The helper method `create_rewrite_proof` no longer generates rewrite
rule holes on my dev branch, since the given rewrite is handled by
ARITH_POLY_NORM now.
The later uses only ASCII letters instead of Unicode characters. This
currently leads to a build issue with the Java headers on FreeBSD:
https://github.com/cvc5/cvc5/issues/11145