diff --git a/artifacts/ddraw.ini b/artifacts/ddraw.ini
index 43d1a1c3..f6fe51c6 100644
--- a/artifacts/ddraw.ini
+++ b/artifacts/ddraw.ini
@@ -6,6 +6,7 @@
 UseCommandLine=0
 
 ;Uncomment and point to a file to get alternate translations for some sfall messages
+;This file can be placed in text\<language>\ for sfall to get the translations depending on the game language
 ;TranslationsINI=sfall\Translations.ini
 
 ;XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
diff --git a/sfall/FalloutEngine.cpp b/sfall/FalloutEngine.cpp
index d7e36843..c362c6b8 100644
--- a/sfall/FalloutEngine.cpp
+++ b/sfall/FalloutEngine.cpp
@@ -508,18 +508,52 @@ long __fastcall fo_get_game_config_string(const char** outValue, const char* sec
 
 static MSGNode messageBuf;
 
-const char* GetMessageStr(const MSGList* fileAddr, long messageId) {
-	return fo_getmsg(fileAddr, &messageBuf, messageId);
+const char* GetMessageStr(const MSGList* file, long messageId) {
+	return fo_getmsg(file, &messageBuf, messageId);
 }
 
-const char* MessageSearch(const MSGList* fileAddr, long messageId) {
+const char* MessageSearch(const MSGList* file, long messageId) {
 	messageBuf.number = messageId;
-	if (fo_message_search(fileAddr, &messageBuf) == 1) {
+	if (fo_message_search(file, &messageBuf) == 1) {
 		return messageBuf.message;
 	}
 	return nullptr;
 }
 
+MSGNode* GetMsgNode(MSGList* msgList, int msgNum) {
+	if (msgList != nullptr && msgList->numMsgs > 0) {
+		MSGNode *msgNode = msgList->nodes;
+		long last = msgList->numMsgs - 1;
+		long first = 0;
+		long mid;
+
+		// Use Binary Search to find msg
+		while (first <= last) {
+			mid = (first + last) / 2;
+			if (msgNum > msgNode[mid].number)
+				first = mid + 1;
+			else if (msgNum < msgNode[mid].number)
+				last = mid - 1;
+			else
+				return &msgNode[mid];
+		}
+	}
+	return nullptr;
+}
+
+// Alternative version of getmsg_ function
+char* GetMsg(MSGList* msgList, int msgNum, int msgType) {
+	MSGNode *msgNode = GetMsgNode(msgList, msgNum);
+	if (msgNode) {
+		if (msgType == 2) {
+			return msgNode->message;
+		} else if (msgType == 1) {
+			return msgNode->audio;
+		}
+	}
+	return nullptr;
+}
+
 Queue* QueueFind(TGameObj* object, long type) {
 	if (*ptr_queue) {
 		Queue* queue = *ptr_queue;
@@ -981,14 +1015,23 @@ static bool LoadFrmFrame(UNLSTDfrm::Frame *frame, DbFile* frmStream) {
 UNLSTDfrm *LoadUnlistedFrm(char *frmName, unsigned int folderRef) {
 	if (folderRef > OBJ_TYPE_SKILLDEX) return nullptr;
 
-	char *artfolder = ptr_art[folderRef].path; // address of art type name
-	char FrmPath[MAX_PATH];
+	const char *artfolder = ptr_art[folderRef].path; // address of art type name
+	char frmPath[MAX_PATH];
 
-	sprintf_s(FrmPath, MAX_PATH, "art\\%s\\%s", artfolder, frmName);
+	if (*ptr_use_language) {
+		sprintf_s(frmPath, MAX_PATH, "art\\%s\\%s\\%s", (const char*)ptr_language, artfolder, frmName);
+	} else {
+		sprintf_s(frmPath, MAX_PATH, "art\\%s\\%s", artfolder, frmName);
+	}
 
 	UNLSTDfrm *frm = new UNLSTDfrm;
 
