Tests moved to separate script file as it became too unwieldy having it inline in Dockerfile. [CL 28342229 by carl bystrom in ue5-main branch]