Add a StringComparison argument to CreateIntermediateTextFile() and require callers to make a decision about the case-sensitivity used when considering whether to re-write a file.
(This is intentionally explicit and verbose at the call-site - we should implement a better solution. This change makes it clear that there is work to be done to be able to simplify the interface and achieve reliable behavior.)
As a first pass, C++ files (headers, cpp files, pch files) will have a case-sensitive comparison (C++ code is, mostly, case sensitive), Linux script files have a case-sensitive comparison (case-sensitive filesystem), and all other files are compared disregarding case - to match pre-existing behavior, and with the desire to not borrow more surprises than necessary.
#jira none
[CL 16616339 by jonathan adamczewski in ue5-main branch]
#rb none
#rnx
#jira
#ROBOMERGE-SOURCE: CL 12049506 in //UE4/Release-4.25/... via CL 12049507
#ROBOMERGE-BOT: RELEASE (Release-4.25Plus -> Main) (v657-12064184)
[CL 12076160 by ben marsh in Main branch]
#rb none
#jira
#ROBOMERGE-SOURCE: CL 12038895 in //UE4/Release-4.25/... via CL 12038911
#ROBOMERGE-BOT: RELEASE (Release-4.25Plus -> Main) (v657-12064184)
[CL 12076066 by ben marsh in Main branch]