-	DbFile* frmStream = fo_xfopen(FrmPath, "rb");
+	DbFile* frmStream = fo_db_fopen(frmPath, "rb");
+
+	if (!frmStream && *ptr_use_language) {
+		sprintf_s(frmPath, MAX_PATH, "art\\%s\\%s", artfolder, frmName);
+		frmStream = fo_db_fopen(frmPath, "rb");
+	}
 
 	if (frmStream != nullptr) {
 		if (!LoadFrmHeader(frm, frmStream)) {
diff --git a/sfall/FalloutEngine.h b/sfall/FalloutEngine.h
index a2eee11c..b5e17167 100644
--- a/sfall/FalloutEngine.h
+++ b/sfall/FalloutEngine.h
@@ -33,6 +33,7 @@
 // Global variable offsets
 // TODO: probably need to hide these by moving inside implementation file
 
+#define FO_VAR_aDialogS_msg               0x50DBE8
 #define FO_VAR_aiInfoList                 0x510948
 #define FO_VAR_ambient_light              0x51923C
 #define FO_VAR_anim_set                   0x54CC14
@@ -42,6 +43,9 @@
 #define FO_VAR_art_vault_guy_num          0x5108A4
 #define FO_VAR_art_vault_person_nums      0x5108A8
 #define FO_VAR_artCritterFidShouldRunData 0x56CAF0
+#define FO_VAR_aTextSCuts                 0x501A8C
+#define FO_VAR_aTextSCutsS                0x503530
+#define FO_VAR_aTextSCutsSS               0x50B01C
 #define FO_VAR_background_volume          0x518E88
 #define FO_VAR_bboxslot                   0x5970E0
 #define FO_VAR_bckgnd                     0x5707A4
@@ -154,6 +158,7 @@
 #define FO_VAR_itemButtonItems            0x5970F8
 #define FO_VAR_itemCurrentItem            0x518F78
 #define FO_VAR_kb_lock_flags              0x51E2EA
+#define FO_VAR_language                   0x56C970  // aka _darn_foreign_sub_path
 #define FO_VAR_last_buttons               0x51E2AC
 #define FO_VAR_last_button_winID          0x51E404
 #define FO_VAR_last_level                 0x5707B4
@@ -293,6 +298,7 @@
 #define FO_VAR_title_color                0x56D750
 #define FO_VAR_title_font                 0x56D748
 #define FO_VAR_trait_data                 0x51DB84
+#define FO_VAR_use_language               0x510898  // aka _darn_foreigners
 #define FO_VAR_view_page                  0x664520
 #define FO_VAR_wd_obj                     0x59E98C
 #define FO_VAR_window                     0x6ADE58
@@ -505,6 +511,10 @@ const char* GetMessageStr(const MSGList* fileAddr, long messageId);
 // similar to GetMessageStr, but returns nullptr when no message is found
 const char* MessageSearch(const MSGList* fileAddr, long messageId);
 
+MSGNode* GetMsgNode(MSGList* msgList, int msgNum);
+
+char* GetMsg(MSGList* msgList, int msgNum, int msgType);
+
 Queue* QueueFind(TGameObj* object, long type);
 
 // returns weapon animation code
diff --git a/sfall/FalloutVars_def.h b/sfall/FalloutVars_def.h
index e347b533..d8981684 100644
--- a/sfall/FalloutVars_def.h
+++ b/sfall/FalloutVars_def.h
@@ -90,6 +90,7 @@ PTR_(inventry_message_file,      MSGList)
 PTR_(itemButtonItems,            ItemButtonItem) // array of 2 ItemButtonItem, 0 - left, 1 - right
 PTR_(itemCurrentItem,            long)  // 0 - left, 1 - right
 PTR_(kb_lock_flags,              DWORD)
+PTR_(language,                   char) // array of 32 char
 PTR_(last_buttons,               DWORD)
 PTR_(last_button_winID,          DWORD)
 PTR_(last_level,                 DWORD)
@@ -212,7 +213,8 @@ PTR_(text_width,                 DWORD)
 PTR_(tile,                       DWORD)
 PTR_(title_color,                DWORD)
 PTR_(title_font,                 DWORD)
-PTR_(trait_data,                 TraitInfo) // // array of size == TRAIT_count
+PTR_(trait_data,                 TraitInfo) // array of size == TRAIT_count
+PTR_(use_language,               DWORD)
 PTR_(view_page,                  DWORD)
 PTR_(wd_obj,                     DWORD)
 PTR_(window,                     WINinfo*) // array of 50 WINinfo*
diff --git a/sfall/IniReader.cpp b/sfall/IniReader.cpp
index aac33fa4..47a5e6d3 100644
--- a/sfall/IniReader.cpp
+++ b/sfall/IniReader.cpp
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 #include "IniReader.h"
 
