2016-02-12 04:00:14 +00:00
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. STR_1672
2014-08-20 02:45:43 +02:00
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0002 :Montaña Rusa Espiral
2024-05-01 04:02:01 +00:00
STR_0003 :Montaña Rusa de pie
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0004 :Montaña Rusa Colgante
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0005 :Montaña Rusa Invertida
STR_0006 :Montaña Rusa Infantil
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0007 :Tren Miniatura
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0008 :Monorraíl
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0009 :Mini Montaña Rusa Suspendida
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0010 :Paseo en bote
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0011 :Ratón Loco de Madera
STR_0012 :Carrera Ciega
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0013 :Atracción de coches
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0014 :Caída Libre Propulsada
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0015 :Montaña Rusa Bobsleigh
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0016 :Torre de Observación
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0017 :Montaña Rusa con Rizo
STR_0018 :Botes deslizantes
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0019 :Montaña Rusa Minitrén
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0020 :Telesilla
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0021 :Montaña Rusa Sacacorchos
STR_0022 :Laberinto
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0023 :Tobogán en Espiral
STR_0024 :Go-Karts
STR_0025 :Leños de agua
STR_0026 :Río Rápido
STR_0027 :Coches de Choque
STR_0028 :Barco Pirata
STR_0029 :Barco Balancín Invertido
STR_0030 :Puesto de comida
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0031 :Puesto Desconocido (1D)
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0032 :Puesto de Bebidas
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0033 :Puesto Desconocido (1F)
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0034 :Tienda
STR_0035 :Tiovivo
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0036 :Puesto Desconocido (22)
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0037 :Quiosco de Información
STR_0038 :Baños
STR_0039 :Rueda Gigante
STR_0040 :Simulador de Movimiento
STR_0041 :Cine 3D
2015-08-14 04:00:15 +01:00
STR_0042 :Top Spin
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0043 :Anillos Espaciales
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0044 :Montaña Rusa Invertida
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0045 :Elevador
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0046 :Montaña Rusa Caída Vertical
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0047 :Cajero Automático
2015-08-14 04:00:15 +01:00
STR_0048 :Twist
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0049 :Casa Encantada
STR_0050 :Sala de primeros auxilios
STR_0051 :Circo
STR_0052 :Tren fantasma
2024-05-01 04:02:01 +00:00
STR_0053 :Montaña Rusa de pie Tornado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0054 :Montaña Rusa de Madera
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0055 :Montaña de fricción lateral
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0056 :Ratón Loco
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0057 :Montaña Rusa Multi-Dimensión
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0058 :Atracc. Desconocida (38)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0059 :Montaña Rusa Volante
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0060 :Atracc. Desconocida (3A)
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0061 :Danza de Virginia
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0062 :Botes de Salpicadura
STR_0063 :Mini Helicópteros
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0064 :Montaña Rusa Fija
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0065 :Monorraíl suspendido
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0066 :Atracc. Desconocida (40)
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0067 :Montaña Rusa Inversora
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0068 :Mt. Rusa Tornado Medio
2015-08-14 04:00:15 +01:00
STR_0069 :Mini Golf
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_0070 :Giga montaña Rusa
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0071 :Caída Giratoria
STR_0072 :Platillos Voladores
STR_0073 :Casa Inclinada
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_0074 :Bicis Monorraíl
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0075 :Montaña Rusa Compacta
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0076 :Montaña Rusa de Agua
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0077 :Montaña Rusa Vertical de Aire
STR_0078 :Horquilla invertida
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0079 :Alfombra Mágica
STR_0080 :Viaje Submarino
STR_0081 :Balsas de Río
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0082 :Atracc. Desconocida (50)
2015-08-14 04:00:15 +01:00
STR_0083 :Enterprise
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0084 :Atracc. Desconocida (52)
STR_0085 :Atracc. Desconocida (53)
STR_0086 :Atracc. Desconocida (54)
STR_0087 :Atracc. Desconocida (55)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0088 :Montaña Rusa Impulso Inverso
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0089 :Mini Montaña Rusa
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0090 :Trenes Mineros
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0091 :Atracc. Desconocida (59)
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0092 :Montaña Rusa acelerada por LIM
STR_0093 :Montaña Rusa Híbrida
2022-05-29 04:09:07 +00:00
STR_0094 :Montaña Rusa de un solo carril
STR_0095 :Montaña Rusa Alpina
2022-08-30 04:35:15 +00:00
STR_0096 :Montaña Rusa de madera clásica
2024-05-01 04:02:01 +00:00
STR_0097 :Montaña Rusa de pie clásica
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0098 :Montaña Rusa acelerada por LSM
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0512 :Una montaña rusa pequeña de acero con una subida en espiral y vagones con asientos en línea.
STR_0513 :Una montaña rusa en el que los pasajeros permanecen de pie.
STR_0514 :Los vagones suspendidos bajo los raíles se balancean hacia los lados en las curvas.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0515 :Los pasajeros se sientan en asientos suspendidos bajo la vía y corren por rizos gigantes, giros y grandes caídas.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0516 :Una montaña rusa más suave para la gente que no tiene el valor de afrontar las grandes montañas rusas.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0517 :Los pasajeros viajan en trenes diminutos sobre una pequeña vía.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0518 :Los pasajeros viajan en trenes eléctricos sobre una vía monorriel.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0519 :Los pasajeros se colocan boca abajo en unos vagones especiales en ésta montaña rusa.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0520 :Una plataforma de muelle donde los pasajeros pueden conducir botes sobre el agua.
STR_0521 :Una montaña rusa rápida con curvas cerradas y fuertes caídas. La intensidad es muy alta.
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_0522 :Pequeña montaña rusa en donde los pasajeros se montan en unos vagones que recorren un monorriel.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0523 :Los pasajeros viajan lentamente en vehículos autopropulsados sobre una vía.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0524 :Un vagón es lanzado en un neumático a lo alto de una elevada torre de acero, cayendo libremente.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0525 :Los pasajeros viajan por unas vías con giro en vagones tipo bobsleigh guiados únicamente por la curvatura y los peraltes de la vía semicircular.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0526 :Los pasajeros viajan en una cabina de observación giratoria que se desplaza hacia arriba en una torre alta.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0527 :Una montaña rusa de acero capaz de rizos verticales.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0528 :Los pasajeros viajan en botes hinchables por tubos semicirculares o totalmente cerrados.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0529 :El tren de la mina corre por una vía de acero que recuerda las viejas vías del tren.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0530 :Asientos colgados de un cable de acero viajan continuamente desde un extremo a otro del recorrido.
2017-07-23 04:00:16 +00:00
STR_0531 :Una montaña rusa compacta de acero donde los vagones circulan por rizos y sacacorchos.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0532 :
STR_0533 :
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_0534 :Los visitantes corren carreras en kartings sobre una calle de asfalto.
STR_0535 :Barcos viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0536 :Botes circulares viajan a lo largo de un canal de agua ancho, salpicando a través de cascadas y paseos emocionantes a través de rápidos espumantes.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0537 :Los visitantes topan entre sí en autos de choque.
STR_0538 :Gran barco pirata que se balancea.
STR_0539 :El barco está unido a un brazo con un contrapeso en el lado opuesto, y se balancea en giros de hasta 360º.
STR_0540 :Puesto donde los visitantes compran comidas.
STR_0542 :Puesto donde los visitantes compran bebidas.
STR_0544 :Puesto donde los visitantes compran souvenirs.
STR_0545 :Carrusel tradicional con caballos de madera tallados.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0547 :
STR_0548 :
STR_0549 :
STR_0550 :
STR_0551 :
STR_0552 :
STR_0553 :
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0554 :El vagón acelera saliendo de la estación usando Motores Lineales Inductivos, pasando a una zona del trayecto vertical y cayendo libremente hasta volver a la estación.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0555 :Los pasajeros suben o bajan en un ascensor para acceder a distintos niveles de una torre vertical.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0556 :Vagones super anchos descienden completamente en vertical para una experiencia de caída libre definitiva.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0557 :
STR_0558 :
STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0562 :Vagones autopropulsados viajan a lo largo de una pista multinivel pasando por paisajes fantasmagóricos y efectos especiales.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0563 :Los pasajeros permanecen de pie en unos vagones con sujeciones especiales atravesando caídas y múltiples inversiones.
2022-08-30 04:35:15 +00:00
STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, bruta, ruidosa y ofrece una experiencia ‘ ’ ‘ ’
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0565 :Una montaña rusa de madera con suaves caídas y giros, donde los vagones se mantienen en la vía mediante ruedas laterales de fricción y la gravedad.
STR_0566 :Los vagones individuales giran en un tramo de vía en estrecho zig-zag con curvas y caídas bruscas.
STR_0567 :Los pasajeros, sentados en sillas suspendidas a ambos lados de la vía son colgados cabeza abajo mientras sufren bruscas zambullidas y varias inversiones.
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_0569 :Montados bajo la vía con un arnés especial, los visitantes experimentan la sensación de volar mientras caen en picado por el aire.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0571 :Vagones circulares giran mientras recorren sobre la zigzagueante vía de madera.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0572 :Botes de gran capacidad viajan por un amplio canal, los cuales son impulsados por una cinta transportadora para después caer y hacer grandes salpicaduras.
STR_0573 :Vagones con forma de helicópteros corren por una vía de acero controlados por los pedales de los pasajeros.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0574 :Los pasajeros son sujetados tumbados por unos arneses especiales, mientras viajan por una vía con giros e inversiones de espaldas o boca abajo.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0575 :Trenes monorraíl suspendidos transportan a la gente por el parque.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0577 :Vagones que corren por una vía de madera girando en secciones especiales de inversión.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0578 :Los vagones circulan por vías formando aros y recorriendo bruscas caídas y giros.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0579 :Un tranquilo juego de minigolf.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0580 :Una montaña rusa gigante capaz de caídas suaves y subidas de más de 300 pies.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0581 :Un anillo de asientos es arrastrado a lo alto de una torre mientras gira, y después cae libremente hasta detenerse suavemente usando unos frenos magnéticos.
2020-03-30 04:02:12 +00:00
STR_0582 :Los visitantes viajan en vehículos aerodeslizadores que controlan libremente.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0583 :
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0584 :Bicicletas especiales que viajan sobre un monorraíl, impulsadas por el pedaleo.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_0585 :Los pasajeros se sientan en parejas atravesando rizos e inversiones.
STR_0586 :Los vagones en forma de bote volante corren por el recorrido de la montaña rusa, con curvas cerradas y caídas pronunciadas, pasando por zonas de agua.
STR_0587 :Tras un excitante lanzamiento el vagón corre por una vía vertical hasta el tope y baja vertical por el otro lado.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0588 :Vagones individuales corren bajo una vía zigzagueante.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0589 :
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_0590 :Los pasajeros viajan en un submarino sumergido que viaja sobre una ruta submarina.
STR_0591 :Barcos en forma de balsa viajan suavemente sobre un río.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0593 :
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0598 :Los vagones de la montaña rusa invertida aceleran saliendo del andén y tomando un tramo de vía vertical, entonces vuelven marcha atrás pasando por el andén y subiendo por otro tramo de vía vertical.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0599 :Una montaña rusa compacta con vagones individuales y caídas con giro suaves.
STR_0600 :Trenes mineros autopropulsados corren a lo largo de una vía suave y con giros.
STR_0602 :Los vagones de la montaña rusa son acelerados fuera de la estación por motores de inducción lineal (LIM) para atravesar inversiones con giro a gran velocidad.
2020-10-16 04:05:55 +00:00
STR_0603 :Una montaña rusa estilo de madera con vías de acero, lo que le permite caídas empinadas e inversiones.
2021-01-13 04:31:57 +00:00
STR_0604 :Los pasajeros viajan en fila india en una pista de monorraíl estrecha, mientras corren a través de inversiones estrechas y cambios de dirección.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0605 :Los pasajeros bajan por una serpenteante vía de acero, frenando para controlar su velocidad.
2022-08-30 04:35:15 +00:00
STR_0606 :Una montaña rusa de madera de estilo antiguo con un recorrido rápido y bruto, con muchas caídas, algunas fuerzas G laterales, y diseñada para ofrecer una experiencia ‘ ’
2024-05-01 04:02:01 +00:00
STR_0607 :Una intensa montaña rusa en espiral de acero y de estilo antiguo en la que los pasajeros viajan de pie.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0608 :Los vagones de la montaña rusa son acelerados por motores síncronos lineales (LSM), avanzando a toda velocidad por giros y curvas cerradas.
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_0767 :Visitante {INT32}
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_0768 :Manitas {INT32}
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_0769 :Mecánico {INT32}
STR_0770 :Guardia {INT32}
STR_0771 :Animador {INT32}
2024-05-03 04:02:00 +00:00
STR_0777 :Parque sin nombre
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0778 :Señal
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_0779 :1
STR_0780 :2
STR_0781 :3
STR_0782 :4
STR_0783 :5
STR_0784 :6
STR_0785 :7
STR_0786 :8
STR_0787 :9
STR_0788 :10
STR_0789 :11
STR_0790 :12
STR_0791 :13
STR_0792 :14
STR_0793 :15
STR_0794 :16
STR_0795 :17
STR_0796 :18
STR_0797 :19
STR_0798 :20
STR_0799 :21
STR_0800 :22
STR_0801 :23
STR_0802 :24
STR_0803 :25
STR_0804 :26
STR_0805 :27
STR_0806 :28
STR_0807 :29
STR_0808 :30
STR_0809 :31
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_0810 :Ene
STR_0811 :Feb
STR_0812 :Mar
STR_0813 :Abr
STR_0814 :May
STR_0815 :Jun
STR_0816 :Jul
STR_0817 :Ago
STR_0818 :Sep
STR_0819 :Oct
STR_0820 :Nov
STR_0821 :Dic
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0822 :No se pudo acceder al archivo de datos de gráficos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0823 :Archivo faltante o inaccesible
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_0824 :{BLACK}❌
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0825 :Este nombre ya está usado
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_0826 :Demasiados nombres definidos
STR_0827 :No hay suficiente dinero - se requiere {CURRENCY2DP}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0828 :Cerrar ventana
STR_0829 :Título de la ventana - Arrastra para moverla
STR_0830 :Acercar vista
STR_0831 :Alejar vista
STR_0832 :Rota la cámara 90° sentido horario
STR_0833 :Pausar juego
STR_0834 :Opciones de juego
2021-04-01 04:02:31 +00:00
STR_0839 :{UINT16} ×
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} ×
2015-08-14 04:00:15 +01:00
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_0847 :Sobre ‘ ’
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2} © 2002 Chris Sawyer, todos los derechos reservados
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Diseñado y programado por Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Gráficos de Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sonidos y música de Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Sonidos adicionales grabados por David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representación por Jacqui Lyons at Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Agradecimientos:
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, y John Wardley
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_0876 :{BLACK}▼
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_0877 :¡Demasiado bajo!
STR_0878 :¡Demasiado alto!
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_0879 :No se puede bajar el terreno…
STR_0880 :No se puede elevar el terreno…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0881 :Un objeto interfiere
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_0882 :Cargar Partida
STR_0883 :Guardar Partida
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0884 :Cargar Paisaje
STR_0885 :Guardar Paisaje
STR_0887 :Salir del Editor de escenarios
STR_0888 :Salir del Diseñador de Vías
STR_0889 :Salir del Gestor de Diseños de vías
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0891 :Tomar captura de pantalla
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_0892 :Captura de pantalla guardada como ‘ ’
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0893 :¡No se pudo tomar la Captura de pantalla!
STR_0894 :¡Datos de paisaje lleno!
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0895 :No se puede construir una parte arriba y otra bajo tierra
2022-08-15 04:24:49 +00:00
STR_0896 :Construcción de {POP16}{POP16}{STRINGID}
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_0897 :Dirección
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0898 :Curva izquierda
STR_0899 :Curva derecha
STR_0900 :Curva izquierda (pequeño)
STR_0901 :Curva derecha (pequeño)
STR_0902 :Curva izquierda (muy pequeño)
STR_0903 :Curva derecha (muy pequeño)
STR_0904 :Curva izquierda (grande)
STR_0905 :Curva derecha (grande)
STR_0906 :Recto
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0907 :Inclinación
STR_0908 :Peralte
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_0909 :Rot. Asto.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0910 :Peraltar hacia la izquierda
STR_0911 :Peraltar hacia la derecha
STR_0912 :Sin peralte
STR_0913 :Resalta el tramo anterior
STR_0914 :Resalta el tramo posterior
STR_0915 :Construir tramo
STR_0916 :Elimina el tramo resaltado
STR_0917 :Caída vertical
STR_0918 :Cuesta abajo pronunciada
STR_0919 :Cuesta abajo
STR_0920 :Nivelado
STR_0921 :Cuesta arriba
STR_0922 :Cuesta arriba pronunciada
STR_0923 :Subida Vertical
STR_0924 :Hélice abajo
STR_0925 :Hélice arriba
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_0926 :No se puede quitar esto…
STR_0927 :No puede construir esto aquí…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0928 :Cadena elevadora para propulsar coches por una pendiente.
2022-08-12 04:10:01 +00:00
STR_0929 :Curva ‘ ’
STR_0930 :Curva ‘ ’
STR_0931 :Rizo vertical (izq)
STR_0932 :Rizo vertical (der)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0933 :Sube o baja el terreno primero
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_0934 :Entrada de la atracción interfiere
STR_0935 :Salida de la atracción interfiere
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0936 :Entrada del parque interfiere
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0937 :Opciones de visualización
STR_0938 :Movimientos de tierra
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0939 :Vista subterránea
2016-06-15 04:00:19 +00:00
STR_0940 :Ocultar tierra base
STR_0941 :Ocultar acantilados
STR_0942 :Ver a través de atracciones
STR_0943 :Ver a través de escenarios
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0944 :Guardar
STR_0945 :No guardar
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_0946 :Cancelar
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_0947 :¿Guardar antes de cargar una nueva partida?
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0948 :¿Guardar antes de salir?
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0949 :¿Guardar antes de salir?
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_0950 :Cargar Partida
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0951 :Salir del juego
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_0952 :Salir del juego
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_0953 :Cargar Paisaje
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0955 :Angulo de rotación de asiento en este tramo
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
STR_0958 :-90°
STR_0959 :-45°
STR_0960 :0°
STR_0961 :+45°
STR_0962 :+90°
STR_0963 :+135°
STR_0964 :+180°
STR_0965 :+225°
STR_0966 :+270°
STR_0967 :+315°
STR_0968 :+360°
STR_0969 :+405°
STR_0970 :+450°
STR_0971 :+495°
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_0972 :Cancelar
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0973 :OK
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0974 :Atracciones
STR_0975 :Tiendas y puestos
STR_0976 :Aseos y Quioscos de información
STR_0977 :Nueva atracción de transporte
STR_0978 :Nueva atracción suave
STR_0979 :Nueva montaña rusa
STR_0980 :Nueva atracción intensa
STR_0981 :Nueva atracción acuática
STR_0982 :Nueva tienda o puesto
STR_0983 :Investigación + Desarrollo
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_0987 :Demasiadas atracciones/juegos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0988 :No se puede crear una nueva atracción
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0989 :{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0990 :Construcción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0991 :Andén
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0992 :Demoler completamente esta atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0993 :Demoler atracción
STR_0994 :Demoler
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de demoler ‘ ’
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_0996 :Vista general
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_0997 :Selección de vista
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_0998 :No se permiten más estaciones en esta atracción
STR_0999 :Requiere un andén de estación
STR_1000 :El trayecto no completa un circuito
STR_1001 :Trayecto no adecuado para este tipo de tren
2022-08-14 04:08:53 +00:00
STR_1002 :No se puede abrir {STRINGID}…
STR_1003 :No se puede probar {STRINGID}…
STR_1004 :No se puede cerrar {STRINGID}…
STR_1005 :No se puede iniciar construcción en {STRINGID}…
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1006 :Debe ser cerrado antes
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1007 :No se puede crear suficientes vehículos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1008 :Abrir, cerrar o probar esta atracción
STR_1009 :Abrir o cerrar todas las atracciones
STR_1010 :Abrir o cerrar el parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1011 :Cerrar todo
STR_1012 :Abrir todo
STR_1013 :Cerrar parque
STR_1014 :Abrir parque
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1015 :No se puede operar con más de una estación en este modo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1016 :No se puede operar con menos de dos estaciones en este modo
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1017 :No se puede cambiar el modo de funcionamiento…
STR_1018 :No se pueden hacer cambios…
STR_1019 :No se pueden hacer cambios…
STR_1020 :No se pueden hacer cambios…
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagón por tren
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagones por tren
STR_1024 :{COMMA16} vagón por tren
STR_1025 :{COMMA16} vagones por tren
STR_1026 :¡Andén demasiado largo!
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1027 :Localizar esto en la Vista Principal.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1028 :¡Fuera del borde del mapa!
STR_1029 :¡No se puede construir parte dentro y fuera del agua!
STR_1030 :¡Sólo se puede construir bajo el agua!
STR_1031 :¡No se puede construir esto bajo el agua!
STR_1032 :¡Sólo puede construirse en el agua!
STR_1033 :¡Sólo puede construirse encima del suelo!
STR_1034 :¡Sólo puede construirse en el suelo!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1035 :¡Las autoridades locales prohíben las construcciones altas!
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_1036 :Cargar Partida
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1037 :Cargar paisaje
STR_1038 :Convertir partida guardada en escenario
STR_1039 :Instalar nuevo diseño de vía
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_1040 :Guardar Partida
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1041 :Guardar escenario
STR_1042 :Guardar paisaje
STR_1043 :OpenRCT2 Juegos guardados
STR_1044 :OpenRCT2 Archivo de Escenario
STR_1045 :OpenRCT2 Archivo de Paisaje
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_1046 :OpenRCT2 Archivo de Diseño de Vía
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1047 :¡Guardar partida falló!
STR_1048 :¡Guardar escenario falló!
STR_1049 :¡Guardar paisaje falló!
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1050 :Falló al cargar…{NEWLINE}¡El archivo contiene datos inválidos!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1051 :Soportes invisibles
STR_1052 :Visitantes invisibles
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1053 :Atracciones en el parque
STR_1054 :Nombrar atracción
STR_1055 :Nombrar persona
STR_1056 :Nombrar empleado
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1057 :Nombre de atracción
STR_1058 :Escribe el nombre de esta atracción:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1059 :No se pudo renombrar la atracción…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1060 :Nombre de atracción no válido
STR_1061 :Modo normal
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1062 :Modo circuito continuo
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1063 :Modo lanzamiento invertido
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1064 :Modo lanzamiento impulsado (pasar estación)
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1065 :Modo lanzadera
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1066 :Modo alquiler de barcos
STR_1067 :Lanzamiento ascendente
STR_1068 :Modo elevación giratoria
STR_1069 :Modo estación a estación
STR_1070 :Un paseo por admisión
STR_1071 :Paseos ilimitados por admisión
STR_1072 :Modo laberinto
STR_1073 :Modo carrera
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1074 :Modo coches de choque
STR_1075 :Modo balanceo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1076 :Modo tienda de parada
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1077 :Modo rotación
STR_1078 :Rotación hacia adelante
STR_1079 :Rotación hacia atrás
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_1080 :Película: ”Aviadores emocionados”
STR_1081 :Película 3D: ”Colas de ratón”
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1082 :Modo anillos espaciales
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1083 :Modo principiante
STR_1084 :Lanzamiento impulsado por MLI
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_1085 :Película: ”Pasajeros emocionados”
STR_1086 :Película 3D: ”Cazadores de tormenta”
STR_1087 :Película 3D: ”Invasores del espacio”
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1088 :Modo intenso
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1089 :Modo frenético
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1090 :Modo casa encantada
STR_1091 :Modo show de circo
STR_1092 :Lanzamiento hacia abajo
STR_1093 :Modo de casa torcida
STR_1094 :Modo caída libre
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1095 :Modo circuito continuo con secciones de bloque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1096 :Lanzamiento impulsado (sin pasar estación)
STR_1097 :Modo lanzamiento impulsado seccionado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1098 :Moviéndose al final de {POP16}{STRINGID}
STR_1099 :Esperando pasajeros en {POP16}{STRINGID}
STR_1100 :Esperando para salir de {POP16}{STRINGID}
STR_1101 :Saliendo de {POP16}{STRINGID}
STR_1102 :Moviéndose a {VELOCITY}
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1103 :Llegando a la {POP16}{STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1104 :Descargando pasajeros en {POP16}{STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1105 :Viajando a {VELOCITY}
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_1106 :¡Estrellándose!
