Fixed issue with timeouts not being reported as failures. #jira UE-78039 #rb na #ROBOMERGE-SOURCE: CL 7951736 in //UE4/Release-4.23/... #ROBOMERGE-BOT: RELEASE (Release-4.23 -> Main) (v392-7949540) [CL 7951741 by andrew grant in Main branch]