-DWORD IniReader_modifiedIni;
+DWORD modifiedIni;
 
 static const char* ddrawIni = ".\\ddraw.ini";
 static char ini[65] = ".\\";
@@ -107,5 +107,5 @@ int SetConfigInt(const char* section, const char* setting, int value) {
 }
 
 void IniReader_Init() {
-	IniReader_modifiedIni = GetConfigInt("Main", "ModifiedIni", 0);
+	modifiedIni = GetConfigInt("Main", "ModifiedIni", 0);
 }
diff --git a/sfall/IniReader.h b/sfall/IniReader.h
index dd77ff4c..88ef381e 100644
--- a/sfall/IniReader.h
+++ b/sfall/IniReader.h
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #pragma once
 
-extern DWORD IniReader_modifiedIni;
+extern DWORD modifiedIni;
 
 void IniReader_Init();
 
diff --git a/sfall/LoadOrder.cpp b/sfall/LoadOrder.cpp
index 7b5b0bf5..aa581545 100644
--- a/sfall/LoadOrder.cpp
+++ b/sfall/LoadOrder.cpp
@@ -283,6 +283,32 @@ artNotExist:
 	}
 }
 
+static DbFile* __fastcall LoadFont(const char* font, const char* mode) {
+	char file[128];
+	const char* lang;
+	if (fo_get_game_config_string(&lang, "system", "language") && _stricmp(lang, "english") != 0) {
+		std::sprintf(file, "%s\\%s", lang, font);
+		return fo_db_fopen(file, mode);
+	}
+	return nullptr;
+}
+
+void __declspec(naked) load_font_hook() {
+	__asm {
+		mov  ebp, edx;
+		mov  ebx, eax;
+		mov  ecx, eax;
+		call LoadFont;
+		test eax, eax;
+		jz   default;
+		retn;
+default:
+		mov  edx, ebp;
+		mov  eax, ebx;
+		jmp  db_fopen_;
+	}
+}
+
 void LoadOrder_OnGameLoad() {
 	savPrototypes.clear();
 	RemoveSavFiles();
@@ -318,4 +344,11 @@ void LoadOrder_Init() {
 	MakeCall(0x47FB80, SlotMap2Game_hack); // load game
 	MakeCall(0x47FBBF, SlotMap2Game_hack_attr, 1);
 	dlogr(" Done", DL_INIT);
+
+	// Load fonts based on the game language
+	const DWORD loadFontAddr[] = {
+		0x4D5621, // load_font_
+		0x441D58  // FMLoadFont_
+	};
+	HookCalls(load_font_hook, loadFontAddr);
 }
diff --git a/sfall/Message.cpp b/sfall/Message.cpp
index f84143fc..3e873d43 100644
--- a/sfall/Message.cpp
+++ b/sfall/Message.cpp
@@ -48,7 +48,7 @@ const MSGList* gameMsgFiles[] = {
 };
 #undef CASTMSG
 
-static char gameLanguage[41]; // max length of language string is 40
+static char gameLanguage[32]; // (max length of language string is 40)
 
 const char* Message_GameLanguage() {
 	return &gameLanguage[0];
@@ -82,39 +82,6 @@ noFile:
 	}
 }
 
