Files
sfall/artifacts/translations/german.ini
T
NovaRain f48fce3274 Fixed a rounding error in Glovz's damage formula
Minor edit to gl_partycontrol script.
Updated Russian and Germen translations.
2021-10-15 10:06:02 +08:00

40 lines
1.1 KiB
INI

[sfall]
SaveInCombat=Momentan kein Speichern möglich.
KarmaGain=Du erhältst %d Karma.
KarmaLoss=Du verlierst %d Karma.
HighlightFail1=Du trägst keinen Bewegungssensor.
HighlightFail2=Dein Bewegungssensor ist entladen.
SuperStimExploitMsg=Du kannst diesen Gegenstand nicht auf Unverletzte anwenden!
BlockedCombat=Kampfmodus momentan nicht verfügbar.
SaveSfallDataFail=FEHLER beim Speichern des Spielstandes! Prüfe, ob andere Programme darauf zugreifen und probiere es erneut.
PartyLvlMsg=Lvl:
PartyACMsg=RÜ:
PartyAddictMsg=Abhäng
NPCPickupFail=%s kann das Objekt nicht nehmen.
PartyOrderAttackHuman=Ich kümmere mich darum.|Wird gemacht.|Geht klar.
PartyOrderAttackCreature=::Grrrr::
PartyOrderAttackRobot=::Piep::
[AppearanceMod]
RaceText=Geschlecht
StyleText=Stil
DoneBtn=OK
;Custom names for player's unarmed attacks (max 16 characters)
[Unarmed]
;Punch=Boxen:
;Kick=Tretten:
;StrongPunch=Starker Hieb:
;HammerPunch=Hammerschlag:
;Haymaker=Heumacher:
;Jab=
;PalmStrike=
;PiercingStrike=
;StrongKick=Starker Tritt:
;SnapKick=
;PowerKick=
;HipKick=
;HookKick=
;PiercingKick=