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1107 :¡Accidentado!
STR_1108 :Viajando a {VELOCITY}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1109 :Balanceándose
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1110 :Rotando
STR_1111 :Rotando
STR_1112 :Operando
STR_1113 :Reproduciendo película
STR_1114 :Rotando
STR_1115 :Operando
STR_1116 :Operando
STR_1117 :Haciendo espectáculo de circo
STR_1118 :Operando
STR_1119 :Esperando al cable de elevación
STR_1120 :Viajando a {VELOCITY}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1121 :Deteniéndose
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1122 :Esperando pasajeros
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1123 :Esperando para iniciar
STR_1124 :Iniciando
STR_1125 :Operando
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1126 :Deteniéndose
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1127 :Descargando pasajeros
STR_1128 :Detenido por bloque de frenado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1129 :Todos los vagones del mismo color
STR_1130 :Diferentes colores por {STRINGID}
STR_1131 :Diferentes colores por vagón
STR_1132 :Vagón {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133 :Vagón {POP16}{COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1136 :Seleccionar color principal
STR_1137 :Seleccionar color adicional 1
STR_1138 :Seleccionar color adicional 2
STR_1139 :Seleccionar color de los soportes
STR_1140 :Selecciona el esquema de color de los vagones
STR_1141 :Selecciona que vehículo/tren modificar
2020-12-02 04:05:38 +00:00
STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1144 :No se puede construir/mover la entrada de esta atracción…
STR_1145 :No se puede construir/mover la salida de esta atracción…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1146 :Aún no se ha construido una entrada
STR_1147 :Aún no se ha construido una salida
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1148 :Un cuarto de carga
STR_1149 :Media carga
STR_1150 :Tres cuartos de carga
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1151 :Carga completa
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1152 :Cualquier carga
STR_1153 :Marcas de altura en atracciones
STR_1154 :Marcas de altura en el suelo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1155 :Marcas de altura en senderos
2020-12-02 04:05:38 +00:00
STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1158 :No se puede quitar esto…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1159 :Crear decorado, jardines y otros accesorios
STR_1160 :Crear lagos y ajustar agua
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1161 :No se puede posicionar esto aquí…
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Clic derecho para modificar)
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Clic derecho para quitar)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1166 :No se puede bajar el nivel de agua…
STR_1167 :No se puede subir el nivel del agua…
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_1168 :Opciones
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1169 :(Ninguno)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1170 :{STRING}
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_1171 :{RED}Cerrada
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1173 :Construir senderos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1174 :Cartel de señal interfiere
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_1175 :No se puede construir esto sobre una pendiente
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_1176 :No se puede construir un sendero aquí…
STR_1177 :No se puede quitar este sendero de aquí…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1178 :Pendiente del terreno no apto
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_1179 :Sendero interfiere
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1180 :¡No se puede construir bajo el agua!
STR_1181 :Senderos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1182 :Tipo
STR_1183 :Dirección
STR_1184 :Inclinación
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1185 :Dirección
STR_1186 :Cuesta abajo
STR_1187 :Nivel del suelo
STR_1188 :Cuesta arriba
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_1189 :Construye el sendero seleccionado
STR_1190 :Eliminar la sección de sendero previo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1194 :Cerrado
STR_1195 :En pruebas
STR_1196 :Abierto
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1197 :Averiado
STR_1198 :¡Accidentado!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1199 :{COMMA16} persona en la atracción
STR_1200 :{COMMA16} personas en la atracción
STR_1201 :Ninguna persona en cola
STR_1202 :1 persona en cola
STR_1203 :{COMMA16} personas en cola
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1204 :{COMMA16} minuto en cola
STR_1205 :{COMMA16} minutos en cola
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Esperar a:
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Partir si otro tren llega a la estación
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Partir si otro bote llega a la estación
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1209 :Selecciona si se debe esperar cierta carga de pasajeros antes de partir.
STR_1210 :Seleccionar si se debe partir si otro vehículo llega a la misma estación.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera mínimo:
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera máximo:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1213 :Selecciona el tiempo de espera mínimo antes de partir
STR_1214 :Selecciona el tiempo de espera máximo antes de partir
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Sincronizar con estaciones adyacentes
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1216 :Selecciona si deseas sincronizar esta estación con otras estaciones adyacentes a esta estación.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1217 :{COMMA16} segundos
2018-06-02 04:00:26 +00:00
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1220 :Sólo salida
STR_1221 :No hay entrada
STR_1222 :No hay salida
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1223 :Atracciones de transporte
STR_1224 :Atracciones suave
STR_1225 :Montañas rusas
STR_1226 :Atracciones intensas
STR_1227 :Atracciones de agua
STR_1228 :Tiendas y puestos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1229 :tren
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1230 :trenes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1231 :Tren
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1232 :Trenes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1233 :{COMMA16} tren
STR_1234 :{COMMA16} trenes
STR_1235 :Tren {COMMA16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1236 :bote
STR_1237 :botes
STR_1238 :Bote
STR_1239 :Botes
STR_1240 :{COMMA16} bote
STR_1241 :{COMMA16} botes
STR_1242 :Bote {COMMA16}
STR_1243 :vía
STR_1244 :vías
STR_1245 :Vía
STR_1246 :Vías
STR_1247 :{COMMA16} vía
STR_1248 :{COMMA16} vías
STR_1249 :Vía {COMMA16}
STR_1250 :plataforma de acoplamiento
STR_1251 :plataformas de acoplamiento
STR_1252 :Plataforma de acoplamiento
STR_1253 :Plataformas de acoplamiento
STR_1254 :{COMMA16} plataforma de acoplamiento
STR_1255 :{COMMA16} plataformas de acoplamiento
STR_1256 :Plataforma de acoplamiento {COMMA16}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1257 :la estación
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1258 :estaciones
STR_1259 :Estación
STR_1260 :Estaciones
STR_1261 :{COMMA16} estación
STR_1262 :{COMMA16} estaciones
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1263 :Estación {COMMA16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1264 :carro
STR_1265 :carros
STR_1266 :Carro
STR_1267 :Carros
STR_1268 :{COMMA16} carro
STR_1269 :{COMMA16} carros
STR_1270 :Carro {COMMA16}
STR_1271 :edificio
STR_1272 :edificios
STR_1273 :Edificio
STR_1274 :Edificios
STR_1275 :{COMMA16} edificio
STR_1276 :{COMMA16} edificios
STR_1277 :Edificio {COMMA16}
STR_1278 :estructura
STR_1279 :estructuras
STR_1280 :Estructura
STR_1281 :Estructuras
STR_1282 :{COMMA16} estructura
STR_1283 :{COMMA16} estructuras
STR_1284 :Estructura {COMMA16}
STR_1285 :barco
STR_1286 :barcos
STR_1287 :Barco
STR_1288 :Barcos
STR_1289 :{COMMA16} barco
STR_1290 :{COMMA16} barcos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1291 :Barco {COMMA16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1292 :cabina
STR_1293 :cabinas
STR_1294 :Cabina
STR_1295 :Cabinas
STR_1296 :{COMMA16} cabina
STR_1297 :{COMMA16} cabinas
STR_1298 :Cabina {COMMA16}
STR_1299 :rueda
STR_1300 :ruedas
STR_1301 :Rueda
STR_1302 :Ruedas
STR_1303 :{COMMA16} rueda
STR_1304 :{COMMA16} ruedas
STR_1305 :Rueda {COMMA16}
STR_1306 :tono
STR_1307 :tonos
STR_1308 :Tono
STR_1309 :Tonos
STR_1310 :{COMMA16} tono
STR_1311 :{COMMA16} tonos
STR_1312 :Tono {COMMA16}
STR_1313 :jugador
STR_1314 :jugadores
STR_1315 :Jugador
STR_1316 :Jugadores
STR_1317 :{COMMA16} jugador
STR_1318 :{COMMA16} jugadores
STR_1319 :Jugador {COMMA16}
STR_1320 :curso
STR_1321 :cursos
STR_1322 :Curso
STR_1323 :Cursos
STR_1324 :{COMMA16} curso
STR_1325 :{COMMA16} cursos
STR_1326 :Curso {COMMA16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1327 :Rotar objetos en 90°
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1328 :Terreno llano requerido
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad de lanzamiento:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1330 :Velocidad máxima al salir de la estación
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332 :{VELOCITY}
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1335 :{STRINGID} - Entrada{POP16}{POP16}
STR_1336 :{STRINGID} - Estación {POP16}{COMMA16} Entrada
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1337 :{STRINGID} - Salida{POP16}{POP16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1338 :{STRINGID} - Estación {POP16}{COMMA16} Salida
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1339 :{BLACK}No hay resultados de prueba aún…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad máxima: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de viaje: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1342 :{DURATION}
STR_1343 :{DURATION} /
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de viaje: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1345 :{LENGTH}
STR_1346 :{LENGTH} /
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad media: {BLACK}{VELOCITY}
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical positiva: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical positiva: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical negativa: {BLACK}{COMMA2DP32}g
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical negativa: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. lateral: {BLACK}{COMMA2DP32}g
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. lateral: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Altura de la mayor caída: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Caídas: {BLACK}{COMMA16}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversiones: {BLACK}{COMMA16}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Hoyos: {BLACK}{COMMA16}
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo total de ‘ ’
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minuto
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minutos
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1361 :No puedes cambiar la velocidad…
STR_1362 :No puedes cambiar la velocidad de lanzamiento…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1363 :¡Muy alto para los soportes!
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1364 :¡Los soportes del tramo anterior no se pueden extender más!
2022-08-12 04:10:01 +00:00
STR_1365 :Giro en-línea (izq)
STR_1366 :Giro en-línea (der)
2022-08-05 04:18:14 +00:00
STR_1367 :Medio Rizo pequeño
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1368 :Medio Sacacorchos (izq)
STR_1369 :Medio Sacacorchos (der)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1370 :Tonel (izquierdo)
STR_1371 :Tonel (derecho)
STR_1372 :Subida propulsada
2022-08-05 04:18:14 +00:00
STR_1373 :Medio Rizo grande (izq)
STR_1374 :Medio Rizo grande (der)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1375 :Transferencia superior
STR_1376 :Transferencia inferior
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1377 :Giro med. alt. (der)
STR_1378 :Giro med. alt. (izq)
STR_1379 :Inversor (izq)
STR_1380 :Inversor (der)
STR_1381 :Subida en curva (izq)
STR_1382 :Subida en curva (der)
2022-08-05 04:18:14 +00:00
STR_1383 :Cuarto de Rizo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1385 :Otros tipos de tramos
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1386 :Tramo especial…
STR_1387 :No se puede cambiar el tipo de tierra…
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1392 :Vista de la atracción
STR_1393 :Opciones de vehículos
STR_1394 :Opciones de funcionamiento
STR_1395 :Opciones de mantenimiento
STR_1396 :Opciones de esquemas de color
STR_1397 :Opciones de música y sonidos
STR_1398 :Datos de pruebas y medidas
STR_1399 :Gráficas
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1400 :Entrada
STR_1401 :Salida
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1402 :Construir o mover entrada de atracción/juego
STR_1403 :Construir o mover salida de atracción/juego
STR_1404 :Rotar 90°
STR_1405 :Rotar en Espejo
STR_1406 :Muestra u oculta el decorado (si se encuentra disponible)
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Construye esto…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio: {BLACK}{CURRENCY}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1409 :Estación
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1410 :Sección vertical
STR_1411 :{STRINGID} en medio
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Estadísticas no disponibles para este tipo de atracción
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Las estadísticas comenzarán a registrarse cuando el {STRINGID} salga de la {STRINGID}
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1414 :{BLACK}{DURATION}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitud
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Acel. Vert.
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Acel. Lat.
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1419 :{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420 :{BLACK}{LENGTH}
STR_1421 :{BLACK}{COMMA16}g
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1422 :Guardando datos de {POP16}{STRINGID}
STR_1423 :Fila de espera
STR_1424 :Sendero
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1425 :Sendero
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1426 :Línea de Espera
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Clientes: {BLACK}{COMMA32} por hora
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la entrada:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1430 :Gratis
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1431 :Caminando
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_1432 :Dirigiéndose a {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1433 :Esperando en {STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1434 :Ahogándose
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1435 :En {STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1436 :En {STRINGID}
STR_1437 :En {STRINGID}
STR_1438 :Sentado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1439 :(selecciona nueva ubicación)
STR_1440 :Cortando césped
STR_1441 :Limpiando el suelo
STR_1442 :Vaciando papelera
STR_1443 :Regando plantas
STR_1444 :Mirando {STRINGID}
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_1445 :Mirando construcción de {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1446 :Observando el decorado
STR_1447 :Abandonando el parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1448 :Viendo construcción de atracción
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1452 :Nombrar Visitante
STR_1453 :Escribe el nombre para este visitante:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1454 :No se puede renombrar visitante…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1455 :Nombre no válido para visitante
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero gastado: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero en el bolsillo: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo en el parque: {BLACK}{REALTIME}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1459 :Estilo Vía
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_1460 :Pista en forma de ‘ ’
STR_1461 :Pista en forma de ‘ ’
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1462 :Demasiado inclinado para las cadenas de elevación.
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_1463 :Visitantes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1464 :Hélice arriba (pequeña)
STR_1465 :Hélice arriba (grande)
STR_1466 :Hélice abajo (pequeña)
STR_1467 :Hélice abajo (grande)
STR_1468 :Empleados
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1469 :La atracción debe comenzar y terminar con las estaciones.
STR_1470 :La estación no es lo suficientemente largo.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1472 :Velocidad de esta atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}Aún no disponible
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}Aún no disponible
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náusea: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náusea: {BLACK}Aún no disponible
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1480 :“No puedo pagar para {STRINGID}”
STR_1481 :“He gastado todo mi dinero”
STR_1482 :“Me siento mareado”
STR_1483 :“Me siento muy mareado”
STR_1484 :“Quiero probar algo más arriesgado que {STRINGID}”
STR_1485 :“{STRINGID} parece demasiado intenso para mí”
STR_1486 :“Aún no he acabado mi {STRINGID}”
STR_1487 :“Con sólo mirar {STRINGID} me marea”
STR_1488 :“No voy a pagar tanto para subir a {STRINGID}”
STR_1489 :“Quiero volver a casa”
STR_1490 :“{STRINGID} es barato”
STR_1491 :“Ya tengo {STRINGID}”
STR_1492 :“No puedo pagar para {STRINGID}”
STR_1493 :“No tengo hambre”
STR_1494 :“No tengo sed”
STR_1495 :“¡Ayuda!¡Me ahogo!”
STR_1496 :“¡Me he perdido!”
STR_1497 :“{STRINGID} ha sido estupendo”
STR_1498 :“He esperado una eternidad en {STRINGID}”
STR_1499 :“Estoy cansado”
STR_1500 :“Tengo hambre”
STR_1501 :“Estoy sediento”
STR_1502 :“Tengo que ir al lavabo”
STR_1503 :“No encuentro {STRINGID}”
STR_1504 :“No voy a pagar tanto por {STRINGID}”
STR_1505 :“No voy a subir a {STRINGID} mientras llueve”
STR_1506 :“Las papeleras aquí brillan por su ausencia”
STR_1507 :“No puedo encontrar la salida”
STR_1508 :“Quiero bajarme de {STRINGID}”
STR_1509 :“Quiero salir de {STRINGID}”
STR_1510 :“No voy a subir a {STRINGID}, no es seguro”
STR_1511 :“Este sendero es repugnante”
STR_1512 :“Hay demasiada gente aquí”
STR_1513 :“El vandalismo es terrible”
STR_1514 :“¡El paisaje es estupendo!”
STR_1515 :“Este parque está realmente limpio y ordenado”
STR_1516 :“Las fuentes saltarinas son estupendas”
STR_1517 :“La música es agradable”
STR_1518 :“Este Globo de {STRINGID} es barato”
STR_1519 :“Este Juguetito de {STRINGID} es barato”
STR_1520 :“Este Mapa de {STRINGID} es barato”
STR_1521 :“Esta Foto de {STRINGID} es barato”
STR_1522 :“Este Paraguas de {STRINGID} es barato”
STR_1523 :“Esta Bebida de {STRINGID} es barata”
STR_1524 :“Esta Hamburguesa de {STRINGID} es barata”
STR_1525 :“Estas Papas Fritas de {STRINGID} son baratas”
STR_1526 :“Este Helado de {STRINGID} es barato”
STR_1527 :“Este Algodón de {STRINGID} es barato”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1531 :“Esta Pizza de {STRINGID} es barato”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1532 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1533 :“Estas Palomitas de {STRINGID} son baratas”
STR_1534 :“Este Perrito de {STRINGID} es barato”
STR_1535 :“Este Tentáculo de {STRINGID} es barato”
STR_1536 :“Este Sombrero de {STRINGID} es barato”
STR_1537 :“Esta Manzana de {STRINGID} es barata”
STR_1538 :“Esta Camiseta de {STRINGID} es barata”
STR_1539 :“Esta Rosquilla de {STRINGID} es barata”
STR_1540 :“Este Café de {STRINGID} es barato”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1541 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1542 :“Este Pollo Frito de {STRINGID} es barato”
STR_1543 :“Esta Limonada de {STRINGID} es barata”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1544 :
STR_1545 :
STR_1546 :
STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1550 :“¡Wow!”
STR_1551 :“Tengo la extraña sensación de que alguien me está observando”
STR_1552 :“No voy a pagar tanto por el Globo de {STRINGID}”
STR_1553 :“No voy a pagar tanto por el Juguetito de {STRINGID}”
STR_1554 :“No voy a pagar tanto por el Mapa de {STRINGID}”
STR_1555 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}”
STR_1556 :“No voy a pagar tanto por el Paraguas de {STRINGID}”
STR_1557 :“No voy a pagar tanto por la Bebida de {STRINGID}”
STR_1558 :“No voy a pagar tanto por la Hamburguesa de {STRINGID}”
STR_1559 :“No voy a pagar tanto por las Papas Fritas de {STRINGID}”
STR_1560 :“No voy a pagar tanto por el helado de {STRINGID}”
STR_1561 :“No voy a pagar tanto por el Algodón de {STRINGID}”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1565 :“No voy a pagar tanto por la Pizza de {STRINGID}”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1566 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1567 :“No voy a pagar tanto por las Palomitas de {STRINGID}”
STR_1568 :“No voy a pagar tanto por el Perrito de {STRINGID}”
STR_1569 :“No voy a pagar tanto por el Tentáculo de {STRINGID}”
STR_1570 :“No voy a pagar tanto por el Sombrero de {STRINGID}”
STR_1571 :“No voy a pagar tanto por la Manzana de {STRINGID}”
STR_1572 :“No voy a pagar tanto por la Camiseta de {STRINGID}”
STR_1573 :“No voy a pagar tanto por la Rosquilla de {STRINGID}”
STR_1574 :“No voy a pagar tanto por el Café de {STRINGID}”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1575 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1576 :“No voy a pagar tanto por el Pollo Frito de {STRINGID}”
STR_1577 :“No voy a pagar tanto por la Limonada de {STRINGID}”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
STR_1581 :
STR_1582 :
STR_1583 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1584 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata”
STR_1585 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata”
STR_1586 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata”
STR_1587 :“Este Pretzel de {STRINGID} es barato”
STR_1588 :“Este Chocolate de {STRINGID} es barato”
STR_1589 :“Este Té de {STRINGID} es barato”
STR_1590 :“Este Pastel de {STRINGID} es barato”
STR_1591 :“Estas Gafas de {STRINGID} son baratas”
STR_1592 :“Estos Fideos con carne de {STRINGID} son baratos”
STR_1593 :“Este Arroz Frito de {STRINGID} son baratos”
STR_1594 :“Esta Sopa Wonton de {STRINGID} es barata”
STR_1595 :“Esta Sopa de Albóndigas de {STRINGID} es barata”
STR_1596 :“Este Zumo de {STRINGID} es barato”
STR_1597 :“Esta Leche Soja de {STRINGID} es barata”
STR_1598 :“Este Sujeonggwa de {STRINGID} es barato”
STR_1599 :“Este Sándwich de {STRINGID} es barato”
STR_1600 :“Esta Galleta de {STRINGID} es barata”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1601 :
STR_1602 :
STR_1603 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1604 :“Esta Salchicha de {STRINGID} es barata”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1605 :
STR_1606 :
STR_1607 :
STR_1608 :
STR_1609 :
STR_1610 :
STR_1611 :
STR_1612 :
STR_1613 :
STR_1614 :
STR_1615 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1616 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}”
STR_1617 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}”
STR_1618 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}”
STR_1619 :“No voy a pagar tanto por el Pretzel de {STRINGID}”
STR_1620 :“No voy a pagar tanto por el Chocolate de {STRINGID}”
STR_1621 :“No voy a pagar tanto por el Té de {STRINGID}”
STR_1622 :“No voy a pagar tanto por el Pastel de {STRINGID}”
STR_1623 :“No voy a pagar tanto por las Gafas de {STRINGID}”
STR_1624 :“No voy a pagar tanto por los Fideos de {STRINGID}”
STR_1625 :“No voy a pagar tanto por el Arroz Frito de {STRINGID}”
STR_1626 :“No voy a pagar tanto por la Sopa Wonton de {STRINGID}”
STR_1627 :“No voy a pagar tanto por la Sopa de Albóndigas de {STRINGID}”
STR_1628 :“No voy a pagar tanto por el Zumo de {STRINGID}”
STR_1629 :“No voy a pagar tanto por la Leche Soja de {STRINGID}”
STR_1630 :“No voy a pagar tanto por el Sujeonggwa de {STRINGID}”
STR_1631 :“No voy a pagar tanto por el Sándwich de {STRINGID}”
STR_1632 :“No voy a pagar tanto por la Galleta de {STRINGID}”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1633 :
STR_1634 :
STR_1635 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1636 :“No voy a pagar tanto por la Salchicha de {STRINGID}”
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1637 :
STR_1638 :
STR_1639 :
STR_1640 :
STR_1641 :
STR_1642 :
STR_1643 :
STR_1644 :
STR_1645 :
STR_1646 :
STR_1647 :
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1648 :“¡Ayuda! ¡Bájame!”
STR_1649 :“¡Me estoy quedando sin dinero!”
STR_1650 :“¡Wow! ¡Están construyendo una nueva atracción!”
STR_1653 :“… ¡Y aquí estamos en {STRINGID}!”
