diff --git a/artifacts/translations/russian.ini b/artifacts/translations/russian.ini
index f4c8c1de..9eefaec7 100644
--- a/artifacts/translations/russian.ini
+++ b/artifacts/translations/russian.ini
@@ -1,4 +1,13 @@
 [sfall]
+;Таблица переопределения ASCII кодов ввода символов клавиатуры, это используется при вводе имени игрока и описания сохраненных игр
+;Допускается переопределять коды символов в диапазоне ASCII таблицы с 33 по 126
+;Коды символов которые не требуется переопределять можно не вводить, пропустив их код разделителем
+;Также вы должны назначить код для клавиши переключения раскладки кодов опция XltKey в ddraw.ini
+;Переопределение символов для кодовой страницы Win1251 (шрифт игры версии 1C)
+XltTable=,221,,,,,253,,,,,225,,254,,,,,,,,,,,,198,230,193,,222,,,212,200,209,194,211,192,207,208,216,206,203,196,220,210,217,199,201,202,219,197,195,204,214,215,205,223,245,,250,,,,244,232,241,226,243,224,239,240,248,238,235,228,252,242,249,231,233,234,251,229,227,236,246,247,237,255,213,,218
+
+;##############################################################################
+
 SaveInCombat=Сохранение в данный момент невозможно.
 KarmaGain=Вы получаете %d единиц кармы.
 KarmaLoss=Вы теряете %d единиц кармы.