onTouchEvent was previously incorrectly handled in GLSurfaceView; move it
to View so that it works properly with any of it's descendants.
This is done by reusing the existing setOnTouchListener implementation
and changing it to use GtkEventControllerLegacy which provides motion
events.
Technically some of the code is in WrapperWidget.c since every widget
calls wrapper_widget_set_jobject and we already have related code
there.
NOTE: the main addition in this commit is WIP support for apps which
render on an EGL surface obtained using ANativeWindow_fromSurface
currently, this EGL surface is obtained by creating a 700x700 pixel
window with GLFW (the 700x700 size is hardcoded in several places)
and only Wayland is supported
ideally, we'd want to use a wayland subsurface to position the EGL
surface above the Surface widget it's associated with (and do
whatever for X11)
