Ensure the menu 'open recent projects' is systematically generated.
Ensure the menu '/Build/Bareboard' is systematically generated.
Wait for this menu to be present before generating menus.rst.
Use the 'run_test_driver' launcher, to make sure the menus are
present when the generation happens.
Move the test from the internal testsuite to the public testsuite.
Change-Id: I0c144af40a5b2757cf471f0a695b337d6628e639
