diff --git a/data/unknown_0AEE70.rodata.s b/data/unknown_0AEE70.rodata.s
deleted file mode 100644
index 0da13905..00000000
--- a/data/unknown_0AEE70.rodata.s
+++ /dev/null
@@ -1,363 +0,0 @@
-.include "macros.inc"
-
-.macro .aligned_text ascii
-    .asciz "\ascii"
-    .balign 4
-.endm
-
-.section .rodata
-
-.aligned_text "\nMaximum limit of %d lens flare switches, per level, has been exceeded."
-
-.word 0x00000000
-.word 0x00000000
-
-.aligned_text "\n\nUnknown trigger type in initParticleTrigger %d, Max %d.\n\n"
-.aligned_text "\n\nUnknown particle type in initParticleTrigger %d, Max %d.\n\n"
-.aligned_text "\n\nUnknown trigger type in initParticleTrigger %d, Max %d.\n\n"
-.aligned_text "Sprite Particle buffer is full.\n"
-.aligned_text "Triangle Particle buffer is full.\n"
-.aligned_text "Rectangle Particle buffer is full.\n"
-.aligned_text "Line Particle buffer is full.\n"
-.aligned_text "Point Particle buffer is full.\n"
-.aligned_text "\n\nCan't allocate space for unknown particle type."
-.aligned_text "\n\nParticle has been freed twice, this is Super Safe, Honest!\n"
-.aligned_text "\n\nSprite Particle Buffer is empty.\n\n"
-.aligned_text "\n\nTriangle Particle Buffer is empty.\n\n"
-.aligned_text "\n\nRectangle Particle Buffer is empty.\n\n"
-.aligned_text "\n\nLine Particle buffer is empty.\n\n"
-.aligned_text "\n\nPoint Particle buffer is empty.\n\n"
-.aligned_text "\n\nCan't deallocate space for unknown particle type.\n\n"
-.aligned_text "\nError :: trigger %x has no reference to point %x"
-.aligned_text "\nError :: particle %x is not indexed correctly in trigger list %x (%d >> %p)"
-
-.word 0x00000000
-
-glabel D_800E8B98
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8B9C
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BA0
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BA4
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BA8
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BAC
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BB0
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BB4
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BB8
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BBC
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BC0
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BC4
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BC8
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BCC
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BD0
-.word 0x3EEFFFFF
-
-glabel D_800E8BD4
-.word 0xFFE97B64
-
-glabel D_800E8BD8
-.word 0x3DCCCCCD
-
-glabel D_800E8BDC
-.word 0x800B2250
-.word 0x800B20E0
-.word 0x800B2138
-.word 0x800B2190
-.word 0x800B21E8
-
-glabel D_800E8BF0
-.word 0x3DCCCCCD
-
-glabel D_800E8BF4
-.word 0x3C23D70A
-.word 0x00000000
-.word 0x00000000
-
-glabel D_800E8C00
-.aligned_text "0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
-
-glabel D_800E8C28
-.aligned_text "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-
-glabel D_800E8C50
-.word 0x00000000
-
-glabel D_800E8C54
-.aligned_text "(null)"
-
-glabel D_800E8C5C
-.aligned_text "(nil)"
-
-.aligned_text "*** diPrintf Error *** ---> Out of string space. (Print less text!)\n"
-
-glabel D_800E8CAC
-.word 0x800B4BA4
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BBC
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BAC
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BB4
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC8
-.word 0x800B4BC4
-
-glabel D_800E8CF0
-.word 0x800B4DB0
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DB8
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4D90
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4D98
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC4
-.word 0x800B4DC0
-
-glabel D_800E8D88
-.word 0x800B52C4
