_topic.png)
[/PARAM]
[PARAM:icon]
	![](%ROOT%/start_icon.png)(convert:false)
[/PARAM]
[PARAM:title]
	%GettingStarted:title%
[/PARAM]
[PARAM:description]
	%GettingStarted:description%
[/PARAM]
[PARAM:path]
	[RELATIVE:GettingStarted]
[/PARAM]
[/VAR]

[VAR:Topic]
[OBJECT:Topic]
%params%
[/OBJECT]
[/VAR]

[VAR:TopicCompact]
[OBJECT:TopicCompact]
%params%
[/OBJECT]
[/VAR]

[VAR:Role]
[OBJECT:Role]
%params%
[PARAMLITERAL:id]
gettingstarted
[/PARAMLITERAL]
[/OBJECT]
[/VAR]


[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/start_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		시작하기
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		[REGION:topics third]
		%Engine/QuickStart:topiccompact%
		%Engine/Content/QuickStart:topiccompact%
		%Programming/QuickStart:topiccompact%
		%GettingStarted/Terminology:topiccompact%
		[OBJECT:TopicCompact]
			[PARAM:image]
				![](GettingStarted/FromUnity/image_0.png)
			[/PARAM]
			[PARAM:icon]
				![](%ROOT%/start_icon.png)(convert:false)
			[/PARAM]
			[PARAM:title]
				%GettingStarted/FromUnity:title%
			[/PARAM]
			[PARAM:description]
				%GettingStarted/FromUnity:description%
			[/PARAM]
			[PARAM:path]
				[RELATIVE:GettingStarted/FromUnity]
			[/PARAM]
		[/OBJECT]
		%GettingStarted/SubEditors:topiccompact%
		[/REGION]
		[REGION:section]
			[REGION:normaltitle]
			부가 정보
			[/REGION]
			* [필수 하드웨어 및 소프트웨어](GettingStarted/RecommendedSpecifications "%GettingStarted/RecommendedSpecifications:description%")		
			[PUBLISH:Licensee]
			* [](GettingStarted/DownloadingUnrealEngine "%GettingStarted/DownloadingUnrealEngine:description%")
			[/PUBLISH:Licensee]
			[PUBLISH:Docs]
			* [엔진 설치](GettingStarted/Installation "%GettingStarted/Installation:description%")
			[/PUBLISH:Docs]
			* [릴리즈 노트](Support/Builds "%Support/Builds:description%")
		[/REGION]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/editor_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		에디터 기본
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		[INCLUDE:Shared/Glossary/P/#Glossary_project]

		[INCLUDE:Engine/UI/LevelEditor#levels]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/QuickStart "%Engine/QuickStart:description%")
		* [레벨 에디터 길잡이](Engine/UI/LevelEditor "%Engine/UI/LevelEditor:description%")
		* [](Engine/UI/LevelEditor/Toolbar "%Engine/UI/LevelEditor/Toolbar:description%")

		[REGION:gallery]
		[REGION:normaltitle]
		관련 비디오
		[/REGION]
		[OBJECT:VideoLink]
			[PARAMLITERAL:videoid]
				QMsFxzYzFJ8
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:playlistid]
				PLZlv_N0_O1gasd4IcOe9Cx9wHoBB7rxFl
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:width]
				180
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:image]
			[/PARAMLITERAL]
		[/OBJECT]
		[/REGION]
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/viewport_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		에디터 뷰포트
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		[INCLUDE:Engine/UI/LevelEditor/Viewports#intro]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/UI/LevelEditor/Viewports/Basics "%Engine/UI/LevelEditor/Viewports/Basics:description%")
		* [](Engine/UI/LevelEditor/Viewports/ViewportControls "%Engine/UI/LevelEditor/Viewports/ViewportControls:description%")
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/profile_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		에디터 모드
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		[INCLUDE:Shared/Glossary/M#glossary_modes_panel]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/UI/LevelEditor/Modes "%Engine/UI/LevelEditor/Modes:description%")
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/levels_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		액터 & 지오메트리
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		[INCLUDE:Engine/UI/LevelEditor#actors]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
	* [](Engine/Actors/Placement "%Engine/Actors/Placement:description%")
	* [지오메트리 액터](Engine/Actors/Brushes "%Engine/Actors/Brushes:description%")
	* [](Engine/Actors/Transform "%Engine/Actors/Transform:description%")

	[REGION:gallery]
	[REGION:normaltitle]
	관련 비디오
	[/REGION]
	[OBJECT:VideoLink]
		[PARAMLITERAL:videoid]
			I8WBF4AyAX4
		[/PARAMLITERAL]
		[PARAMLITERAL:playlistid]
			PLZlv_N0_O1gak1_FoAJVrEGiLIploeF3F
		[/PARAMLITERAL]
		[PARAMLITERAL:width]
			180
		[/PARAMLITERAL]
		[PARAMLITERAL:image]
		[/PARAMLITERAL]
	[/OBJECT]
	[/REGION]
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/cb_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		콘텐츠 브라우저
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		[INCLUDE:Shared/Glossary/C/#Glossary_Content_Browser]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/Content/QuickStart "%Engine/Content/QuickStart:description%")
		* [](Engine/Basics/AssetsAndPackages "%Engine/Basics/AssetsAndPackages:description%")
		* [](Engine/Content/Browser "%Engine/Content/Browser:description%")	
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/light_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		라이팅
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		씬의 라이팅은 광원 역할을 하면서 다음과 같은 빛의 특성을 결정하는 프로퍼티가 들어있는 라이트 액터를 통해 이루어집니다.
		
