- Fix a message that had the text and caption fields inverted.
- Ensure that sandbox instances don't overwrite the .runcontext file used by non-sandbox instances.
- Fix a bug where the Zen data path when following DDC path settings wasn't normalizing the path leading to needless shutdown and startup of zenserver.
#rb matt.peters
[CL 26441952 by zousar shaker in 5.3 branch]