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5794
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B4F84
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5AC4
-.word 0x800B4E38
-.word 0x800B52C4
-.word 0x800B57A4
-.word 0x800B5794
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B4E38
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5D78
-.word 0x800B4F64
-.word 0x800B5C8C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5B48
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B4F44
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B5E0C
-.word 0x800B4FA4
-
-glabel D_800E8E58
-.word 0x800B6658
-.word 0x800B6740
-.word 0x800B6614
-.word 0x800B6634
-.word 0x800B66CC
-
-.word 0x00000000
-
-.aligned_text "\nAssertion failed: '%s' in file %s, line %d\n"
-.aligned_text "\nAssertion failed: '%s' in file %s, line %d\n"
-.aligned_text ">fault< "
-
-glabel D_800E8EDC
-.aligned_text "CORE"
-
-glabel D_800E8EE4
-.word 0x00000000
-
-glabel D_800E8EE8
-.aligned_text "CORE"
-
-glabel D_800E8EF0
-.word 0x00000000
-
-glabel D_800E8EF4
-.aligned_text "CORE"
-
-glabel D_800E8EFC
-.word 0x00000000
-
-.aligned_text "setup"
-.aligned_text "control"
-.aligned_text "print"
-
-# EPC (Error program counter?) Lockup display strings, see: https://tcrf.net/Diddy_Kong_Racing#Crash_Debugger
-glabel D_800E8F18
-.aligned_text " epc\t\t0x%08x\n"
-
-glabel D_800E8F28
-.aligned_text " cause\t\tmmAlloc(%d,0x%8x)\n"
-
-glabel D_800E8F44
-.aligned_text " object\t\t"
-
-glabel D_800E8F50
-.aligned_text "%s %d "
-
-glabel D_800E8F58
-.aligned_text "\n"
-
-glabel D_800E8F5C
-.aligned_text "\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"
-
-glabel D_800E8F6C
-.aligned_text " Fault in thread %d\n"
-
-glabel D_800E8F84
-.aligned_text " epc\t\t0x%08x\n"
-
-glabel D_800E8F94
-.aligned_text " cause\t\t0x%08x\n"
-
-glabel D_800E8FA4
-.aligned_text " sr\t\t0x%08x\n"
-
-glabel D_800E8FB4
-.aligned_text " badvaddr\t0x%08x\n"
-
-glabel D_800E8FC8
-.aligned_text " object\t\t"
-
-glabel D_800E8FD4
-.aligned_text "%s %d "
-
-glabel D_800E8FDC
-.aligned_text "\n"
-
-glabel D_800E8FE0
-.aligned_text " at 0x%08x v0 0x%08x v1 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E9000
-.aligned_text " a0 0x%08x a1 0x%08x a2 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E9020
-.aligned_text " a3 0x%08x t0 0x%08x t1 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E9040
-.aligned_text " t2 0x%08x t3 0x%08x t4 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E9060
-.aligned_text " t5 0x%08x t6 0x%08x t7 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E9080
-.aligned_text " s0 0x%08x s1 0x%08x s2 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E90A0
-.aligned_text " s3 0x%08x s4 0x%08x s5 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E90C0
-.aligned_text " s6 0x%08x s7 0x%08x t8 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E90E0
-.aligned_text " t9 0x%08x gp 0x%08x sp 0x%08x\n"
-
-glabel D_800E9100
-.aligned_text " s8 0x%08x ra 0x%08x\n\n"
-glabel D_800E9118
-.aligned_text "   %08x %08x %08x\n"
-
-glabel D_800E912C
-.aligned_text "  "
-
-glabel D_800E9130
-.aligned_text "%04x "
-
-glabel D_800E9138
-.aligned_text "\n"
-
-### End of EPC lockup strings ###
-
-glabel D_800E913C
-.word 0x800B7898
-.word 0x800B7C18
-.word 0x800B7C18
-.word 0x800B7C18
-.word 0x800B7C70
-.word 0x800B7CE4
-
-.word 0x00000000
-.word 0x00000000
-.word 0x00000000
diff --git a/src/unknown_0AEE70.c b/src/unknown_0AEE70.c
index 4af88825..9d468239 100644
--- a/src/unknown_0AEE70.c
+++ b/src/unknown_0AEE70.c
@@ -172,6 +172,159 @@ s32 *D_800E302C[3] = {
 };
 
 /*******************************/
+/************ .rodata ************/
+
+const char D_800E87F0[] = "\nMaximum limit of %d lens flare switches, per level, has been exceeded.";
+
+// This is probably a file boundary.
