We don't have any coverage of the splice functionality provided by
the kernel in xfstests. Add a simple test that uses the sendfile
operation built into xfs_io to copy a file ensure we at least
execute the code path in xfstests.
Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>