Change the sample applications that use network socket API to
use the POSIX_API config because the NET_SOCKETS_POSIX_NAMES is
deprecated. Convert also the zsock_ API calls to plain BSD
socket API calls when applicable.
Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>