+const DoubleLiteral D_800E8838 = { 0.0 };
+
+const char D_800E8840[] = "\n\nUnknown trigger type in initParticleTrigger %d, Max %d.\n\n";
+const char D_800E887C[] = "\n\nUnknown particle type in initParticleTrigger %d, Max %d.\n\n";
+const char D_800E88BC[] = "\n\nUnknown trigger type in initParticleTrigger %d, Max %d.\n\n";
+const char D_800E88F8[] = "Sprite Particle buffer is full.\n";
+const char D_800E891C[] = "Triangle Particle buffer is full.\n";
+const char D_800E8940[] = "Rectangle Particle buffer is full.\n";
+const char D_800E8964[] = "Line Particle buffer is full.\n";
+const char D_800E8980[] = "Point Particle buffer is full.\n";
+const char D_800E89A4[] = "\n\nCan't allocate space for unknown particle type.";
+const char D_800E89D8[] = "\n\nParticle has been freed twice, this is Super Safe, Honest!\n";
+const char D_800E8A18[] = "\n\nSprite Particle Buffer is empty.\n\n";
+const char D_800E8A40[] = "\n\nTriangle Particle Buffer is empty.\n\n";
+const char D_800E8A68[] = "\n\nRectangle Particle Buffer is empty.\n\n";
+const char D_800E8A90[] = "\n\nLine Particle buffer is empty.\n\n";
+const char D_800E8AB4[] = "\n\nPoint Particle buffer is empty.\n\n";
+const char D_800E8AD8[] = "\n\nCan't deallocate space for unknown particle type.\n\n";
+const char D_800E8B10[] = "\nError :: trigger %x has no reference to point %x";
+const char D_800E8B44[] = "\nError :: particle %x is not indexed correctly in trigger list %x (%d >> %p)";
+
+const DoubleLiteral D_800E8B98 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BA0 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BA8 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BB0 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BB8 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BC0 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BC8 = { 0.00001525878906 };
+const DoubleLiteral D_800E8BD0 = { 0.00001525878906 };
+const FloatLiteral D_800E8BD8 = { 0.1f };
+
+// Jump table in func_800B2040
+const u32 D_800E8BDC[] = {
+    0x800B2250, 0x800B20E0, 0x800B2138, 0x800B2190, 
+    0x800B21E8
+};
+
+const FloatLiteral D_800E8BF0 = { 0.1f };
+const FloatLiteral D_800E8BF4 = { 0.01f };
+
+// This is probably another file boundary.
+const DoubleLiteral D_800E8BF8 = { 0.0 };
+
+const char D_800E8C00[] = "0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz";
+const char D_800E8C28[] = "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ";
+const char D_800E8C50[] = "";
+const char D_800E8C54[] = "(null)";
+const char D_800E8C5C[] = "(nil)";
+const char D_800E8C64[] = "*** diPrintf Error *** ---> Out of string space. (Print less text!)\n";
+
+// Jump table in func_800B4A40
+const u32 D_800E8CAC[] = {
+    0x800B4BA4, 0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 0x800B4BBC, 
+    0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 
+    0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 0x800B4BAC, 
+    0x800B4BC8, 0x800B4BB4, 0x800B4BC8, 0x800B4BC8, 
+    0x800B4BC4
+};
+
+// Jump table in func_800B4A40
+const u32 D_800E8CF0[] = {
+    0x800B4DB0, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DB8, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4D90, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4D98, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 0x800B4DC4, 
+    0x800B4DC4, 0x800B4DC0
+};
+
+// Jump table in func_800B4A40
+const u32 D_800E8D88[] = {
+    0x800B52C4, 0x800B5E0C, 0x800B5794, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B4F84, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5AC4, 0x800B4E38, 
+    0x800B52C4, 0x800B57A4, 0x800B5794, 0x800B5E0C, 
+    0x800B4E38, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5D78, 0x800B4F64, 0x800B5C8C, 
+    0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B5B48, 0x800B5E0C, 
+    0x800B4F44, 0x800B5E0C, 0x800B5E0C, 0x800B4FA4
+};
+
+// Jump table in func_800B653C
+const u32 D_800E8E58[] = {
+    0x800B6658, 0x800B6740, 0x800B6614, 0x800B6634, 
+    0x800B66CC
+};
+
+// This is probably another file boundary.
