jamie dale c733ceaea3 XLOC now gets the latest build for the specified file, rather than the latest build in general ...

The old functionality could return a build that didn't include the required file, which could lead to translations being missed

#jira none
#rb none
[CODEREVIEW] Arthur.Flew

#ROBOMERGE-SOURCE: CL 4133413 in //UE4/Release-4.20/...
#ROBOMERGE-BOT: RELEASE (Release-4.20 -> Release-Staging-4.20)
#ROBOMERGE-AUTHOR: jamie.dale

[CL 4133417 by jamie dale in Staging-4.20 branch]

2018-06-15 15:41:27 -04:00

..

TransferService.cs

…

XLocApiService.cs

…