		* 라이트가 얼마나 밝은가
		* 라이트의 색은 어떠한가
		
		여러가지 방식으로 빛을 내뿜는 라이트 종류도 여러가지 있습니다. 예를 들어 일반적인 전구는 모든 방향으로 빛을 내뿜습니다. 언리얼 엔진에서,
		이러한 것은 _포인트 라이트_ 라고 합니다. 한편 투광 조명등처럼 전구 뒷부분을 불투명하게 만들어 빛의 방출을 물리적으로 제한시키는 경우도 있습니다.
		그런 것은 _스포트 라이트_ 라고 합니다. 태양에서 오는 야외의 빛은, 태양이 정말 먼 거리에 있기 때문에, 한 지점이 아닌 한 방향에서 오는 것처럼 보입니다.
		이러한 라이팅 유형의 시뮬레이션으로, _디렉셔널 라이트_ 가 있습니다.
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/Rendering/LightingAndShadows/QuickStart "%Engine/Rendering/LightingAndShadows/QuickStart:description%")
		* [](Engine/Rendering/LightingAndShadows/Basics "%Engine/Rendering/LightingAndShadows/Basics:description%")
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/rendering_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		머티리얼 & 셰이딩
	[/PARAM]
	[PARAM:description]	

		[INCLUDE:Shared/Glossary/M/#Glossary_Material]
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/Rendering/Materials/IntroductionToMaterials "%Engine/Rendering/Materials/IntroductionToMaterials:description%")

		[REGION:gallery]
		[REGION:normaltitle]
		관련 비디오
		[/REGION]
		[OBJECT:VideoLink]
			[PARAMLITERAL:videoid]
				lngF4VVNER4
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:playlistid]
				PLZlv_N0_O1gbQjgY0nDwZNYe_N8IcYWS-
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:width]
				180
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:image]
				https://img.youtube.com/vi/Yb4uu2NEC0E/maxresdefault.jpg
			[/PARAMLITERAL]
		[/OBJECT]
		[/REGION]
	[/PARAM]
[/OBJECT]


[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/blueprint_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		블루프린트 비주얼 스크립팅
	[/PARAM]
	[PARAM:description]	
		[INCLUDE:Engine/Blueprints#intro]	
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/Blueprints/GettingStarted "%Engine/Blueprints/GettingStarted:description%")

		[REGION:gallery]
		[REGION:normaltitle]
		관련 비디오
		[/REGION]
		[OBJECT:VideoLink]
			[PARAMLITERAL:videoid]
				cRhWc2kAhqI
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:playlistid]
				PLZlv_N0_O1gbYMYfhhdzfW1tUV4jU0YxH
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:width]
				180
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:image]
			[/PARAMLITERAL]
		[/OBJECT]
		[/REGION]
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/prog_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		프로그래밍
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		게임플레이 구현과 엔진 변경은 어느 게임 프로젝트에 있어서도 핵심적인 부분입니다. 언리얼 엔진은 게임플레이 구현시
		코드를 통한 방식 말고도 블루프린트를 사용한 비주얼 방식으로도 가능하며, 심지어 엔진이나 에디터를 변경 및 
		확장시키는 플러그인을 제작하여 디자이너나 아티스트가 마음대로 커스텀 함수성을 
		추가할 수도 있습니다.
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Programming/QuickStart "%Programming/QuickStart:description%")
		* [](Programming/Basics "%Programming/Basics:description%")
		* [](Gameplay/Framework/QuickReference "%Gameplay/Framework/QuickReference:description%")
	
		[REGION:gallery]
		[REGION:normaltitle]
		관련 비디오
		[/REGION]
		[OBJECT:VideoLink]
			[PARAMLITERAL:videoid]
				vtcWrcscXos
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:playlistid]
				PLZlv_N0_O1gb5xvsc7VM7pfoRAKLuIcFi
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:width]
				180
			[/PARAMLITERAL]
			[PARAMLITERAL:image]
			[/PARAMLITERAL]
		[/OBJECT]
		[/REGION]
	[/PARAM]
[/OBJECT]

[OBJECT:TopicButtonList]
	[PARAM:icon]
		![](%ROOT%/gameplay_icon.png)(convert:false)
	[/PARAM]
	[PARAM:title]
		게임 플레이 테스트
	[/PARAM]
	[PARAM:description]
		언리얼 엔진 내장 기능을 사용하여 레벨과 게임플레이를 테스트하고 버그를 잡습니다. 
  **에디터에서 플레이**	(PIE) 모드로 에디터에서 바로 실시간 피드백을 구하고, 
  **에디터에서 시뮬레이트** (SIE) 모드로는 실행중인 게임에서도 오브젝트를 확인하고 수정할 수 있습니다.
  이를 통해 플레이 도중에도 코드 변경, 리컴파일, 바로 적용이 가능합니다.
	[/PARAM]
	[PARAM:links]
		* [](Engine/UI/LevelEditor/InEditorTesting "%Engine/UI/LevelEditor/InEditorTesting:description%")
		* **플랫폼**
			* [](Platforms/iOS/QuickStart "%Platforms/iOS/QuickStart:description%")	
			* [](Platforms/Android/GettingStarted "%Platforms/Android/GettingStarted:description%")
			* [](Platforms/Oculus/QuickStart "%Platforms/Oculus/QuickStart:description%")	
	[/PARAM]
[/OBJECT]