+const FloatLiteral D_800E8E6C = { 0.0f };
+
+const char D_800E8E70[] = "\nAssertion failed: '%s' in file %s, line %d\n";
+const char D_800E8EA0[] = "\nAssertion failed: '%s' in file %s, line %d\n";
+const char D_800E8ED0[] = ">fault< ";
+const char D_800E8EDC[] = "CORE\0\0\0\0";
+const char D_800E8EE8[] = "CORE\0\0\0\0";
+const char D_800E8EF4[] = "CORE\0\0\0\0";
+
+const char D_800E8F00[] = "setup";
+const char D_800E8F08[] = "control";
+const char D_800E8F10[] = "print";
+
+// EPC (Error program counter?) Lockup display strings, see: https://tcrf.net/Diddy_Kong_Racing#Crash_Debugger
+const char D_800E8F18[] = " epc\t\t0x%08x\n";
+const char D_800E8F28[] = " cause\t\tmmAlloc(%d,0x%8x)\n";
+const char D_800E8F44[] = " object\t\t";
+const char D_800E8F50[] = "%s %d ";
+const char D_800E8F58[] = "\n";
+const char D_800E8F5C[] = "\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n";
+const char D_800E8F6C[] = " Fault in thread %d\n";
+const char D_800E8F84[] = " epc\t\t0x%08x\n";
+const char D_800E8F94[] = " cause\t\t0x%08x\n";
+const char D_800E8FA4[] = " sr\t\t0x%08x\n";
+const char D_800E8FB4[] = " badvaddr\t0x%08x\n";
+const char D_800E8FC8[] = " object\t\t";
+const char D_800E8FD4[] = "%s %d ";
+const char D_800E8FDC[] = "\n";
+const char D_800E8FE0[] = " at 0x%08x v0 0x%08x v1 0x%08x\n";
+const char D_800E9000[] = " a0 0x%08x a1 0x%08x a2 0x%08x\n";
+const char D_800E9020[] = " a3 0x%08x t0 0x%08x t1 0x%08x\n";
+const char D_800E9040[] = " t2 0x%08x t3 0x%08x t4 0x%08x\n";
+const char D_800E9060[] = " t5 0x%08x t6 0x%08x t7 0x%08x\n";
+const char D_800E9080[] = " s0 0x%08x s1 0x%08x s2 0x%08x\n";
+const char D_800E90A0[] = " s3 0x%08x s4 0x%08x s5 0x%08x\n";
+const char D_800E90C0[] = " s6 0x%08x s7 0x%08x t8 0x%08x\n";
+const char D_800E90E0[] = " t9 0x%08x gp 0x%08x sp 0x%08x\n";
+const char D_800E9100[] = " s8 0x%08x ra 0x%08x\n\n";
+const char D_800E9118[] = "   %08x %08x %08x\n";
+const char D_800E912C[] = "  ";
+const char D_800E9130[] = "%04x ";
+const char D_800E9138[] = "\n";
+// End of EPC lockup strings
+
+// Jump table in func_800B7810
+const u32 D_800E913C[] = {
+    0x800B7898, 0x800B7C18, 0x800B7C18, 0x800B7C18, 
+    0x800B7C70, 0x800B7CE4
+};
+
+/*********************************/
 
 void func_800AE2D8(void);
 void func_800AE374(void);