generic: copy_file_range bounds test

Test that copy_file_range will return the correct errors for various
error conditions and boundary constraints.

This is a regression test for kernel commit:

  96e6e8f4a68d ("vfs: add missing checks to copy_file_range")

[Amir] Split out cross-device copy_range test and use only test dev.
Split out immutable/swapfile test cases to reduce the requirements to
run the bounds check to minimum and get coverage for more filesystems.
Remove the tests for read past EOF and write after chmod -r,
because we decided to stick with read(2)/write(2) semantics.
Add requirements needed for large size copy tests and fifo test.
Use existing char/block devices for char/block dev tests.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Reviewed-by: Eryu Guan <guaneryu@gmail.com>
Signed-off-by: Eryu Guan <guaneryu@gmail.com>

tests/generic/group

@@ -566,3 +566,4 @@
 561 auto stress dedupe
 562 auto clone
 563 auto quick
+564 auto quick copy_range