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensamientos recientes:
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_1655 :Construir sendero a nivel del suelo.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1656 :Construir puente o túnel.
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción preferida:
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensidad: {BLACK}menos de {COMMA16}
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensidad: {BLACK}entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensidad: {BLACK}más de {COMMA16}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerancia a náusea: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicidad:
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Náusea:
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energía:
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hambre:
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Sed:
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Vejiga:
STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfacción {BLACK}Desconocida
STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfacción: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Clientes totales: {BLACK}{COMMA32}
STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio total: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1672 :Frenos
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1673 :Pieza para activar giro
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1674 :Velocidad de frenos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1676 :Establecer límite de velocidad para los frenos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularidad: {BLACK}Desconocida
STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularidad: {BLACK}{COMMA16}%
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_1679 :Hélice arriba (izq)
STR_1680 :Hélice arriba (der)
STR_1681 :Hélice abajo (izq)
STR_1682 :Hélice abajo (der)
2021-04-01 04:02:31 +00:00
STR_1683 :Tamaño de base 2 ×
STR_1684 :Tamaño de base 4 ×
STR_1685 :Tamaño de base 2 ×
STR_1686 :Tamaño de base 5 ×
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1687 :Salpicadura de agua
2021-04-01 04:02:31 +00:00
STR_1688 :Tamaño de base 4 ×
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1689 :Bloque de frenado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Precio: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Precio: {BLACK}desde {CURRENCY}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1693 :Visitantes
STR_1694 :Empleados
STR_1695 :Ingresos y costes
STR_1696 :Información de clientes
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_1697 :No se puede colocar en la fila de espera
STR_1698 :Solo se puede colocar en la fila de espera
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1699 :Mucha gente en la partida.
2016-06-15 04:00:19 +00:00
STR_1700 :Contratar nuevo manitas
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1701 :Contratar nuevo mecánico
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1702 :Contratar nuevo guardia
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1703 :Contratar nuevo animador
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1704 :No se pueden contratar nuevos empleados…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1705 :Despedir empleado
STR_1706 :Mover esta persona a otra posición
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1707 :Muchos empleados en el parque.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1708 :Establecer zona de patrulla para este empleado
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_1709 :Despedir empleado
STR_1710 :Sí
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de despedir a {STRINGID}?
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Limpiar senderos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Regar plantas
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vaciar papeleras
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Cortar césped
STR_1716 :Nombre de parque inválido
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1717 :No se puede renombrar el parque…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1718 :Nombrar parque
STR_1719 :Introduce el nuevo nombre del parque:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1720 :Nombrar parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1721 :Parque cerrado
STR_1722 :Parque abierto
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1723 :No puedes abrir el parque…
STR_1724 :No puedes cerrar el parque…
STR_1725 :No puedes comprar terreno…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1726 :¡Terreno no a la venta!
STR_1727 :¡Derechos de construcción no a la venta!
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1728 :No puedes comprar derechos de construcción aquí…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1729 :¡El terreno no es propiedad del parque!
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_1730 :{RED}Cerrado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1732 :Construir
STR_1733 :Modo
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Numero de vueltas:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1735 :Numero de vueltas de circuito
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1738 :No se puede cambiar el numero de vueltas…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1739 :Carrera ganada por visitante {INT32}
STR_1740 :Carrera ganada por {STRINGID}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1741 :¡Aún sin construir!
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Máx. visitantes en juego:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1743 :Numero de visitantes máximo permitido en este juego al mismo tiempo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1746 :No puedes cambiar esto…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Límite de tiempo:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1748 :Tiempo límite para el viaje
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1751 :No se puede cambiar el límite de tiempo para esta atracción…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1752 :Mostrar lista de visitantes en el parque
STR_1753 :Mostrar lista agrupada de visitantes en el parque
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_1754 :{BLACK}{COMMA32} visitantes
STR_1755 :{BLACK}{COMMA32} visitante
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la entrada:
STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Fiabilidad: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1758 :Modo construir
STR_1759 :Modo mover
STR_1760 :Modo rellenar
STR_1761 :Construir laberinto en esta dirección
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1762 :Cascadas
STR_1763 :Rápidos
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1764 :Golpes de troncos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1765 :Cámara fotográfica
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1766 :Reverser turntable
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1767 :Túnel Giratorio
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1768 :No puedes cambiar el número de balanceo…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de balanceos:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1770 :Número de balanceos completos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1773 :Sólo se permite una sección de fotos por atracción.
STR_1774 :Sólo un cable de elevación por atracción.
2018-09-02 04:00:31 +00:00
STR_1777 :Música de atracción
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1778 :{STRINGID} - -
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1790 :Selecciona el color del uniforme para este tipo de empleados
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Color del uniforme:
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1792 :Dirigiéndose a {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1793 :Yendo a inspeccionar {STRINGID}
STR_1794 :Arreglando {STRINGID}
STR_1795 :Contestando llamada
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1796 :Se ha averiado y requiere reparación
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1798 :Remolino
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1800 :Paro por seguridad
STR_1801 :Retenciones atascadas cerradas
STR_1802 :Retenciones atascadas abiertas
STR_1803 :Puertas atascadas cerradas
STR_1804 :Puertas atascadas abiertas
STR_1805 :Avería del vehículo
STR_1806 :Fallo de frenos
STR_1807 :Fallo de control
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Última avería: {BLACK}{STRINGID}
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Avería actual: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Lleva:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1811 :No puedes construir esto aquí…
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1812 :{BLACK}{STRINGID}
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1813 :Objetos misceláneos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1814 :Acciones
STR_1815 :Pensamientos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1816 :Selecciona el tipo de información a mostrar en la lista de visitantes
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_1817 :({COMMA32})
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Todos los visitantes
STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Todos los visitantes (agrupados)
STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes {STRINGID}
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes Pensando {SMALLFONT}{STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes Pensando en {POP16}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1823 :Muestra los pensamientos de los visitantes sobre esta atracción
STR_1824 :Mostrar visitantes en esta atracción
STR_1825 :Mostrar visitantes esperando para subir a esta atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1826 :Estado
STR_1827 :Popularidad
STR_1828 :Satisfacción
STR_1829 :Beneficio
STR_1830 :Tamaño de la cola
STR_1831 :Tiempo en cola
STR_1832 :Fiabilidad
STR_1833 :Tiempo averiado
STR_1834 :Favorito de
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1835 :Popularidad: Desconocido
STR_1836 :Popularidad: {COMMA16}%
STR_1837 :Satisfacción: Desconocido
STR_1838 :Satisfacción: {COMMA16}%
STR_1839 :Fiabilidad: {COMMA16}%
STR_1840 :Tiempo averiado: {COMMA16}%
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_1841 :Beneficio: {CURRENCY2DP} por hora
2023-04-12 04:01:59 +00:00
STR_1842 :Favorito de: {COMMA32} visitante
STR_1843 :Favorito de: {COMMA32} visitantes
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1844 :Selecciona el tipo de información a mostrar en la lista
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1845 :{MONTHYEAR}
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_1846 :{COMMA32} visitantes
STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA32} visitantes
STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA32} visitantes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Reproducir música
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1850 :Activar música para esta atracción.
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste de funcionamiento: {BLACK}{CURRENCY2DP} por hora
STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste de funcionamiento: {BLACK}Desconocido
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Construido: {BLACK}Este año
STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Construido: {BLACK}El año pasado
STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Construido: {BLACK}Hace {COMMA16} años
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Pérdidas por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}{CURRENCY} al mes
2016-06-15 04:00:19 +00:00
STR_1859 :manitas
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1860 :mecánicos
2016-06-15 04:00:19 +00:00
STR_1861 :guardias de seguridad
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1862 :animadores
2016-06-15 04:00:19 +00:00
STR_1863 :manita
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1864 :mecánico
2016-06-15 04:00:19 +00:00
STR_1865 :guardia de seguridad
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1866 :animador
2023-03-17 04:02:11 +00:00
STR_1867 :{BLACK}{COMMA32} {STRINGID}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1868 :No puedes cambiar el número de vueltas…
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de vueltas:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1870 :Número de vueltas completas
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingresos: {BLACK}{CURRENCY2DP} por hora
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficios: {BLACK}{CURRENCY2DP} por hora
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspeccionar atracciones
STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Reparar atracciones
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspección:
STR_1879 :Cada 10 minutos
STR_1880 :Cada 20 minutos
STR_1881 :Cada 30 minutos
STR_1882 :Cada 45 minutos
STR_1883 :Cada hora
STR_1884 :Cada 2 horas
STR_1885 :Nunca
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1886 :Inspeccionando {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo desde la última inspección: {BLACK}{COMMA16} minutos
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo desde la última inspección: {BLACK}más de 4 horas
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo averiado: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1890 :Selecciona con qué frecuencia un mecánico debe inspeccionar esta atracción
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1891 :¡Ningún {STRINGID} en el parque todavía!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} vendidos: {BLACK}{COMMA32}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1895 :Construir nueva atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos/Ingresos
2022-12-30 04:02:12 +00:00
STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Construcción atracc.
STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Operación de atracc.
STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Compra de terrenos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Decorado
STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Entradas al parque
STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Entradas a atracciones
STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventas de tiendas
STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos de tiendas
2022-12-30 04:02:12 +00:00
STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventas comida/bebida
STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos comida/bebida
STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Salarios del personal
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Investigación
STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Intereses del crédito
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_1911 :{BLACK} a {COMMA16}% por año
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1912 :{MONTH}
STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Préstamo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_1918 :¡No puedes pedir más dinero!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1919 :¡No tienes suficiente dinero!
STR_1920 :¡No puedes devolver el préstamo!
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1921 :Iniciar nueva partida
STR_1922 :Continuar partida guardada
STR_1924 :Salir del juego
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1925 :No puedes colocar esta persona aquí…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} se ha averiado
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1928 :{RED}¡{STRINGID} ha chocado!
STR_1929 :{RED}{STRINGID} no se ha arreglado{NEWLINE}Comprueba dónde están tus mecánicos y considera organizarlos mejor
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1930 :Activa/Desactiva el seguimiento de este visitante (Con el seguimiento activado, los movimientos de este visitante aparecerán en el área de mensajes)
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1931 :{STRINGID} está haciendo fila en {STRINGID}
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_1932 :{STRINGID} está en {STRINGID}
STR_1933 :{STRINGID} está en {STRINGID}
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_1934 :{STRINGID} ha salido de {STRINGID}
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_1935 :{STRINGID} se ha ido del parque
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_1936 :{STRINGID} ha comprado {STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1937 :Muestra información sobre el tema de este mensaje
STR_1938 :Mostrar vista del visitante
STR_1939 :Mostrar vista de empleado
STR_1940 :Mostrar felicidad, energía, hambre, etc. de este visitante
STR_1941 :Mostrar en qué atracciones se ha subido este visitante
STR_1942 :Mostrar información financiera sobre este visitante
STR_1943 :Mostrar pensamientos recientes de este visitante
STR_1944 :Mostrar los objetos que lleva este visitante
STR_1945 :Mostrar órdenes y opciones para este empleado
STR_1946 :Elegir disfraz para este animador
STR_1947 :Mostrar áreas patrulladas por este tipo de empleados, y localiza el empleado más cercano
STR_1948 :Contrata un nuevo empleado del tipo seleccionado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1949 :Resumen financiero
STR_1950 :Gráfica de finanzas
STR_1951 :Gráfica de valor del parque
STR_1952 :Gráfica de beneficios
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1953 :Marketing
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_1954 :Inversión en Innovación y Desarrollo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de circuitos:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_1956 :Número de circuitos por juego
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1958 :{COMMA16}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_1959 :No se puede cambiar el número de circuitos…
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Globo:
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Juguetito:
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Mapa:
STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Foto:
STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Paraguas:
STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Bebida:
STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Hamburguesa:
STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de las Papas Fritas:
STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Helado:
STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Algodón Azúcar:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Pizza:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de Palomitas:
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Perrito Caliente:
STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Tentáculo:
STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Sombrero:
STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Manzana:
STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Camiseta:
STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Rosquilla:
STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio del Café:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Pollo Frito:
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la Limonada:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_1988 :Globo
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_1989 :Juguetito
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_1990 :Mapa del Parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_1991 :Foto en Atracción
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_1992 :Sombrilla
STR_1993 :Bebida
STR_1994 :Hamburguesa
STR_1995 :Patatas Fritas
STR_1996 :Helado
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_1997 :Algodón de Azúcar
STR_1998 :Lata vacía
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_1999 :Basura
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_2000 :Caja de Hamburguesa Vacía
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2001 :Pizza
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2002 :Cupón
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2003 :Palomitas de Maíz
STR_2004 :Perrito Caliente
STR_2005 :Tentáculo
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_2006 :Sombrero
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2007 :Manzana de Caramelo
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2008 :Camiseta
STR_2009 :Rosquilla
STR_2010 :Café
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2011 :Taza vacía
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2012 :Pollo Frito
STR_2013 :Limonada
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2014 :Caja vacía
STR_2015 :Botella vacía
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2016 :Globos
STR_2017 :Juguetes Mimosos
STR_2018 :Mapas del parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2019 :Fotos en atracción
STR_2020 :Paraguas
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2021 :Bebidas
STR_2022 :Hamburguesas
STR_2023 :Patatas Fritas
STR_2024 :Helados
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_2025 :Algodón de Azúcar
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2026 :Latas vacías
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2027 :Basuras
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2028 :Cajas vacías
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2029 :Pizzas
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2030 :Cupones
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2031 :Palomitas de Maíz
STR_2032 :Perritos Calientes
STR_2033 :Tentáculos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2034 :Sombreros
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2035 :Manzanas de Caramelo
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2036 :Camisetas
STR_2037 :Rosquillas
STR_2038 :Cafés
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2039 :Tazas vacías
STR_2040 :Pollos Frito
STR_2041 :Limonadas
STR_2042 :Cajas vacías
STR_2043 :Botellas vacías
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2044 :un Globo
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2045 :un Juguetito
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2046 :un Mapa del Parque
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2047 :una Foto
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2048 :una Sombrilla
STR_2049 :una Bebida
STR_2050 :una Hamburguesa
STR_2051 :unas Patatas Fritas
STR_2052 :un Helado
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_2053 :un Algodón de Azúcar
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2054 :una Lata vacía
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2055 :una Basura
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2056 :una Caja vacía
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2057 :una Pizza
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2058 :un Cupón
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2059 :unas Palomitas de Maíz
STR_2060 :un Perrito Caliente
STR_2061 :un Tentáculo
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_2062 :un Sombrero
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2063 :una Manzana de Caramelo
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2064 :una Camiseta
STR_2065 :una Rosquilla
STR_2066 :un Café
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2067 :una taza vacía
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2068 :unos Pollos Fritos
STR_2069 :una Limonada
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2070 :una Caja vacía
STR_2071 :una Botella vacía
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2072 :Globo de “{STRINGID}”
STR_2073 :Juguetito de “{STRINGID}”
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2074 :Mapa de {STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2075 :Foto en atracción de {STRINGID}
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2076 :Paraguas de “{STRINGID}”
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2077 :Bebida
STR_2078 :Hamburguesa
STR_2079 :Patatas Fritas
STR_2080 :Helado
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_2081 :Algodón de Azúcar
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2082 :Lata vacía
STR_2083 :Basura
STR_2084 :Caja vacía de hamburguesa
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2085 :Pizza
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2086 :Cupón para {STRINGID}
STR_2087 :Palomitas de Maíz
STR_2088 :Perrito caliente
STR_2089 :Tentáculo
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2090 :Sombrero de “{STRINGID}”
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2091 :Manzana de Caramelo
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2092 :Camiseta de “{STRINGID}”
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2093 :Rosquilla
STR_2094 :Café
STR_2095 :Taza vacía
STR_2096 :Pollo Frito
STR_2097 :Limonada
STR_2098 :Caja vacía
STR_2099 :Botella vacía
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de Pretzel:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Chocolate:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de Té Helado:
STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Pastel:
STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de Gafas:
STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de Fideos:
STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Arroz Frito:
STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Sopa Wonton:
STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Albóndigas:
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Bebida de Fruta:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Leche Soja:
STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Sujongkwa:
STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Sándwich:
STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de Galleta:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Salchicha:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2125 :Pretzel
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2126 :Chocolate Caliente
STR_2127 :Té helado
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2128 :Pastel
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2129 :Gafas de Sol
STR_2130 :Fideo con carne
STR_2131 :Arroz Frito
STR_2132 :Sopa Wonton
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2133 :Sopa de Albóndigas
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2134 :Jugo de Frutas
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2135 :Leche Soja
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2136 :Sujongkwa
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2137 :Mini-Sándwich
STR_2138 :Galleta
STR_2139 :Tazón vacío
STR_2140 :Cartón de bebida vacío
STR_2141 :Taza de jugo vacía
STR_2142 :Salchicha Asada
STR_2143 :Tazón vacío
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_2147 :Pretzeles
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2148 :Chocolates Caliente
STR_2149 :Tés Helados
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2150 :Pasteles
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2151 :Gafas de Sol
STR_2152 :Fideos con carne
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2153 :Arroz frito
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2154 :Sopas Wonton
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2155 :Sopas de Albóndigas
STR_2156 :Bebidas de Frutas
STR_2157 :Leches Soja
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2158 :Sujongkwa
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2159 :Sándwiches
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2160 :Galletas
STR_2161 :Tazones vacíos
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_2162 :Cartones de bebida vacío
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2163 :Tazas de jugo vacías
STR_2164 :Salchichas asadas
STR_2165 :Tazones vacíos
STR_2169 :un Pretzel
STR_2170 :un Chocolate Caliente
STR_2171 :un Té Helado
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2172 :un Pastel
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2173 :un par de Gafas
STR_2174 :unos Fideos de carne
STR_2175 :un Arroz Frito
STR_2176 :una Sopa Wonton
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2177 :una Sopa de Albóndiga
STR_2178 :una Bebida de Fruta
STR_2179 :una Leche Soja
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2180 :un Sujongkwa
STR_2181 :un Mini-Sándwich
STR_2182 :una Galleta
STR_2183 :un Tazón Vacío
STR_2184 :un Cartón de bebida vacío
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2185 :una Taza de Bebida vacía
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2186 :una Salchicha asada
STR_2187 :un Tazón Vacío
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2191 :Pretzel
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2192 :Chocolate Caliente
STR_2193 :Té Helado
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2194 :Pastel
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2195 :Gafas de Sol
STR_2196 :Fideos con carne
STR_2197 :Arroz Frito
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2198 :Sopa Wonton
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2199 :Sopa de Albóndigas
STR_2200 :Bebida de Frutas
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2201 :Leche de Soja
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2202 :Sujongkwa
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2203 :Mini-Sándwich
STR_2204 :Galleta
STR_2205 :Tazón Vacío
STR_2206 :Cartón de bebida vacío
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2207 :Taza de Bebida vacía
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2208 :Salchicha asada
STR_2209 :Tazón Vacío
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2210 :Mostrar lista de manitas en el parque
STR_2211 :Mostrar lista de mecánicos en el parque
STR_2212 :Mostrar lista de guardias de seguridad en el parque
STR_2213 :Mostrar lista de animadores en el parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2214 :¡No es posible construir mientras el juego está pausado!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2218 :{RED}¡{STRINGID} en {STRINGID} no ha regresado a la {STRINGID}!{NEWLINE}Comprueba si se ha atorado o se ha detenido.
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_2219 :{RED}{COMMA16} personas han muerto en un accidente en {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Valoración del parque: {BLACK}{COMMA16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2221 :Valoración del parque: {COMMA16}
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_2222 :{BLACK}{STRINGID}
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes en el parque: {BLACK}{COMMA32}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor del parque: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor de la compañía: {BLACK}{CURRENCY}
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Ganancias del mes pasado comidas/bebidas y{NEWLINE}venta de mercancías : {BLACK}{CURRENCY}
STR_2229 :Cuesta arriba a vertical
STR_2230 :Tramo Vertical
STR_2231 :Frenos de caída libre
STR_2232 :Cable de elevación
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2233 :Información del parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2234 :Mensajes recientes
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_2235 :{STRINGID} {STRINGID}
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2236 :Enero
STR_2237 :Febrero
STR_2238 :Marzo
STR_2239 :Abril
STR_2240 :Mayo
STR_2241 :Junio
STR_2242 :Julio
STR_2243 :Agosto
STR_2244 :Septiembre
STR_2245 :Octubre
STR_2246 :Noviembre
STR_2247 :Diciembre
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2248 :No puedes eliminar la atracción/tienda
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2249 :{BABYBLUE}Nueva atracción disponible:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2250 :{BABYBLUE}Nuevo decorado disponible:{NEWLINE}{STRINGID}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2251 :¡Sólo puede construirse en senderos!
STR_2252 :¡Sólo puede construirse a través de senderos!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2253 :Atracciones de transporte
STR_2254 :Atracciones suaves
STR_2255 :Montañas rusas
STR_2256 :Atracciones intensas
STR_2257 :Atracciones de agua
STR_2258 :Tiendas y puestos
STR_2259 :Decorado
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2260 :Sin Inversión
STR_2261 :Inversión mínima
STR_2262 :Inversión normal
STR_2263 :Inversión máxima
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2264 :Inversión en investigación
2016-04-01 04:00:19 +00:00
STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Presupuesto: {BLACK}{CURRENCY} por mes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2266 :Prioridades en investigación
STR_2267 :Actualmente en desarrollo
STR_2268 :Último desarrollo
STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo: {BLACK}{STRINGID}
STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progreso: {BLACK}{STRINGID}
STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Fecha: {BLACK}{STRINGID}
STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Decorado:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2274 :Mostrar detalles de este desarrollo
STR_2275 :Opciones de Inversión y estado de I&D
STR_2276 :Muestra estado de I&D
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2277 :Desconocido
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2278 :Atracción de Transporte
STR_2279 :Atracción Suave
STR_2280 :Montaña Rusa
STR_2281 :Atracción Intensa
STR_2282 :Atracción de agua
STR_2283 :Tienda/Puesto
STR_2284 :Escenario
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2285 :Desarrollo inicial
STR_2286 :Diseñando
STR_2287 :Finalizando diseño
STR_2288 :Desconocido
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2291 :Selecciona el escenario para una nueva partida
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracciones visitadas:
STR_2293 :{BLACK} Nada
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2294 :Cambiar estilo de tierra
STR_2295 :Cambiar estilo de acantilado
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gast. en la entrada al parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} atracción
STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} atracciones
STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} comida
STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} comidas
STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} refresco
STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} refrescos
STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} souvenir
STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} souvenirs
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_2305 :Archivos de diseño de vía
STR_2306 :Guardar diseño de vía
STR_2307 :Selecciona diseño {STRINGID}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2308 :{STRINGID} Diseños de Vía
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_2309 :Instalar nuevo Diseño de Vía
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2310 :Construir diseño personalizado
STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náuseas: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de vía: {BLACK}{STRINGID}
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}alrededor de {CURRENCY}
2021-04-01 04:02:31 +00:00
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Espacio requerido: {BLACK}{COMMA16} ×
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de atracciones: {BLACK}{COMMA16}
2023-03-04 04:01:50 +00:00
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Empleados: {BLACK}{COMMA32}
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Extensión del parque: {BLACK}{COMMA32}m²
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Extensión del parque: {BLACK}{COMMA32}sq.ft.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2325 :Comprar terreno para extender el parque.
