Files
sfall/artifacts/translations/russian.ini
T
NovaRain 5e3e37f74c Added a tweak to the ammo info for Glovz's/YAAM
* to display correct ammo stats based on the formulas w/o editing
proto.msg manually.

Updated translation ini files.

Set the maximum number of screenshots to 10k (was 100k)

* 100k is impractical because the max files per directory on FAT32 is
65535 (only if all files are in 8.3 format) when the game came out.
2023-03-01 09:18:28 +08:00

38 lines
993 B
INI

[sfall]
SaveInCombat=Сохранение в данный момент невозможно.
KarmaGain=Вы получаете %d единиц кармы.
KarmaLoss=Вы теряете %d единиц кармы.
HighlightFail1=Сенсор движения недоступен.
HighlightFail2=Сенсор движения разряжен.
SuperStimExploitMsg=Вы не можете использовать этот предмет на здоровом персонаже!
BlockedCombat=Начать бой в данный момент невозможно.
SaveSfallDataFail=ОШИБКА записи расширенной информации! Убедитесь что другие программы не обращаются к файлам/каталогам сохраняемой игры и попробуйте еще раз.
PartyLvlMsg=Ур.:
PartyACMsg=КБ:
PartyAddictMsg=Зависимость
NPCPickupFail=%s не может подобрать предмет.
AmmoInfoGlovz=Дел.: СУ/%d, ПУ/%d
AmmoInfoYAAM=Изм. ПУ: %d
[AppearanceMod]
RaceText=Раса
StyleText=Стиль
DoneBtn=Закрыть
;Имена для невооруженных атак игрока (макс. 16 символов)
[Unarmed]
;Punch=Удар рукой:
;Kick=Удар ногой:
;StrongPunch=
;HammerPunch=
;Haymaker=
;Jab=
;PalmStrike=
;PiercingStrike=
;StrongKick=
;SnapKick=
;PowerKick=
;HipKick=
;HookKick=
;PiercingKick=