Python's -O command-line option disableds the execution of "assert"
statements. In order for the generated Python bindings to work in such a
mode, we need to keep assertion logic only in "assert" statements. This
commit fixes statements that currently don't respect this principle.
Fixes GitHub issue #485
TN: U326-020