STR_2326 :Comprar derechos de construcción para construir arriba o debajo del terreno fuera del parque.
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2327 :Opciones
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Moneda:
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distancia y Velocidad:
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Marcas de altura:
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2332 :Niveles relativos
2016-06-08 04:00:22 +00:00
STR_2333 :Efectos de sonido
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2334 :Libras (£)
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2335 :Dólares ($)
STR_2336 :Franco (F)
STR_2337 :Marco alemán (DM)
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2338 :Yen (¥)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2339 :Peseta (Pts)
STR_2340 :Lira (L)
2018-07-31 04:01:01 +00:00
STR_2341 :Florines (ƒ)
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2342 :Corona sueca (kr)
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2343 :Euros (€)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2344 :Imperial
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2345 :Métrico
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_2347 :{RED}¡{STRINGID} se ha ahogado!
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2348 :Mostrar estadísticas de este empleado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Sueldo: {BLACK}{CURRENCY} al mes
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Contratado: {BLACK}{MONTHYEAR}
2022-02-16 04:09:00 +00:00
STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Césped cortado: {BLACK}{COMMA32}
STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Jardines regados: {BLACK}{COMMA32}
STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Senderos limpiados: {BLACK}{COMMA32}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Papeleras vaciadas: {BLACK}{COMMA32}
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracciones reparadas: {BLACK}{COMMA32}
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracc. inspeccionadas: {BLACK}{COMMA32}
2015-12-29 04:00:18 +00:00
STR_2358 :Unidas
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2359 :Valores reales
STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Resolución de la pantalla:
STR_2361 :Suavizado de terreno
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2362 :Activa o desactiva el suavizado del terreno
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2363 :Mostrar cuadrícula de terreno
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2364 :Activa o desactiva la cuadrícula de terreno
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2365 :¡El banco se niega a prestarte más dinero!
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2366 :Celsius (°C)
STR_2367 :Fahrenheit (°F)
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2368 :Ninguna
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2369 :Bajo
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2370 :Media
STR_2371 :Alta
STR_2372 :Baja
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2373 :Medio
STR_2374 :Alto
STR_2375 :Muy alto
STR_2376 :Extremo
STR_2377 :Ultra-Extremo
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2378 :Seleccionar menos extensión de tierra
STR_2379 :Seleccionar más extensión de tierra
STR_2380 :Seleccionar menos extensión de agua
STR_2381 :Seleccionar más extensión de agua
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2382 :Tierra
STR_2383 :Agua
STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Tu objetivo:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2385 :{BLACK}Ninguno
2024-03-15 04:02:01 +00:00
STR_2386 :{BLACK}Tener al menos {COMMA32} visitantes en tu parque a finales de {MONTHYEAR}, con una valoración del parque de al menos 600
2021-10-28 04:08:32 +00:00
STR_2387 :{BLACK}Conseguir un valor del parque {POP16}{POP16}{CURRENCY} a final de {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2388 :{BLACK}¡Diviértete!
STR_2389 :{BLACK}¡Construye el mejor {STRINGID} que puedas!
STR_2390 :{BLACK}Tener al menos 10 tipos de montañas rusas distintas operando en el parque, cada una con un valor de emoción de al menos 6.00
2024-03-15 04:02:01 +00:00
STR_2391 :{BLACK}Tener al menos {COMMA32} visitantes en tu parque. ¡No dejes que la valoración baje de 700 en ningún momento!
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2392 :{BLACK}Conseguir unos ingresos mensuales por venta de entradas a atracciones de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2393 :{BLACK}Tener al menos 10 tipos de montañas rusas distintas operando en el parque, cada una con una longitud mínima de {LENGTH}, y un valor de emoción de al menos 7.00
STR_2394 :{BLACK}Terminar de construir 5 de las montañas rusas no terminadas en este parque, diseñándolas de modo que tengan un valor de emoción de al menos {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} cada una
STR_2395 :{BLACK}Devolver el crédito y conseguir un valor del parque de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2396 :{BLACK}Conseguir unos ingresos mensuales por comida, bebida y otros artículos de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2397 :Ninguno
STR_2398 :Número de visitantes en una fecha dada
STR_2399 :Valor del parque en una fecha dada
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_2400 :¡Diviértete!
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2401 :Construir la mejor atracción posible
STR_2402 :Construye 10 montañas rusas
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2403 :Número de visitantes en el parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2404 :Beneficio mensual de atracciones
STR_2405 :Construye 10 montañas rusas con una longitud
STR_2406 :Terminar la construcción de 5 montañas rusas
STR_2407 :Pagar préstamo y alcanzar un valor de parque
STR_2408 :Beneficio mensual comida/mercadotecnia
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Campañas de marketing en marcha
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2410 :{BLACK}Ninguna
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Campañas de marketing disponibles
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2412 :Comienza esta campaña de marketing
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} por semana)
STR_2414 :(Aún no seleccionada)
STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción:
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Ítem:
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Período de tiempo:
STR_2418 :Entrada gratis a {STRINGID}
STR_2419 :Entrada gratis a {STRINGID}
STR_2420 :Descuento 50% en {STRINGID}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2421 :Gratis {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para entrada gratis al parque
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para entrada gratis a una de las atracciones
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para 50% de descuento en entrada al parque
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para comida o bebida gratis
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Campaña de publicidad del parque
STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Campaña de publicidad de una atracción
STR_2430 :{BLACK}Cupones para entrada gratis a {STRINGID}
STR_2431 :{BLACK}Cupones para entrada gratis a {STRINGID}
STR_2432 :{BLACK}Cupones para 50% de descuento en entrada a {STRINGID}
STR_2433 :{BLACK}Cupones para {STRINGID} gratis
STR_2434 :{BLACK}Campaña de publicidad de {STRINGID}
STR_2435 :{BLACK}Campaña de publicidad de {STRINGID}
STR_2436 :1 semana
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste por semana: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste total: {BLACK}{CURRENCY2DP}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2445 :Lanzar esta campaña de marketing
STR_2446 :{YELLOW}La campaña de marketing para la entrada gratis al parque ha finalizado
STR_2447 :{YELLOW}La campaña de marketing para entrar gratis a {STRINGID} ha finalizado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2448 :{YELLOW}La campaña de cupones-descuento para entrar al parque ha finalizado
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2449 :{YELLOW}La campaña de marketing para {STRINGID} gratis ha finalizado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2450 :{YELLOW}La campaña de publicidad del parque ha finalizado
STR_2451 :{YELLOW}La campaña de publicidad de {STRINGID} ha finalizado
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo (restando préstamo): {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo (restando préstamo): {RED}{CURRENCY2DP}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2457 :Mostrar finanzas
STR_2458 :Mostrar gráfica de efectivo disponible (restando préstamo) en el tiempo
STR_2459 :Mostrar gráfica de valor del parque en el tiempo
STR_2460 :Mostrar gráfica de beneficios en el tiempo
STR_2461 :Mostrar campañas de marketing
STR_2462 :Mostrar vista de la entrada al parque
STR_2463 :Mostrar gráfica de valoración del parque en el tiempo
STR_2464 :Mostrar gráfica de número de visitantes en el tiempo
STR_2465 :Mostrar precio e información de la entrada
STR_2466 :Mostrar estadísticas del parque
STR_2467 :Mostrar objetivos de este parque
STR_2468 :Mostrar premios recientemente ganados por el parque
STR_2469 :Selecciona el nivel de investigación y desarrollo
STR_2470 :Investigar nuevas atracciones de transporte
STR_2471 :Investigar nuevas atracciones suaves
STR_2472 :Investigar nuevas montañas rusas
STR_2473 :Investigar nuevas atracciones intensas
STR_2474 :Investigar nuevas atracciones de agua
STR_2475 :Investigar nuevas tiendas y puestos
STR_2476 :Investigar nuevo decorado
STR_2477 :Selecciona modo de funcionamiento para esta atracción
STR_2478 :Mostrar gráfico de velocidad con respecto al tiempo
STR_2479 :Mostrar gráfico de velocidad con respecto al tiempo
STR_2480 :Mostrar gráfico de aceleración con respecto al tiempo
STR_2481 :Mostrar gráfico de aceleración lateral con respecto al tiempo
STR_2482 :Beneficios: {CURRENCY} por semana. Valor del parque: {CURRENCY}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio semanal: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio semanal: {RED}{CURRENCY2DP}
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_2487 :Mostrar nombres ‘ ’
STR_2488 :Muestra los nombres ‘ ’
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_2489 :Atajos de teclado…
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2490 :Atajos de teclado
STR_2491 :Reiniciar teclas
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2492 :Cambiar todos los atajos de teclado a los valores por defecto
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2493 :Cerrar ventana más-arriba
STR_2494 :Cerrar todas las ventanas
2016-05-05 04:00:20 +00:00
STR_2495 :Cancelar modo de construcción
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2496 :Pausar juego
STR_2497 :Alejar vista
STR_2498 :Acercar vista
STR_2499 :Rotar vista a la derecha
STR_2500 :Rotar objetos en construcción
STR_2501 :Vista subterránea
STR_2502 :Tierra invisible
STR_2503 :Acantilados invisibles
STR_2504 :Mirar a través de atracciones
STR_2505 :Mirar a través del escenario
2016-08-20 04:00:22 +00:00
STR_2506 :Alternar Soportes Invisibles
STR_2507 :Alternar Invitados Invisibles
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2508 :Marcas de altura en el suelo
STR_2509 :Marcas de altura en atracciones
STR_2510 :Marcas de altura en senderos
STR_2511 :Ajustar terreno
STR_2512 :Ajustar agua
STR_2513 :Construir escenario
STR_2514 :Construir sendero
STR_2515 :Construir nueva atracción
STR_2516 :Mostrar info. de finanzas
STR_2517 :Mostrar info. de investigación
STR_2518 :Mostrar lista de atracciones
STR_2519 :Mostrar info. del parque
STR_2520 :Mostrar lista de visitantes
STR_2521 :Mostrar lista de empleados
STR_2522 :Mostrar mensajes recientes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2523 :Mostrar mapa
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2524 :Captura Pantalla
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2533 :Tecla RETROCESO
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2534 :Tab
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2537 :Clear
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2538 :INTRO/ENTER
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_2543 :Alt/Menú
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2544 :Pausa
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2545 :Caps
STR_2552 :Escape
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2557 :Barra Espaciadora
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2558 :PgUp
STR_2559 :PgDn
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2560 :Fin
STR_2561 :Inicio
STR_2562 :Izquierda
STR_2563 :Arriba
STR_2564 :Derecha
STR_2565 :Abajo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2566 :Select
STR_2567 :Print
STR_2568 :Execute
STR_2569 :Snapshot
STR_2570 :Insert
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2571 :Delete
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2572 :Help
STR_2618 :Menu
STR_2621 :NumPad 0
STR_2622 :NumPad 1
STR_2623 :NumPad 2
STR_2624 :NumPad 3
STR_2625 :NumPad 4
STR_2626 :NumPad 5
STR_2627 :NumPad 6
STR_2628 :NumPad 7
STR_2629 :NumPad 8
STR_2630 :NumPad 9
STR_2631 :NumPad *
STR_2632 :NumPad +
STR_2634 :NumPad -
STR_2635 :NumPad .
STR_2636 :NumPad /
STR_2669 :NumLock
STR_2670 :Scroll
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2680 :Investigación Completa
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2684 :Llega un gran grupo de visitantes
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_2685 :Parámetros del Ruido "Simplex"
STR_2686 :Altura mín. terreno:
STR_2687 :Altura máx. terreno:
2017-04-26 04:00:22 +00:00
STR_2688 :Frecuencia Base:
STR_2689 :Octavas:
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2690 :Generación Mapa
2017-04-26 04:00:22 +00:00
STR_2691 :Altura de base:
STR_2692 :Altura de agua:
STR_2693 :Terreno:
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2694 :Generar
STR_2695 :Terreno aleatorio
STR_2696 :Colocar arboles
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2700 :Autoguardado:
STR_2701 :Cada minuto
STR_2702 :Cada 5 minutos
STR_2703 :Cada 15 minutos
STR_2704 :Cada 30 minutos
STR_2705 :Cada hora
STR_2706 :Nunca
2018-09-02 04:00:31 +00:00
STR_2707 :Usar explorador de archivos del sistema
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de sobrescribir {STRINGID}?
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2709 :Sobrescribir
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_2710 :Ingresar nombre para este archivo:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2718 :(arriba)
STR_2719 :(nuevo archivo)
STR_2720 :{UINT16}seg
STR_2721 :{UINT16}segs
STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}seg
STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}segs
STR_2724 :{UINT16}mins:{UINT16}seg
STR_2725 :{UINT16}mins:{UINT16}segs
2015-05-31 04:00:13 +01:00
STR_2726 :{UINT16}min
STR_2727 :{UINT16}mins
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2728 :{UINT16}hora:{UINT16}min
STR_2729 :{UINT16}hora:{UINT16}mins
STR_2730 :{UINT16}horas:{UINT16}min
STR_2731 :{UINT16}horas:{UINT16}mins
2020-05-07 04:01:51 +00:00
STR_2732 :{COMMA32}ft
STR_2733 :{COMMA32}m
2015-05-31 04:00:13 +01:00
STR_2734 :{COMMA16}mph
STR_2735 :{COMMA16}km/h
2015-04-17 10:24:51 +01:00
STR_2736 :{MONTH}, año {COMMA16}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, Año {COMMA16}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2738 :Música menú principal:
STR_2739 :Ninguna
2015-05-31 04:00:13 +01:00
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2749 :Mi nuevo escenario
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2750 :Mover todo hacia arriba
STR_2751 :Mover todo hacia abajo
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2752 :Limpiar césped
2020-10-18 04:05:30 +00:00
STR_2753 :Césped cortado
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2754 :Regar plantas
STR_2755 :Arreglar mobiliario
STR_2756 :Vaciar papeleras
2014-08-20 02:45:43 +02:00
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2763 :???
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2765 :Grupo de visitantes
STR_2766 :Ganar escenario
2020-10-18 04:05:30 +00:00
STR_2767 :Deshabilitar cambio climático
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2769 :Abrir parque
STR_2770 :Cerrar parque
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2773 :Ventana
STR_2774 :Pantalla completa
2016-03-17 04:00:21 +00:00
STR_2775 :Pantalla completa (Sin bordes)
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2776 :Idioma:
2020-12-02 04:05:38 +00:00
STR_2777 :{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2778 :»{MOVE_X}{10}{STRING}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
# End of new strings
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2779 :Cámara #{COMMA16}
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_2780 :Añadir ‘ ’
2020-04-18 04:01:47 +00:00
STR_2781 :{STRINGID}:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2782 :SHIFT +
STR_2783 :CTRL +
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2784 :Cambiar atajo de teclado
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Presiona nueva tecla para:{NEWLINE}“{STRINGID}”
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2786 :Clic en la descripción del atajo para cambiar
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor del parque: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}¡Felicidades!{NEWLINE}{BLACK}¡Has conseguido el objetivo con un valor de la compañía de {CURRENCY}!
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}¡No has conseguido tu objetivo!
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_2790 :Introd. nombre en tabla de escenario
STR_2791 :Ingresar nombre
STR_2792 :Introduce nombre en la tabla de escenario:
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_2793 :(Completado por {STRINGID})
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completado por: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} con un valor de la compañía de: {BLACK}{CURRENCY}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2795 :Ordenar
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2796 :Ordenar la lista de atracciones según el criterio seleccionado
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_2797 :Desplazar mapa con el ratón al borde de la pantalla
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2798 :Desplazar la vista cuando el puntero del ratón esté en el borde de la ventana
STR_2799 :Mirar o cambiar los atajos de teclado asignados
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Entradas: {BLACK}{COMMA32}
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficios venta entradas: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2802 :Mapa
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2803 :Mostrar a estos visitantes marcados en el mapa
STR_2804 :Mostrar estos empleados marcados en el mapa
STR_2805 :Mostrar mapa del parque
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_2806 :{RED}Los visitantes se quejan del mal estado de los senderos{NEWLINE}Comprueba donde están tus manitas y organízalos mejor.
STR_2807 :{RED}Los visitantes se quejan de la basura en el parque{NEWLINE}Comprueba donde están tus manitas y organízalos mejor.
STR_2808 :{RED}Los visitantes se quejan del vandalismo en el parque{NEWLINE}Comprueba donde están tus guardias y organízalos mejor.
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_2809 :{RED}Los visitantes están hambrientos y no encuentran donde comprar comida.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2810 :{RED}Los visitantes tienen sed y no encuentran donde comprar bebidas.
STR_2811 :{RED}Los visitantes se quejan por que no pueden encontrar los baños en el parque.
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_2812 :{RED}Los visitantes se pierden o se atascan{NEWLINE}Comprueba el diseño de tus senderos para ayudar a los visitantes.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2813 :{RED}¡La entrada del parque es muy cara!{NEWLINE}Reduce el costo de la entrada o mejora el valor del parque.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más sucio del país
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más limpio del país
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores montañas rusas
STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con más valor del país
STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más bonito del país
STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con menos valor del país
STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más seguro del país
STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los mejores empleados
STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la mejor comida del país
STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la peor comida del país
STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los mejores aseos del país
STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más decepcionante del país
STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones de agua del país
STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones de vía personalizada del país
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los esquemas de colores más deslumbrantes
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la disposición más confusa
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones suaves
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_2831 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2832 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2833 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2834 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2835 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2836 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2837 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2838 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2839 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2840 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2841 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2842 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2843 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2844 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2845 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2846 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
STR_2847 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘ ’
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Sin premios recientes
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2849 :Nuevo escenario instalado exitosamente
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_2850 :Nuevo diseño de vía instalado exitosamente
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2851 :Escenario ya instalado
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_2852 :Diseño de vía ya instalada
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2853 :¡Prohibido por las autoridades locales!
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_2854 :{RED}¡Los visitantes no encuentran la entrada de {STRINGID}!{NEWLINE}Construye un sendero hacia la entrada
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_2855 :{RED}¡{STRINGID} no tiene un sendero de salida!{NEWLINE}Construye un sendero desde la salida de la atracción.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_2858 :No puedes iniciar una campaña publicitaria…
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Bajo licencia a Infogrames Interactive Inc.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2971 :Esquema de color principal
STR_2972 :Esquema de color alternativo 1
STR_2973 :Esquema de color alternativo 2
STR_2974 :Esquema de color alternativo 3
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2975 :Selecciona el esquema de color a cambiar, o pinta la atracción con él
STR_2976 :Pintar sólo un área de la atracción utilizando el esquema de color seleccionado
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2977 :Nombrar personal
STR_2978 :Escribe un nombre para este miembro
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_2979 :No se puede nombrar este miembro del personal…
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2980 :Demasiadas banderas en juego
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_2981 :{RED}No pasar
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2982 :Texto del letrero
STR_2983 :Introduce nuevo texto para este letrero:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_2984 :No se puede establecer texto para el letrero…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_2985 :Letrero
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2986 :Cambiar texto del letrero
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_2987 :Configura este letrero como ‘ ’
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2988 :Demoler este letrero
STR_2989 :Seleccionar color principal
STR_2990 :Selecciona color del texto
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_2991 :Letrero
STR_2992 :Texto Letrero
STR_2993 :Escribe un nuevo texto:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_2994 :Cambiar texto de la señal
STR_2995 :Demoler señal
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2996 :{BLACK}ABC
STR_2997 :{GREY}ABC
STR_2998 :{WHITE}ABC
STR_2999 :{RED}ABC
STR_3000 :{GREEN}ABC
STR_3001 :{YELLOW}ABC
STR_3002 :{TOPAZ}ABC
STR_3003 :{CELADON}ABC
STR_3004 :{BABYBLUE}ABC
STR_3005 :{PALELAVENDER}ABC
STR_3006 :{PALEGOLD}ABC
STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC
STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC
STR_3009 :{PALESILVER}ABC
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3010 :No se pudo cargar el archivo…
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3011 :El archivo contiene datos no válidos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3045 :Selecciona el estilo de música a reproducir
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3047 :La autoridad local no permite demoler o modificar esta atracción
STR_3048 :Campañas de marketing prohibidas por la autoridad local
STR_3049 :Golf agujero A
STR_3050 :Golf agujero B
STR_3051 :Golf agujero C
STR_3052 :Golf agujero D
STR_3053 :Golf agujero E
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3054 :Cargando…
2023-11-15 04:01:43 +00:00
STR_3058 :Muros de ladrillo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3059 :Arbusto
STR_3060 :Bloque de hielo
STR_3061 :Cerca de madera
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3062 :Tramo de Montaña Rusa Estándar
STR_3063 :Canal de agua (tramo sumergido)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3064 :Parq. para novatos
STR_3065 :Parques Retadores
STR_3066 :Parques Expertos
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_3067 :Parques “Reales”
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3068 :Otros parques
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_3069 :Sección Superior
STR_3070 :Cuesta a Nivel
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Mismo precio en todo el parque
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3072 :Selecciona si este precio es utilizado en todo el parque
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3073 :{RED}ADVERTENCIA: ¡La valoración del parque ha caído por debajo de 700!{NEWLINE}Si la valoración no sube en 4 semanas el parque será cerrado.
STR_3074 :{RED}ADVERTENCIA: ¡La valoración del parque ha caído por debajo de 700!{NEWLINE}Tienes 3 semanas para subir la valoración.
STR_3075 :{RED}ADVERTENCIA: ¡La valoración del parque ha caído por debajo de 700!{NEWLINE}Tienes sólo 2 semanas para subir la valoración o el parque cerrará.
STR_3076 :{RED}ADVERTENCIA FINAL: ¡La valoración del parque ha caído por debajo de 700!{NEWLINE}En 7 días tu parque estará cerrado a menos que subas la valoración.
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_3077 :{RED}CLAUSURA: ¡Tu parque ha sido cerrado!
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3090 :Seleccionar estilo de la entrada, salida y estación
2023-11-16 04:01:38 +00:00
STR_3091 :¡No estas autorizado para eliminar esta sección!
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3092 :¡No estas autorizado para modificar la estación de esta atracción!
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorita: {BLACK}{STRINGID}
STR_3094 :Ninguna
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Veloc. cadenas elevad.:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3097 :Selecciona la velocidad de las cadenas de subida
STR_3099 :Seleccionar color
STR_3100 :Seleccionar segundo color
STR_3101 :Seleccionar tercer color
STR_3102 :Repintar decorado coloreado en el parque
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3103 :No puedes repintar esto…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3104 :Listar atracciones
STR_3105 :Listar tiendas y puestos
STR_3106 :Listar quioscos de información y otras instalaciones para visitantes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3107 :Cerrar
STR_3108 :Probar
STR_3109 :Abrir
STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Secciones de bloque: {BLACK}{COMMA16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3111 :Clic en este diseño para construirlo
STR_3112 :Clic en el diseño para renombrar o quitar
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3113 :Seleccionar otro diseño
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3114 :Volver a la ventana selección de diseños
STR_3115 :Guardar diseño de vía
STR_3116 :Guardar diseño de vía (No es posible hasta que la atracción se haya probado y se hayan generado las estadísticas)
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3117 :{BLACK}Llamando al mecánico…
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} se está dirigiendo a la atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} está arreglando la atracción
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3120 :Localiza el mecánico libre más cercano, o el mecánico que está arreglando la atracción
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3121 :No se pudo localizar a un mecánico libre
2023-04-12 04:01:59 +00:00
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción favorita de: {BLACK}{COMMA32} visitante
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción favorita de: {BLACK}{COMMA32} visitantes
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3124 :Averiado {STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de emoción: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de intensidad: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de náusea: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3128 :Guardar diseño de vía
STR_3129 :Guardar diseño de vía con decorado
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3130 :Guardar
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3131 :Cancelar
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3132 :{BLACK}Clic en elementos de escenario para guardar junto con el diseño de vía…
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3133 :No es posible construir esto en una pendiente
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3134 :{RED}(Este diseño incluye un decorado que no está disponible)
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3135 :{RED}(Vehículo no disponible - El rendimiento puede verse afectado)
STR_3136 :Advertencia: Este diseño se construirá con un tipo de vehículo alternativo y puede no funcionar como se espera.