-MSGNode* GetMsgNode(MSGList* msgList, int msgRef) {
-	if (msgList != nullptr && msgList->numMsgs > 0) {
-		MSGNode *MsgNode = msgList->nodes;
-		long last = msgList->numMsgs - 1;
-		long first = 0;
-		long mid;
-
-		// Use Binary Search to find msg
-		while (first <= last) {
-			mid = (first + last) / 2;
-			if (msgRef > MsgNode[mid].number)
-				first = mid + 1;
-			else if (msgRef < MsgNode[mid].number)
-				last = mid - 1;
-			else
-				return &MsgNode[mid];
-		}
-	}
-	return nullptr;
-}
-
-char* GetMsg(MSGList* msgList, int msgRef, int msgNum) {
-	MSGNode *msgNode = GetMsgNode(msgList, msgRef);
-	if (msgNode) {
-		if (msgNum == 2) {
-			return msgNode->message;
-		} else if (msgNum == 1) {
-			return msgNode->audio;
-		}
-	}
-	return nullptr;
-}
-
 void ReadExtraGameMsgFiles() {
 	if (!msgFileList.empty()) {
 		int number = 0;
diff --git a/sfall/Message.h b/sfall/Message.h
index 41bc7f20..01482007 100644
--- a/sfall/Message.h
+++ b/sfall/Message.h
@@ -21,7 +21,7 @@
 #include <unordered_map>
 
 #include "main.h"
-#include "FalloutEngine.h"
+//#include "FalloutEngine.h"
 
 #define MSG_FILE_COMBAT		(0x56D368)
 #define MSG_FILE_AI			(0x56D510)
@@ -58,6 +58,3 @@ void ClearScriptAddedExtraGameMsg();
 const char* Message_GameLanguage();
 
 long __stdcall Message_AddExtraMsgFile(const char* msgName, long msgNumber);
-
-MSGNode* GetMsgNode(MSGList* msgList, int msgRef);
-char* GetMsg(MSGList* msgList, int msgRef, int msgNum);
diff --git a/sfall/MiscPatches.cpp b/sfall/MiscPatches.cpp
index 58f3197c..28925bd7 100644
--- a/sfall/MiscPatches.cpp
+++ b/sfall/MiscPatches.cpp
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 #include "ScriptExtender.h"
 
-static char mapName[17]       = {};
+static char mapName[16]       = {};
 static char patchName[65]     = {};
 static char versionString[65] = {};
 
@@ -711,7 +711,7 @@ static void EngineOptimizationPatches() {
 void MiscPatches_Init() {
 	EngineOptimizationPatches();
 
-	if (GetConfigString("Misc", "StartingMap", "", mapName, 17)) {
+	if (GetConfigString("Misc", "StartingMap", "", mapName, 16)) {
 		dlog("Applying starting map patch.", DL_INIT);
 		SafeWrite32(0x480AAA, (DWORD)&mapName);
 		dlogr(" Done", DL_INIT);
diff --git a/sfall/PlayerModel.cpp b/sfall/PlayerModel.cpp
index 8576eb91..410edb33 100644
--- a/sfall/PlayerModel.cpp
+++ b/sfall/PlayerModel.cpp
@@ -21,19 +21,19 @@
 #include "Logging.h"
 #include "SafeWrite.h"
 
-static char startMaleModelName[65]   = {};
+static char startMaleModelName[33]   = {};
 char defaultMaleModelName[65]        = {};
-static char startFemaleModelName[65] = {};
+static char startFemaleModelName[33] = {};
 char defaultFemaleModelName[65]      = {};
 
 void PlayerModel_Init() {
-	if (GetConfigString("Misc", "MaleStartModel", "", startMaleModelName, 65)) {
+	if (GetConfigString("Misc", "MaleStartModel", "", startMaleModelName, 33)) {
 		dlog("Applying male start model patch.", DL_INIT);
 		SafeWrite32(0x418B88, (DWORD)&startMaleModelName);
 		dlogr(" Done", DL_INIT);
 	}
 
