diff --git a/.codespellrc b/.codespellrc
index 2ea390c..b3e85be 100644
--- a/.codespellrc
+++ b/.codespellrc
@@ -1,3 +1,3 @@
 [codespell]
 exclude-file = .codespellx
-ignore-words-list = "FPT,FTP,fpt,ftp"
+ignore-words-list = "FPT,FTP,fpt,ftp,checkin"
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 12da920..46611fa 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ repos:
           - commit-msg
 
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.2.6
+    rev: v2.3.0
     hooks:
       - id: codespell
 
@@ -38,7 +38,7 @@ repos:
         args: [-c=.yamllint]
 
   - repo: https://github.com/igorshubovych/markdownlint-cli
-    rev: v0.39.0
+    rev: v0.41.0
     hooks:
       - id: markdownlint
       - id: markdownlint-fix
@@ -56,6 +56,6 @@ repos:
         name: isort (python)
 
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 24.3.0
+    rev: 24.4.2
     hooks:
       - id: black