STR_3137 :Selecc. Escenario Cercano
STR_3138 :Reiniciar Selecc.
STR_3139 :Cable de elevación no puede funcionar en este modo
STR_3140 :Cable de elevación debe comenzar después de la estación
STR_3141 :Multi-circuito por attracc. no es posible con un cable de elevación
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacidad: {BLACK}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3143 :Mostrar visitantes en el mapa
STR_3144 :Mostrar atracciones y puestos en el mapa
STR_3160 :Selecciona el número de circuitos por paseo.
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3162 :No se puede asignar memoria suficiente
STR_3163 :Instalar nuevo dato:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} seleccionados (máximo {COMMA16})
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Incluye: {BLACK}{COMMA16} objetos
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3169 :Datos para el sig. objeto no encontrados:
STR_3170 :No se puede asignar más espacio para gráficos
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3171 :Se han seleccionado ya muchos objetos de este tipo
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3172 :El sig. objeto debe ser selecc. primero: {STRING}
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3173 :Este objeto está siendo usado
STR_3174 :Este objeto es requerido por otro objeto
STR_3175 :Este objeto es requerido
STR_3176 :No se puede seleccionar este objeto
STR_3177 :No se puede des-seleccionar este objeto
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3179 :Al menos una atracción debe ser seleccionada
STR_3180 :Selecc. inválida de objetos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3181 :Selección de Objetos - {STRINGID}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3182 :Tipo de entrada del parque debe ser seleccionada
STR_3183 :Tipo de agua debe ser seleccionada
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3184 :Atracciones/juegos
STR_3185 :Escenario pequeño
STR_3186 :Escenario grande
STR_3187 :Muros/Vallas
STR_3188 :Señales de Sendero
2021-12-08 04:09:19 +00:00
STR_3189 :Senderos Legacy
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3190 :Decoración Senderos
STR_3191 :Escenarios
STR_3192 :Entrada del parque
STR_3193 :Agua
STR_3195 :Lista de inventos
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Grupo Investigación: {BLACK}{STRINGID}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Elementos ya disponibles al comienzo de la partida:
STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Elementos a investigar durante la partida:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3199 :Mezcla aleatoria
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3200 :Mezclar la lista de inventos al comienzo de la partida aleatoriamente.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3201 :Selección de Objetos
STR_3202 :Editor de paisajes
STR_3203 :Lista de inventos finalizada
STR_3204 :Elección de opciones
STR_3205 :Selección de objetivos
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3206 :Guardar Escenario
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3207 :Diseñador de Vías
STR_3208 :Gestor de diseños de vías
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3209 :Regresar al paso anterior:
STR_3210 :Avanzar al siguiente paso:
2017-04-26 04:00:22 +00:00
STR_3211 :Tamaño de Mapa:
2022-08-06 04:05:36 +00:00
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3213 :No puedes disminuir más el tamaño del mapa
STR_3214 :No puedes aumentar más el tamaño del mapa
STR_3215 :Demasiado cerca del borde del mapa
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3216 :Selecciona el terreno propiedad del parque, etc.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3217 :Terreno propio
STR_3218 :Derechos constr. propios
STR_3219 :Terreno a la venta
STR_3220 :Derechos constr. en venta
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3221 :Establece las tierras propiedad del parque.
STR_3222 :Establece Derechos de Construcción del parque.
STR_3223 :Establece el terreno que esté disponibles para la compra del parque.
STR_3224 :Establecer los derechos de construcción que estén disponibles para la compra del parque
STR_3225 :Activa/Desactiva colocar grupos de objetos en torno a la posición seleccionada
STR_3226 :Construir entrada del parque
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3227 :¡Muchas entradas del parque!
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3228 :Establecer posición inicial de las personas
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_3229 :El bloque de frenado no debe ser usado después de la estación.
STR_3230 :El bloque de frenado no debe ser usado después de otro.
STR_3231 :El bloque de frenado no debe ser usado después del final de la cadena de elevación.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3232 :Opciones - Finanzas
STR_3233 :Opciones - Visitantes
STR_3234 :Opciones - Parque
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3235 :Opciones de finanzas
STR_3236 :Opciones de visitantes
STR_3237 :Opciones del parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3238 :Sin dinero
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3239 :Elimina las restricciones financieras de este parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo inicial:
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Préstamo inicial:
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Préstamo máximo:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Interés anual:
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3244 :Prohibir campañas de marketing
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3245 :Prohibir anuncios, promociones y otras campañas de marketing
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3248 :¡No se puede incrementar más el dinero inicial!
STR_3249 :¡No se puede reducir más el dinero inicial!
STR_3250 :¡No se puede incrementar más el préstamo inicial!
STR_3251 :¡No se puede reducir más el préstamo inicial!
STR_3252 :¡No se puede incrementar más el préstamo máximo!
STR_3253 :¡No se puede reducir más el préstamo máximo!
STR_3254 :¡No se puede incrementar más la tasa de interés!
STR_3255 :¡No se puede reducir más la tasa de interés!
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3256 :Visitantes prefieren atracciones tranquilas
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3257 :Los visitantes prefieren atracciones de baja intensidad normalmente
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3258 :Visitantes prefieren atracciones intensas
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3259 :Los visitantes prefieren atracciones de alta intensidad normalmente
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo por visitante (media):
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicidad inicial de visitantes:
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Hambre inicial de visitantes:
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Sed inicial de visitantes:
STR_3264 :¡No se puede aumentar más!
STR_3265 :¡No se puede reducir más!
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3266 :Selecciona cómo se gastan los visitantes el dinero en este parque
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3267 :Prohibir talar árboles
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3268 :Prohibir la tala de lo árboles altos
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3269 :Prohibir cambios en el terreno
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3270 :Prohíbe mover tierras
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3271 :Prohibir construcciones altas
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3272 :Prohíbe que se pueda construir a demasiada altura
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3273 :Dificultar la valoración del parque
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3274 :Hacer que la valoración del parque crezca más lentamente
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3275 :Dificultar la generación de visitantes
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3276 :Disminuye la frecuencia con la que aparecen visitantes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste de terreno:
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste derechos de construcción:
STR_3279 :Entrada libre / Atracciones de pago
STR_3280 :Pagar por entrar / Atracciones gratis
STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de entrada:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3282 :Seleccionar objetivo y nombre del parque
STR_3283 :Seleccionar atracciones a preservar
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3284 :Elección de objetivos
STR_3285 :Atracciones preservadas
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3286 :Seleccionar objetivos para este escenario
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objetivo:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3288 :Seleccionar clima
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Clima:
STR_3290 :Frío y húmedo
STR_3291 :Cálido
STR_3292 :Caliente y seco
STR_3293 :Frío
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3294 :Cambiar…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3295 :Cambiar nombre del parque
STR_3296 :Cambiar nombre del escenario
STR_3297 :Cambiar detalles del parque/escenario
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre del Parque: {BLACK}{STRINGID}
STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Detalles del parque/escenario:
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de escenario: {BLACK}{STRINGID}
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Fecha de Objetivo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de visitantes:
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor del parque:
STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingreso mensual:
STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Ganancia mensual:
STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud mínima:
STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Rango Satisfacción:
2024-03-15 04:02:01 +00:00
STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA32}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracciones/Juegos con orden de preservación:
STR_3313 :Nombrar de escenario
STR_3314 :Escribe el nombre del escenario:
STR_3315 :Detalles Parque/Escenario
STR_3316 :Escribe la descripción de este escenario:
STR_3317 :Sin detalles todavía
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3318 :Selecciona el grupo al que pertenece tu escenario
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Grupo Escenario:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3320 :No se pudo guardar el archivo de escenario…
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3321 :Nuevos objetos instalados con éxito
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objetivo: {BLACK}{STRINGID}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(sin imagen)
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3327 :No se ha establecido la posición inicial de los visitantes
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3328 :No se puede avanzar a la siguiente etapa del editor…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3329 :No se ha construido una entrada del parque
STR_3330 :El parque debe poseer un terreno
STR_3331 :El sendero de la entrada del parque al borde del mapa no está completo o es demasiado complejo. Ha de tener un sólo carril con el menor número posible de cruces y curvas.
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_3332 :La entrada del parque está al revés o no tiene un sendero que lleve al borde del mapa
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_3333 :Exportar complementos al guardar el juego
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3334 :Selecciona si los complementos adicionales (datos no distribuidos con el juego principal) utilizados en un escenario deben exportarse al guardar el juego, lo que permite que otros jugadores que no tengan esos complementos puedan abrirlo.
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_3335 :Diseñador de Vías - Selecciona el tipo de Atracción y Vehículo
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3336 :Gestor de Diseños de Vías - Elige tipo de atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3338 :{BLACK}Recorrido personalizado
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} diseño disponible, o recorrido personalizado
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} diseños disponibles, o recorrido personalizado
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3341 :Herramientas de juego
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3342 :Editor de escenarios
STR_3343 :Convertir partida guardada en escenario
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_3344 :Diseñador de Vías
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3345 :Gestor de Diseños de Vías
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3346 :No se puede guardar el diseño de vía…
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3347 :Atracc. demasiado grande, contiene demasiados elementos, o el decorado está demasiado separado
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3348 :Renombrar
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3349 :Borrar
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3350 :Nombre del Diseño de Vía
STR_3351 :Nuevo nombre para el diseño de vía:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3352 :No se puede renombrar el diseño de vía…
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3353 :El nuevo nombre contiene caracteres inválidos
STR_3354 :Otro archivo ya tiene este nombre o se encuentra protegido contra escritura
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_3355 :El archivo está bloqueado o protegido contra escritura
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3356 :Borrar Archivo
2016-05-09 04:00:20 +00:00
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}¿Estás seguro de borrar permanentemente {STRING} ?
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3358 :No se puede eliminar el diseño da vía…
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3359 :{BLACK}Sin diseños de vía de este tipo
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3360 :¡Advertencia!
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3361 :Demasiados diseños de vía de este tipo. Algunos no serán listados.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_3364 :Avanzado
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3365 :Permitir la selección de escenario además de grupos de escenarios.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3366 :{BLACK}= Atracción
STR_3367 :{BLACK}= Puesto comida
STR_3368 :{BLACK}= Puesto bebida
STR_3369 :{BLACK}= Puesto souvenirs
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_3370 :{BLACK}= Quiosco información
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3371 :{BLACK}= Primeros auxilios
STR_3372 :{BLACK}= Cajero automático
STR_3373 :{BLACK}= Servicios
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3374 :Advertencia: Demasiados objetos seleccionados
STR_3375 :No se seleccionaron todos los objetos de este grupo
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3376 :Instalar nuevo…
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3377 :Instalar nuevo archivo de diseño de vía
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_3378 :Instalar
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3379 :Cancelar
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3380 :No se pudo instalar este diseño de vía…
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3381 :Archivo no compatible o contiene datos inválidos
STR_3382 :Copia de archivo fallada
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_3383 :Selecciona un nombre nuevo para el diseño de vía
STR_3384 :Ya existe un diseño de vía con este nombre. Por favor, usa un nombre nuevo:
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3389 :No es posible seleccionar el elemento adicional de escenario…
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_3390 :Demasiados elementos seleccionados
2015-08-14 04:00:15 +01:00
# Start of tutorial strings. Not used at the moment, so not necessary to translate.
# End of tutorial strings
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_3437 :Demoler grandes áreas de decorado
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_3438 :No se puede quitar este decorado…
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_3439 :Quitar decorado
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_3445 :Establecer Área de Patrullaje
STR_3446 :Cancelar Área de Patrullaje
2015-05-18 04:00:12 +01:00
2016-01-20 04:00:14 +00:00
# New strings, cleaner
STR_5120 :Finanzas
STR_5121 :Investigación
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5122 :Selecciona atracciones por tipo (como en RCT1)
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5123 :Renueva atracciones
STR_5125 :Todo editable
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5126 :Música aleatoria
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5127 :Pintar el terreno en lugar de cambiar la elevación mientras se arrastra.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5128 :Tamaño de Selección
STR_5129 :Escribe un tamaño de selección entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_5130 :Tamaño de Mapa
STR_5131 :Escribe un tamaño de mapa entre {COMMA16} y {COMMA16}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5132 :Arregla atracciones
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5133 :Ajustar un área menor para los derechos de construcción.
STR_5134 :Ajustar un área mayor para los derechos de construcción.
STR_5135 :Comprar terreno o derechos de construcción
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_5136 :Der. Construcc.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5137 :Desbloquea límites de funcionamiento
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_5138 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5139 :{WHITE}{STRINGID}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5140 :Desactiva fallos de frenos
STR_5141 :Desactiva todas las averías
STR_5142 :Velocidad normal
STR_5143 :Velocidad ligera
STR_5144 :Velocidad rápida
STR_5145 :Velocidad turbo
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_5146 :Hiper velocidad
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5147 :Trucos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5148 :Cambiar velocidad de juego
STR_5149 :Opciones de trucos
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5150 :Activar herramientas de depuración
2015-05-22 04:00:13 +01:00
STR_5151 :.
STR_5152 :,
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5153 :Editar temas…
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5154 :Renderizado por hardware
STR_5155 :Permitir tests de atracciones sin finalizar
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5156 :Permite probar la mayoría de atracciones incluso cuando aún no se han terminado de construir. No aplica a los modos de funcionamiento de secciones de bloques
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5158 :Salir al menú principal
STR_5159 :Salir de OpenRCT2
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Año {POP16}{COMMA16}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5161 :Formato de fecha:
STR_5162 :Día/Mes/Año
STR_5163 :Mes/Día/Año
2016-03-17 04:00:21 +00:00
STR_5177 :Modo de pantalla:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5178 :Mostrar trucos de dinero
STR_5179 :Mostrar trucos de visitante
STR_5180 :Mostrar trucos del parque
STR_5181 :Mostrar trucos de atracciones
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5182 :{INT32}
2016-02-25 04:00:14 +00:00
STR_5183 :Altura de base
STR_5184 :Ingresa una altura entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_5185 :Nivel de agua
STR_5186 :Ingresa un nivel entre {COMMA16} y {COMMA16}
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5187 :Finanzas
STR_5188 :Nueva Campaña
STR_5189 :Investigación
STR_5190 :Mapa
STR_5191 :Ventana
STR_5192 :Mensajes recientes
STR_5193 :Terreno
STR_5194 :Agua
STR_5195 :Limpiar escenario
STR_5196 :Derechos de construcción
STR_5197 :Escenario
STR_5198 :Sendero
STR_5199 :Construcción de Atracción
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5200 :Localización de Diseño de Vía
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5201 :Nueva atracción
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5202 :Selección de Diseño de Vía
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5203 :Atracciones
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_5204 :Lista de Atracciones
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5205 :Visitante
STR_5206 :Lista de visitantes
STR_5207 :Empleado
STR_5208 :Lista de empleados
STR_5209 :Bandera
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5210 :Selección de Objetos
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5211 :Lista de Inventos
STR_5212 :Opciones de Escenario
STR_5213 :Opciones de Objetivos
STR_5214 :Generación de Mapa
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5215 :Gestor de Diseño de Vía
STR_5216 :Listado de Gestor de Diseño de Vía
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5217 :Trucos
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5218 :Temas
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5219 :Opciones
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5220 :Atajos de teclado
STR_5221 :Cambiar Atajos de teclado
STR_5222 :Cargar/Guardar
STR_5223 :Aviso Guardar
STR_5224 :Aviso Demoler Attrac.
STR_5225 :Aviso Despedir Empleado
STR_5226 :Aviso Demoler Vía
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5227 :Aviso sobrescribir partida
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5228 :Interfaz Principal
STR_5229 :Parque
STR_5230 :Herramientas
STR_5231 :Atracciones y visitantes
STR_5232 :Editores
STR_5233 :Misceláneos
STR_5234 :Avisos
STR_5235 :Configuraciones
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_5236 :Ventana
STR_5237 :Paleta
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5238 :Tema actual:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5239 :Duplicar
STR_5240 :Escribir nombre del tema
STR_5241 :No puedes cambiar este tema
STR_5242 :Nombre del tema ya existe
STR_5243 :Texto no válido
STR_5244 :Temas
STR_5245 :Barra de herramientas superior
STR_5246 :Barra de herramientas inferior
STR_5247 :Editor de Vías (barra inferior)
STR_5248 :Editor de Escenarios (barra inferior)
STR_5249 :Color de botones del menú
STR_5250 :Color del botón salir
STR_5251 :Color de botones de opciones
STR_5252 :Color selección de escenarios
STR_5253 :Información del parque
STR_5256 :Crea un nuevo tema para hacer cambios
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5257 :Crear tema basado en el actual
STR_5258 :Borrar tema actual
STR_5259 :Renombrar tema actual
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5260 :Tomar captura de pantalla de escenario completo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5261 :Filtro
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5262 :Wacky Worlds
STR_5263 :Time Twister
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5264 :Personalizado
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5265 :Selecciona que contenidos son visibles
STR_5266 :Gráficos
STR_5267 :Idioma y unidades
STR_5268 :Audio
STR_5269 :Interfaz y controles
STR_5270 :Otras opciones
STR_5272 :Decorado pequeño
STR_5273 :Decorado grande
STR_5274 :Senderos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5275 :Buscar por objetos
STR_5276 :Escribe el nombre del objeto a buscar
STR_5277 :Borrar
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5278 :Modo sandbox
STR_5279 :Quitar modo sandbox
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5280 :Permite editar el terreno en propiedad y otras opciones restringidas al Editor de Escenario
STR_5281 :Características
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_5282 :Luces abrir/cerrar de Atracc. iguales a RCT1
STR_5283 :Luces abrir/cerrar de Parque iguales a RCT1
STR_5284 :Selección de Fuente Escenario igual a RCT1
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5287 :La atracción ya está averiada
STR_5288 :La atracción está cerrada
STR_5289 :No hay averías disponibles para esta atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5290 :Arreglar atracción
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5291 :No puedes forzar una avería
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5292 :Forzar una avería
STR_5293 :Cerrar atracción/juego
STR_5294 :Probar atracción/juego
STR_5295 :Abrir atracción/juego
STR_5296 :Cerrar parque
STR_5297 :Abrir parque
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5300 :Despedir empleados rápidamente
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_5301 :Eliminar deuda con el banco
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5302 :Reiniciar préstamo
STR_5303 :Permite construir en pausa
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5304 :Sec. Menú Principal:
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA)
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL)
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309 :OpenRCT2
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5310 :Aleatorio
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5311 :Herramientas de depuración
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5312 :Mostrar consola
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5313 :Mostrar inspc. cuadrícula
STR_5314 :Inspector de cuadrícula
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5335 :Entrada
STR_5336 :Salida
STR_5337 :Entrada del Parque
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_5338 :Tipo de elemento:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5339 :Altura de la base
2021-12-10 04:09:11 +00:00
STR_5340 :Altura de gálibo
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5343 :Posicionar trabajadores automáticamente
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5344 :Cambios
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5345 :Trucos de dinero
STR_5346 :Trucos de visitante
STR_5347 :Trucos del parque
STR_5348 :Trucos de atracciones
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5349 :Todas las atracciones
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_5350 :Máx.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5351 :Mín.
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5352 :{BLACK}Felicidad:
STR_5353 :{BLACK}Energía:
STR_5354 :{BLACK}Hambre:
STR_5355 :{BLACK}Sed:
STR_5356 :{BLACK}Náusea:
STR_5357 :{BLACK}Tolerancia a náusea:
STR_5358 :{BLACK}Vejiga:
STR_5359 :Eliminar visitantes
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5360 :Elimina todos los visitantes del mapa
2024-08-27 04:02:35 +00:00
STR_5361 :Añadir al inventario los visitantes:
STR_5362 :{BLACK}Intensidad de atracción preferida:
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5363 :Más de 1
STR_5364 :Menos de 15
STR_5365 :{BLACK}Velocidad empleados:
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5366 :Normal
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5367 :Rápida
2016-04-06 04:00:18 +00:00
STR_5368 :Reiniciar Accidentes
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5371 :Selección de Objetos
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_5372 :Invertir desplazamiento del clic derecho
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5373 :Nombre {STRINGID}
STR_5374 :Fecha {STRINGID}
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5404 :El nombre ya existe
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5440 :Minimizar desde pantalla completa al perder el foco
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5442 :Forzar valoración:
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5447 :Tipo {STRINGID}
STR_5448 :Juego / Vehículo {STRINGID}
STR_5449 :Reducir velocidad del juego
STR_5450 :Aumentar velocidad del juego
STR_5451 :Abrir ventana de trucos
STR_5452 :Alternar visibilidad de herramientas
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5453 :Selecciona otra atracción
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5454 :No limitar FPS
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5455 :Activar modo sandbox
STR_5456 :Desactivar comprobación de gálibo
STR_5457 :Desactivar límites de altura
STR_5458 :Rotar en el sentido de las agujas del reloj
STR_5459 :Rotar en sentido contrario a las agujas del reloj
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5460 :Rotar vista a la izquierda
2024-08-27 04:02:35 +00:00
STR_5461 :Ajustar parámetros de todos los visitantes
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5462 :{CURRENCY}
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5463 :Meta: ¡Diviértete!
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5464 :General
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5465 :Clima
STR_5466 :Empleados
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5467 :ALT +
STR_5468 :Mensajes recientes
2018-09-18 04:00:32 +00:00
STR_5469 :Desplazar mapa hacia arriba
STR_5470 :Desplazar mapa hacia la izq.
STR_5471 :Desplazar mapa hacia abajo
STR_5472 :Desplazar mapa hacia la derecha
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5473 :Alternar día y noche
STR_5474 :Mostrar texto de letreros en mayúscula
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5475 :{COMMA16} semanas
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5476 :Hardware
STR_5477 :Renderizado de mapa
STR_5478 :Controles
STR_5479 :Barra de herramientas
STR_5480 :Muestra los siguientes botones:
STR_5481 :Apariencia
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo desde la última inspección: {BLACK}1 minuto
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5483 :{BLACK}({COMMA16} semanas restantes)
STR_5484 :{BLACK}({COMMA16} semana restante)
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_5485 :{STRING}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5486 :{BLACK}{COMMA16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5487 :Mensajes recientes
STR_5489 :Mostrar sólo los visitantes con seguimiento activado
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5490 :Silenciar al perder el foco
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5491 :Lista de inventos
STR_5492 :Opciones de escenario
STR_5493 :Enviar mensaje
STR_5495 :Lista de jugadores
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_5496 :Jugador
STR_5497 :Ping
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5498 :Lista de servidores
STR_5499 :Nombre Jugador:
STR_5500 :Añadir servidor
STR_5501 :Iniciar servidor
STR_5502 :Multijugador
STR_5503 :Escribe el nombre del host o la IP:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5504 :Mostrar estado multijugador
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5505 :No se pudo conectar al servidor.
