By moving signals initialization to shell instance init function, shell instance is ready to receive RX signals from backend before thread is ready to handle them. Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>