- Now adds created files to source control if it is enabled/active in the project
- Added a new FPluginUtils::CreateAndMountNewPlugin overload that provides more control over the plugin creation
#jira UE-108449
#ROBOMERGE-SOURCE: CL 15547725 in //UE5/Release-5.0-EarlyAccess/...
#ROBOMERGE-BOT: STARSHIP (Release-5.0-EarlyAccess -> Main) (v771-15082668)
[CL 15547745 by michael noland in ue5-main branch]
#rb Rex.Hill
#ROBOMERGE-SOURCE: CL 13032255 via CL 13032257 via CL 13032260
#ROBOMERGE-BOT: RELEASE (Release-Engine-Staging -> Main) (v683-13008971)
[CL 13032261 by dave belanger in Main branch]