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5506 :Visitantes ignoran intensidad de atracc.
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5510 :Dispositivo de sonido predeterminado
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5511 :(DESCONOCIDO)
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5512 :Guardar Partida como…
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5513 :Guardar juego de forma rápida
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5514 :Desactivar vandalismo
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5515 :Impide que los visitantes enfadados cometan actos de vandalismo
STR_5516 :Negro
STR_5517 :Gris
STR_5518 :Blanco
STR_5519 :Púrpura oscuro
STR_5520 :Púrpura claro
STR_5521 :Púrpura brillante
STR_5522 :Azul oscuro
STR_5523 :Azul claro
STR_5524 :Azul helado
STR_5525 :Agua oscuro
STR_5526 :Agua claro
STR_5527 :Verde saturado
STR_5528 :Verde oscuro
STR_5529 :Verde musgo
STR_5530 :Verde brillante
STR_5531 :Verde oliva
STR_5532 :Verde oliva oscuro
STR_5533 :Amarillo brillante
STR_5534 :Amarillo
STR_5535 :Amarillo oscuro
STR_5536 :Naranja claro
STR_5537 :Naranja oscuro
STR_5538 :Café claro
STR_5539 :Café saturado
STR_5540 :Café oscuro
STR_5541 :Rosa salmón
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_5542 :Rojo bordó
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5543 :Rojo saturado
STR_5544 :Rojo brillante
STR_5545 :Rosa oscuro
STR_5546 :Rosa brillante
STR_5547 :Rosa claro
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5548 :Muestra los modos de funcionamiento
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5549 :Año/Mes/Día
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5550 :{POP16}{POP16}Año {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5551 :Año/Día/Mes
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5552 :{POP16}{POP16}Año {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5553 :Pausar juego cuando Steam se abra
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5554 :Activar herramienta de montaña
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5555 :Muestra vehículos de otros tipos de vía
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5556 :Expulsar jugador
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5557 :Mantener conex. tras desincronización (Multijugador)
2021-10-28 04:08:32 +00:00
STR_5558 :Esta configuración solo tendrá efecto después de que haya reiniciado OpenRCT2
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5559 :Inspecciones 10m
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_5560 :Establece el tiempo de inspección a ‘ ’
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5561 :No se pudo cargar el idioma.
STR_5562 :ADVERTENCIA!
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5563 :Esta configuración es inestable, toma precauciones.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5566 :Contraseña:
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_5567 :Mostrar en la lista de servidores
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5568 :Contraseña requerida
STR_5569 :Este servidor requiere contraseña
STR_5570 :Actualizar lista
STR_5571 :Unirse al juego
STR_5572 :Añadir a favoritos
STR_5573 :Quitar de favoritos
STR_5574 :Nombre del servidor:
STR_5575 :Jugadores máximos:
STR_5576 :Puerto:
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5577 :Won surcoreano (W)
2018-11-11 04:00:23 +00:00
STR_5578 :Rublo ruso (₽)
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5579 :Factor escala ventana:
2018-09-03 04:00:55 +00:00
STR_5580 :Corona checa (Kč)
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5581 :Mostrar FPS
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5582 :Mantener puntero del ratón en ventana
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_5583 :{COMMA1DP16}m/s
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5584 :SI
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5585 :Desbloquea los límites operativos de funcionamiento, permitiendo cosas como cadenas elevadoras a {VELOCITY}
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5586 :Abrir automáticamente tiendas y puestos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5587 :Las Tiendas y Puestos se abrirán automáticamente después de su construcción.
STR_5588 :Jugar con otros jugadores
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5589 :Configuración de notificaciones
STR_5590 :Premios al parque
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5591 :Campañas de marketing finalizadas
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5592 :Advertencias sobre el parque
STR_5593 :Advertencias sobre la valoración del parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5594 :Atracción se ha averiado
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5595 :Atracción se ha destruido
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5596 :Advertencias sobre las atracciones
STR_5597 :Atracción y decorado desarrollado
STR_5598 :Advertencias sobre los visitantes
STR_5600 :Visitante ha abandonado el parque
STR_5601 :Visitante se ha puesto en la cola de una atracción
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_5602 :Visitante se ha subido a una atracción
2016-01-26 04:00:13 +00:00
STR_5603 :Visitante se ha bajado de la atracción
STR_5604 :Visitante ha comprado algo
STR_5605 :Visitante ha usado una instalación
STR_5606 :Visitante ha muerto
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5607 :Eliminar por la fuerza el elemento seleccionado del mapa.
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5608 :BH
STR_5609 :CH
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5610 :Quitar el elemento seleccionado del mapa. Esto fuerza la eliminación, por lo que no se devolverá el costo de este elemento. Utiliza esto con precaución.
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5611 :G
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5612 :Bandera Fantasma
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5613 :B
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5614 :Bandera Roto
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5615 :L
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5616 :Último elemento para bandera de cuadrícula.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5617 :Mover elementos selec. arriba.
STR_5618 :Mover elementos selec. abajo.
2021-12-09 04:09:15 +00:00
#Estas líneas son en inglés
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5619 :RollerCoaster Tycoon
STR_5620 :Added Attractions
STR_5621 :Loopy Landscapes
STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5623 :Wacky Worlds
STR_5624 :Time Twister
2018-09-18 04:00:32 +00:00
#
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_5625 :Parques “Reales”
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5626 :Otros parques
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5627 :Agrupar lista de escenarios:
STR_5628 :Juego original
STR_5629 :Nivel de dificultad
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_5630 :Activa el desbloqueo progresivo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5631 :DLC de parques originales
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5632 :Construye tu propio…
2016-01-20 04:00:14 +00:00
STR_5633 :CMD +
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5634 :OPCIÓN +
STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero gastado: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Acciones en total: {BLACK}{COMMA16}
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5637 :No puedes hacer esto…
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5638 :Permiso denegado
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5639 :Mostrar lista de jugadores
STR_5640 :Administrar grupos
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5641 :Grupo por defecto:
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_5642 :Grupo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5643 :Añadir Grupo
2023-11-16 04:01:38 +00:00
STR_5644 :Eliminar Grupo
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5645 :Chat
STR_5646 :Ajustar terreno
STR_5647 :Alternar pausa
STR_5648 :Ajustar agua
STR_5649 :Crear atracción
STR_5650 :Demoler atracción
STR_5651 :Construir atracción
STR_5652 :Editar atracción
STR_5653 :Escenarios
STR_5654 :Senderos
STR_5655 :Gestionar invitados
STR_5656 :Gestionar empleados
STR_5657 :Prop. del parque
STR_5658 :Finanzas
STR_5659 :Expulsar jugador
STR_5660 :Editar grupos
STR_5661 :Cambiar grupos
STR_5662 :Ninguna
STR_5663 :Limpiar paisaje
STR_5664 :Usar trucos
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5665 :Colocación de Múltiples Escenarios
2016-05-30 04:00:21 +00:00
STR_5666 :Inicio de sesión sin contraseña
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Ultima acción: {BLACK}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5702 :Ir a la última acción del jugador.
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5703 :No puedes expulsar al anfitrión.
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_5704 :Ultima acción
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5705 :No se puede cambiar a este grupo.
STR_5706 :No se puede eliminar el grupo, hay jugadores en él.
STR_5707 :Este grupo no puede ser modificado.
STR_5708 :No se puede cambiar el grupo del anfitrión
STR_5709 :Renombrar grupo
STR_5710 :Nombrar grupo
STR_5711 :Escribe el nuevo nombre para este grupo:
STR_5712 :No puedes modificar el permiso que no tienes
STR_5713 :Expulsar jugador
STR_5714 :Opciones de ventana
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_5715 :Nueva Partida
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5716 :No permitido en el modo multijugador
# For identifying client network version in server list window
2016-03-11 04:00:16 +00:00
STR_5717 :Versión de software: {STRING}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5718 :Versión de software: {STRING}
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5719 :Soleado
STR_5720 :Parc. Nublado
STR_5721 :Nublado
STR_5722 :Lluvia ligera
STR_5723 :Lluvia
STR_5724 :Tormenta
2020-10-18 04:05:30 +00:00
STR_5725 :{BLACK}Cambiar clima a:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5726 :Establecer el clima actual en el parque
2016-02-12 04:00:14 +00:00
# tooltip for tab in options window
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5734 :Renderizado
2016-02-12 04:00:14 +00:00
STR_5735 :Estado de la red
STR_5736 :Jugador
2016-02-18 04:00:15 +00:00
STR_5737 :Cerrado, {COMMA16} persona en la atracción
STR_5738 :Cerrado, {COMMA16} personas en la atracción
STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes en atracción: {BLACK}{COMMA16}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5740 :Campañas de Marketing sin fin
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5741 :Las Campañas de Marketing nunca terminan.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5742 :Autenticando …
STR_5743 :Conectando …
STR_5744 :Resolviendo …
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_5745 :Desincronización detectada
STR_5746 :Desconectado
STR_5747 :Desconectado: {STRING}
STR_5748 :Expulsado
STR_5749 :¡Sal del servidor!
STR_5750 :Conexión Cerrada
STR_5751 :Sin Datos
STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} se ha desconectado
STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} se ha desconectado ({STRING})
STR_5754 :Nombre Jugador Incorrecto
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5755 :Versión de Software Incorrecto (Versión del servidor {STRING})
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_5756 :Contraseña Incorrecta
STR_5757 :Servidor Lleno
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} se ha unido al juego
2024-05-26 12:05:00 +02:00
STR_5759 :Descargando mapa …
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_5760 :Dólar de Hong Kong (HK$)
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_5761 :Nuevo dólar de Taiwán (NT$)
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_5762 :Yuan Chino (CN¥)
2016-02-23 04:00:20 +00:00
STR_5763 :Todos los archivos
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_5764 :Tipo de Atracción inválido
STR_5765 :No se puede editar una atracción de un tipo no válido
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_5766 :Forinto Húngaro (Ft)
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_5767 :Ingresos
STR_5768 :Clientes totales
STR_5769 :Beneficio total
STR_5770 :Clientes por hora
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_5771 :Coste funcionamiento
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_5772 :Edad
STR_5773 :Clientes totales: {COMMA32}
STR_5774 :Beneficio total: {CURRENCY2DP}
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_5775 :Clientes: {COMMA32} por hora
2016-02-26 04:00:23 +00:00
STR_5776 :Construido: Este año
STR_5777 :Construido: El año pasado
STR_5778 :Construido: Hace {COMMA16} años
STR_5779 :Ingresos: {CURRENCY2DP} por hora
2016-04-29 04:00:19 +00:00
STR_5780 :Coste: {CURRENCY2DP} por hora
STR_5781 :Coste: Desconocido
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_5782 :Ahora estas conectado. Presiona ‘ ’
2016-03-02 04:00:17 +00:00
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Escenario bloqueado
STR_5784 :{BLACK}Completa escenarios anteriores para desbloquear este escenario.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5785 :No puedes renombrar el grupo…
2016-03-02 04:00:17 +00:00
STR_5786 :Nombre de grupo no válido
2016-03-03 04:00:16 +00:00
STR_5787 :{COMMA32} jugadores en línea.
2016-03-04 04:00:15 +00:00
STR_5788 :Inter. Inspecc. por defecto:
2016-03-05 04:00:14 +00:00
STR_5789 :Desactivar relámpagos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5790 :Cambiar al estilo de precio como en RCT1{NEWLINE}(Con este truco tanto el precio de entrada al parque como el precio de una atracción pueden ser editados).
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_5791 :Establece la fiabilidad de las atracciones en 100% y restablece la fecha de construcción a ‘ ’
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5792 :Arregla todas las atracciones averiadas.
STR_5793 :Restablece el historial de accidentes de una atracción, por lo que los visitantes no se quejarán si no es seguro.
STR_5794 :Algunos escenarios des-habilitan la edición de las atracciones que ya están en el parque. Este truco quita esta restricción.
STR_5795 :Los visitantes se suben a cualquier atracción sin importar si la intensidad es extremadamente alta.
STR_5796 :Fuerza a abrir o cerrar las entradas al parque.
STR_5797 :Des-habilita el cambio de clima y mantiene el clima seleccionado.
STR_5798 :Permite hacer acciones de construcción en el modo de pausa.
STR_5799 :Des-habilita las averías y accidentes a causa de la falla de frenos.
STR_5800 :Evita que las atracciones se averíen.
2016-04-21 04:00:15 +00:00
STR_5801 :Desactivar basura
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5802 :Evita que los visitantes tiren basura o vomiten en los senderos.
STR_5803 :Rotar el elemento del mapa seleccionado.
2016-04-22 04:00:17 +00:00
STR_5804 :Silenciar sonido
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_5805 :Si se selecciona tu servidor será añadido a la lista de servidores públicos en donde cualquiera puede encontrar tu servidor.
2016-05-05 04:00:20 +00:00
STR_5806 :Alternar Modo de Pantalla Completa
2016-05-02 04:00:18 +00:00
STR_5807 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Juegos/Atracciones: {BLACK}{COMMA16}
STR_5808 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Tiendas y Puestos: {BLACK}{COMMA16}
STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Quioscos y Otras Facilidades: {BLACK}{COMMA16}
2016-10-03 04:00:19 +00:00
STR_5810 :Desactivar límite de vehículos
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5811 :Si se activa, puedes tener hasta 255 vagones por tren y 31 trenes por atracción.
2016-05-08 04:00:24 +00:00
STR_5812 :Mostrar ventana Multijugador
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_5813 :“{STRING}”
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
2016-05-10 04:00:18 +00:00
#tooltips
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5815 :Muestra la cantidad de FPS en el juego.
STR_5816 :Establece la escala de la UI.{NEWLINE}Suele ser útil cuando se juega en pantallas con resoluciones altas.
STR_5819 :[Requiere renderizado por hardware]{NEWLINE}Pausa el juego si Steam se superpone durante el juego.
STR_5820 :Minimizar el juego si se pierde el foco en el modo de pantalla completa.
STR_5822 :Habilita los ciclos de día y noche.{NEWLINE}Un ciclo completo tarda un mes en el juego.
STR_5823 :Muestra el texto de los letreros en mayúsculas (como en RCT1)
STR_5824 :Desactiva los relámpagos durante una tormenta eléctrica.
STR_5825 :Mantener el puntero del ratón en la ventana.
STR_5826 :Invertir desplazamiento derecho del ratón.
STR_5827 :Establecer el esquema de color (tema) que se utiliza para la interfaz.
STR_5828 :Cambiar el formato usado para la medición de distancias, velocidades, etc.
STR_5829 :Cambiar el formato usado en la moneda. Esto solo es visual, no se calcula el tipo de cambio.
STR_5830 :Cambiar el idioma del juego.
STR_5831 :Cambiar el formato mostrado para la temperatura.
STR_5832 :Mostrar marcas de altura con{NEWLINE}valores relativos{NEWLINE}(+1, +2, +3, etc.){NEWLINE}o con valores reales{NEWLINE}(1m, 5m, 10m, etc.).
STR_5833 :Cambiar el formato de fecha a usar en el juego.
STR_5834 :Selecciona el dispositivo de sonido que OpenRCT2 debe usar.
STR_5835 :Silenciar el juego si la ventana pierde el foco.
2022-11-30 04:02:05 +00:00
STR_5836 :Selecciona la música usada en el menú principal.{NEWLINE}Seleccionar el tema de RCT1 requiere establecer la ruta a RCT1 en las Opciones Avanzadas.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5837 :Crea y gestiona tus temas personalizados de la interfaz.
STR_5838 :Mostrar un botón separado para las finanzas en la barra de herramienta superior.
STR_5839 :Mostrar un botón separado para la investigación y desarrollo en la barra de herramienta superior.
STR_5840 :Mostrar un botón separado para los trucos en la barra de herramienta superior.
STR_5841 :Mostrar un botón separado para los mensajes recientes en la barra de herramienta superior.
STR_5842 :Ordenar las pestañas de los escenarios por su dificultad (como en RCT2) o por su origen (como en RCT1)
STR_5843 :Habilitar desbloqueo progresivo de escenarios (como en RCT1)
STR_5844 :Mantenerse conectado en el servidor multijugador incluso si ocurre un error de desincronización.
STR_5845 :Añadir un botón para las herramientas de depuración en la barra de herramienta superior. Con esto se permite el atajo del teclado para abrir la consola de desarrollo.
STR_5846 :Establece con cuanta frecuencia OpenRCT2 guarda la partida automáticamente.
STR_5847 :Selecciona la secuencia del parque usada en el menú principal. Secuencias de RCT1/RCT2 requieren la importación de los escenarios para funcionar.
STR_5849 :Colocar automáticamente los nuevos empleados contratados.
STR_5851 :Establece el tiempo de inspección por defecto en las atracciones nuevas.
STR_5853 :Habilitar/Deshabilitar efectos de sonido.
STR_5854 :Habilitar/Deshabilitar músicas de atracciones.
STR_5855 :Establecer modo de pantalla completa, ventana, o pantalla sin bordes.
STR_5856 :Establece la resolución del juego usada en el modo de pantalla completa.
STR_5857 :Opciones del juego
STR_5858 :Utilizar el GPU para la visualización en lugar del CPU. Esto mejora la compatibilidad con el software para la captura de pantalla. Esto puede disminuir ligeramente el rendimiento del juego.
STR_5859 :Permite la interpolación de{NEWLINE}los FPS (Fotograma por segundo) para un juego visualmente más suave. Si se encuentra desactivado el juego funcionará a 40 FPS como máximo.
2017-07-06 04:00:28 +00:00
STR_5860 :Cambiar dibujado vía orig./decomp.
2016-05-30 04:00:21 +00:00
STR_5861 :Error en la comprobación de la clave.
STR_5862 :Bloquear jugadores desconocidos.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5863 :Sólo se permite unirse a jugadores con claves conocidas.
2016-05-30 04:00:21 +00:00
STR_5864 :Sólo se permiten jugadores que estén en la lista blanca.
2016-06-01 04:00:20 +00:00
STR_5865 :Registrar historial de chat.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5866 :Registra todo el historial de chat en archivos en tu carpeta de usuario.
2016-06-01 04:00:20 +00:00
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre proveedor: {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Correo proveedor: {BLACK}{STRING}
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Web proveedor: {BLACK}{STRING}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5870 :Mostrar información del servidor.
2016-06-07 04:00:18 +00:00
STR_5871 :Las plantas no se marchitan
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5872 :Evitar que las plantas se marchiten si estas no son regadas.
2016-06-09 04:00:18 +00:00
STR_5873 :Cadena de elevación en todo el trayecto
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5874 :Permite que en cualquier pieza del trayecto se pueda colocar una cadena de elevación.
2016-06-10 04:00:20 +00:00
STR_5875 :Motor de dibujo:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5876 :El software a utilizar para dibujar el juego.
2016-06-10 04:00:20 +00:00
STR_5877 :Software
STR_5878 :Software (vía hardware)
2016-11-22 04:00:15 +00:00
STR_5879 :OpenGL (experimental)
2016-07-02 04:00:21 +00:00
STR_5880 :Sólo Seleccionados
STR_5881 :Sólo No seleccionados
2016-07-03 04:00:21 +00:00
STR_5882 :Moneda personalizada
STR_5883 :Configuración de la moneda personalizada
STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Tasa de cambio:
STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}es equivalente a {COMMA32} Libras (£)
STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}Símbolo monetario:
STR_5887 :Prefijo
STR_5888 :Sufijo
STR_5889 :Símbolo de la moneda personalizada
STR_5890 :Introduce el símbolo de la moneda personalizada
2016-07-10 04:00:20 +00:00
STR_5891 :Por defecto
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5892 :Ir a la carpeta por defecto.
2016-07-13 04:00:21 +00:00
STR_5893 :Tasa de Cambio
STR_5894 :Introduce la Tasa de Cambio
STR_5895 :Guardar diseño de vía
STR_5896 :¡Falló al guardar el diseño de vía!
2016-07-21 04:00:40 +00:00
STR_5898 :{BLACK}No se pudo cargar el diseño de vía:{NEWLINE}¡El archivo parece estar corrupto, dañado o no existe!
2016-07-30 04:00:17 +00:00
STR_5899 :Alternar vent. depuración de pintado
STR_5900 :Utilizar código de dibujado original
STR_5901 :Mostrar alturas de segmentos
STR_5902 :Mostrar cajas delimitadoras
STR_5903 :Mostrar ventana de depuración de pintado
2016-07-31 04:00:36 +00:00
STR_5904 :Reiniciar fecha
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5905 :Una herramienta de generación de mapa que crea automáticamente un paisaje personalizado.
2016-08-03 04:00:19 +00:00
STR_5906 :Zoom a la posición del cursor
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5907 :Cuando está activado el zoom se centrará en el cursor en lugar de el centro de la pantalla.
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_5908 :Permitir cambios de tipo de vía arbitrarios
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5909 :Permite cambiar el tipo de vía de una atracción libremente. Puede causar un crash.
2016-08-03 04:00:19 +00:00
STR_5910 :Aplicar
2016-08-20 04:00:22 +00:00
STR_5911 :Ver a través de senderos
STR_5912 :Alternar vista a través de senderos
STR_5913 :Chat
2016-09-16 04:00:21 +00:00
STR_5914 :Atracción Desconocida
STR_5915 :Jugador
STR_5916 :{COMMA16} jugador
STR_5917 :{COMMA16} jugadores
STR_5918 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_5919 :{COMMA16}
2016-10-03 04:00:19 +00:00
STR_5920 :Efectos de Clima
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5921 :Si se activa, la lluvia y los colores oscuros se renderizarán durante una tormenta
STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Máx {STRINGID}
STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Máx {COMMA16} {STRINGID} por tren
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5924 :Detalles de Superficie
STR_5925 :Detalles de Sendero
STR_5926 :Detalles de Vía
STR_5927 :Detalles de Escenario
STR_5928 :Detalles de Entrada
2023-11-15 04:01:43 +00:00
STR_5929 :Detalles de Muro
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5930 :Detalles de Escenario Grande
STR_5931 :Detalles de Bandera
STR_5932 :Detalles de Elemento Corrupto
STR_5933 :Propiedades
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5934 :Textura de Terreno: {BLACK}{STRINGID}
STR_5935 :Borde del Terreno: {BLACK}{STRINGID}
STR_5936 :Dueño de la Tierra: {BLACK}{STRINGID}
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5937 :Sin dueño y no a la venta
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5938 :Nivel de Agua: {BLACK}{COMMA16}
2023-11-15 04:01:43 +00:00
STR_5939 :Eliminar vallas del parque
STR_5940 :Restaurar vallas del parque
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5941 :Altura Base:
STR_5942 :Nombre Sendero: {BLACK}{STRINGID}
STR_5943 :Adiciones: {BLACK}{STRINGID}
STR_5944 :Adiciones: {BLACK}Nada
STR_5945 :Bordes conectados:
STR_5946 :Tipo de Atracción: {BLACK}{STRINGID}
STR_5947 :ID de Atracción: {BLACK}{COMMA16}
STR_5948 :Nombre de Atracción: {BLACK}{STRINGID}
STR_5949 :Cadena de Elevación
STR_5950 :Aplicar cambios a la vía entera
STR_5951 :ID Pieza de Vía: {BLACK}{COMMA16}
STR_5952 :Número de secuencia: {BLACK}{COMMA16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5953 :Clasificar los elementos del mapa en el mosaico actual en función de su altura base.