-	if (GetConfigString("Misc", "FemaleStartModel", "", startFemaleModelName, 65)) {
+	if (GetConfigString("Misc", "FemaleStartModel", "", startFemaleModelName, 33)) {
 		dlog("Applying female start model patch.", DL_INIT);
 		SafeWrite32(0x418BAB, (DWORD)&startFemaleModelName);
 		dlogr(" Done", DL_INIT);
diff --git a/sfall/Premade.cpp b/sfall/Premade.cpp
index 40242dc3..97a76a69 100644
--- a/sfall/Premade.cpp
+++ b/sfall/Premade.cpp
@@ -23,14 +23,14 @@
 static PremadeChar* premade;
 
 static const char* __fastcall GetLangPremadePath(const char* premadePath) {
-	static char premadeLangPath[65]; // premade\<language>\combat.bio
+	static char premadeLangPath[56]; // premade\<language>\combat.bio
 	static bool isDefault = false;
 	static long len = 0;
 
 	if (isDefault) return nullptr;
 	if (len == 0) {
 		len = std::strlen(Message_GameLanguage());
-		if (len == 0 || len > 40) {
+		if (len == 0 || len >= 32) {
 			isDefault = true;
 			return nullptr;
 		}
diff --git a/sfall/ScriptOps/InterfaceOps.hpp b/sfall/ScriptOps/InterfaceOps.hpp
index 81df47c3..a93247e7 100644
--- a/sfall/ScriptOps/InterfaceOps.hpp
+++ b/sfall/ScriptOps/InterfaceOps.hpp
@@ -568,16 +568,27 @@ static FrmFile* __stdcall LoadArtFile(const char* file, long frame, long directi
 	return frmPtr;
 }
 
-static long __stdcall GetArtFIDFile(long fid, const char* &file) {
+static long __stdcall GetArtFIDFile(long fid, char* outFilePath) {
 	long direction = 0;
 	long _fid = fid & 0xFFFFFFF;
-	file = fo_art_get_name(_fid); // .frm
+
+	const char* artPathName = fo_art_get_name(_fid); // <cd>\art\type\file.frm
+
 	if (_fid >> 24 == OBJ_TYPE_CRITTER) {
 		direction = (fid >> 28);
-		if (direction > 0 && !fo_db_access(file)) {
-			file = fo_art_get_name(fid); // .fr#
+		if (direction > 0 && !fo_db_access(artPathName)) {
+			artPathName = fo_art_get_name(fid); // .fr#
+		}
+	} else {
+		if (*ptr_use_language) {
+			const char* _artPathName = std::strchr(artPathName, '\\');
+			if (_artPathName && *(++_artPathName)) {
+				sprintf_s(outFilePath, MAX_PATH, "art\\%s\\%s", (const char*)ptr_language, _artPathName);
+				if (fo_db_access(outFilePath)) return direction;
+			}
 		}
 	}
+	std::strcpy(outFilePath, artPathName);
 	return direction;
 }
 
@@ -594,7 +605,9 @@ static long __stdcall DrawImage(OpcodeHandler& opHandler, bool isScaled, const c
 		long fid = opHandler.arg(0).rawValue();
 		if (fid == -1) return -1;
 
-		direction = GetArtFIDFile(fid, file);
+		char fileBuf[MAX_PATH];
+		direction = GetArtFIDFile(fid, fileBuf);
+		file = fileBuf;
 	} else {
 		file = opHandler.arg(0).strValue(); // path to frm/pcx file
 	}
@@ -664,7 +677,10 @@ static long __stdcall InterfaceDrawImage(OpcodeHandler& opHandler, WINinfo* ifac
 		if (fid == -1) return -1;
 
 		useShift = (((fid & 0xF000000) >> 24) == OBJ_TYPE_CRITTER);
-		direction = GetArtFIDFile(fid, file);
+
+		char fileBuf[MAX_PATH];
+		direction = GetArtFIDFile(fid, fileBuf);
+		file = fileBuf;
 	} else {
 		file = opHandler.arg(1).strValue(); // path to frm/pcx file
 	}
diff --git a/sfall/ScriptOps/MiscOps.hpp b/sfall/ScriptOps/MiscOps.hpp
index 17f18d90..0e8cb722 100644
--- a/sfall/ScriptOps/MiscOps.hpp
+++ b/sfall/ScriptOps/MiscOps.hpp
@@ -524,7 +524,7 @@ fail:
 
 static void __declspec(naked) op_modified_ini() {
 	__asm {
-		mov  edx, IniReader_modifiedIni;
+		mov  edx, modifiedIni;
 		_J_RET_VAL_TYPE(VAR_TYPE_INT);
 	}
 }