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5954 :Antigüedad del Escenario: {BLACK}{COMMA16}
STR_5955 :Colocación Cuadrante: {BLACK}{STRINGID}
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5956 :Suroeste
STR_5957 :Noroeste
STR_5958 :Nordeste
STR_5959 :Sudeste
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5960 :Colocación Cuadrante:
STR_5961 :Índice Entrada: {BLACK}{COMMA16}
STR_5962 :Detección de Colisión:
STR_5963 :Esquinas levantadas:
STR_5964 :Diagonal
STR_5965 :Tipo Entrada: {BLACK}{STRINGID}
STR_5966 :Parte Entrada del Parque: {BLACK}{STRINGID}
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5967 :Medio
STR_5968 :Izquierda
STR_5969 :Derecha
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5970 :ID Entrada: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971 :ID Salida: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972 :ID Atracción: {BLACK}{COMMA16}
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5973 :Sujetar al siguiente
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_5974 :Cambia la altura base y de gálibo, de modo que sea la misma que el siguiente elemento en el cuadrado actual. Esto hace que sea más fácil de construir en esta cuadrícula.
2016-10-18 04:00:21 +00:00
STR_5975 :Pendiente:
STR_5976 :Plano
STR_5977 :Lado derecho hacia arriba
STR_5978 :Lado izquierdo hacia arriba
2023-11-15 04:01:43 +00:00
STR_5979 :Tipo de muro: {BLACK}{COMMA16}
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_5980 :Texto de bandera: {BLACK}{STRINGID}
STR_5981 :No es una bandera
STR_5982 :Tipo de escenario grande: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :ID pieza de escenario grande: {BLACK}{COMMA16}
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_5984 :Senderos Bloqueados:
2016-11-11 04:00:21 +00:00
STR_5985 :Nueva Carpeta
STR_5986 :Escribe el nombre de la nueva carpeta
STR_5987 :No se puede crear la carpeta
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5988 :No hay más terrenos en venta.
STR_5989 :No hay más derechos de construcción en venta.
STR_5990 :No hay más terrenos o derechos de construcción en venta.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_5991 :No se puede pegar el elemento…
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_5992 :El límite de elementos del mapa ha sido alcanzado
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_5993 :Copiar elemento seleccionado
STR_5994 :Pegar elemento copiado
2017-01-06 04:00:15 +00:00
STR_5995 :Acelerador
STR_5996 :Velocidad de Acelerador
2017-01-12 04:00:17 +00:00
STR_5997 :Añadir/Establecer dinero
STR_5998 :Añadir dinero
STR_5999 :Establecer dinero
STR_6000 :Ingresa un nuevo valor
2017-01-26 04:00:18 +00:00
STR_6001 :Efectos de iluminación (experimental)
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6002 :Las lámparas y atracciones se iluminarán por las noches.{NEWLINE}Requiere que el motor de renderizado sea establecido en el modo ‘ ’
2017-01-26 04:00:18 +00:00
STR_6003 :Vista recortada
STR_6004 :Vista recortada
STR_6005 :Habilitar vista recortada
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6006 :La vista aislada sólo mostrará los elementos igual o menor que la altura de corte Vertical y dentro del corte Horizontal del área seleccionada
2017-01-26 04:00:18 +00:00
STR_6007 :Altura de corte
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6008 :Da clic para alternar entre el valor sin formato y el valor en unidades de medida.
STR_6009 :Selecciona la altura de corte
2017-01-26 04:00:18 +00:00
STR_6010 :{COMMA2DP32}m
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
STR_6012 :{COMMA1DP16}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6013 :Los visitantes sólo pagarán por la entrada del parque y los servicios.{NEWLINE}La entrada de la atracción es gratis.
STR_6014 :Los visitantes sólo pagarán por la entrada de atracciones y servicios.{NEWLINE}Los visitantes no pagan por entrar al parque.
2017-03-08 04:00:25 +00:00
STR_6015 :Inclinado
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6016 :Modificar Cuadrícula
2017-03-08 04:00:25 +00:00
STR_6017 :Por favor más despacio
STR_6018 :Construir Atrac. - Curva Izquierda
STR_6019 :Construir Atrac. - Curva Derecha
STR_6020 :Const. Atrac. - Usar vía por defecto
STR_6021 :Construir Atrac. - Cuesta abajo
STR_6022 :Construir Atrac. - Cuesta arriba
STR_6023 :Construir Atrac. - Cadena Elevación
STR_6024 :Construir Atrac. - Peralte Izquierdo
STR_6025 :Construir Atrac. - Peralte Derecho
STR_6026 :Construir Atrac. - Pieza Anterior
STR_6027 :Construir Atrac. - Pieza Siguiente
STR_6028 :Construir Atrac. - Construir Actual
STR_6029 :Construir Atrac. - Demoler Actual
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6030 :Selector de Escenario. Haz clic en cualquier escenario del mapa para construirlo.
2017-04-15 04:00:17 +00:00
STR_6031 :Descripción Servidor:
STR_6032 :Msg. de Bienvenida:
STR_6033 :Ruta de Instalación RCT1:
2021-03-28 04:03:42 +00:00
STR_6034 :{BLACK}{STRING}
2017-04-15 04:00:17 +00:00
STR_6035 :Por favor selecciona la carpeta de RCT1
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6036 :Borrar
2017-04-15 04:00:17 +00:00
STR_6037 :Por favor selecciona una carpeta válida con una instalación de RCT1
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6038 :Si tienes una instalación de RCT1, establece esta opción hacia la carpeta de la instalación para cargar los escenarios, música, etc.
STR_6039 :Demoler atracción rápidamente
2017-04-21 04:00:19 +00:00
STR_6040 :Editar Opciones de Escenario
STR_6041 :{BLACK}¡No hay mecánicos contratados!
2017-04-29 04:00:21 +00:00
STR_6042 :Cargar mapa de altura
STR_6043 :Seleccionar mapa de altura
STR_6044 :Suavizar mapa de altura
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6045 :Intensidad:
2017-04-29 04:00:21 +00:00
STR_6046 :Normalizar mapa de altura
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6047 :Suavizar bordes de cuadrícula
2017-04-29 04:00:21 +00:00
STR_6048 :Error de mapa de altura
STR_6049 :Error al leer PNG
STR_6050 :Error al leer bitmap
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6052 :El mapa de alturas es muy grande, será cortado
STR_6053 :El mapa de alturas no puede ser normalizado
2017-04-29 04:00:21 +00:00
STR_6054 :Sólo bitmaps de 24-bits son soportados
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6055 :Mapa de alturas de OpenRCT2
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6056 :Silenciar
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6057 :Mostrar un botón separado para la Opción ‘ ’
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6058 :Silenciar
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_6059 :»
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6060 :Mostrar compras de visitantes con animación
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6061 :Mostrar un efecto animado de dinero{NEWLINE}cuando los visitantes realizan compras.
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6062 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP}
STR_6063 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY2DP}
STR_6064 :Adquirir todo el mapa
STR_6065 :Registrar acciones de usuario.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6066 :Registrar todas las acciones de los usuarios en archivos en tu directorio de usuario.
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6067 :Servidor iniciado.
STR_6068 :Servidor apagado.
STR_6069 :{STRING} fue expulsado del servidor por {STRING}.
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6070 :{STRING} fue establecido en el grupo ‘ ’
STR_6071 :{STRING} creó un nuevo grupo ‘ ’
STR_6072 :{STRING} eliminó el grupo ‘ ’
STR_6073 :{STRING} editó los permisos del grupo ‘ ’
STR_6074 :{STRING} cambió el nombre del grupo de ‘ ’ ‘ ’
STR_6075 :{STRING} cambió el grupo por defecto a ‘ ’
STR_6076 :{STRING} usó/alternó el truco ‘ ’
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6077 :Añadir Dinero
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6078 :{STRING} creó la atracción ‘ ’
STR_6079 :{STRING} demolió la atracción ‘ ’
STR_6080 :{STRING} cambió la apariencia de la atracción ‘ ’
STR_6081 :{STRING} cambió el estado de la atracción ‘ ’
STR_6082 :{STRING} cambió el estado de la atracción ‘ ’
STR_6083 :{STRING} cambió el estado de la atracción ‘ ’
STR_6084 :{STRING} cambió la configuración de vehículo de la atracción ‘ ’
STR_6085 :{STRING} cambió la configuración de atracción de la atracción ‘ ’
STR_6086 :{STRING} renombró la atracción ‘ ’ ‘ ’
STR_6087 :{STRING} cambió el costo de la atracción ‘ ’
STR_6088 :{STRING} cambió el costo secundario de la atracción ‘ ’
STR_6089 :{STRING} renombró el parque de ‘ ’ ‘ ’
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6090 :{STRING} abrió el parque.
STR_6091 :{STRING} cerró el parque.
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_6092 :{STRING} se cambió el precio de la entrada a {STRING}
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6093 :{STRING} colocó un nuevo escenario.
STR_6094 :{STRING} removió escenario.
STR_6095 :{STRING} editó escenario.
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6096 :{STRING} estableció el nombre del letrero a ‘ ’
STR_6097 :{STRING} colocó una pieza de vía de la atracción ‘ ’
2017-06-08 04:00:22 +00:00
STR_6098 :{STRING} removió una pieza de la atracción.
STR_6099 :Te has conectado al servidor.
STR_6100 :Te has desconectado del servidor.
2017-07-23 04:00:16 +00:00
STR_6101 :Atracciones no disminuyen su valor.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6102 :El valor de una atracción no disminuye con el tiempo, así los visitantes no pensarán que una atracción es demasiado caro.
STR_6103 :Esta opción está des-habilitada durante una partida multijugador.
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6105 :Hiper-montaña Rusa
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_6107 :Camiones Monstruo
STR_6109 :Hiper-Twister
2017-07-23 04:00:16 +00:00
STR_6111 :Mini Montaña Rusa Clásica
STR_6113 :Una montaña rusa alta y que no se invierte con grandes caídas, alta velocidad y vagones confortables con sólo unas barras para sujetarse
STR_6115 :Camiones gigantes autopropulsados 4x4 que pueden subir cuestas impresionantes
STR_6116 :Montaña rusa amplia sobre vías de acero que efectúa varias inversiones
STR_6119 :Una montaña rusa barata y fácil de construir, pero con una altura limitada.
STR_6120 :{BABYBLUE}Nuevo vehículo disponible ahora para {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6121 :Extiende los derechos de construcción del parque hasta los bordes del mapa.
2017-07-23 04:00:16 +00:00
STR_6122 :¡No hay suficientes montañas rusas en este escenario!
STR_6123 :Error al cargar objetos para el Parque
STR_6124 :Nombre objeto
STR_6125 :Tipo objeto
STR_6126 :Tipo desconocido
STR_6127 :Archivo: {STRING}
STR_6128 :El archivo no se puede cargar ya que algunos de los objetos a los que hace referencia en él faltan o están corruptos. Se muestra un listado de estos objetos:
2019-02-14 04:00:21 +00:00
STR_6129 :Copiar
STR_6130 :Copiar todo
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_6131 :Origen
STR_6132 :Ignorar estado de investigación
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6133 :Acceder a atracciones y escenarios que aún no han sido inventados
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_6134 :Limpiar Escenario
STR_6135 :El cliente envió una solicitud no válida
STR_6136 :El servidor envió una solicitud no válida
2023-01-26 04:01:49 +00:00
STR_6137 :OpenRCT2, juego de código abierto que recrea y expande Roller Coaster Tycoon 2.
STR_6138 :OpenRCT2 es el trabajo de muchos autores, una lista completa se puede encontrar a través del botón de "Colaboradores". Para más información visita: http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_6139 :Todos los nombres de productos y empresas pertenecen a sus respectivos titulares. El uso de ellos no implica ninguna afiliación o respaldo por ellos.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_6140 :Changelog…
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_6141 :Barra de herramientas inferior RCT1
STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de vía: {BLACK}{STRING}
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo atracción: {BLACK}{STRINGID}
STR_6144 :Mostrar re-dibujado
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6145 :Fijar límite de velocidad para los impulsores
2017-09-24 04:00:24 +00:00
STR_6146 :Habilitar todas las piezas de vía Dibujables
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6147 :Habilitar todas las piezas de vías que el tipo de atracción es apto en la ventana de construcción, independientemente de si el vehículo es compatible.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_6148 :Conectando con Servidor Maestro…
2017-12-03 04:02:57 +00:00
STR_6149 :No se pudo conectar al Servidor Maestro
STR_6150 :Respuesta no valida desde Servidor Maestro (no JSON number)
STR_6151 :Servidor Maestro no devolvió Lista de Servidores
STR_6152 :Respuesta no validad de Servidor Maestro (no JSON array)
STR_6153 :Pagar por entrada / Pagar por atracción
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6154 :Por razones de seguridad, No es recomendable iniciar OpenRCT2 con privilegios elevados.
2017-12-03 04:02:57 +00:00
STR_6155 :Ni KDialog ni Zenity están instalados. Instale uno o configure uno desde la línea de comando.
STR_6156 :El nombre está reservado
STR_6157 :Consola
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Vehículos Disponibles: {BLACK}{STRING}
2021-10-27 04:08:56 +00:00
STR_6161 :Alternar líneas de cuadrícula
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6162 :Ratón Giratorio Salvaje
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_6163 :Carros con forma de ratón atraviesan giros cerrados y caídas cortas, mientras giran gentilmente para desorientar a los pasajeros.
2018-09-23 04:00:32 +00:00
STR_6164 :{WHITE}❌
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6165 :Usar sincronización vertical
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6166 :Sincroniza cada cuadro mostrado a la tasa de refresco del monitor, evitando la imagen distorsionada.
STR_6167 :Avanzado
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6168 :Secuencia de la pantalla de inicio
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6169 :Selección de escenario
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6170 :Ajustes de interfaz
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6171 :Buscar
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6172 :Buscar
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6173 :Introduzca el nombre a buscar:
STR_6188 :Vomito
STR_6189 :Pato
STR_6191 :Superficie
2023-11-15 04:01:43 +00:00
STR_6192 :Muro
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6193 :{COMMA16} huésped
STR_6194 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} huésped
STR_6195 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} huésped
STR_6196 :{BLACK}Año:
STR_6197 :{BLACK}Mes:
STR_6198 :{BLACK}Día:
STR_6199 :Establecer fecha
STR_6200 :Restablecer fecha
STR_6201 :{MONTH}
STR_6202 :Estilo del piso virtual:
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6203 :Si está habilitado, un piso virtual será renderizado al mantener CTRL o SHIFT para facilitar la colocación vertical de elementos.
2018-07-20 04:00:29 +00:00
STR_6215 :Construcción
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6216 :Operación
STR_6217 :Atracción / pista disponibilidad
STR_6218 :OpenRCT2 Oficial
STR_6219 :Resaltar problemas de pathfinding
STR_6220 :Hacer utilizable
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6221 :Esto establecerá la conocida salida o entrada de la atracción en la casilla seleccionada. Sólo una entrada y salida puede ser usada por estación.
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_6222 :No se puede colocar entrada de visitantes aquí…
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6223 :¡Debe estar fuera de los límites del parque!
STR_6224 :{STRING} se colocó un punto de entrada de visitantes
STR_6225 :No está soportado con el renderizador OpenGL
STR_6226 :Habilitar victoria temprana.
2022-05-30 04:14:59 +00:00
STR_6227 :Hace que se dé el escenario por terminado si todos los objetivos son cumplidos antes de la fecha que lanza la condición de victoria.
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6228 :Opciones de escenario.
STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
2021-01-04 04:20:10 +00:00
STR_6230 :{BLACK}{STRINGID}:
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
STR_6232 :Congelado
STR_6233 :Vista aislada
STR_6234 :Resaltar problemas de pathfinding
STR_6235 :Información del Servidor
STR_6236 :Jugadores
STR_6237 :Grupos
STR_6238 :Opciones Multijugador
STR_6239 :Corte Vertical
STR_6240 :Corte Horizontal
STR_6241 :Seleccionar Área
STR_6242 :Limpiar Selección
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6243 :Renueva la atracción,{NEWLINE}la deja como nueva!
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6244 :No se puede renovar
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6245 :la atracción no necesita renovación
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6246 :Renovar
STR_6247 :Renovar atracción
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Quieres renovar {STRINGID} por {CURRENCY}?
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Quieres renovar {STRINGID}?
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Seguro quieres demoler {STRINGID} y ganar {CURRENCY}?
STR_6251 :La atracción aún no está vacía
STR_6255 :URL inválida.
STR_6256 :Efectos al renderizar
2024-10-15 04:02:18 +00:00
STR_6257 :Vítreo (translúcido)
STR_6258 :Claro (transparente)
2018-07-18 04:00:25 +00:00
STR_6259 :Deshabilitado
STR_6260 :Mostrar casillas bloqueadas
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6261 :Mostrar senderos anchos
2018-09-18 04:00:32 +00:00
STR_6262 :Volumen Maestro
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6263 :Activar o desactivar todos los sonidos
2018-09-02 04:00:31 +00:00
STR_6264 :Usar siempre explorador de archivos del sistema
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6265 :Al activarse, el explorador de archivos del SO será usado en lugar del de OpenRCT2.
2018-09-18 04:00:32 +00:00
STR_6266 :Abrir carpeta de contenido personalizado
STR_6267 :Abrir inspector de cuadrícula
2018-11-11 04:00:23 +00:00
STR_6268 :Avanzar tiempo un tick
STR_6269 :ID de clima inválido
2018-12-14 04:00:24 +00:00
STR_6270 :Superficies de Terreno
STR_6271 :Bordes de Terreno
STR_6272 :Estaciones
STR_6273 :Música
2020-10-08 04:04:42 +00:00
STR_6274 :No se puede establecer colores…
2018-12-20 04:00:24 +00:00
STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}Estilo de estación:
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6276 :{RED}{STRINGID} tiene visitantes trabados, posiblemente por tipo de atracción o modo de operación inválidos.
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_6277 :Índice de estación: {BLACK}{STRINGID}
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6278 :Cantidad de Autoguardados
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6279 :Número de archivos de autoguardado a mantener
STR_6280 :Chat
STR_6281 :Mostrar un botón para el chat separado en la barra de herramientas
2019-02-14 04:00:21 +00:00
STR_6282 :Chat
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6283 :Chat no disponible ¿Estás conectado a un servidor?
2019-02-14 04:00:21 +00:00
STR_6293 :B
STR_6294 :KiB
STR_6295 :MiB
STR_6296 :GiB
STR_6297 :TiB
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6298 :{STRING}/s
2019-02-14 04:00:21 +00:00
STR_6299 :Descargar todo
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6300 :Descargar todos los objetos faltantes si están disponibles en línea.
STR_6301 :Copiar el nombre de objeto seleccionado al portapapeles.
STR_6302 :Copiar la lista entera de objetos faltantes al portapapeles.
2019-02-14 04:00:21 +00:00
STR_6303 :Descargando objeto ({COMMA16} / {COMMA16}): [{STRING}]
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6304 :Abrir selector de escenografía
STR_6305 :Multithreading
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6306 :Opción experimental para usar múltiples núcleos en el renderizado, puede ser inestable.
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_6307 :Esquema de color: {BLACK}{STRINGID}
2020-12-02 04:05:38 +00:00
STR_6308 :{TOPAZ}“{STRINGID}{OUTLINE}{TOPAZ}”{NEWLINE}{STRINGID}
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_6309 :Reconectar
STR_6310 :{WINDOW_COLOUR_2}Posición: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6311 :{WINDOW_COLOUR_2}Siguiente: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6312 :(superficie)
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6313 :(declive {INT32})
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_6314 :{WINDOW_COLOUR_2}Dest: {BLACK}{INT32}, {INT32} tolerancia {INT32}
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6315 :{WINDOW_COLOUR_2}Pathfind objetivo: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32}
STR_6316 :{WINDOW_COLOUR_2}Pathfind historial:
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_6317 :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32}
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6318 :Desincronización detectada.{NEWLINE}Log: {STRING}
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_6319 :Bloque de frenado cerrado
STR_6320 :Indestructible
STR_6321 :Agregado está roto
2022-11-16 04:05:35 +00:00
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}ID de la Entidad: {BLACK}{INT32}
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_6323 :Simulando
STR_6324 :Simular
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6325 :Simular Atracción
2022-08-14 04:08:53 +00:00
STR_6326 :No se puede simular {STRINGID}…
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6327 :Fondo transparente para capturas de pantalla gigantes
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6328 :Con esta opción activada, las capturas gigantes tendrán un fondo transparente en vez del fondo negro por defecto.
2019-09-20 04:00:16 +00:00
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6330 :Descargando [{STRING}] desde {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
2020-11-01 19:47:17 +01:00
STR_6331 :Crear patos
2023-11-16 04:01:38 +00:00
STR_6332 :Eliminar patos
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6333 :Incrementar factor de escala
STR_6334 :Disminuir factor de escala
2020-03-30 04:02:12 +00:00
STR_6336 :Inspector de cuadrícula: Copiar elemento
STR_6337 :Inspector de cuadrícula: Pegar elemento
STR_6338 :Inspector de cuadrícula: Borrar elemento
STR_6339 :Inspector de cuadrícula: Mover elemento hacia arriba
STR_6340 :Inspector de cuadrícula: Mover elemento hacia abajo
STR_6341 :Inspector de cuadrícula: Aumentar coordenada X
STR_6342 :Inspector de cuadrícula: Disminuir coordenada X
STR_6343 :Inspector de cuadrícula: Aumentar coordenada Y
STR_6344 :Inspector de cuadrícula: Disminuir coordenada Y
STR_6345 :Inspector de cuadrícula: Aumentar altura del elemento
STR_6346 :Inspector de cuadrícula: Disminuir altura del elemento
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6347 :¡Adiciones a los senderos no se pueden colocar en cruces de nivel!
2022-08-13 04:05:49 +00:00
STR_6348 :¡Primero quita el cruce de nivel!
2020-03-29 04:01:58 +00:00
STR_6349 :Secuencia de la pantalla de inicio al azar
STR_6350 :Distribuir
STR_6351 :Herramienta de distribución de escenografía
STR_6352 :Densidad
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6353 :Baja densidad
STR_6354 :Media densidad
STR_6355 :Alta densidad
STR_6356 :Crear patos si el parque tiene agua
STR_6357 :Quitar todos los patos del mapa
2020-03-30 04:02:12 +00:00
STR_6358 :Página {UINT16}
STR_6359 :{POP16}{POP16}Página {UINT16}
2022-12-30 04:02:12 +00:00
STR_6361 :Efectos de luz en atracciones (experimental)
STR_6362 :Si está activado, los vehículos para las atracciones con vías estarán iluminados de noche.
2020-03-30 04:02:12 +00:00
STR_6363 :Copiar texto al portapapeles
2020-11-01 19:47:17 +01:00
STR_6364 :{RED}{COMMA16} persona ha muerto en un accidente a bordo de {STRINGID}
STR_6365 :Fallecimientos en la atracción
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6366 :Vehículos trabados o parados
2021-11-10 04:08:58 +00:00
STR_6367 :Cuadro de animación:
2020-11-01 19:47:17 +01:00
STR_6368 :Por razones de compatibilidad, no se recomienda correr OpenRCT2 sobre Wine. OpenRCT2 tiene soporte nativo para macOS, Linux, FreeBSD y OpenBSD.
STR_6369 :Permitir construir en alturas inválidas
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6370 :Permite construir rieles y piezas en cualquier intervalo de alturas
2022-03-08 04:10:51 +00:00
STR_6371 :La ruta especificada contiene una instalación de RCT1, pero el archivo ‘ ’
2022-10-14 04:36:48 +00:00
STR_6372 :La ruta especificada contiene una instalación de RCT1, pero esta versión no es correcta. OpenRCT2 NECESITA una versión de RCT Deluxe o Loopy Landscapes para poder usar los Recursos de Roller Coaster Tycoon 1.
2021-12-10 04:09:11 +00:00
STR_6373 :Habilitar comprobación de gálibo
STR_6374 :G
2020-10-02 04:05:11 +00:00
STR_6375 :Paseo Desconocido
2020-10-04 04:05:10 +00:00
STR_6376 :{WINDOW_COLOUR_2}Paseo en vehículo:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} para {STRINGID}
STR_6377 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo: {BLACK}{STRINGID} para {STRINGID}
2024-05-26 12:05:00 +02:00
STR_6378 :Recepción de lista de objetos:
2020-10-02 04:05:11 +00:00
STR_6379 :Se recibieron datos no válidos
2020-11-01 19:47:17 +01:00
STR_6380 :¡Actualización disponible!
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6381 :¡Únete al Discord de OpenRCT2!
STR_6382 :¡Nueva versión estable de OpenRCT2 disponible: {STRING}!
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_6383 :Abrir página de descargas
2020-10-02 04:05:11 +00:00
STR_6384 :Nieve
STR_6385 :Fuertes nevadas
STR_6386 :Tormenta de nieve
2020-10-05 04:05:40 +00:00
STR_6387 :No se puede bajar el elemento aquí…
STR_6388 :No se puede subir el elemento aquí…
2021-12-10 04:09:11 +00:00
STR_6389 :Gálibo inválido
2020-10-16 04:05:55 +00:00
STR_6390 :OpenRCT2 necesita los archivos originales del juego RollerCoaster Tycoon 2 para poder funcionar. Por favor selecciona el directorio donde tienes instalado el RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6391 :Elige tu directorio de RCT2.
STR_6392 :No se pudo encontrar {STRING} en esta ruta.
STR_6393 :Selección de Objetivo.
2020-10-18 04:05:30 +00:00
STR_6394 :Objetivo
STR_6395 :Mantenimiento
2020-11-01 19:47:17 +01:00
STR_6396 :Deshabilitar protector y ahorro de energía del monitor.
2020-12-21 04:09:34 +00:00
STR_6397 :Si está activado, el salvapantallas y otras funciones de ahorro de energía estarán inhabilitadas mientras OpenRCT2 esté abierto.
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_6398 :El archivo contiene atracciones incompatibles. Por favor actualiza a una versión más nueva de OpenRCT2.
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6399 :OpenRCT2 necesita archivos del juego original RollerCoaster Tycoon 2 para funcionar. Por favor establece la variable ‘ ’
2021-01-16 04:28:43 +00:00
STR_6400 :He descargado el instalador sin conexión de GOG, pero no está instalado.
STR_6401 :Ya instalé RollerCoaster Tycoon 2
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6402 :Configuración de datos de OpenRCT2
STR_6403 :Elige el opción que aplica mejor a ti.
2021-10-27 04:08:56 +00:00
STR_6404 :Por favor selecciona el instalador de GOG de RollerCoaster Tycoon 2.
2021-01-16 04:28:43 +00:00
STR_6405 :Elige Instalador de GOG
STR_6406 :Instalador de GOG RollerCoaster Tycoon 2
STR_6407 :Puede tardar unos minutos.
2022-02-07 04:09:06 +00:00
STR_6408 :Por favor instala ‘ ’
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6409 :El archivo seleccionado no es el Instalador sin conexión de GOG para RollerCoaster Tycoon 2. Puede que hayas descargado GOG Galaxy downloader stub o has seleccionado el archivo incorrecto.
STR_6410 :Zoom in/out
STR_6411 :Mostrar botones para hacer zoom en la barra de herramientas
STR_6412 :NumPad Enter
STR_6413 :Shift
STR_6414 :L Shift
STR_6415 :R Shift
STR_6416 :Ctrl
STR_6417 :L Ctrl
STR_6418 :R Ctrl
STR_6419 :Alt
STR_6420 :L Alt
STR_6421 :R Alt
STR_6422 :Cmd
STR_6423 :L Cmd
STR_6424 :R Cmd
STR_6425 :Joy Left
STR_6426 :Joy Right
STR_6427 :Joy Up
STR_6428 :Joy Down
STR_6429 :Joy {INT32}
STR_6430 :LMB
STR_6431 :RMB
STR_6432 :Mouse {INT32}
2021-10-27 04:08:56 +00:00
STR_6433 :Eliminar
STR_6434 :Eliminar todos los edificios para este atajo.
2022-02-16 04:09:00 +00:00
STR_6435 :{WINDOW_COLOUR_2}Vándalos detenidos: {BLACK}{COMMA32}
2021-10-27 04:08:56 +00:00
STR_6436 :Activar/desactivar invisibilidad
2022-01-19 04:08:47 +00:00
STR_6437 :Visible
2022-05-06 04:02:09 +00:00
STR_6438 :{MOVE_X}{2}👁
2021-10-27 04:08:56 +00:00
STR_6439 :Inspector de cuadrícula: Activar/desactivar invisibilidad
STR_6440 :Agua transparente
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6441 :Al menos un sendero que no sea fila de espera debe ser seleccionado.
STR_6442 :Al menos un sendero que sea fila de espera debe ser seleccionado.
STR_6443 :Al menos un sendero que tenga pasamanos debe ser seleccionado.
STR_6444 :Superficies de sendero.
STR_6445 :Pasamanos de sendero.
STR_6446 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de la superficie: {BLACK}{STRINGID}
STR_6447 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre del pasamanos: {BLACK}{STRINGID}
STR_6448 :Formato de objeto no soportado
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6449 :{WINDOW_COLOUR_2}Senderos:
2021-12-09 04:09:15 +00:00
STR_6450 :{BLACK}“{STRING}”
STR_6451 :{BLACK}“{STRING}” - {STRING}
STR_6452 :{WINDOW_COLOUR_2}Vende: {BLACK}{STRING}
STR_6453 :Copiar información de la versión
2021-10-05 04:08:34 +00:00
STR_6454 :No se puede cambiar el nombre del banner…
STR_6455 :No se puede cambiar el nombre del señal…
2021-10-26 04:08:51 +00:00
STR_6456 :Captura de pantalla gigante
2021-10-23 04:08:27 +00:00
STR_6457 :Informar un error en GitHub
STR_6458 :Siga esto en la Vista Principal
2021-11-18 04:08:39 +00:00
STR_6460 :D
STR_6461 :Dirección
2022-03-19 04:01:55 +00:00
STR_6462 :Emoción
STR_6463 :Emoción: {COMMA2DP32}
STR_6464 :Intensidad
STR_6465 :Intensidad: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Náusea
STR_6467 :Náusea: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Todavía no disponible
2022-10-04 04:22:55 +00:00
STR_6469 :Ajustar la zona de patrulla más pequeña
STR_6470 :Ajustar la zona de patrulla más grande
2022-03-30 04:09:57 +00:00
STR_6471 :Vegetación transparente
STR_6472 :Vehículos transparentes
STR_6473 :Soportes transparentes
2022-07-04 18:48:04 +02:00
STR_6474 :Visitantes invisibles
STR_6475 :Empleados invisibles
2022-03-30 04:09:57 +00:00
STR_6476 :Vegetación invisible
STR_6477 :Escenario invisible
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6478 :Senderos invisibles
2022-03-30 04:09:57 +00:00
STR_6479 :Atracciones invisibles
STR_6480 :Vehículos invisibles
STR_6481 :Opciones de transparencia
STR_6482 :Opciones de transparencia
STR_6483 :Abrir opciones de transparencia
STR_6484 :Alternar vegetación transparente
STR_6485 :Alternar vehículos transparentes
2022-07-04 18:48:04 +02:00
STR_6486 :Alternar visitantes invisibles
STR_6487 :Alternar empleados invisibles
2022-04-12 04:01:51 +00:00
STR_6488 :{RED}Los visitantes se quejan de la longitud de las colas en tu parque.{NEWLINE}Considera acortar las colas problemáticas o aumentar el rendimiento de las atracciones.
2022-05-02 04:21:05 +00:00
STR_6489 :{RED}ERROR: Versión de parque incompatible
STR_6490 :{RED}ADVERTENCIA: Versión de parque no del todo compatible
2022-12-15 04:01:58 +00:00
STR_6491 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2. Este parque se guardó en la v{INT32} y requiere al menos la v{INT32}. Actualmente estás en la v{INT32}.
STR_6492 :Este parque fue guardado en una versión más antigua de OpenRCT2 y no puede abrirse con esta versión de OpenRCT2. Este parque es la versión v{INT32}.
STR_6493 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2, algunos datos podrían perderse. Este parque se guardó en la v{INT32}, actualmente estás en la v{INT32}.
2022-05-11 04:11:52 +00:00
STR_6494 :Agrupar por tipo de atracción
STR_6495 :Agrupar las atracciones por tipo en vez de mostrar cada vehículo por separado.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6497 :Haz clic en una casilla para mostrar sus elementos.{NEWLINE}Ctrl + clic un elemento para seleccionarlo directamente.
2022-06-07 04:07:10 +00:00
STR_6498 :Activa para mantener el mapa con forma cuadrada.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6499 :Tipo de vehículo no compatible con el formato del diseño de vía
STR_6500 :Elementos no compatibles con el formato del diseño de vía
2022-07-27 04:21:03 +00:00
STR_6501 :Color aleatorio
2022-08-05 04:18:14 +00:00
STR_6502 :Introduce un valor entre {COMMA16} y {COMMA16}
2022-08-11 04:06:40 +00:00
STR_6503 :Al menos un objeto de estación debe estar seleccionado
STR_6504 :Al menos una superficie de terreno debe estar seleccionada
STR_6505 :Al menos un borde de terreno debe estar seleccionado
2022-08-12 04:10:01 +00:00
STR_6506 :Medio Sacacorchos grande (izq)
STR_6507 :Medio Sacacorchos grande (der)
STR_6508 :Medio Rizo mediano (izq)
STR_6509 :Medio Rizo mediano (der)
STR_6510 :Giro de Gravedad Cero (izq)
STR_6511 :Giro de Gravedad Cero (der)
STR_6512 :Giro de Gravedad Cero grande (izq)
STR_6513 :Giro de Gravedad Cero grande (der)
2022-08-13 04:05:49 +00:00
STR_6514 :¡Altura no válida!
2022-11-30 04:02:05 +00:00
STR_6515 :{BLACK}RollerCoaster Tycoon 1 no ha sido enlazado - se utilizarán imágenes alternativas.
STR_6516 :Uno o más objetos añadidos requieren haber enlazado RollerCoaster Tycoon 1 para su correcta visualización. Se utilizarán imágenes alternativas.
STR_6517 :Uno o más objetos de este parque requieren haber enlazado RollerCoaster Tycoon 1 para su correcta visualización. Se utilizarán imágenes alternativas.
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6518 :{BLACK}Posa el ratón sobre un escenario para ver su descripción y objetivos. Haz clic para empezar a jugar.
2022-10-02 04:30:26 +00:00
STR_6519 :Extras
2022-10-14 04:36:48 +00:00
STR_6520 :Paquetes de Recursos
STR_6521 :Prioridad baja
STR_6522 :Prioridad alta
STR_6523 :Disminuir la prioridad del paquete de recursos seleccionado.
STR_6524 :Aumentar la prioridad del paquete de recursos seleccionado.
STR_6525 :Recargar todos los recursos del juego con los paquete de recursos activados.
STR_6526 :(gráficos, música y efectos de sonido base)
STR_6527 :Competiciones
2022-11-19 04:02:03 +00:00
STR_6528 :¡Párametros de la vía no válidos!
STR_6529 :¡Parámatro del esquema de color no válido!
2022-12-06 04:09:15 +00:00
STR_6530 :User Created Expansion Set
STR_6531 :La Máquina del Tiempo
STR_6532 :Mundo de Katy
2022-12-14 04:01:54 +00:00
STR_6533 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de emoción: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6534 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de intensidad: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6535 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de náusea: {BLACK}-{COMMA16}%
2022-12-15 04:01:58 +00:00
STR_6536 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2. Este parque se guardó en la v{INT32}, actualmente estás en la v{INT32}.
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6537 :Permitir usar senderos normales como cola
STR_6538 :Muestra senderos normales en el menú desplegable de colas de la ventana Senderos.
2023-01-24 04:01:59 +00:00
STR_6539 :Freno cerrado
STR_6540 :{WINDOW_COLOUR_2}En especial gracias a las siguientes empresas for permitir el uso de su imagen:
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6541 :{WINDOW_COLOUR_2}Rocky Mountain Construction Group, Josef Wiegand GmbH & Co. KG, Intamin Amusement Rides Int. Corp. Est.
2023-01-26 04:01:49 +00:00
STR_6542 :Colaboradores
STR_6543 :Colaboradores…
STR_6544 :¡El préstamo no puede ser negativo!
2023-02-17 04:02:02 +00:00
STR_6545 :Usar el cálculo de intereses de RCT1
STR_6546 :Usar el algoritmo de cálculo de intereses de RollerCoaster Tycoon 1, que empleaba un porcentaje fijo de aproximadamente 1,33%.
2023-03-04 04:01:50 +00:00
STR_6547 :Todos los escenarios
2023-04-12 04:01:59 +00:00
STR_6548 :Mostrar pasamanos en los cruces
STR_6549 :¡Los objetos de compatibilidad no se pueden seleccionar!
STR_6550 :Esta entrada se incluye para asegurar la compatibilidad con objetos antiguos o dañados. No puede ser seleccionada, sólo deseleccionada.
2023-04-13 04:01:56 +00:00
STR_6551 :Verde militar
STR_6552 :Melón
STR_6553 :Bronceado
STR_6554 :Granate
STR_6555 :Rosa coral
STR_6556 :Verde bosque
STR_6557 :Verde Chartreuse
STR_6558 :Verde cazador
STR_6559 :Verde claro
STR_6560 :Verde lima
STR_6561 :Sepia
STR_6562 :Melocotón
STR_6563 :Azul lavanda
STR_6564 :Verde esmeralda
STR_6565 :Aguamarina
STR_6566 :Violeta
STR_6567 :Lavanda
STR_6568 :Naranja pastel
STR_6569 :Azul oscuro
STR_6570 :Rosa pastel
STR_6571 :Café
STR_6572 :Beige
STR_6573 :Invisible
STR_6574 :Vacío
STR_6575 :Permitir esquemas de colores especiales
STR_6576 :Agrega colores especiales al menú desplegable de colores
2023-04-20 04:02:08 +00:00
STR_6577 :Velocidad del freno bloqueante
STR_6578 :Establece el límite de velocidad para los frenos bloqueantes. En el modo de sección de bloque, los frenos adyacentes con una velocidad más lenta se vinculan al freno bloqueante.
STR_6579 :Los frenos bloqueantes se establecerán a la velocidad predeterminada al guardarlos como diseño de vía.
2023-04-22 04:01:56 +00:00
STR_6580 :Restablecer
STR_6581 :¿Estás seguro de que quieres restablecer todos los atajos de teclado en esta pestaña?
STR_6582 :Abrir ventana de atajos de teclado
2023-04-28 04:01:57 +00:00
STR_6583 :{WINDOW_COLOUR_2}Trenes Invertidos
STR_6584 :Selecciona para que los trenes viajen marcha atrás
STR_6585 :No se puede realizar cambios…
2023-05-19 04:01:55 +00:00
STR_6586 :OpenRCT2
STR_6587 :El tema principal de OpenRTC es una obra de Allister Brimble,{NEWLINE}licenciada bajo CC BY-SA 4.0.
STR_6588 :Gracias a Herman Riddering por permitirnos grabar el 35er Voigt.
2023-05-25 04:01:58 +00:00
STR_6589 :Mostrar botones de ventana a la izquierda
STR_6590 :Mostrar los botones de ventana (como el de cerrar la ventana) a la izquierda de la barra de título en lugar de a la derecha.
2023-05-30 04:02:12 +00:00
STR_6591 :El empleado está reparando una atracción y no puede ser despedido.
STR_6592 :El empleado está inspeccionando una atracción y no puede ser despedido.
2023-11-15 04:01:43 +00:00
STR_6593 :Eliminar vallas del parque
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6594 :Inspector de cuadrícula: Alternar inclinación del muro
2024-01-19 04:01:49 +00:00
STR_6595 :{WINDOW_COLOUR_2}Autor: {BLACK}{STRING}
STR_6596 :{WINDOW_COLOUR_2}Autores: {BLACK}{STRING}
2024-02-16 04:01:41 +00:00
STR_6597 :Parámetro no válido
STR_6598 :Valor fuera de rango
STR_6599 :Elemento fantasma no encontrado
STR_6600 :Globo no encontrado
STR_6601 :Empleado no encontrado
STR_6602 :Atracción no encontrada
STR_6603 :Entrada de objeto de atracción no encontrada
STR_6604 :Jugador no encontrado
STR_6605 :Elemento de entrada no encontrado
STR_6606 :Elemento de superficie no encontrado
STR_6607 :Elemento de casilla no encontrado
STR_6608 :Elemento de vía no encontrado
STR_6609 :Bloque de vía no encontrado
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6610 :Elemento de sendero no encontrado
2024-02-16 04:01:41 +00:00
STR_6611 :Elemento de muro no encontrado
STR_6612 :Elemento de banner no encontrado
STR_6613 :Recargar objeto
2024-03-23 04:01:49 +00:00
STR_6614 :No se puede cambiar el precio de la entrada al parque
STR_6615 :La vía en esta casilla necesita agua
STR_6616 :Acción no válida para ese tipo de trabajador
STR_6617 :No se puede intercambiar el elemento de la casilla consigo mismo
STR_6618 :No se puede poner ni quitar restricción al objeto…
STR_6619 :¡Este tipo de objeto no puede ser restringido!
STR_6620 :¡Objeto no encontrado!
STR_6621 :Restringir
STR_6622 :Restringir objeto al Editor de Escenarios y el modo Sandbox.
2024-04-18 04:01:49 +00:00
STR_6623 :Escribe ‘ ’ ‘ ’
STR_6624 :Inspector de cuadrícula: Ordernar elementos
STR_6625 :Color no válido
STR_6626 :La animación está reflejada
2024-05-10 04:01:41 +00:00
STR_6627 :¡Velocidad de vía demasiado alta!
2024-05-30 04:02:08 +00:00
STR_6628 :¡Sólo puede ser colocado en los bordes del sendero!
STR_6629 :Alinear los botones de la barra de herramientas centrados horizontalmente
STR_6630 :Este ajuste alineará los botones de la barra de herramientas horizontalmente en el centro de la pantalla. La forma tradicional de alinearlos es en la esquina izquierda y derecha.
2024-05-31 04:02:05 +00:00
STR_6631 :Cargando…
STR_6632 :Comprobando archivos de objeto…
STR_6633 :Comprobando archivos de escenario…
STR_6634 :Comprobando archivos de diseño de vía…
STR_6635 :Comprobando archivos de recurso…
STR_6636 :Comprobando secuencias de título…
STR_6637 :Cargando secuencia de título…
STR_6638 :Interfaz ampliada
STR_6639 :Modifica la interfaz para que sea más fácil de usar con pantallas táctiles
STR_6640 :Editar paquetes de recursos…
STR_6641 :Ventana de carga/progreso
STR_6642 :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32})
STR_6643 :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32} KiB)
2024-06-20 04:01:51 +00:00
STR_6644 :Mejoras táctiles
STR_6645 :Aumenta el tamaño de algunos elementos de la interfaz para que sea más fácil pulsarlos.
2024-07-17 04:01:57 +00:00
STR_6646 :Autor: {STRING}
STR_6647 :Autores: {STRING}
STR_6648 :Cargando motor de plugins…
2024-07-18 04:02:11 +00:00
STR_6649 :Cargando escenario…
STR_6650 :Cargando partida guardada…
STR_6651 :{STRING} ({COMMA32}%)
2024-07-30 04:01:54 +00:00
STR_6652 :Ventana de Error
STR_6653 :Mostrando todas las fuentes
STR_6654 :Mostrando {POP16}{UINT16} fuentes
STR_6655 :Sólo ‘ ’
2024-08-21 04:02:02 +00:00
STR_6656 :Eliminar todas las vallas del parque
STR_6657 :Terreno No Adquirido
STR_6658 :Establecer terreno como no adquirido por el parque ni disponible para compra
2024-08-27 04:02:35 +00:00
STR_6659 :Los visitantes ignoran los precios
STR_6660 :Los visitantes ignorarán el precio de las atracciones y puestos.
STR_6661 :Aleatorizar todo
STR_6662 :Colores aleatorios para cada tren o vehículo.
STR_6663 :Trucos de fecha
STR_6664 :Mostrar trucos de fecha
STR_6665 :Trucos de naturaleza/clima
STR_6666 :Mostrar trucos de naturaleza/clima
STR_6667 :Fauna
STR_6668 :Trucos de empleados
STR_6669 :Mostrar trucos de empleados
STR_6670 :Comportamiento de los visitantes
2024-09-17 04:02:02 +00:00
STR_6671 :Mostrar nombres ‘ ’
STR_6672 :Alternar entre mostrar nombres ‘ ’
2024-10-15 04:02:18 +00:00
STR_6673 :Translúcido
STR_6674 :{MONTH}, Año {COMMA16}
2024-11-26 04:02:11 +00:00
STR_6675 :Nombres de Personitas
STR_6676 :Se debe seleccionar al menos un objeto de nombre de personita
2025-01-29 04:02:07 +00:00
STR_6677 :Agregar playas alrededor de cuerpos de agua
STR_6678 :Fuente del mapa de alturas:
STR_6679 :Terreno plano
STR_6680 :Ruido "Simplex"
STR_6681 :Archivo de mapa de alturas
STR_6682 :Generador de mapa - Generador
STR_6683 :Generador de mapa - Terreno
STR_6684 :Generador de mapa - Agua
STR_6685 :Generador de mapa - Bosques
STR_6686 :Relación árboles-terreno:
STR_6687 :Altura mín. árboles:
STR_6688 :Altura máx. árboles:
STR_6689 :{UINT16}%
STR_6690 :Altura mínima del terreno
STR_6691 :Introduce una altura mínima del terreno entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6692 :Altura máxima del terreno
STR_6693 :Introduce una altura máxima del terreno entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6694 :Altura mínima de los árboles
STR_6695 :Introduce una altura mínima de árboles entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6696 :Altura máxima de los árboles
STR_6697 :Introduce una altura máxima de árboles entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6698 :Relación árboles-terreno
STR_6699 :Introduce una relación árboles-terreno entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6700 :Frecuencia Base del Ruido "Simplex"
STR_6701 :Introduce una Frecuencia Base entre {COMMA2DP32} y {COMMA2DP32}
STR_6702 :Octavas del Ruido "Simplex"
STR_6703 :Introduce Octavas entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6704 :{COMMA2DP32}
STR_6705 :Examinar…
STR_6706 :{WINDOW_COLOUR_2}Archivo de imagen actual: {BLACK}{STRING}
STR_6707 :(ninguno seleccionado)
STR_6708 :Fuerza de Suavizado
STR_6709 :Introduce una Fuerza de Suavizado entre {COMMA16} y {COMMA16}
